EN Visit a vanilla plantation. Over 80% of Tahiti’s harvest of this world-famous spice is grown here.
{Ssearch} lefordítása japán nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "spice is grown" kifejezésről angol nyelvről japán nyelvre
angol fordítása japán nyelvre a spice is grown szóból
angol
japán
JA バニラ農場を見学。世界的に有名なこのスパイスのタヒチでの収穫量のうち、80％以上がこの島で収穫されています。
Transzliteráció banira nóng chǎngwo jiàn xué。shì jiè deni yǒu míngnakonosupaisunotahichideno shōu huò liàngnouchi、80％yǐ shànggakono dǎode shōu huòsareteimasu。
EN Are you looking for fun ways to add some spice and pizzazz to your calendar? Manage your time better and tap more happiness with the new Vivaldi Calendar (Beta) with its customized list of options and attention-grabbing notifications.
JA GoogleのChromeブラウザはどこでも目にします。それはもったいない、とJohannes Dolvenは説きます。Vivaldiのスマートな機能で、作業効率化。
Transzliteráció GooglenoChromeburauzahadokodemo mùnishimasu。sorehamottainai、toJohannes Dolvenha shuōkimasu。Vivaldinosumātona jī néngde、 zuò yè xiào lǜ huà。
EN Explore ideas before committing to manufacturing with fast and accurate simulation in an advanced SPICE engine. Learn more
JA 高度なSPICEエンジンによる迅速、かつ正確なシミュレーションで、製造に取り組む前に、アイデアを検討します。
Transzliteráció gāo dùnaSPICEenjinniyoru xùn sù、katsu zhèng quènashimyurēshonde、 zhì zàoni qǔri zǔmu qiánni,aideawo jiǎn tǎoshimasu。
EN Want to pumpkin spice up your Zoom backgrounds this spooky season? Halloween is a…
JA 映画の予告編は誰でも好きなものです。短いだけに、もっと見たいという気持ちが掻き立てられます。YouTubeチャンネルに 予告編 を作成すべき理由もここにあります。…
Transzliteráció yìng huàno yǔ gào biānha shuídemo hǎokinamonodesu。duǎnidakeni、motto jiàntaitoiu qì chíchiga sāoki lìteraremasu。YouTubechan'neruni yǔ gào biān wo zuò chéngsubeki lǐ yóumokokoniarimasu。…
EN Spice up your phone with Vivaldi on Android
JA Vivaldi ブラウザがオープンソースでない理由
Transzliteráció Vivaldi burauzagaōpunsōsudenai lǐ yóu
EN Are you in the Halloween mood already? We?ll get you there! Here are a number of options on how you can spice up Vivaldi browser on your Android phone this Halloween.
JA オンライントラッカーは「お断り」という人が増えるにつれ、追跡や検索データの共有をしない、プライバシーに配慮した検索エンジンを求める動きも高まっています。
Transzliteráció onraintorakkāha「o duànri」toiu rénga zēngerunitsure、 zhuī jīya jiǎn suǒdētano gòng yǒuwoshinai,puraibashīni pèi lǜshita jiǎn suǒenjinwo qiúmeru dòngkimo gāomatteimasu。
EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.
JA 誰が Pak Choi スパイスを加えたい場合は、洗って小さく切ってください。それをフライパンの中のクリーミーなソースに加える。
Transzliteráció shuíga Pak Choi supaisuwo jiāetai chǎng héha、 xǐtte xiǎosaku qièttekudasai。sorewofuraipanno zhōngnokurīmīnasōsuni jiāeru。
EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.
JA スパイスを効かせたカクテルや地元の料理のほか、ファーム ツアーも楽しめる当店は、グルメなお客様にも人気です。
Transzliteráció supaisuwo xiàokasetakakuteruya de yuánno liào lǐnohoka,fāmu tsuāmo lèshimeru dāng diànha,gurumenao kè yàngnimo rén qìdesu。
EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice up” your materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.
JA Unity のロゴを資料の装飾やアクセントとして使用しないこと。Unity のロゴは芸術的な資産であり、単に文体を整えるために使用してはなりません。
Transzliteráció Unity norogowo zī liàono zhuāng shìyaakusentotoshite shǐ yòngshinaikoto。Unity norogoha yún shù dena zī chǎndeari、 dānni wén tǐwo zhěngerutameni shǐ yòngshitehanarimasen。
EN sliced, powdered, ginger, turmeric, spice, curry, seasoning, ingredient, powder, cooking Public Domain
JA 根菜, 根, 野菜, にんじん, パースニップ, 自然, 食べ物, 鮮度, 人なし, クローズアップ Public Domain
Transzliteráció gēn cài, gēn, yě cài, ninjin, pāsunippu, zì rán, shíbe wù, xiān dù, rénnashi, kurōzuappu Public Domain
EN simplistic garlic, Simplistic, garlic, minimalistic, vegetable, vegetables, food, spice, freshness, organic Public Domain
JA トマト, 食材, チェリー, ベイ, 葉, ニンニク, バジル, コンフィ, チェリートマト, 月桂樹の葉 Public Domain
Transzliteráció tomato, shí cái, cherī, bei, yè, nin'niku, bajiru, konfi, cherītomato, yuè guì shùno yè Public Domain
EN peppermint, mortar, pestle, vegetable, spice, herbs, chopping, board, spices, ingredients Public Domain
JA 緑, 葉, 植物, スライス, レモン, 写真, ハーブ, 白, セラミック, ボウル Public Domain
Transzliteráció lǜ, yè, zhí wù, suraisu, remon, xiě zhēn, hābu, bái, seramikku, bouru Public Domain
EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain
JA キウイ, クローズアップ, カット, フルーツ, グリーン, パターン, スライス, 食品, キウイ-フルーツ, 鮮度 Public Domain
Transzliteráció kiui, kurōzuappu, katto, furūtsu, gurīn, patān, suraisu, shí pǐn, kiui-furūtsu, xiān dù Public Domain
EN After fucking a few times, we decide we should spice things up and make it even greater for the two of us: get her dressed in a schoolgirl (
JA その後 ファッキング 何度も何度も、私たちは スパイスアップ そして、私たち2人のために、彼女にもっと大きなことをしてあげよう。 スクールガール姿 (
Transzliteráció sono hòu fakkingu hé dùmo hé dùmo、 sītachiha supaisuappu soshite、 sītachi2rénnotameni、 bǐ nǚnimotto dàkinakotowoshiteageyou. sukūrugāru zī (
| angol | japán |
|---|---|
| two | 2 |
EN Shooting game is one of the most old-fashioned choices of games. Whenever you want to spice up a bit, shooting games can never go wrong.
JA 2019年Q3でダウンロードTop10のアプリをご存知ですか？
Transzliteráció 2019niánQ3dedaunrōdoTop10noapuriwogo cún zhīdesuka？
EN [Reservation required by 14:00 on the day] ● For beauty and intestinal activity ★★★ "Spice hot pot shabu-shabu" (with coupon ♪)
JA 【当日14時〆切り要予約制】●美容と腸活に★★★「スパイス火鍋しゃぶしゃぶ」(クーポンあり♪)
Transzliteráció 【dāng rì14shí 〆 qièri yào yǔ yuē zhì】●měi róngto cháng huóni★★★「supaisu huǒ guōshabushabu」(kūponari♪)
EN ★ Spice hot pot shabu-shabu ★ (Reservation on the day deadline 14:00) ● Reservations are filled until January 10, 2022 ●
JA ★スパイス火鍋しゃぶしゃぶ★(当日予約14時〆切)●2022年1月10日まで予約埋まってます●
Transzliteráció ★supaisu huǒ guōshabushabu★(dāng rì yǔ yuē14shí 〆 qiè)●2022nián1yuè10rìmade yǔ yuē máimattemasu●
EN ● Spice hot pot! Unique umami! <15:00 deadline reservation required>
JA ●スパイス火鍋！唯一無二の旨味！<15時〆切り要予約>
Transzliteráció ●supaisu huǒ guō！ wéi yī wú èrno zhǐ wèi！<15shí 〆 qièri yào yǔ yuē>
EN ● Spice hot pot proficiency course
EN Grilled lamb, “Shashlik” 1650 yen What the chef arranges on the plate with side dish is “Ajika.” It is a spicy dip made of red pepper, garlic and various spice.
JA 羊肉のステーキ、「シャシリーク」（￥1,650）。 シェフが副菜と合わせて盛り付けているのは、赤唐辛子とニンニク、各種スパイスで作られるスパイシーなディップ、「アジカ」。
Transzliteráció yáng ròunosutēki,「shashirīku」（￥1,650）. shefuga fù càito héwasete shèngri fùketeirunoha、 chì táng xīn zitonin'niku, gè zhǒngsupaisude zuòrarerusupaishīnadippu,「ajika」.
EN They have wines, but please try the vodka recommended by the chef. They have aromatic and sweet ones flavored with spice or fruit, and vodka matches their dishes.
JA ワインもありますが、ここはぜひ、シェフお勧めのウォッカをお試しください。スパイスやフルーツで香りや甘みをつけたタイプもあり、料理との相性も抜群なのです。
Transzliteráció wainmoarimasuga、kokohazehi,shefuo quànmenou~okkawoo shìshikudasai.supaisuyafurūtsude xiāngriya gānmiwotsuketataipumoari、 liào lǐtono xiāng xìngmo bá qúnnanodesu。
EN Thousands of royalty-free stock visuals are available at your fingertips. Spice up your video with beautiful visuals, or assemble a video from scratch entirely from stock visuals: the only limit is your imagination.
JA 何千種類もの使用権不要な画像がすぐに利用できます。美しい画像で動画に味付けし、最初から動画を組み立てましょう。あなたの想像力を自由に働かせましょう。
Transzliteráció hé qiān zhǒng lèimono shǐ yòng quán bù yàona huà xiànggasuguni lì yòngdekimasu。měishii huà xiàngde dòng huàni wèi fùkeshi、 zuì chūkara dòng huàwo zǔmi lìtemashou。anatano xiǎng xiàng lìwo zì yóuni dòngkasemashou。
EN A simplified design and verification flow for automotive projects with enhanced AUTOSAR, A-SPICE and ISO 26262 support.
JA 強化されたAUTOSAR、A-SPICE、ISO 26262のサポートにより、自動車プロジェクトの設計・検証フローを簡素化。
Transzliteráció qiáng huàsaretaAUTOSAR、A-SPICE、ISO 26262nosapōtoniyori、 zì dòng chēpurojekutono shè jì・jiǎn zhèngfurōwo jiǎn sù huà。
| angol | japán |
|---|---|
| a | a |
| iso | iso |
EN Spice up your lighting with the WideZoom Reflector
JA ライティングにスパイスを効かせる - ワイドズームリフレクター
Transzliteráció raitingunisupaisuwo xiàokaseru - waidozūmurifurekutā
EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.
JA スパイスを効かせたカクテルや地元の料理のほか、ファーム ツアーも楽しめる当店は、グルメなお客様にも人気です。
Transzliteráció supaisuwo xiàokasetakakuteruya de yuánno liào lǐnohoka,fāmu tsuāmo lèshimeru dāng diànha,gurumenao kè yàngnimo rén qìdesu。
EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.
JA スパイスを効かせたカクテルや地元の料理のほか、ファーム ツアーも楽しめる当店は、グルメなお客様にも人気です。
Transzliteráció supaisuwo xiàokasetakakuteruya de yuánno liào lǐnohoka,fāmu tsuāmo lèshimeru dāng diànha,gurumenao kè yàngnimo rén qìdesu。
EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.
JA スパイスを効かせたカクテルや地元の料理のほか、ファーム ツアーも楽しめる当店は、グルメなお客様にも人気です。
Transzliteráció supaisuwo xiàokasetakakuteruya de yuánno liào lǐnohoka,fāmu tsuāmo lèshimeru dāng diànha,gurumenao kè yàngnimo rén qìdesu。
EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:
JA お魚をマリネしない場合は、モロッコ風スパイスをすり込むのもいいでしょう。以下のスパイスを一緒にすりつぶして、焼く直前にお魚にすり込みます。
Transzliteráció o yúwomarineshinai chǎng héha,morokko fēngsupaisuwosuri yūmunomoiideshou。yǐ xiànosupaisuwo yī xùnisuritsubushite、 shāoku zhí qiánnio yúnisuri yūmimasu。
EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice up” your materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.
JA Unity のロゴを資料の装飾やアクセントとして使用しないこと。Unity のロゴは芸術的な資産であり、単に文体を整えるために使用してはなりません。
Transzliteráció Unity norogowo zī liàono zhuāng shìyaakusentotoshite shǐ yòngshinaikoto。Unity norogoha yún shù dena zī chǎndeari、 dānni wén tǐwo zhěngerutameni shǐ yòngshitehanarimasen。
EN Spice up your social media presence
EN An extensive collection of high-resolution photos to help marketers spice up their social graphics and create images that bring life to their social media presence.
JA このソーシャルグラフィックコンテンツをレベルアップして、SNS映えの画像を作成するのに役立つ高解像度写真コレクションは、マーケターに最適です。
Transzliteráció konosōsharugurafikkukontentsuworeberuappushite、SNS yìngeno huà xiàngwo zuò chéngsurunoni yì lìtsu gāo jiě xiàng dù xiě zhēnkorekushonha,māketāni zuì shìdesu。
EN Explore ideas before committing to manufacturing with fast and accurate simulation in an advanced SPICE engine.
JA 高度なSPICEエンジンによる迅速、かつ正確なシミュレーションで、製造に取り組む前に、アイデアを検討します。
Transzliteráció gāo dùnaSPICEenjinniyoru xùn sù、katsu zhèng quènashimyurēshonde、 zhì zàoni qǔri zǔmu qiánni,aideawo jiǎn tǎoshimasu。
EN Timing analysis of critical paths with fast, SPICE-accurate, voltage variability models
JA SPICE精度の高速な電圧変動モデルによるクリティカルパスのタイミング解析
Transzliteráció SPICE jīng dùno gāo sùna diàn yā biàn dòngmoderuniyorukuritikarupasunotaimingu jiě xī
EN Create Transistor-level SPICE Models
JA トランジスタレベルのSPICEモデルの作成
Transzliteráció toranjisutareberunoSPICEmoderuno zuò chéng
EN High-speed and SPICE-accurate clock jitter analysis with voltage, temperature and process variability
JA 電圧、温度、およびプロセスの変動性を備えた、高速およびSPICEによる正確なクロックジッタ解析
Transzliteráció diàn yā、 wēn dù、oyobipurosesuno biàn dòng xìngwo bèieta、 gāo sùoyobiSPICEniyoru zhèng quènakurokkujitta jiě xī
EN High-capacity SPICE-level timing using unique voltage, temperature and process-variability-aware cell modeling:
JA 独自の電圧、温度、およびプロセス変動に対応するセルモデリングを使用した大容量のSPICEレベルのタイミング:
Transzliteráció dú zìno diàn yā、 wēn dù、oyobipurosesu biàn dòngni duì yīngsuruserumoderinguwo shǐ yòngshita dà róng liàngnoSPICEreberunotaimingu:
EN Ansys Clock FX is threaded and distributed, dramatically reducing turnaround time and memory requirements, compared to Monte Carlo SPICE.
JA Ansys Clock FX はスレッド化されて分散されているため、モンテカルロSPICEと比較して所要時間とメモリ要件が大幅に削減されます。
Transzliteráció Ansys Clock FX hasureddo huàsarete fēn sànsareteirutame,montekaruroSPICEto bǐ jiàoshite suǒ yào shí jiāntomemori yào jiànga dà fúni xuē jiǎnsaremasu。
EN Get your spice labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
JA スパイスラベルは 4 日以内ですぐにお届けし、送料無料。
Transzliteráció supaisuraberuha 4 rì yǐ nèidesugunio jièkeshi、 sòng liào wú liào。
EN Our spice labels are fast and easy to separate from their backing.
JA スパイスラベルは台紙から簡単にすぐ剥がせます。
Transzliteráció supaisuraberuha tái zhǐkara jiǎn dānnisugu bōgasemasu。
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
JA DiscogsはもともとKevin Lewandowskiの趣味のプロジェクトとして2000年に作られ、レコードやCDの信頼あるリソースへと成長しました。
Transzliteráció DiscogshamotomotoKevin Lewandowskino qù wèinopurojekutotoshite2000niánni zuòrare,rekōdoyaCDno xìn làiarurisōsuheto chéng zhǎngshimashita。
EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home
JA スマートパーソンが科学的な問題を解決する際のズーム・イン・タイムラプス（調査にフォーカスを当てた黒板に式を書く）。人と知識のコンセプト。
Transzliteráció sumātopāsonga kē xué dena wèn tíwo jiě juésuru jìnozūmu・in・taimurapusu （diào zhānifōkasuwo dāngteta hēi bǎnni shìwo shūku）。rénto zhī shínokonseputo.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
JA ホークスベイは冷涼な季節でも柑橘系の果物や美味しい野菜が豊富です。ハブロック・ノースのファーマーズ・マーケットには地元の青果がずらりと並びます。
Transzliteráció hōkusubeiha lěng liángna jì jiédemo gān jú xìno guǒ wùya měi wèishii yě càiga lǐ fùdesu.haburokku・nōsunofāmāzu・mākettoniha de yuánno qīng guǒgazurarito bìngbimasu。
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
JA Fugro は 65 か国で従業員数 10,000 人の規模にまで成長し、先進的な分散型チームのニーズに合わせて、Atlassian のクラウド製品を継続的に利用しています。
Transzliteráció Fugro ha 65 ka guóde cóng yè yuán shù 10,000 rénno guī mónimade chéng zhǎngshi、 xiān jìn dena fēn sàn xíngchīmunonīzuni héwasete、Atlassian nokuraudo zhì pǐnwo jì xù deni lì yòngshiteimasu。
EN As corporate customers and investors adapt to more digital experiences in their personal lives, the desire for instant, digital access to information and services from their bankers has also grown.
JA 法人顧客および投資家がデジタル体験に順応するにつれ、銀行員から提供される情報やサービスにも素早くデジタルアクセスできれば、という要望が増えてきました。
Transzliteráció fǎ rén gù kèoyobi tóu zī jiāgadejitaru tǐ yànni shùn yīngsurunitsure、 yín xíng yuánkara tí gōngsareru qíng bàoyasābisunimo sù zǎokudejitaruakusesudekireba、toiu yào wàngga zēngetekimashita。
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
JA 1896年に開催された第1回オリンピックでは5種目のみだった射撃競技は、現在では15種目と、銃器技術の進歩とともに着実に成長を遂げています。
Transzliteráció 1896niánni kāi cuīsareta dì1huíorinpikkudeha5zhǒng mùnomidatta shè jī jìng jìha、 xiàn zàideha15zhǒng mùto、 chòng qì jì shùno jìn bùtotomoni zhe shíni chéng zhǎngwo suìgeteimasu。
EN The partnership of Farfetch and Adyen began back in 2012 when we were both still relatively small companies. Since then, we've grown a bit.
JA FarfetchとAdyenのパートナーシップは、両社がまだ比較的にまだ小規模な会社だった2012年に始まりました。 それ以来、私たちは共に成長してきました。
Transzliteráció FarfetchtoAdyennopātonāshippuha、 liǎng shègamada bǐ jiào denimada xiǎo guī móna huì shèdatta2012niánni shǐmarimashita。 sore yǐ lái、 sītachiha gòngni chéng zhǎngshitekimashita。
| angol | japán |
|---|---|
| and | と |
EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.
JA クリュッグの「クロ･デュ･メニル」が誕生。シャンパーニュ地方の若干1.85ヘクタールの畑で採れたシャルドネ100%を原料とする最高級シャンパンです。
Transzliteráció kuryugguno「kuro･de~yu･meniru」ga dàn shēng.shanpānyu de fāngno ruò gàn1.85hekutāruno tiánde cǎiretasharudone100%wo yuán liàotosuru zuì gāo jíshanpandesu。
EN Developed by Facebook back in 2013, React is the second oldest framework on our comparison list. Since then it has grown massively in popularity and amassed a big community.
JA 2013年にFacebookによって開発されたReactは、比較リストの中で2番目に古いフレームワークです。それ以来、人気が急上昇し、大きなコミュニティを形成しています。
Transzliteráció 2013niánniFacebookniyotte kāi fāsaretaReactha、 bǐ jiàorisutono zhōngde2fān mùni gǔifurēmuwākudesu。sore yǐ lái、 rén qìga jí shàng shēngshi、 dàkinakomyunitiwo xíng chéngshiteimasu。
| angol | japán |
|---|---|
| second | 2 |
EN Developed in 2014 Vue is the youngest when compared to the other two frameworks, but has grown a lot in popularity.
JA 2014年に開発されたVueは、他の2つのフレームワークと比較して最も若いフレームワークですが、その人気は大きく成長しています。
Transzliteráció 2014niánni kāi fāsaretaVueha、 tāno2tsunofurēmuwākuto bǐ jiàoshite zuìmo ruòifurēmuwākudesuga、sono rén qìha dàkiku chéng zhǎngshiteimasu。
| angol | japán |
|---|---|
| two | 2 |
EN 54% of associations report their membership has either decreased or not grown at all with the primary reason being that members don’t feel engaged.
JA 協会の５４％が現在使用しているコミュニケーションツールへの従業員の参加率の低減や、メンバーがツールに満足していないという報告をしています。
Transzliteráció xié huìno５４％ga xiàn zài shǐ yòngshiteirukomyunikēshontsūruheno cóng yè yuánno cān jiā lǜno dī jiǎnya,menbāgatsūruni mǎn zúshiteinaitoiu bào gàowoshiteimasu。
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
spice is grown spice spice things little spice spice infused cocktails spice hot pot spice engine spice up vivaldi spice up a spice public domain grown grown rapidly home grown grown continuously since grown grown steadily having grown really grown grown around steadily grown we’ve grown ve grown grown since grown clearer during grown significantly it’s grown grown popular rapidly grown grown to become we ve grown mother of grown grown up discogs has grown grown into a ecovadis has grown locally grown crypto has grown fugro has grown grown ups grown in osmaniye slidebean has grown grown in countries sustainably grown sport has grown grown in switzerland grown their customer grown to employees quickly grown grown up wednesday kinoshita was grown
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami