EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "always quote real" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre
angol fordítása koreai nyelvre a always quote real szóból
angol
koreai
KO 당사는 항상 '실제' 성능 수치를 표시합니다(AES17 표준으로 측정됨). 일부 회사는 오해의 소지가 있는 있는 칩셋 성능을 표시하며, 그 이유는 다음과 같습니다.
Transzliteráció dangsaneun hangsang 'silje' seongneung suchileul pyosihabnida(AES17 pyojun-eulo cheugjeongdoem). ilbu hoesaneun ohaeui sojiga issneun issneun chibses seongneung-eul pyosihamyeo, geu iyuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
KO 당사는 항상 '실제' 성능 수치를 표시합니다(AES17 표준으로 측정됨). 일부 회사는 오해의 소지가 있는 있는 칩셋 성능을 표시하며, 그 이유는 다음과 같습니다.
Transzliteráció dangsaneun hangsang 'silje' seongneung suchileul pyosihabnida(AES17 pyojun-eulo cheugjeongdoem). ilbu hoesaneun ohaeui sojiga issneun issneun chibses seongneung-eul pyosihamyeo, geu iyuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
KO 먼저 안전한 온라인 견적 및 주문 양식에서 견적을 만드세요
Transzliteráció meonjeo anjeonhan onlain gyeonjeog mich jumun yangsig-eseo gyeonjeog-eul mandeuseyo
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
KO 기존 견적에 면제 상태를 적용하려면 면제 서류 및 견적 번호를 준비하여 Atlassian에 문의하세요.
Transzliteráció gijon gyeonjeog-e myeonje sangtaeleul jeog-yonghalyeomyeon myeonje seolyu mich gyeonjeog beonholeul junbihayeo Atlassian-e mun-uihaseyo.
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
KO 2021년 10월 12일 이전에 만들거나 자동으로 생성한 견적이 있습니다. 관리 수수료를 포함하는 새 견적이 필요합니까?
Transzliteráció 2021nyeon 10wol 12il ijeon-e mandeulgeona jadong-eulo saengseonghan gyeonjeog-i issseubnida. gwanli susulyoleul pohamhaneun sae gyeonjeog-i pil-yohabnikka?
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
KO 견적 탭에서 PDF 견적 또는 인보이스를 다운로드하거나, 신용카드로 결제하거나, 우편번호를 업데이트하거나, 견적을 완전히 삭제할 수 있습니다.
Transzliteráció gyeonjeog taeb-eseo PDF gyeonjeog ttoneun inboiseuleul daunlodeuhageona, sin-yongkadeulo gyeoljehageona, upyeonbeonholeul eobdeiteuhageona, gyeonjeog-eul wanjeonhi sagjehal su issseubnida.
| angol | koreai |
|---|---|
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
KO 블록 인용문은 당신이 밖으로 나가고 싶을 수있는 것에 캐릭터를주는 다른 모양의 텍스트입니다. 블록 견적 위의 제목을 드래그 앤 드롭하려면 다음 프리젠 테이션을 제공 할 수 있습니다.
Transzliteráció beullog in-yongmun-eun dangsin-i bakk-eulo nagago sip-eul su-issneun geos-e kaeligteoleuljuneun daleun moyang-ui tegseuteu-ibnida. beullog gyeonjeog wiui jemog-eul deulaegeu aen deulobhalyeomyeon da-eum peulijen teisyeon-eul jegong hal su issseubnida.
EN Request a quote below and we’ll send you the quote to your email address right away.
KO 아래에서 견적을 요청하시면 이메일 주소로 바로 견적을 보내드리겠습니다.
Transzliteráció alaeeseo gyeonjeog-eul yocheonghasimyeon imeil jusolo balo gyeonjeog-eul bonaedeuligessseubnida.
EN Unrealised profit/loss is calculated as realised profit gained during bots operation + (quote you will receive if you sell coins now - quote you spent initially on buying those coins at the time of purchase) - trading fee.
KO 미실현 이익 / 손실은 봇 운영 중에 얻은 실현 이익 + (지금 코인을 판매 할 경우 받게 될 견적-구매 당시 해당 코인을 구매할 때 처음 사용한 견적)-거래 수수료로 계산됩니다.
Transzliteráció misilhyeon iig / sonsil-eun bos un-yeong jung-e eod-eun silhyeon iig + (jigeum koin-eul panmae hal gyeong-u badge doel gyeonjeog-gumae dangsi haedang koin-eul gumaehal ttae cheoeum sayonghan gyeonjeog)-geolae susulyolo gyesandoebnida.
EN Request a quote below and we’ll send you the quote to your email address right away.
KO 아래에서 견적을 요청하시면 이메일 주소로 바로 견적을 보내드리겠습니다.
Transzliteráció alaeeseo gyeonjeog-eul yocheonghasimyeon imeil jusolo balo gyeonjeog-eul bonaedeuligessseubnida.
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
KO 먼저 안전한 온라인 견적 및 주문 양식에서 견적을 만드세요
Transzliteráció meonjeo anjeonhan onlain gyeonjeog mich jumun yangsig-eseo gyeonjeog-eul mandeuseyo
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
KO 기존 견적에 면제 상태를 적용하려면 면제 서류 및 견적 번호를 준비하여 Atlassian에 문의하세요.
Transzliteráció gijon gyeonjeog-e myeonje sangtaeleul jeog-yonghalyeomyeon myeonje seolyu mich gyeonjeog beonholeul junbihayeo Atlassian-e mun-uihaseyo.
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
KO 2021년 10월 12일 이전에 만들거나 자동으로 생성한 견적이 있습니다. 관리 수수료를 포함하는 새 견적이 필요합니까?
Transzliteráció 2021nyeon 10wol 12il ijeon-e mandeulgeona jadong-eulo saengseonghan gyeonjeog-i issseubnida. gwanli susulyoleul pohamhaneun sae gyeonjeog-i pil-yohabnikka?
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
KO 견적 탭에서 PDF 견적 또는 인보이스를 다운로드하거나, 신용카드로 결제하거나, 우편번호를 업데이트하거나, 견적을 완전히 삭제할 수 있습니다.
Transzliteráció gyeonjeog taeb-eseo PDF gyeonjeog ttoneun inboiseuleul daunlodeuhageona, sin-yongkadeulo gyeoljehageona, upyeonbeonholeul eobdeiteuhageona, gyeonjeog-eul wanjeonhi sagjehal su issseubnida.
| angol | koreai |
|---|---|
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Transzliteráció websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| angol | koreai |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Transzliteráció Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| angol | koreai |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Transzliteráció tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Transzliteráció dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Transzliteráció dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
KO 그건 그렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!
Transzliteráció geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Transzliteráció DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
KO 피아제는 늘 “언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오늘날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.
Transzliteráció piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.
EN Engineers are always innovating, always learning
KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다
Transzliteráció enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 때문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.
Transzliteráció gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제나 모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.
Transzliteráció eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
KO <img> 태그는 항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.
Transzliteráció <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Transzliteráció websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| angol | koreai |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다
Transzliteráció MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Transzliteráció DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Transzliteráció Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| angol | koreai |
|---|---|
| android | android |
EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.
Transzliteráció baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.
| angol | koreai |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Transzliteráció tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
Transzliteráció baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Transzliteráció Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Transzliteráció Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.
Transzliteráció NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.
EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes
KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 데이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다
Transzliteráció cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida
EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.
KO 고급 차량 제조사가 이벤트를 활용해 수천만 대의 차량에서 사용되는 상시 커넥티드 카 시스템의 반응성과 탄력성을 향상하고 실시간 시스템을 구현했습니다.
Transzliteráció gogeub chalyang jejosaga ibenteuleul hwal-yonghae sucheonman daeui chalyang-eseo sayongdoeneun sangsi keonegtideu ka siseutem-ui ban-eungseong-gwa tanlyeogseong-eul hyangsanghago silsigan siseutem-eul guhyeonhaessseubnida.
EN Reducing process variability has always been critical for manufacturing; but, doing this in real time is challenging
KO 공정의 변동성을 줄이는 것은 제조 분야에서 늘 중요한 과제였지만 이를 실시간으로 수행하기란 매우 어렵습니다
Transzliteráció gongjeong-ui byeondongseong-eul jul-ineun geos-eun jejo bun-ya-eseo neul jung-yohan gwajeyeossjiman ileul silsigan-eulo suhaenghagilan maeu eolyeobseubnida
EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable
KO Tableau 웹 사이트에서 데이터 시각화를 늘 칭송하는 것은 당연하다고 생각할 수 있지만, 부정할 수 없는 실용적이고 실제적인 여러가지 적용 사례들이 있습니다
Transzliteráció Tableau web saiteueseo deiteo sigaghwaleul neul chingsonghaneun geos-eun dang-yeonhadago saeng-gaghal su issjiman, bujeonghal su eobsneun sil-yongjeog-igo siljejeog-in yeoleogaji jeog-yong salyedeul-i issseubnida
EN With continuous risk assessment and real-time notifications, you’ll always have the exact insights you need to keep assets and users secure—and to ensure apps run at peak performance.
KO 지속적인 위험 평가와 실시간 알림을 통해, 자산 및 사용자의 보안을 유지하고 앱을 최고 성능으로 실행하는 데 필요한 바로 그 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Transzliteráció jisogjeog-in wiheom pyeong-gawa silsigan allim-eul tonghae, jasan mich sayongjaui boan-eul yujihago aeb-eul choego seongneung-eulo silhaenghaneun de pil-yohan balo geu tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.
EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one
KO “실제 PC보다 Parallels PC를 더 빠르게 시작할 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다
Transzliteráció “silje PCboda Parallels PCleul deo ppaleuge sijaghal su issdaneun geos-eun jeongmal nollaun il-ibnida
EN SQL Sentry gives you real-time insights into the state of your Always On environment
KO SQL Sentry는 항상 가용 가능 환경의 상태에 대한 실시간 통찰력을 제공합니다
Transzliteráció SQL Sentryneun hangsang gayong ganeung hwangyeong-ui sangtaee daehan silsigan tongchallyeog-eul jegonghabnida
| angol | koreai |
|---|---|
| sql | sql |
EN That might not always be possible though that technique is often used to create effects for real time graphics.
KO 항상 가능한 건 아니지만 이 기술은 종종 실기간 그래픽 효과를 만드는 데 사용됩니다.
Transzliteráció hangsang ganeunghan geon anijiman i gisul-eun jongjong silgigan geulaepig hyogwaleul mandeuneun de sayongdoebnida.
EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel
KO 그러나 안전이 항상 최우선순위어야 하기에 SCHOTT ROBAX® 파이어 뷰잉 패널을 사용하는 것보다 실제 난로의 온기를 느낄 수 있는 더 안전한 방법은 없습니다
Transzliteráció geuleona anjeon-i hangsang choeuseonsun-wieoya hagie SCHOTT ROBAX® paieo byuing paeneol-eul sayonghaneun geosboda silje nanloui ongileul neukkil su issneun deo anjeonhan bangbeob-eun eobs-seubnida
EN Real success stories are always inspiring and different from typical offers like small commissions and tight spreads.
KO 실제 성공 스토리는 트레이더에게 항상 영감을 주며 작은 수수료나 타이트한 스프레드와 같은 일반적인 오퍼와는 다릅니다.
Transzliteráció silje seong-gong seutolineun teuleideoege hangsang yeong-gam-eul jumyeo jag-eun susulyona taiteuhan seupeuledeuwa gat-eun ilbanjeog-in opeowaneun daleubnida.
EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.
KO 작업 완료 날짜가 되면 즉시 이메일을 보내고 태스크가 완료되면 실시간 업데이트를 수신하여 팀 업무를 수월하게 진행할 수 있도록 합니다.
Transzliteráció jag-eob wanlyo naljjaga doemyeon jeugsi imeil-eul bonaego taeseukeuga wanlyodoemyeon silsigan eobdeiteuleul susinhayeo tim eobmuleul suwolhage jinhaenghal su issdolog habnida.
EN It also offers rich interactive conversations tailored to a customer’s needs in real time, which isn’t always possible via email and other traditional channels
KO 아울러 고객의 요구에 맞춘 풍부한 대화형 상담을 실시간으로 제공하고, 이는 이메일이나 여타 채널로는 불가능한 경우가 많습니다
Transzliteráció aulleo gogaeg-ui yogue majchun pungbuhan daehwahyeong sangdam-eul silsigan-eulo jegonghago, ineun imeil-ina yeota chaeneolloneun bulganeunghan gyeong-uga manhseubnida
EN Reducing process variability has always been critical for manufacturing; but, doing this in real time is challenging
KO 공정의 변동성을 줄이는 것은 제조 분야에서 늘 중요한 과제였지만 이를 실시간으로 수행하기란 매우 어렵습니다
Transzliteráció gongjeong-ui byeondongseong-eul jul-ineun geos-eun jejo bun-ya-eseo neul jung-yohan gwajeyeossjiman ileul silsigan-eulo suhaenghagilan maeu eolyeobseubnida
EN That might not always be possible though that technique is often used to create effects for real time graphics.
KO 항상 가능한 건 아니지만 이 기술은 종종 실기간 그래픽 효과를 만드는 데 사용됩니다.
Transzliteráció hangsang ganeunghan geon anijiman i gisul-eun jongjong silgigan geulaepig hyogwaleul mandeuneun de sayongdoebnida.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
always quote real quote real world quote quote number following quote annual quote renewal quote price quote obligation free quote outstanding quote server upgrade quote manually quote no obligation quote my quote quote tailored official quote annual cloud quote free quote custom quote quote based quote via email pdf quote personalized quote quote during sales quote tailored quote request quote page create a quote visit our quote secure online quote quote today upgrade quote request a quote quote or invoice formal upgrade quote quote currency provide a quote quote by paypal quote from rumi a pdf quote difference in quote updating master quote a quote yourself delete a quote quote sources quote arguments a quote quote is appropriate a price quote block quote
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami