{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "lower" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:

lower 같은 낮은 대한 또는 또한 많은 사이 시간 있는 저렴한 통해 하단 하위

angol fordítása koreai nyelvre a lower szóból

angol
koreai

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

KO * 미사용 하위 가격 요금제의 받을 금액 = 하위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일수

Transzliteráció * misayong hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg = hawi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

KO 'Y'(등록 가격보다 낮은 제안 고려) 또는 'N'(등록 가격보다 낮은 제안 거부) 중 하나여야 합니다.

Transzliteráció 'Y'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean golyeo) ttoneun 'N'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean geobu) jung hanayeoya habnida.

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

KO 공개 시점의 가격틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격 청구됩니다

Transzliteráció gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida

EN GCI combines the best features of gasoline and diesel engines – lower emissions and higher efficiency at a lower cost.

KO GCI는 저배출과 저비용 고효율라는 가솔린 엔진과 디젤 엔진 지닌 최고의 장점을 겸비하고 있습니다.

Transzliteráció GCIneun jeobaechulgwa jeobiyong gohyoyul-ilaneun gasollin enjingwa dijel enjin-i jinin choegoui jangjeom-eul gyeombihago issseubnida.

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transzliteráció i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 한다는 압박 강합니다

Transzliteráció jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

KO 4 단계 : 웹 사이트의 DNS 레코드의 TTL을 300으로 낮추십시오.를 낮추는 방법에 대해 현재 DNS 제공자와상의해야 할 수도 있습니다.

Transzliteráció 4 dangye : web saiteuui DNS lekodeuui TTLeul 300eulo najchusibsio.ileul najchuneun bangbeob-e daehae hyeonjae DNS jegongjawasang-uihaeya hal sudo issseubnida.

angol koreai
dns dns

EN Evenly distributed bumps across the bottom surface of the substrate provide the electrical connection to the system board. This BGA format offers lower thermal resistance, lower inductance and a higher number of interconnects than leadframe packages.

KO 기판의 바닥면에 고르게 분포된 범프가 시스템 보드에 전기적으로 연결됩니다. BGA 형식은 leadframe 패키지보다 낮은 열 저항, 낮은 인덕턴스 및 더 많은 인터커넥트를 제공합니다.

Transzliteráció gipan-ui badagmyeon-e goleuge bunpodoen beompeuga siseutem bodeue jeongijeog-eulo yeongyeoldoebnida. i BGA hyeongsig-eun leadframe paekijiboda naj-eun yeol jeohang, naj-eun indeogteonseu mich deo manh-eun inteokeonegteuleul jegonghabnida.

EN Ag-Alloy wire is softer than Cu wire resulting in lower Al-Splash and lower risk of bond pad damage

KO 은 합금 와어는 구리 와어보다 부드럽기 때문에 알루미늄 비산과 본드 패드 손상 위험을 줄일 수 있습니다.

Transzliteráció eun habgeum waieoneun guli waieoboda budeuleobgi ttaemun-e alluminyum bisangwa bondeu paedeu sonsang wiheom-eul jul-il su issseubnida.

EN However, the lower the frequency the lower the data rate it can support

KO 그러나 주파수가 낮을수록 터 속도가 낮아지므로 지원할 수 있습니다

Transzliteráció geuleona jupasuga naj-eulsulog deiteo sogdoga naj-ajimeulo jiwonhal su issseubnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 한다는 압박 강합니다

Transzliteráció jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 한다는 압박 강합니다

Transzliteráció jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN However, the lower the frequency the lower the data rate it can support

KO 그러나 주파수가 낮을수록 터 속도가 낮아지므로 지원할 수 있습니다

Transzliteráció geuleona jupasuga naj-eulsulog deiteo sogdoga naj-ajimeulo jiwonhal su issseubnida

EN The Lower Transport Layer takes PDUs from the Upper Transport Layer and sends them to the Lower Transport Layer on a peer device

KO 하부 전송 계층은 상위 전송 계층에서 Pdf를 가져와 피어 장치의 하위 전송 계층으로 보냅니다

Transzliteráció habu jeonsong gyecheung-eun sang-wi jeonsong gyecheung-eseo Pdfleul gajyeowa pieo jangchiui hawi jeonsong gyecheung-eulo bonaebnida

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

KO * 미사용 하위 가격 요금제의 받을 금액 = 하위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일수

Transzliteráció * misayong hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg = hawi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

KO 공개 시점의 가격틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격 청구됩니다

Transzliteráció gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transzliteráció i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates

KO 지 로드 시간 느리면 탈률 높아지고 페지 포기가 일어나고 전환율이 더욱 낮아질 수 있습니다

Transzliteráció peiji lodeu sigan-i neulimyeon itallyul-i nop-ajigo peiji pogiga il-eonago jeonhwan-yul-i deoug naj-ajil su issseubnida

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.

KO 높은 전환, 나은 참여, 인프라, 운영, 개발 비용 절감을 위해 정적 동적 콘텐츠 전송을 가속화합니다.

Transzliteráció deo nop-eun jeonhwan, deo na-eun cham-yeo, inpeula, un-yeong, gaebal biyong jeolgam-eul wihae jeongjeog mich dongjeog kontencheu jeonsong-eul gasoghwahabnida.

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

KO 고객은 전송 공급자 비용 감축되며 Cloudflare CDN 용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다

Transzliteráció gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida

EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform

KO 10개까지의 포인트 제품을 하나의 플랫폼으로 통합해 TCO를 낮추고 사업을 가속화합니다

Transzliteráció 10gaekkajiui pointeu jepum-eul hanaui peullaespom-eulo tonghabhae TCOleul najchugo sa-eob-eul gasoghwahabnida

angol koreai
tco tco

EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.

KO SaaS 공급자를 통해 SSL을 활성화한 도메인에서는 사용자 지정 베니티 도메인을 사용할 수 없어 브랜드 평판 저하 SEO 순위 하락 발생합니다.

Transzliteráció SaaS gong-geubjaleul tonghae SSLeul hwalseonghwahan domein-eseoneun sayongja jijeong beniti domein-eul sayonghal su eobs-eo beulaendeu pyeongpan jeoha mich SEO sun-wi halag-i balsaenghabnida.

angol koreai
ssl ssl
saas saas
seo seo

EN Improve agility and lower operational costs

KO 민첩성 향상 운영 비용 절감

Transzliteráció mincheobseong hyangsang mich un-yeong biyong jeolgam

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

KO 100개 상 국가의 200개 상 도시에 있는 Cloudflare의 네트워크에 서버리스 코드를 배포하여 지리적 위치에 따른 액세스 정책을 실행하고 대기 시간을 단축하세요.

Transzliteráció 100gae isang guggaui 200gae isang dosie issneun Cloudflare-ui neteuwokeue seobeoliseu kodeuleul baepohayeo jilijeog wichie ttaleun aegseseu jeongchaeg-eul silhaenghago daegi sigan-eul danchughaseyo.

EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.

KO 방문자의 기대를 충족시키지 못하는 비디오 서비스는 참여 수익의 감소를 경험할 수 있습니다.

Transzliteráció bangmunjaui gidaeleul chungjogsikiji moshaneun bidio seobiseuneun cham-yeo mich su-ig-ui gamsoleul gyeongheomhal su issseubnida.

EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.

KO 엘스비어는 선도적 출판사로서 출판물에 대한 이러한 인식 장벽을 낮추는 기여합니다.

Transzliteráció elseubieoneun seondojeog chulpansaloseo chulpanmul-e daehan ileohan insig jangbyeog-eul najchuneun de giyeohabnida.

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

KO A: 도메인을 선택하고 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)에서 하위 요금제(예: 프로)로 다운그레드하면 다음과 같 진행됩니다.

Transzliteráció A: domein-eul seontaeghago sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)eseo hawi yogeumje(ye: peulo)lo daungeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.

EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

KO A: 저가 요금제에서 고가 요금제로 동할 경우 다음과 같 청구됩니다.

Transzliteráció A: jeoga yogeumjeeseo goga yogeumjelo idonghal gyeong-u da-eumgwa gat-i cheong-gudoebnida.

EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan

KO 영역에 대한 결제액 = 상위 가격 요금제에 대한 청구액 - 하위 가격 요금제의 받을 금액

Transzliteráció yeong-yeog-e daehan gyeoljeaeg = sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg - hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg

EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.

KO 모바일 기기 셀룰러 네트워크 제한은 사용자 모바일 환경을 저하시킬 수 있으며 그 결과로 전환 감소, 매출 손실, 브랜드 인식 저하가 발생할 수 있습니다.

Transzliteráció mobail gigi mich sellulleo neteuwokeu jehan-eun sayongja mobail hwangyeong-eul jeohasikil su iss-eumyeo geu gyeolgwalo jeonhwan gamso, maechul sonsil, beulaendeu insig jeohaga balsaenghal su issseubnida.

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs

KO 정적 콘텐츠와 동적 콘텐츠를 빠르게 전송해 전환율과 참여도를 향상하고, 인프라와 운영비, 개발비를 절감하세요.

Transzliteráció jeongjeog kontencheuwa dongjeog kontencheuleul deo ppaleuge jeonsonghae jeonhwan-yulgwa cham-yeodoleul hyangsanghago, inpeulawa un-yeongbi, gaebalbileul jeolgamhaseyo.

EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates

KO AMP Real URL의 도움으로 저희는 바운스 속도를 15.65%까지 낮출 수 있었고 그 결과 전환율을 높일 수 있습니다.

Transzliteráció AMP Real URLui doum-eulo jeohuineun baunseu sogdoleul 15.65%kkaji najchul su iss-eossgo geu gyeolgwa jeonhwan-yul-eul nop-il su issseubnida.

angol koreai
url url

EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.

KO 왼쪽 하단 모서리에 있는 아바타를 클릭합니다. 계정 관리를 클릭합니다.

Transzliteráció oenjjog hadan moseolie issneun abataleul keullighabnida. gyejeong gwanlileul keullighabnida.

EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.

KO 캐틀린스 강 위스프 루프 워크(Catlins River Wisp Loop Walk)와 푸라카누 폭포(Purakaunui Falls), 잭스블로홀(Jack's Blow Hole)을 연결해 멋진 당일 여행을 할 수 있다.

Transzliteráció kaeteullinseu gang wiseupeu lupeu wokeu(Catlins River Wisp Loop Walk)wa pulakanu-i pogpo(Purakaunui Falls), jaegseubeullohol(Jack's Blow Hole)eul yeongyeolhae meosjin dang-il yeohaeng-eul hal su issda.

EN With configurable incident rollups and prioritized search terms that are monitored and tracked, team members can get the alerts they need faster, and achieve lower response times.

KO 설정 가능한 인시던트 요약과 우선순위를 지정하면, 모니터링 추적 가능한 검색어를 통해 더 빠르게 필요한 알람을 처리하고, 응답 시간을 단축할 수 있습니다.

Transzliteráció seoljeong ganeunghan insideonteu yoyaggwa useonsun-wileul jijeonghamyeon, moniteoling mich chujeog ganeunghan geomsaeg-eoleul tonghae deo ppaleuge pil-yohan allam-eul cheolihago, eungdab sigan-eul danchughal su issseubnida.

EN If you're looking to lower your bill there are a few strategies:

KO 청구 금액을 낮출 수 있는 몇 가지 전략 있습니다.

Transzliteráció cheong-gu geum-aeg-eul najchul su issneun myeoch gaji jeonlyag-i issseubnida.

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

KO 미국의 최고 중개업 사이트가 비용을 줄고, 효율성을 높고, 혁신에 더 많은 리소스를 투자하기 위해 애자일을 도입하고 Atlassian Cloud로 마그레션한 방법을 읽어보세요.

Transzliteráció migug-ui choego jung-gaeeob saiteuga biyong-eul jul-igo, hyoyulseong-eul nop-igo, hyeogsin-e deo manh-eun lisoseuleul tujahagi wihae aejail-eul doibhago Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhan bangbeob-eul ilg-eoboseyo.

EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.

KO 자신감을 가지고 구매하십시오 - 다른 어떤 시장에서도 저렴한 가격으로 판매하는 사이트에서는 어떤 모델도 찾을 수 없습니다.

Transzliteráció jasingam-eul gajigo gumaehasibsio - daleun eotteon sijang-eseodo jeolyeomhan gagyeog-eulo panmaehaneun saiteueseoneun eotteon modeldo chaj-eul su eobs-seubnida.

EN Verizon optimises call centre analytics to reduce support calls by 43% and lower operational costs

KO Verizon은 콜 센터 분석을 최적화하여 지원 통화량을 43% 줄고 운영 비용을 절감합니다.

Transzliteráció Verizon-eun kol senteo bunseog-eul choejeoghwahayeo jiwon tonghwalyang-eul 43% jul-igo un-yeong biyong-eul jeolgamhabnida.

EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.

KO 로우어 헛은 강가에 위치하고 있어 사계절 내내 아름답다.

Transzliteráció loueo heos-eun gang-ga-e wichihago iss-eo sagyejeol naenae aleumdabda.

EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.

KO 따뜻한 날씨와 화려한 색채를 즐길 수 있고, 경제적고 한가로운 봄과 가을에 방문하자.

Transzliteráció ttatteushan nalssiwa hwalyeohan saegchaeleul jeulgil su issgo, deo gyeongjejeog-igo hangaloun bomgwa ga-eul-e bangmunhaja.

EN Discover Wellington’s capital sights and indulge in Wairarapa’s fine wine on your golfing holiday in the Lower North Island.

KO 북섬 남부에서 골프 여행을 하며 수도 웰링턴을 탐방하고 와라라파의 질 좋은 와인을 맛보자.

Transzliteráció bugseom nambueseo golpeu yeohaeng-eul hamyeo sudo wellingteon-eul tambanghago wailalapaui jil joh-eun wain-eul masboja.

EN Rafting on the lower Rangitaiki River is available to families with children as young as five.

KO 또한 5세 상의 자녀와 함께 랑기타키강(Rangitaiki River)의 하류에서 래프팅을 즐길 수 있다.

Transzliteráció ttohan 5se isang-ui janyeowa hamkke lang-gitaikigang(Rangitaiki River)ui halyueseo laepeuting-eul jeulgil su issda.

EN Use the cloud's burst capacity to lower operational costs, or run all your integration workloads in the cloud to reduce server infrastructure overhead.

KO 클라우드의 예비 용량을 사용하여 운영 비용을 절감하거나 클라우드에서 모든 통합 워크로드를 실행하여 서버 인프라 오버헤드를 줄십시오.

Transzliteráció keullaudeuui yebi yonglyang-eul sayonghayeo un-yeong biyong-eul jeolgamhageona keullaudeueseo modeun tonghab wokeulodeuleul silhaenghayeo seobeo inpeula obeohedeuleul jul-isibsio.

EN Everyone in Thailand has a mobile phone, penetration is around 140 percent…even lower-paid workers have a smartphone

KO 저임금 근로자들도 스마트폰을 사용한다

Transzliteráció jeoimgeum geunlojadeuldo seumateupon-eul sayonghanda

EN By using New Relic Infrastructure, we've actually been able to lower infrastructure costs by 25% by identifying and turning off what we don't need.”

KO 뉴렐릭 인프라를 사용해 필요하지 않은 요소를 식별하고 비활성화함으로써, 인프라 비용을 25% 절감할 수 있었다"고 설명합니다.

Transzliteráció nyulellig inpeulaleul sayonghae pil-yohaji anh-eun yosoleul sigbyeolhago bihwalseonghwaham-eulosseo, inpeula biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossda"go seolmyeonghabnida.

EN By using New Relic Infrastructure, we've actually been able to lower infrastructure costs by identifying and turning off what we don't need.”

KO 뉴렐릭 인프라를 사용해 필요하지 않은 요소를 식별하고 비활성화함으로써, 인프라 비용을 25% 절감할 수 있었다.”

Transzliteráció nyulellig inpeulaleul sayonghae pil-yohaji anh-eun yosoleul sigbyeolhago bihwalseonghwaham-eulosseo, inpeula biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossda.”

EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.

KO 선진 공업국들은 노동 규정 엄격하지 않고 임금이 낮은 해외로 전문직 떠나는 것을 걱정합니다.

Transzliteráció seonjin gong-eobgugdeul-eun nodong gyujeong-i eomgyeoghaji anhgo imgeum-i naj-eun haeoelo jeonmunjig-i tteonaneun geos-eul geogjeonghabnida.

EN Increase paid and organic downloads at a lower cost with a data-driven keyword strategy

KO 터 기반 키워드 전략을 활용하여 적은 비용으로 페 오가닉 다운로드 수를 증가시키세요

Transzliteráció deiteo giban kiwodeu jeonlyag-eul hwal-yonghayeo jeog-eun biyong-eulo peideu mich oganig daunlodeu suleul jeung-gasikiseyo

EN The lower section of the torch is engraved with 'Beijing 2022 Paralympic Winter Games' in braille.

KO 성화봉의 아랫부분에는 점자로 '베징 2022 동계 패럴림픽'라는 문구가 새겨져있습니다.

Transzliteráció seonghwabong-ui alaesbubun-eneun jeomjalo 'beijing 2022 dong-gye paeleollimpig'ilaneun munguga saegyeojyeoissseubnida.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése