{Ssearch} lefordítása japán nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "act on powerful" kifejezésről angol nyelvről japán nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő japán szavakra/kifejezésekre fordítható:

act
powerful

angol fordítása japán nyelvre a act on powerful szóból

angol
japán

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

JA Modern Slavery Act statement - このModern Slavery and Human Trafficking Statement、Modern Slavery Act 2015の54条1項に基づいて作成され、同法に基づくエコバディス' Statementである。

Transzliteráció Modern Slavery Act statement - konoModern Slavery and Human Trafficking Statementha、Modern Slavery Act 2015no54tiáo1xiàngni jīdzuite zuò chéngsare、 tóng fǎni jīdzukuekobadisu' Statementdearu。

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

JA 現代奴隷法に関する声明 - この「奴隷・人身取引に関する声明」、現代奴隷法 (2015年) の54(1) 項に準拠し、現代奴隷法に基づくEcoVadisの声明です。

Transzliteráció xiàn dài nú lì fǎni guānsuru shēng míng - kono 「nú lì・rén shēn qǔ yǐnni guānsuru shēng míng」ha、 xiàn dài nú lì fǎ (2015nián) no54(1) xiàngni zhǔn jùshi、 xiàn dài nú lì fǎni jīdzukuEcoVadisno shēng míngdesu。

EN Foreign Corrupt Practices Act UK Bribery Act Investigations Forensic Accounting Services Fraud Investigation Services

JA 連邦海外腐敗行為防止法(FCPA) 英国賄賂防止法に関する調査業務 フォレンジック・アカウンティング・サービス 詐欺調査サービス

Transzliteráció lián bāng hǎi wài fǔ bài xíng wèi fáng zhǐ fǎ (FCPA) yīng guó huì lù fáng zhǐ fǎni guānsuru diào zhā yè wù forenjikku・akauntingu・sābisu zhà qī diào zhāsābisu

EN (7) Any act of analyzing, reverse-engineering, disassembling, decompiling, or any other similar act in regards to the technologies, programs, codes, expertise, etc. related to the Service;

JA (7) 本サービスに関する技術、プログラム、コード群、ノウハウ等について、解析、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル等を行う行為、又これらに類似する行為

Transzliteráció (7) běnsābisuni guānsuru jì shù,puroguramu,kōdo qún,nouhau děngnitsuite、 jiě xī,ribāsuenjiniaringu, nìasenburu, nìkonpairu děngwo xíngu xíng wèi、 yòuhakorerani lèi shìsuru xíng wèi

EN The sections below describe Keysight’s efforts to meet the letter and spirit of the California Act and the UK Act and address human rights issues generally.

JA 以下の項にて、カリフォルニア州法(California Act)および英国法(UK Act)の文書と精神に応じ、人権問題に広く対処するキーサイトの取り組みを記載します。

Transzliteráció yǐ xiàno xiàngnite,kariforunia zhōu fǎ (California Act)oyobi yīng guó fǎ (UK Act)no wén shūto jīng shénni yīngji、 rén quán wèn tíni guǎngku duì chǔsurukīsaitono qǔri zǔmiwo jì zàishimasu。

EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)

JA カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)および2020年カリフォルニア州プライバシー権法(「CPRA」)

Transzliteráció kariforunia zhōu xiāo fèi zhěpuraibashī fǎ (「CCPA」)oyobi2020niánkariforunia zhōupuraibashī quán fǎ (「CPRA」)

EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 ( “CPRA”)

JA カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)および2020年カリフォルニア州プライバシー権法(「CPRA」)

Transzliteráció kariforunia zhōu xiāo fèi zhěpuraibashī fǎ (「CCPA」)oyobi2020niánkariforunia zhōupuraibashī quán fǎ (「CPRA」)

EN Get a video to act a powerful marketing tool

JA 強力なマーケティングツールとして機能する動画を入手しましょう

Transzliteráció qiáng lìnamāketingutsūrutoshite jī néngsuru dòng huàwo rù shǒushimashou

EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.

JA どういう意味でしょうか?それ顧客の今のニーズを知り、明日のニーズを予測するということです。強力なツールを活用して洞察し、賢く行動するということを意味しています。

Transzliteráció douiu yì wèideshouka?soreha gù kèno jīnnonīzuwo zhīri、 míng rìnonīzuwo yǔ cèsurutoiukotodesu。qiáng lìnatsūruwo huó yòngshite dòng cháshi、 xiánku xíng dòngsurutoiukotowo yì wèishiteimasu。

EN Get a video to act a powerful marketing tool

JA 強力なマーケティングツールとして機能する動画を入手しましょう

Transzliteráció qiáng lìnamāketingutsūrutoshite jī néngsuru dòng huàwo rù shǒushimashou

EN Powerful Online Self-Help with​ SUSE Linux Enterprise Server also features two powerful support applications.

JA SUSE Linux Enterprise Serverの充実したオンラインセルフヘルプに2つの強力なサポートアプリケーションが備わっています。

Transzliteráció SUSE Linux Enterprise Serverno chōng shíshitaonrainserufuherupuniha2tsuno qiáng lìnasapōtoapurikēshonga bèiwatteimasu。

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

JA Bitbucket Pipes 短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transzliteráció Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

JA Bitbucket Pipes 短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transzliteráció Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

JA Bitbucket Pipes 短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transzliteráció Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

EN With a powerful Intel Arria 10 GX FPGA, BittWare's A10SA4 offers powerful acceleration in a low-profile form factor.

JA 強力な IntelArria 10 GX FPGA を搭載したBittWare の A10SA4 、ロープロファイルのフォームファクターで強力なアクセラレーションを提供します。

Transzliteráció qiáng lìna IntelArria 10 GX FPGA wo dā zàishitaBittWare no A10SA4 ha,rōpurofairunofōmufakutāde qiáng lìnaakuserarēshonwo tí gōngshimasu。

angol japán
fpga fpga

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

JA Bitbucket Pipes 短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transzliteráció Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

EN “HIPAA” means the Health Insurance Portability and Accountability Act, as amended and supplemented.

JA 「HIPAA」と、Health Insurance Portability and Accountability Act(医療保険の携行性と責任に関する法律)ならびにこれを修正および補足したものを指します。

Transzliteráció 「HIPAA」toha、Health Insurance Portability and Accountability Act (yī liáo bǎo xiǎnno xié xíng xìngto zé rènni guānsuru fǎ lǜ)narabinikorewo xiū zhèngoyobi bǔ zúshitamonowo zhǐshimasu。

EN We have updated the Other important privacy information section by adding a section on the California Consumer Privacy Act.

JA 当社、カリフォルニア州消費者プライバシー法に関するセクションを追加することにより、「プライバシーに関するその他の重要な情報」セクションを更新しました。

Transzliteráció dāng shèha,kariforunia zhōu xiāo fèi zhěpuraibashī fǎni guānsurusekushonwo zhuī jiāsurukotoniyori,「puraibashīni guānsurusono tāno zhòng yàona qíng bào」sekushonwo gèng xīnshimashita。

EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C

JA § 2709 の下で発行された国家安全保障文書、外国情報監視法 (50 U.S.C

Transzliteráció § 2709 no xiàde fā xíngsareta guó jiā ān quán bǎo zhàng wén shū、 wài guó qíng bào jiān shì fǎ (50 U.S.C

angol japán
s s
c c

EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.

JA Acquia Data Model、Acquia CDP全体ですぐに理解できるフォーマットでデータを取り込むので、データに対する洞察を得て、すぐに行動することができます。

Transzliteráció Acquia Data Modelha、Acquia CDP quán tǐdesuguni lǐ jiědekirufōmattodedētawo qǔri yūmunode,dētani duìsuru dòng cháwo déte、suguni xíng dòngsurukotogadekimasu。

angol japán
cdp cdp

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

JA 仮想化、単一の物理マシンを複数のマシンのように動作させることで、サーバーとワークステーションのコスト削減を実現します。

Transzliteráció fǎn xiǎng huàha、 dān yīno wù lǐmashinwo fù shùnomashinnoyouni dòng zuòsaserukotode,sābātowākusutēshonnokosuto xuē jiǎnwo shí xiànshimasu。

EN submitted Pro-Pain - Act Of God.

JA 送信された Pro-Pain - Act Of God.

Transzliteráció sòng xìnsareta Pro-Pain - Act Of God.

EN CareersTerms of ServiceDCMA PolicyPrivacy NoticeCookie PolicyUK Slavery Act

JA 採用情報サービス利用規約DCMAポリシープライバシー通知Cookieポリシー英国現代奴隷法

Transzliteráció cǎi yòng qíng bàosābisu lì yòng guī yuēDCMAporishīpuraibashī tōng zhīCookieporishī yīng guó xiàn dài nú lì fǎ

EN X Plugin - The X Plugin enables MySQL to use the X Protocol and uses Connectors and the Shell to act as clients to the server.

JA Xプラグイン: Xプラグイン、MySQLでXプロトコルを使用可能にし、コネクタとMySQLシェルを使用してMySQLサーバーのクライアントとして動作します。

Transzliteráció Xpuraguin: Xpuraguinha、MySQLdeXpurotokoruwo shǐ yòng kě néngnishi,konekutatoMySQLsheruwo shǐ yòngshiteMySQLsābānokuraiantotoshite dòng zuòshimasu。

angol japán
mysql mysql

EN HIPAA: Health Insurance Portability and Accountability Act

JA HIPAA: 医療保険の相互運用性と説明責任に関する法令

Transzliteráció HIPAA: yī liáo bǎo xiǎnno xiāng hù yùn yòng xìngto shuō míng zé rènni guānsuru fǎ lìng

EN HITECH: Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act

JA HITECH: 経済的および臨床的健全性のための医療 IT に関する法律

Transzliteráció HITECH: jīng jì deoyobi lín chuáng de jiàn quán xìngnotameno yī liáo IT ni guānsuru fǎ lǜ

EN Data Protection Act: United Kingdom

JA Data Protection Act: GDPRを補完するイギリスの国内法

Transzliteráció Data Protection Act: GDPRwo bǔ wánsuruigirisuno guó nèi fǎ

EN FERPA: Family Educational Rights and Privacy Act

JA FERPA: 家庭教育の権利とプライバシーに関する法

Transzliteráció FERPA: jiā tíng jiào yùno quán lìtopuraibashīni guānsuru fǎ

EN Limited availability so Act Now to secure your preferred date and time!

JA 実施枠に限りがある為、ご希望の場合、早目にご連絡下さい

Transzliteráció shí shī zuiniha xiànrigaaru wèi、go xī wàngno chǎng héha、 zǎo mùnigo lián luò xiàsai

EN If we’re ever hypocritical we will admit it, and clean up our act.

JA もし万が一偽善的な行いをした場合認め、行動を改めます。

Transzliteráció moshi wànga yī wěi shàn dena xíngiwoshita chǎng héha rènme、 xíng dòngwo gǎimemasu。

EN What is the California Consumer Privacy Act?

JA カリフォルニア消費者プライバシー法と何ですか?

Transzliteráció kariforunia xiāo fèi zhěpuraibashī fǎtoha hédesuka?

EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.

JA 組織によって、プレイの結果に基づいて行動するために、役割の所有者がリーダーシップの承認を得て、このプレイで説明されている役割を確定する必要がある場合があります。

Transzliteráció zǔ zhīniyotteha,pureino jié guǒni jīdzuite xíng dòngsurutameni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgarīdāshippuno chéng rènwo déte、konopureide shuō míngsareteiru yì gēwo què dìngsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。

EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)

JA 貴社のゲームファンにいっそう素晴らしい体験を提供するための、データの取得、分析、操作方法を学びましょう。 ビデオ(0:52)

Transzliteráció guì shènogēmufanniissou sù qíngrashii tǐ yànwo tí gōngsurutameno,dētano qǔ dé、 fēn xī、 cāo zuò fāng fǎwo xuébimashou. bideo(0:52)

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

JA ServiceBot を使用すると、即座にアップデートを取得し、問題をより迅速に解決し、MSTeams 内のサービスリクエストに対応できます。

Transzliteráció ServiceBot wo shǐ yòngsuruto、 jí zuòniappudētowo qǔ déshi、 wèn tíwoyori xùn sùni jiě juéshi、MSTeams nèinosābisurikuesutoni duì yīngdekimasu。

EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement

JA 利用規約 プライバシーポリシー Cookieの設定 知的財産に関して

Transzliteráció lì yòng guī yuē puraibashīporishī Cookieno shè dìng zhī de cái chǎnni guānshite

EN Modern Slavery Act Transparency Statement

JA 現代奴隷法の透明性に関する声明

Transzliteráció xiàn dài nú lì fǎno tòu míng xìngni guānsuru shēng míng

EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise

JA イベントメッシュイベントブローカーのネットワークで、分散した企業全体で発生するイベントの中枢神経系として機能します

Transzliteráció ibentomesshuhaibentoburōkānonettowākude、 fēn sànshita qǐ yè quán tǐde fā shēngsuruibentono zhōng shū shén jīng xìtoshite jī néngshimasu

EN up to but excluding 25 May 2018, the Data Protection Act 1998 and thereafter:

JA 2018年5月25日まで(同日を含まない)について、1998年データ保護法(Data Protection Act 1998)。同日以降について

Transzliteráció 2018nián5yuè25rìmade (tóng rìwo hánmanai)nitsuiteha、1998niándēta bǎo hù fǎ (Data Protection Act 1998)。tóng rì yǐ jiàngnitsuiteha、

angol japán
may 5月

EN any successor legislation to the GDPR or the Data Protection Act 1998.

JA GDPRまた1998年データ保護法の継承法。

Transzliteráció GDPRmataha1998niándēta bǎo hù fǎno jì chéng fǎ。

angol japán
gdpr gdpr
or または

EN Act in urgent circumstances to protect the personal safety of our customers and the public.

JA 緊急事態への対応として当社のお客様および一般の方々の個人的な安全を保護するため。

Transzliteráció jǐn jí shì tàiheno duì yīngtoshite dāng shènoo kè yàngoyobi yī bānno fāng 々no gè rén dena ān quánwo bǎo hùsurutame。

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

JA このアプローチに力がありません。この力と、考え、行動し、成果を上げる能力のことです。

Transzliteráció konoapurōchiniha lìgaarimasen。kono lìtoha、 kǎoe、 xíng dòngshi、 chéng guǒwo shànggeru néng lìnokotodesu。

EN UK Modern Slavery Act statement

JA イギリス現代奴隷法に関する表明

Transzliteráció igirisu xiàn dài nú lì fǎni guānsuru biǎo míng

EN Artists: The BIGGER act by hmvh

JA Artists: The BIGGER act によって hmvh

Transzliteráció Artists: The BIGGER act niyotte hmvh

EN Act as an authenticator for sites with two-factor authentication

JA 時間ベースのワンタイムパスワードの認証コードとして機能します

Transzliteráció shí jiānbēsunowantaimupasuwādono rèn zhèngkōdotoshite jī néngshimasu

EN We won major repair exemptions to the Digital Millenium Copyright Act in 2018.

JA 2018年、デジタルミレニアム著作権法における主要な修理免除を獲得しました。

Transzliteráció 2018nián,dejitarumireniamu zhe zuò quán fǎniokeru zhǔ yàona xiū lǐ miǎn chúwo huò déshimashita。

EN Website terms and conditions Privacy notice License transfer policy Maintenance & Support Policy End User Licensing Agreement Modern Slavery Act Statement

JA ウェブサイト利用規約 個人情報・クッキー ポリシー ライセンス移管ポリシー メンテナンス・サポート ポリシー エンドユーザー ライセンス契約 Modern Slavery Act Statement

Transzliteráció u~ebusaito lì yòng guī yuē gè rén qíng bào・kukkī porishī raisensu yí guǎnporishī mentenansu・sapōto porishī endoyūzā raisensu qì yuē Modern Slavery Act Statement

EN Twitter's instructions for using Media Studio Producer can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.

JA Medio Studio Producerを使用するためのTwitterの手順、ここからご覧いただけます。 VimeoイベントRTMPソースとして機能します。

Transzliteráció Medio Studio Producerwo shǐ yòngsurutamenoTwitterno shǒu shùnha、kokokarago lǎnitadakemasu。 VimeoibentohaRTMPsōsutoshite jī néngshimasu。

EN of ITDMs believe the ability to quickly acquire, analyse and act on data determines future leaders1

JA ITリーダーデータを迅速に取得、分析して、それに基づいて行動する能力が将来のリーダーを決定すると考えています1

Transzliteráció ITrīdāhadētawo xùn sùni qǔ dé、 fēn xīshite、soreni jīdzuite xíng dòngsuru néng lìga jiāng láinorīdāwo jué dìngsuruto kǎoeteimasu1

EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.

JA お客さまの声に耳を傾けて学び、その知識に基づいて行動し、素晴らしい体験を提供。すべてLumenにお任せください。

Transzliteráció o kèsamano shēngni ěrwo qīngkete xuébi、sono zhī shíni jīdzuite xíng dòngshi、 sù qíngrashii tǐ yànwo tí gōng。subeteLumennio rènsekudasai。

EN Message from the President Mission Company Profile History Company Organization Locations (Japan) Locations (Global) Action Plan based on the Act on Next-Generation Development Support Measures

JA 代表メッセージ 経営理念 会社概要 沿革 会社組織図 拠点情報(国内) 拠点情報(海外) 次世代育成支援法に基づく一般事業主行動計画

Transzliteráció dài biǎomessēji jīng yíng lǐ niàn huì shè gài yào yán gé huì shè zǔ zhī tú jù diǎn qíng bào (guó nèi) jù diǎn qíng bào (hǎi wài) cì shì dài yù chéng zhī yuán fǎni jīdzuku yī bān shì yè zhǔ xíng dòng jì huà

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése