{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "access health records" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre

angol fordítása koreai nyelvre a access health records szóból

angol
koreai

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 상의 OSHA(직업적 안전건강 행정) 501 트레너의 건강안전 환경관리

Transzliteráció 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

KO 공공 의료 시스템으로서, UNC Health는 모든 노스캐롤라나 주민의 건강과 안녕을 개선다는 사명에 주력합니다

Transzliteráció gong-gong uilyo siseutem-euloseo, UNC Healthneun modeun noseukaelollaina jumin-ui geongang-gwa annyeong-eul gaeseonhandaneun samyeong-e julyeoghabnida

angol koreai
unc unc

EN Due to the COVID public health crisis, Safe Haven has implemented a series of procedures to support the health and safety of our staff and clients. Please review the guidelines we plan to follow as suggested by the Spokane Regional Health District.

KO COVID 공중 보건 위기로 인해 Safe Haven은 직원과 고객의 건강안전지원하기 위해 일련의 절차를 구현했습니다. Spokane 지역 보건 지구에서 제안 대로 따라야 할 지침을 검토하십시오.

Transzliteráció COVID gongjung bogeon wigilo inhae Safe Haven-eun jig-wongwa gogaeg-ui geongang-gwa anjeon-eul jiwonhagi wihae illyeon-ui jeolchaleul guhyeonhaessseubnida. Spokane jiyeog bogeon jigueseo jeanhan daelo ttalaya hal jichim-eul geomtohasibsio.

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

KO HIPAA 및 HITECH에서 어떻게 건강 정보보호하는지에 대 자세 내용은 미국 보건 사회 복지부의 Health Information Privacy 웹 페지를 참조하십시오.

Transzliteráció HIPAA mich HITECHeseo eotteohge geongang jeongboleul bohohaneunjie daehan jasehan naeyong-eun migug bogeon sahoe bogjibuui Health Information Privacy web peijileul chamjohasibsio.

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

KO 개인에게 의료 서비스를 제공하거나 개인 대상 의료 서비스 제공에 필요 기능을 행하는 경우 “보유자”에는 전문 의료 포함되며 에 국되지 않습니다.

Transzliteráció gaein-ege uilyo seobiseuleul jegonghageona gaein daesang uilyo seobiseu jegong-e pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u “boyuja”eneun jeonmun uilyoin-i pohamdoemyeo ie gughandoeji anhseubnida.

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 상의 OSHA(직업적 안전건강 행정) 501 트레너의 건강안전 환경관리

Transzliteráció 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 데터를 관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 전국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.

Transzliteráció aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.

EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others

KO 건강 전문 분야 및 강좌는 과학, 건강 및 다른 사람의 건강웰빙에 관련된 주제를 탐구합니다

Transzliteráció geongang jeonmun bun-ya mich gangjwaneun gwahag, geongang mich daleun salam-ui geongang-gwa welbing-e gwanlyeondoen jujeleul tamguhabnida

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

KO 건강에 관하여 의학적으로 증명되지 않은 의견으로 공중 보건 및 안전을 위험하게 하는 경우(잘못된 치료법, 예방접종 반대, 또는 공중 보건안전 응급 상황에 관 잘못된 정보 포함)

Transzliteráció geongang-e gwanhayeo uihagjeog-eulo jeungmyeongdoeji anh-eun uigyeon-eulo gongjung bogeon mich anjeon-eul wiheomhage haneun gyeong-u(jalmosdoen chilyobeob, yebangjeobjong bandae, ttoneun gongjung bogeon-ina anjeon eung-geub sanghwang-e gwanhan jalmosdoen jeongbo poham)

EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)

KO 임상의와 간호사(VoIP, 보안 텍스트 전송/신, 모바일 알람/경고, 의약품과 혈액 관리, 의료 기록 접근)

Transzliteráció imsang-uiwa ganhosa(VoIP, boan tegseuteu jeonsong/susin, mobail allam/gyeong-go, uiyagpumgwa hyeol-aeg gwanli, uilyo gilog jeobgeun)

angol koreai
voip voip

EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)

KO 임상의와 간호사(VoIP, 보안 텍스트 전송/신, 모바일 알람/경고, 의약품과 혈액 관리, 의료 기록 접근)

Transzliteráció imsang-uiwa ganhosa(VoIP, boan tegseuteu jeonsong/susin, mobail allam/gyeong-go, uiyagpumgwa hyeol-aeg gwanli, uilyo gilog jeobgeun)

angol koreai
voip voip

EN Patients expect more when it comes to their healthcare needs, whether it's more financial transparency, enhanced security of their data, seamless communication with their physician, or digital health records that are easy to access

KO 환자들은 의료비의 투명성, 보안 강화, 의사와의 원활 소통, 액세스하기 쉬운 디지털 건강 기록 등등 의료 서비스에서 점점 많은 것들을 기대합니다

Transzliteráció hwanjadeul-eun uilyobiui tumyeongseong, deiteo boan ganghwa, uisawaui wonhwalhan sotong, aegseseuhagi swiun dijiteol geongang gilog deungdeung uilyo seobiseueseo jeomjeom deo manh-eun geosdeul-eul gidaehabnida

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

KO IP 주소, 거래 기록 및 기타 고객 기록에 대 추가 정보도 제공 가능할 수 있습니다.

Transzliteráció IP juso, geolae gilog mich gita gogaeg gilog-e daehan chuga jeongbodo jegong ganeunghal su issseubnida.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.

KO DNS 관리자에 추가 된 도메인에 대 DNS 레코드를 편집하거나 정하려면 관리하려는 도메인의 작업 드롭 다운을 선택하고 레코드 링크를 클릭하십시오.

Transzliteráció DNS gwanlija-e chuga doen domein-e daehan DNS lekodeuleul pyeonjibhageona sujeonghalyeomyeon gwanlihalyeoneun domein-ui jag-eob deulob daun-eul seontaeghago lekodeu lingkeuleul keullighasibsio.

angol koreai
dns dns

EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records. Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.

KO 디지털 서명 적용되는 것은 개별 DNS 레코드가 아니라 바로 전체 RRset입니다. 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드를 요청하고 검증해야 하며 그 중 하나만을 검증하는 것 아닙니다.

Transzliteráció dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoeneun geos-eun gaebyeol DNS lekodeuga anila balo i jeonche RRset-ibnida. mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

angol koreai
dns dns

EN Individual records or micro batches consisting of a few records.

KO 일부 레코드로 구성된 마크로 배치 또는 개별 레코드.

Transzliteráció ilbu lekodeulo guseongdoen maikeulo baechi ttoneun gaebyeol lekodeu.

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

KO "작업"드롭 다운 메뉴에서 "레코드 추가"를 클릭하십시오.다음 페지에서 DNS에 대레코드를 추가 할 수 있습니다.

Transzliteráció "jag-eob"deulob daun menyueseo "lekodeu chuga"leul keullighasibsio.da-eum peijieseo DNSe daehan sae lekodeuleul chuga hal su issseubnida.

angol koreai
dns dns

EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable

KO 쓰기 I/O는 쓰기 내구력을 위해 Aurora MySQL 호환 버전의 다시 실행 로그 레코드 또는 Aurora PostgreSQL 호환 버전의 선행 기록 로그 레코드를 스토리지 계층에 유지하는 경우에만 소비됩니다

Transzliteráció sseugi I/Oneun sseugi naegulyeog-eul wihae Aurora MySQL hohwan beojeon-ui dasi silhaeng logeu lekodeu ttoneun Aurora PostgreSQL hohwan beojeon-ui seonhaeng gilog logeu lekodeuleul seutoliji gyecheung-e yujihaneun gyeong-ueman sobidoebnida

angol koreai
aurora aurora

EN There are lots of records held by GMs, and those who are soon to become GMs. Here are some fun facts and records relevant to GMs:

KO 그랜드 마스터와 관련된 재미있는 기록들을 모아봤습니다.

Transzliteráció geulaendeu maseuteowa gwanlyeondoen jaemiissneun gilogdeul-eul moabwassseubnida.

EN “Because all records are digital. It is a breeze to recall and review records right on the display.”

KO "모든 기록 디지털화되어 디스플레에서 바로 손쉽게 기록을 검색하고 확인할 수 있습니다."

Transzliteráció "modeun gilog-i dijiteolhwadoeeo diseupeulleieseo balo sonswibge gilog-eul geomsaeghago hwag-inhal su issseubnida."

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

KO IP 주소, 거래 기록 및 기타 고객 기록에 대 추가 정보도 제공 가능할 수 있습니다.

Transzliteráció IP juso, geolae gilog mich gita gogaeg gilog-e daehan chuga jeongbodo jegong ganeunghal su issseubnida.

EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records. Of course, this also means that you must request and validate all of the AAAA records from a zone with the same label instead of validating only one of them.

KO 디지털 서명 적용되는 것은 개별 DNS 레코드가 아니라 바로 전체 RRset입니다. 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드를 요청하고 검증해야 하며 그 중 하나만을 검증하는 것 아닙니다.

Transzliteráció dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoeneun geos-eun gaebyeol DNS lekodeuga anila balo i jeonche RRset-ibnida. mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

angol koreai
dns dns

EN Over 27,000 records with new attributes, including EM-frequency dependent properties, core loss vs. flux density, and creep modulus. New and enhanced temperature-dependent data across thousands of records.

KO EM-주파 종속 속성, 철손 대 플럭스 밀도, 크리프 계 등 새로운 특성을 가진 27,000개 상의 레코드있습니다. 천 개의 레코드에 새롭고 및 향상된 온도 종속 터가 있습니다.

Transzliteráció EM-jupasu jongsog sogseong, cheolson dae peulleogseu mildo, keulipeu gyesu deung saeloun teugseong-eul gajin 27,000gae isang-ui lekodeuga issseubnida. sucheon gaeui lekodeue saelobgo mich hyangsangdoen ondo jongsog deiteoga issseubnida.

EN The length of time you should keep a document depends on the action, expense, or event the document records. You must keep your records as long as needed to prove the income or deductions on a tax return.

KO 문서 보관 기간은 문서에 기록된 활동, 비용 또는 행사 내용에 따라 결정됩니다. 일반적으로 기록물은 세금 신고서의 소득 또는 공제 항목의 증빙 필요할때까지 보관해야 합니다.

Transzliteráció munseo bogwan gigan-eun munseoe gilogdoen hwaldong, biyong ttoneun haengsa naeyong-e ttala gyeoljeongdoebnida. ilbanjeog-eulo gilogmul-eun segeum singoseoui sodeug ttoneun gongje hangmog-ui jeungbing-i pil-yohalttaekkaji bogwanhaeya habnida.

EN Health Coverage (such as MediCal) and Access to Care (such as medications and mental health services)

KO 의료보험 보상(메디칼 등) 및 의료 접근성(약물 및 정신 건강 서비스 등)

Transzliteráció uilyoboheom bosang(medikal deung) mich uilyo jeobgeunseong(yagmul mich jeongsin geongang seobiseu deung)

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN Local health departments use multiple sources to confirm that a death is COVID-associated, including speaking with physicians, reviewing medical records, and consulting with medical examiners

KO 지역 보건부는 의사와의 상의, 의료 기록 검토 및 검시관과의 상담을 포함하는 다정보 출처를 통해 COVID-19 관련 사망자를 확인합니다

Transzliteráció jiyeog bogeonbuneun uisawaui sang-ui, uilyo gilog geomto mich geomsigwangwaui sangdam-eul pohamhaneun dasuui jeongbo chulcheoleul tonghae COVID-19 gwanlyeon samangjaleul hwag-inhabnida

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.

KO , 전자 의료 레코드를 장려하여 개선된 정보 공유를 통해 미국 의료 서비스 시스템의 효율성과 품질을 높고자 제정되었습니다.

Transzliteráció ttohan, jeonja uilyo lekodeuleul janglyeohayeo gaeseondoen jeongbo gong-yuleul tonghae migug uilyo seobiseu siseutem-ui hyoyulseong-gwa pumjil-eul nop-igoja jejeongdoeeossseubnida.

EN Along with increasing the use of electronic medical records, HIPAA includes provisions to protect the security and privacy of protected health information (PHI)

KO 전자 의료 레코드사용 증가함에 따라 HIPAA에 개인 건강 정보(PHI)의 보안 및 개인 정보보호하는 조항 포함되었습니다

Transzliteráció jeonja uilyo lekodeuui sayong-i jeung-gaham-e ttala HIPAAe gaein geongang jeongbo(PHI)ui boan mich gaein jeongboleul bohohaneun johang-i pohamdoeeossseubnida

EN Vaccination or health check records, subject to applicable law

KO 적용법에 따라 백신 또는 건강 검진 기록

Transzliteráció jeog-yongbeob-e ttala baegsin ttoneun geongang geomjin gilog

EN You should keep records of your own and your family members' health care insurance coverage

KO 귀하 자신과 가족의 건강 보험 내역에 관한 기록을 보존해야 합니다

Transzliteráció gwiha jasingwa gajog-ui geongang boheom naeyeog-e gwanhan gilog-eul bojonhaeya habnida

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 욱 좋습니다.

Transzliteráció byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN Data center access records, including dates, times, locations of your physical access, and any location data or biometric data subject to local requirements

KO 귀하의 물리적 액세스 날짜, 시간, 위치를 포함한 데터 센터 액세스 기록과 현지 요구사항 대상인 위치 터 또는 생체

Transzliteráció gwihaui mullijeog aegseseu naljja, sigan, wichileul pohamhan deiteo senteo aegseseu giloggwa hyeonji yogusahang daesang-in wichi deiteo ttoneun saengche deiteo

EN We partner the best minds in science and health to serve over 30 million scientists, students and health and information professionals.

KO 3천만 넘는 과학자와 학생, 보건 전문가, 정보 전문가를 지원하는 과학 및 의료 분야 최고의 인재들과 협력합니다.

Transzliteráció 3cheonman-i neomneun gwahagjawa hagsaeng, bogeon jeonmunga, jeongbo jeonmungaleul jiwonhaneun gwahag mich uilyo bun-ya choegoui injaedeulgwa hyeoblyeoghabnida.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése