EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "another example could" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:
| another | 각 같은 개인 그 그리고 내 다른 다시 다양한 대해 더 데 두 또 다른 또는 또한 매우 모든 새로운 에 여러 우리는 의 이 이미 있는 추가 통해 하나의 한 함께 해당 |
| example | 가장 각 같이 개인 경우 그 그리고 기본 다른 다양한 다음 더 데 두 따라 때 또는 또한 많은 모든 어떤 어떻게 업데이트 여러 예 예를 들어 우리는 우리의 이 일부 있는 하나의 한 함께 합니다 해당 |
| could | 가능한 각 같은 개인 그 그리고 내 다음 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 수 있다 수 있습니다 어떤 얻을 우리는 이 이미 있는 있다 작업 전체 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
angol fordítása koreai nyelvre a another example could szóból
angol
koreai
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transzliteráció "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transzliteráció Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transzliteráció "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.
KO 예를 들어, 포드를 실행하는 노드가 종료되면, 레플리카셋은 다른 포드가 사용 가능한 다른 노드에 스케줄링되도록 합니다.
Transzliteráció yeleul deul-eo, podeuleul silhaenghaneun nodeuga jonglyodoemyeon, lepeullikases-eun daleun podeuga sayong ganeunghan daleun nodeue seukejullingdoedolog habnida.
EN Several functions in GLSL are undefined for certain values. Trying to raise a negative number to a power with pow is one example since the result would be an imaginary number. We went over another example above with smoothstep.
KO GLSL의 여러 함수들이 어떤 값들에 대해 정의되지 않았습니다. 결과가 허수이기 때문에 pow로 음수를 거듭 제곱하려고 하는 게 하나의 예시입니다. 위에서 다른 예시인 smoothstep을 살펴봤습니다.
Transzliteráció GLSLui yeoleo hamsudeul-i eotteon gabsdeul-e daehae jeong-uidoeji anh-assseubnida. gyeolgwaga heosu-igi ttaemun-e powlo eumsuleul geodeub jegobhalyeogo haneun ge hanaui yesiibnida. wieseo daleun yesiin smoothstep-eul salpyeobwassseubnida.
EN Several functions in GLSL are undefined for certain values. Trying to raise a negative number to a power with pow is one example since the result would be an imaginary number. We went over another example above with smoothstep.
KO GLSL의 여러 함수들이 어떤 값들에 대해 정의되지 않았습니다. 결과가 허수이기 때문에 pow로 음수를 거듭제곱하려고 하는 게 하나의 예시입니다. 위에서 다른 예시인 smoothstep을 살펴봤습니다.
Transzliteráció GLSLui yeoleo hamsudeul-i eotteon gabsdeul-e daehae jeong-uidoeji anh-assseubnida. gyeolgwaga heosu-igi ttaemun-e powlo eumsuleul geodeubjegobhalyeogo haneun ge hanaui yesiibnida. wieseo daleun yesiin smoothstep-eul salpyeobwassseubnida.
EN Several functions in GLSL are undefined for certain values. Trying to raise a negative number to a power with pow is one example since the result would be an imaginary number. We went over another example above with smoothstep.
KO GLSL의 여러 함수들이 어떤 값들에 대해 정의되지 않았습니다. 결과가 허수이기 때문에 pow로 음수를 거듭제곱하려고 하는 게 하나의 예시입니다. 위에서 다른 예시인 smoothstep을 살펴봤습니다.
Transzliteráció GLSLui yeoleo hamsudeul-i eotteon gabsdeul-e daehae jeong-uidoeji anh-assseubnida. gyeolgwaga heosu-igi ttaemun-e powlo eumsuleul geodeubjegobhalyeogo haneun ge hanaui yesiibnida. wieseo daleun yesiin smoothstep-eul salpyeobwassseubnida.
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
KO 예를 들어, evil.example를 방문한다면 your-blog.example에 대한 요청이 트리거될 수 있고 브라우저는 기꺼이 관련 쿠키를 첨부할 것입니다
Transzliteráció yeleul deul-eo, evil.exampleleul bangmunhandamyeon your-blog.examplee daehan yocheong-i teuligeodoel su issgo beulaujeoneun gikkeoi gwanlyeon kukileul cheombuhal geos-ibnida
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
KO adnetwork.example은 게시자 dailynews.example과 광고주 shoestore.example의 데이터를 결합하여 Alex에게 적합한 광고를 선택할 수 있습니다.
Transzliteráció adnetwork.exampleeun gesija dailynews.examplegwa gwang-goju shoestore.example-ui deiteoleul gyeolhabhayeo Alexege jeoghabhan gwang-goleul seontaeghal su issseubnida.
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소
Transzliteráció naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
KO 하나의 질문은 종종 다른 질문으로 이어지므로, 이전 단계로 되돌아가거나 단계를 건너뛸 수도 있지만, 결국 소중한 인사이트를 얻게 됩니다.
Transzliteráció hanaui jilmun-eun jongjong daleun jilmun-eulo ieojimeulo, ijeon dangyelo doedol-agageona dangyeleul geonneottwil sudo issjiman, gyeolgug sojunghan insaiteuleul eodge doebnida.
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
KO C 부분 (IP 주소에서 두 번째 마침표 이후의 숫자 집합)은 여러 IP 주소를 다시 서로 연결하고 일종의 그룹에서 서로 연결할 수 있습니다
Transzliteráció C bubun (IP juso-eseo du beonjjae machimpyo ihuui susja jibhab)eun yeoleo IP jusoleul dasi seolo yeongyeolhago iljong-ui geulub-eseo seolo yeongyeolhal su issseubnida
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. Glyph를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transzliteráció chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. Glyphleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN Another option is through the use of WordPress and another eCommerce tool, such as Woocommerce or Ecwid.
KO 또 다른 옵션은 워드 프레스와 다른 전자 상거래 도구의 사용을 통해, 이러한 우커머스 또는 Ecwid.
Transzliteráció tto daleun obsyeon-eun wodeu peuleseuwa daleun jeonja sang-geolae doguui sayong-eul tonghae, ileohan ukeomeoseu ttoneun Ecwid.
EN Attempt to impersonate another person or use another person’s Lumosity account information without authorization;
KO 다른 사람으로 가장하려는 시도 또는 타인의 Lumosity 계정 정보를 인가 없이 사용하는 행위;
Transzliteráció daleun salam-eulo gajanghalyeoneun sido ttoneun tain-ui Lumosity gyejeong jeongboleul inga eobs-i sayonghaneun haeng-wi;
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. 글리프를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transzliteráció chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. geullipeuleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
KO 서로 다른 데이터 공급자의 맵을 기반으로 HERE의 경로를 중첩하거나 HERE의 맵을 기반으로 다른 데이터 공급자의 경로를 중첩하지 못할 수도 있습니다
Transzliteráció seolo daleun deiteo gong-geubjaui maeb-eul giban-eulo HEREui gyeongloleul jungcheobhageona HEREui maeb-eul giban-eulo daleun deiteo gong-geubjaui gyeongloleul jungcheobhaji moshal sudo issseubnida
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. 글리프를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transzliteráció chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. geullipeuleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소
Transzliteráció naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso
EN Another is Anaconda, a platform where data scientists share their work. This is another great place to find guides and instruction on beginning your data science adventure.
KO 또 다른 하나는 데이터 과학자들이 자신의 작업을 공유하는 플랫폼인 Anaconda입니다. 본 자료는 데이터 과학 기술의 시작에 대한 가이드와 지침을 찾을 수 있는 또 다른 좋은 곳입니다.
Transzliteráció tto daleun hananeun deiteo gwahagjadeul-i jasin-ui jag-eob-eul gong-yuhaneun peullaespom-in Anacondaibnida. bon jalyoneun deiteo gwahag gisul-ui sijag-e daehan gaideuwa jichim-eul chaj-eul su issneun tto daleun joh-eun gos-ibnida.
EN Dear Users, Another Tuesday, another terrific giveaway! This time the rules are simple - just deposit then transfer at least $50 to your contract trading account and you’ll be rewarded with a $10……
KO 회원님들, 4종의 신규 코인이 현물 거래에 상장됨을 알려드립니다! Polkadot폴카닷 (DOT) Kusama쿠사마 (KSM) Stellar스텔라 (XLM) Algorand알고랜드 (ALG……
Transzliteráció hoewonnimdeul, 4jong-ui singyu koin-i hyeonmul geolaee sangjangdoem-eul allyeodeulibnida! Polkadotpolkadas (DOT) Kusamakusama (KSM) Stellarseutella (XLM) Algorandalgolaendeu (ALG……
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
KO WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. 이 플러그인은 Elementor를 통해 WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. ...더
Transzliteráció WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. i peulleogeu-in-eun Elementorleul tonghae WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. ...deo
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Transzliteráció bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
EN What if you could snap those last souvenir photographs and grab another café right before your departure from France to Switzerland? Traveling by TGV Lyria highspeed train makes all of this possible – and more.
KO 파리와 스위스는 단 세 시간 거리다. 떼제베 리리아(TGV Lyria) 기차가 프랑스의 수도와 취리히, 바젤, 제네바, 로잔을 매일 연결한다.
Transzliteráció paliwa seuwiseuneun dan se sigan geolida. ttejebe lilia(TGV Lyria) gichaga peulangseuui sudowa chwilihi, bajel, jeneba, lojan-eul maeil yeongyeolhanda.
EN It could be that your chosen time is sold out. We recommend selecting another day, or contacting the Tour Center at +1 (818) 977-8687.
KO 선택하신 투어 날짜의 예약이 매진되었을 수 있습니다. 다른 날짜를 선택하시거나 투어 센터로 연락주세요(+1 (877) 492-8687).
Transzliteráció seontaeghasin tueo naljjaui yeyag-i maejindoeeoss-eul su issseubnida. daleun naljjaleul seontaeghasigeona tueo senteolo yeonlagjuseyo(+1 (877) 492-8687).
EN No brochures could be found for the selected criteria. Please try another search.
KO 선택한 기준에서는 해당 브로슈어를 찾을 수 없습니다. 다른 방법으로 시도하시기 바랍니다.
Transzliteráció seontaeghan gijun-eseoneun haedang beulosyueoleul chaj-eul su eobs-seubnida. daleun bangbeob-eulo sidohasigi balabnida.
EN No programmes could be found for the selected criteria. Please try another search.
KO 선택한 기준에서는 프로그램을 찾을 수 없습니다. 다른 방법으로 시도하시기 바랍니다.
Transzliteráció seontaeghan gijun-eseoneun peulogeulaem-eul chaj-eul su eobs-seubnida. daleun bangbeob-eulo sidohasigi balabnida.
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
KO Wyre 위젯을 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 다른 제공 업체를 선택하세요.
Transzliteráció Wyre wijes-eul yeol su eobs-seubnida. najung-e dasi sidohageona daleun jegong eobcheleul seontaeghaseyo.
EN “In Firewatch, Henry’s relationship with Delilah was really great and fun, but having a disembodied voice along with you for yet another story could wear thin
KO "파이어워치에서 헨리와 델릴라(Delilah)의 관계는 정말 재미있었지만, 실체가 없는 목소리가 따라다니면 몰입감이 떨어질 수 있습니다
Transzliteráció "paieowochieseo henliwa dellilla(Delilah)ui gwangyeneun jeongmal jaemiiss-eossjiman, silchega eobsneun mogsoliga ttaladanimyeon mol-ibgam-i tteol-eojil su issseubnida
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
KO Wyre 위젯을 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 다른 제공 업체를 선택하세요.
Transzliteráció Wyre wijes-eul yeol su eobs-seubnida. najung-e dasi sidohageona daleun jegong eobcheleul seontaeghaseyo.
EN It could be that your chosen time is sold out. We recommend selecting another day, or contacting the Tour Center at +1 (818) 977-8687.
KO 선택하신 투어 날짜의 예약이 매진되었을 수 있습니다. 다른 날짜를 선택하시거나 투어 센터로 연락주세요(+1 (877) 492-8687).
Transzliteráció seontaeghasin tueo naljjaui yeyag-i maejindoeeoss-eul su issseubnida. daleun naljjaleul seontaeghasigeona tueo senteolo yeonlagjuseyo(+1 (877) 492-8687).
EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.
KO 브라우저의 캐시가 저장된 다른 버전의 사이트를 가질 수 있으므로 현재 버전이로드되지 않도록합니다.캐시와 쿠키를 지우고 문제가 해결되는지 확인하십시오.
Transzliteráció beulaujeoui kaesiga jeojangdoen daleun beojeon-ui saiteuleul gajil su iss-eumeulo hyeonjae beojeon-ilodeudoeji anhdologhabnida.kaesiwa kukileul jiugo munjega haegyeoldoeneunji hwag-inhasibsio.
EN No programmes could be found for the selected criteria. Please try another search.
KO 선택한 기준에서는 프로그램을 찾을 수 없습니다. 다른 방법으로 시도하시기 바랍니다.
Transzliteráció seontaeghan gijun-eseoneun peulogeulaem-eul chaj-eul su eobs-seubnida. daleun bangbeob-eulo sidohasigi balabnida.
EN No brochures could be found for the selected criteria. Please try another search.
KO 선택한 기준에서는 해당 브로슈어를 찾을 수 없습니다. 다른 방법으로 시도하시기 바랍니다.
Transzliteráció seontaeghan gijun-eseoneun haedang beulosyueoleul chaj-eul su eobs-seubnida. daleun bangbeob-eulo sidohasigi balabnida.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Transzliteráció bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
EN What if you could snap those last souvenir photographs and grab another café right before your departure from France to Switzerland? Traveling by TGV Lyria highspeed train makes all of this possible – and more.
KO 파리와 스위스는 단 세 시간 거리다. 떼제베 리리아(TGV Lyria) 기차가 프랑스의 수도와 취리히, 바젤, 제네바, 로잔을 매일 연결한다.
Transzliteráció paliwa seuwiseuneun dan se sigan geolida. ttejebe lilia(TGV Lyria) gichaga peulangseuui sudowa chwilihi, bajel, jeneba, lojan-eul maeil yeongyeolhanda.
EN If we are nervous about speaking up directly, we can send a private message to the chair or another member in the meeting about the incident and ask if they could speak up and address it
KO 직접 말하기가 부담스럽다면 회의의 의장이나 다른 구성원에게 개인 메시지를 보내 해당 사건에 대해 이야기하고 문제를 해결할 수 있는지 물어볼 수 있습니다
Transzliteráció jigjeob malhagiga budamseuleobdamyeon hoeuiui uijang-ina daleun guseong-won-ege gaein mesijileul bonae haedang sageon-e daehae iyagihago munjeleul haegyeolhal su issneunji mul-eobol su issseubnida
EN Well, you have two primary options after signing up. You could either migrate an existing website from another hosting service, or create a fresh new website.
KO 가입 후 두 가지 기본 옵션이 있습니다. 다른 호스팅 서비스에서 기존 웹 사이트를 마이그레이션하거나 새로운 웹 사이트를 만들 수 있습니다.
Transzliteráció gaib hu du gaji gibon obsyeon-i issseubnida. daleun hoseuting seobiseueseo gijon web saiteuleul maigeuleisyeonhageona saeloun web saiteuleul mandeul su issseubnida.
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
KO 이 대화 상자가 표시되지 않는 경우 다른 창이 가리고 있는 것일 수 있습니다. 가리지 않도록 다른 창을 이동해 보십시오.
Transzliteráció i daehwa sangjaga pyosidoeji anhneun gyeong-u daleun chang-i galigo issneun geos-il su issseubnida. galiji anhdolog daleun chang-eul idonghae bosibsio.
EN When asked if they thought it was possible to move towards a paperless office, only 15% of the respondents though it was something they could achieve and another 23% thought it was impossible
KO 페이퍼리스 사무실로의 전환 달성 가능성을 묻는 질문에 응답자의 15%만이 달성할 수 있다고 답변했고, 다른 23%는 불가능하다고 답변했습니다.
Transzliteráció peipeoliseu samusilloui jeonhwan dalseong ganeungseong-eul mudneun jilmun-e eungdabjaui 15%man-i dalseonghal su issdago dabbyeonhaessgo, daleun 23%neun bulganeunghadago dabbyeonhaessseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transzliteráció baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transzliteráció geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transzliteráció yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transzliteráció geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transzliteráció hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transzliteráció gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transzliteráció balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transzliteráció geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transzliteráció baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transzliteráció geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
another example another example would another example above example you could example we could could for example example perfect example example images simple example good example example used powerful example great example example due example flow used example typical example international example example would rare example excellent example example next magnificent example key example example caused beautiful example prime example example location based example retain example looks example choose example because example maintenance example apps example those example does good example would example request example files example below example response each example example switching contemporary example example makes example european example project example implement example above
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami