{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "light shines exactly" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre

angol fordítása koreai nyelvre a light shines exactly szóból

angol
koreai

EN It covers a wide spectrum of analytics – machine learning, predictive analytics and data sourcing – as Front Health shines light on a topic with global impact

KO Front Health는 세계적 영향력이 있는 주제에 주목하며 관련 포트폴리오에 기계 학습, 예측 분석, 데이터 가져오기 등 다양 영역의 분석을 망라하고 있습니다

Transzliteráció Front Healthneun segyejeog yeonghyanglyeog-i issneun jujee jumoghamyeo gwanlyeon poteupollio-e gigye hagseub, yecheug bunseog, deiteo gajyeoogi deung dayanghan yeong-yeog-ui bunseog-eul manglahago issseubnida

KO 일년 내내 나는 의 명소

Transzliteráció ilnyeon naenae bichnaneun bich-ui myeongso

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

KO 광원 크면 부드러운 빛 만들어지고, 광원 작으면 선명한 빛 만들어진다.

Transzliteráció gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

KO 조명은 가정용 또는 저렴 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 나 천장에서 튀어 나오도록 의 각도를 조정하십시오.

Transzliteráció jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.

EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 , 인상적인 , 어떤 조명든 연출할 수 있습니다.

Transzliteráció eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

KO A1X에 내장된 모델링 라트가 셔터를 눌러보기 전에 이 어떻게 작용하는지 미리 해할 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 저조도 상황에서 대체 광원 역할도 합니다.

Transzliteráció A1Xe naejangdoen modelling laiteuga syeoteoleul nulleobogi jeon-e bich-i eotteohge jag-yonghaneunji mili ihaehal su issge haejul ppunman anila, jeojodo sanghwang-eseo daeche gwang-won yeoghaldo habnida.

EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – it’s all in your hands.

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 , 인상적인 등 원하는 대로 표현할 수 있죠.

Transzliteráció eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich deung wonhaneun daelo pyohyeonhal su issjyo.

EN Since I wanted to enhance the warm ambient light coming from the light bulb in the room, I could match the natural light in the scene simply by switching the adjustable color temperature control on the continuous light

KO 그런데 사진을 찍을 때도 같은 조명을 그대로 사용할 수 있을 것 같았죠

Transzliteráció geuleonde sajin-eul jjig-eul ttaedo gat-eun jomyeong-eul geudaelo sayonghal su iss-eul geos gat-assjyo

EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 , 인상적인 , 어떤 조명든 연출할 수 있습니다.

Transzliteráció eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.

EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread. The Umbrella Shallow White reflects a natural and soft light.

KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.

Transzliteráció hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.

EN The self-contained ProTungsten Air is ideal for creating character light or stimulating interior light. It provides a warm-white light that gets even warmer when the light is dimmed.

KO 그 자체로 독립된 유닛인 ProTungsten Air는 실내 조명에 활기를 불어넣거나 캐릭터 조명을 연출하는상적입니다. 광량을 낮출 때 오히려 욱 따뜻해지는, 따뜻 느낌의 백색광을 비춥니다.

Transzliteráció geu jachelo doglibdoen yunis-in ProTungsten Airneun silnae jomyeong-e hwalgileul bul-eoneohgeona kaeligteo jomyeong-eul yeonchulhaneun de isangjeog-ibnida. gwanglyang-eul najchul ttae ohilyeo deoug ttatteushaejineun, ttatteushan neukkim-ui baegsaeggwang-eul bichubnida.

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 강조 조명, 림 라트(그리드 사용시)일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 액션 사진, 정물 사진

Transzliteráció gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, gangjo jomyeong, lim laiteu(geulideu sayongsi)ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin, jeongmul sajin

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

KO 조명은 가정용 또는 저렴 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 나 천장에서 튀어 나오도록 의 각도를 조정하십시오.

Transzliteráció jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

KO 스터태스크의 명확 차별화 요소와, 마스터태스크 사용시 확실히 기대할 수 있는 부분들은 어떤 것들이 있는지 여러분께 제시하고자 합니다.

Transzliteráció maiseuteotaeseukeuui myeonghwaghan chabyeolhwa yosowa, maiseuteotaeseukeu sayongsi hwagsilhi gidaehal su issneun bubundeul-eun eotteon geosdeul-i issneunji yeoleobunkke jesihagoja habnida.

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

KO 스터태스크의 명확 차별화 요소와, 마스터태스크 사용시 확실히 기대할 수 있는 부분들은 어떤 것들이 있는지 여러분께 제시하고자 합니다.

Transzliteráció maiseuteotaeseukeuui myeonghwaghan chabyeolhwa yosowa, maiseuteotaeseukeu sayongsi hwagsilhi gidaehal su issneun bubundeul-eun eotteon geosdeul-i issneunji yeoleobunkke jesihagoja habnida.

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

KO "Todoist는 해야 할 일을 정확히 해야 할 때 정확히 하고 있다는 것을 알게 해줌으로서 마음의 평온을 줍니다."

Transzliteráció "Todoistneun haeya hal il-eul jeonghwaghi haeya hal ttae jeonghwaghi hago issdaneun geos-eul alge haejum-euloseo ma-eum-ui pyeong-on-eul jubnida."

EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.

KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 을 발합니다.

Transzliteráció Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

KO 미국령 버진아일랜드의 날씨는 거의 언제나 화창합니다. 해변 산책과 야외 모험을 즐겨보고, 문화 명소를 둘러보고, 현지 음식을 맛보세요.

Transzliteráció miguglyeong beojin-aillaendeuui nalssineun geoui eonjena hwachanghabnida. haebyeon sanchaeggwa yaoe moheom-eul jeulgyeobogo, munhwa myeongsoleul dulleobogo, hyeonji eumsig-eul masboseyo.

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

KO 미국령 버진아일랜드의 날씨는 거의 언제나 화창합니다. 해변 산책과 야외 모험을 즐겨보고, 문화 명소를 둘러보고, 현지 음식을 맛보세요.

Transzliteráció miguglyeong beojin-aillaendeuui nalssineun geoui eonjena hwachanghabnida. haebyeon sanchaeggwa yaoe moheom-eul jeulgyeobogo, munhwa myeongsoleul dulleobogo, hyeonji eumsig-eul masboseyo.

EN "Where all others fail MeisterTask shines"

KO "다른 건 다 실패했지만, 유일하게 마스터태스크만 성공했습니다"

Transzliteráció "daleun geon da silpaehaessjiman, yuilhage maiseuteotaeseukeuman seong-gonghaessseubnida"

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines

KO Profoto 고속싱크(HSS) 기능 있으면, 햇 아무리 눈부셔도 아무 문제가 되지 않습니다

Transzliteráció Profoto gosogsingkeu(HSS) gineung-i iss-eumyeon, haesbich-i amuli nunbusyeodo amu munjega doeji anhseubnida

angol koreai
hss hss

EN These are all excellent examples where OpenStack shines. It can quickly provide enough power to meet the situational demand at peak times without constantly being cranked up to that level.

KO 들은 OpenStack이 빛나는 모든 훌륭 예제입니다. 그것은 끊임없 그 수준까지 크랭크되지 않고 피크 타임에서 상황 수요를 충족시키는 충분 힘을 빨리 제공 할 수 있습니다.

Transzliteráció ideul-eun OpenStacki bichnaneun modeun hullyunghan yejeibnida. geugeos-eun kkeunh-im-eobs-i geu sujunkkaji keulaengkeudoeji anhgo pikeu taim-eseo sanghwang suyoleul chungjogsikineun chungbunhan him-eul ppalli jegong hal su issseubnida.

EN The Convent of St. Gall shines with particular splendour.

KO 생갈 수도원 특히 화려하게 난다.

Transzliteráció saeng-gal sudowon-i teughi hwalyeohage bichnanda.

EN It offers automatic TTL shooting that shines brightest in challenging lighting conditions

KO 까다로운 조명 조건에서도 밝게 나는 자동 TTL 촬영 기능을 제공합니다

Transzliteráció kkadaloun jomyeong jogeon-eseodo balg-ge bichnaneun jadong TTL chwal-yeong gineung-eul jegonghabnida

angol koreai
ttl ttl

EN Drawing inspiration from a faraway land where the sun shines like nowhere else, we have created Sunlight Escape, a High Jewellery collection of boundless freedom and joy.

KO 태양 타오르듯 글거리는 머나먼 땅에서 영감을 받아 피아제가 무 자유와 환희를 담은 하 주얼리 컬렉션, 선라스케프를 선보입니다.

Transzliteráció taeyang-i taoleudeus igeulgeolineun meonameon ttang-eseo yeong-gam-eul bad-a piajega muhanhan jayuwa hwanhuileul dam-eun hai jueolli keollegsyeon, seonlaiteu iseukeipeuleul seonboibnida.

EN A spot of lights that shines all year round

KO 일년 내내 나는 의 명소

Transzliteráció ilnyeon naenae bichnaneun bich-ui myeongso

EN Through Robinson Labs the creativity of more than 1,000 data scientists, engineers, and developers truly shines through

KO Robinson Labs를 통해 1,000명 상의 데이터 과학자, 엔지니어 개발자의 창조성 진정으로 을 발합니다

Transzliteráció Robinson Labsleul tonghae 1,000myeong isang-ui deiteo gwahagja, enjinieo mich gaebaljaui changjoseong-i jinjeong-eulo bich-eul balhabnida

EN "Where all others fail MeisterTask shines"

KO "다른 건 다 실패했지만, 유일하게 마스터태스크만 성공했습니다"

Transzliteráció "daleun geon da silpaehaessjiman, yuilhage maiseuteotaeseukeuman seong-gonghaessseubnida"

EN The Convent of St. Gall shines with particular splendour.

KO 생갈 수도원 특히 화려하게 난다.

Transzliteráció saeng-gal sudowon-i teughi hwalyeohage bichnanda.

EN It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

KO 지금은 과거의 화려함을 내고 있는데, 레굴라 휘피가 매니저로 호텔을 끌어 가고 있다.

Transzliteráció jigeum-eun gwageoui hwalyeoham-eul bichnaego issneunde, legulla hwipiga maenijeolo hotel-eul ikkeul-eo gago issda.

EN That said, the one area where Klaviyo truly shines is email automation

KO 즉, Klaviyo가 진정으로 나는 영역은 메일 자동화입니다

Transzliteráció jeug, Klaviyoga jinjeong-eulo bichnaneun yeong-yeog-eun imeil jadonghwaibnida

EN In this hidden garden where the sun shines 300 days a year, take it easy by our outdoor pool heated to 28 degrees celsius in all seasons.

KO 1년에 300일은 화창한 이 숨겨진 정원에서 연중 내내 28도의 온수가 제공되는 실외 수영장을 용해 보세요.

Transzliteráció 1nyeon-e 300il-eun hwachanghan i sumgyeojin jeong-won-eseo yeonjung naenae 28doui onsuga jegongdoeneun sil-oe suyeongjang-eul iyonghae boseyo.

EN This elegant hotel shines in classy parisian chic and pool & spa area in stylish surroundings

KO 우아 호텔은 클래식 파리지앵 시크로 눈 부시며 수영장과 스파 공간은 멋진 분위기를 자아냅니다

Transzliteráció i uahan hotel-eun keullaesighan palijiaeng sikeulo nun-i busimyeo suyeongjang-gwa seupa gong-gan-eun meosjin bun-wigileul jaanaebnida

EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN I had to create many different atmospheres, such as an indoor atmosphere with natural light or a bathroom or basement with the look of both artificial light and natural light, so I used various accessories

KO 자연광 스며드는 실내 분위기, 인공 조명과 자연광을 모두 활용 욕실 또는 지하실 등 다양 분위기를 연출해야 했기 때문에 여러 가지 액세서리도 사용했죠

Transzliteráció jayeongwang-i seumyeodeuneun silnae bun-wigi, ingong jomyeong-gwa jayeongwang-eul modu hwal-yonghan yogsil ttoneun jihasil deung dayanghan bun-wigileul yeonchulhaeya haessgi ttaemun-e yeoleo gaji aegseseolido sayonghaessjyo

EN It adds almost 2 f-stops effective light output making it perfect for throwing light over long distances without being overpowered by natural light

KO 실질 광출력을 거의 2 f-stop 늘려, 자연광에 압도되지 않으면서 장거리에 걸쳐 조명을 투사하기에 완벽합니다

Transzliteráció siljil gwangchullyeog-eul geoui 2 f-stop neullyeo, jayeongwang-e abdodoeji anh-eumyeonseo jang-geolie geolchyeo jomyeong-eul tusahagie wanbyeoghabnida

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN The B10 gives us possibilities to experiment and play with light in all light conditions - even in harsh harsh light. And it is so easy.

KO B10은, 아주 아주 강렬 일광 조건을 포함한 모든 조명 환경에서 을 실험할 수 있는 가능성을 열어줬어요. 그 과정은 무척 수월했죠.

Transzliteráció B10eun, aju aju ganglyeolhan ilgwang jogeon-eul pohamhan modeun jomyeong hwangyeong-eseo bich-eul silheomhal su issneun ganeungseong-eul yeol-eojwoss-eoyo. geu gwajeong-eun mucheog suwolhaessjyo.

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우

Transzliteráció pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou

EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics

KO 반도어는 의 특징을 바꾸지 않고도 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다

Transzliteráció bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida

EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The Barndoor 337 mm is used with the Magnum Reflector, TeleZoom Reflector and NarrowBeam Reflector.

KO 반도어는 의 특징을 바꾸지 않고도 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다. Barndoor 337mm은 Magnum Reflector, TeleZoom Reflector, NarrowBeam Reflector와 함께 사용하는 장비입니다.

Transzliteráció bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida. Barndoor 337mmeun Magnum Reflector, TeleZoom Reflector, NarrowBeam Reflectorwa hamkke sayonghaneun jangbiibnida.

EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread

KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다

Transzliteráció hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida

EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.

KO 반도어는 의 특징을 바꾸지 않고도 확산을 정밀하게 제어하고 광량을 줄일 수 있는 비결입니다. 반도어 2개는 각각 따로 제어할 수 있습니다.

Transzliteráció bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohago gwanglyang-eul jul-il su issneun bigyeol-ibnida. bando-eo 2gaeneun gaggag ttalo jeeohal su issseubnida.

EN Barndoors are perfect for flagging off light and shaping the light spread without changing the light characteristics

KO 반도어는 의 특징을 바꾸지 않고도 확산을 조절하고 광량을 줄는 비결입니다

Transzliteráció bando-eoneun bich-ui teugjing-eul bakkuji anhgodo bich hwagsan-eul jojeolhago gwanglyang-eul jul-ineun bigyeol-ibnida

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése