EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
IT Sovrapporre alle mappe. Le bolle comunicano rapidamente all'osservatore la concentrazione relativa dei dati. Sovrapponi le bolle in modo che l'osservatore contestualizzi rapidamente i dati geografici.
angol | olasz |
---|---|
maps | mappe |
bubbles | bolle |
quickly | rapidamente |
concentration | concentrazione |
data | dati |
as | modo |
in | in |
the | i |
of | dei |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non ne conosci? Non è un problema. Con il nostro Keyword Checker puoi svolgere ricerche in liste di parole chiave per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
checker | checker |
a | un |
keywords | parole chiave |
with | con |
lists | liste |
of | di |
not | non |
keyword | keyword |
you | parole |
search | ricerca |
the | il |
you can | puoi |
EN Each comment includes a relative timestamp (2 minutes ago), based on when you view it. To view the exact time the comment was posted (April 6, 2021, 3:17 PM), hover over the relative timestamp.
IT Ciascun commento prevede una marca temporale (2 minuti fa), in base a quando l'hai visualizzato. Per visualizzare l'ora esatta in cui è stato pubblicato il commento (6 aprile 2021, 15:17) passa il cursore del mouse sulla marca temporale.
angol | olasz |
---|---|
comment | commento |
exact | esatta |
posted | pubblicato |
minutes | minuti |
april | aprile |
was | stato |
time | temporale |
the | il |
a | una |
to | a |
over | passa |
based | per |
when | quando |
EN The Customer declares to be in compliance with the licenses of the software independently inserted and used through the Jelastic Platform and assumes the relative costs and the relative responsibilities of correct use.
IT Il Cliente dichiara di essere in regola con le licenze dei software autonomamente inseriti ed utilizzati mediante la Piattaforma Jelastic e se ne assume i relativi costi e le relative responsabilità di corretto utilizzo.
angol | olasz |
---|---|
declares | dichiara |
licenses | licenze |
independently | autonomamente |
inserted | inseriti |
jelastic | jelastic |
assumes | assume |
costs | costi |
correct | corretto |
responsibilities | responsabilità |
software | software |
platform | piattaforma |
customer | cliente |
used | utilizzati |
be | essere |
in | in |
to | relativi |
and | e |
use | utilizzo |
the | i |
with | con |
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
IT La directory di output predefinita per tutti i risultati scaricati come parte di uno script di esempio. Se il percorso della directory è relativo verrà creato rispetto alla directory di lavoro corrente.
angol | olasz |
---|---|
downloaded | scaricati |
script | script |
created | creato |
current | corrente |
working | lavoro |
output | output |
directory | directory |
results | risultati |
if | se |
is | è |
default | predefinita |
sample | esempio |
the | i |
of | di |
path | percorso |
EN The section displays the relative name (customisable) for each PC, the last time it was booted/updated and the relative licenses currently in use
IT Viene visualizzato per ogni PC il relativo nome, personalizzabile, l'ultima volta che è stato avviato/aggiornato e le relative licenze in uso
angol | olasz |
---|---|
displays | visualizzato |
customisable | personalizzabile |
pc | pc |
time | volta |
updated | aggiornato |
licenses | licenze |
use | uso |
was | stato |
name | nome |
and | è |
in | in |
the | le |
each | ogni |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non ne conosci? Non è un problema. Con il nostro Keyword Checker puoi svolgere ricerche in liste di parole chiave per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
checker | checker |
a | un |
keywords | parole chiave |
with | con |
lists | liste |
of | di |
not | non |
keyword | keyword |
you | parole |
search | ricerca |
the | il |
you can | puoi |
EN The Customer declares to be in compliance with the licenses of the software independently inserted and used through the Jelastic Platform and assumes the relative costs and the relative responsibilities of correct use.
IT Il Cliente dichiara di essere in regola con le licenze dei software autonomamente inseriti ed utilizzati mediante la Piattaforma Jelastic e se ne assume i relativi costi e le relative responsabilità di corretto utilizzo.
angol | olasz |
---|---|
declares | dichiara |
licenses | licenze |
independently | autonomamente |
inserted | inseriti |
jelastic | jelastic |
assumes | assume |
costs | costi |
correct | corretto |
responsibilities | responsabilità |
software | software |
platform | piattaforma |
customer | cliente |
used | utilizzati |
be | essere |
in | in |
to | relativi |
and | e |
use | utilizzo |
the | i |
with | con |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
IT Non è previsto? Nessun problema. Con il nostro strumento Verifica Keyword puoi svolgere ricerche all’interno di elenchi di keyword per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.
angol | olasz |
---|---|
problem | problema |
volume | volume |
competitiveness | competitività |
web | web |
keyword | keyword |
checker | verifica |
lists | elenchi |
with | con |
search | ricerca |
of | di |
to | sul |
not | non |
the | il |
you can | puoi |
our | nostro |
EN Each comment includes a relative timestamp (2 minutes ago), based on when you view it. To view the exact posting time (April 6, 2021, 3:17 PM), hover over the relative timestamp.
IT Ciascun commento prevede una marca temporale (2 minuti fa), in base a quando l'hai visualizzato. Per visualizzare l'ora esatta in cui è stato pubblicato il commento (6 aprile 2021, 15:17) passa il cursore del mouse sulla marca temporale.
angol | olasz |
---|---|
comment | commento |
exact | esatta |
minutes | minuti |
april | aprile |
time | temporale |
the | il |
a | una |
to | a |
over | passa |
based | per |
when | quando |
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
IT La directory di output predefinita per tutti i risultati scaricati come parte di uno script di esempio. Se il percorso della directory è relativo verrà creato rispetto alla directory di lavoro corrente.
angol | olasz |
---|---|
downloaded | scaricati |
script | script |
created | creato |
current | corrente |
working | lavoro |
output | output |
directory | directory |
results | risultati |
if | se |
is | è |
default | predefinita |
sample | esempio |
the | i |
of | di |
path | percorso |
EN Figure 1.18. Relative share of font-relative units
IT Figura 1.18. Quota relativa di unità relative ai caratteri
angol | olasz |
---|---|
figure | figura |
font | caratteri |
units | unità |
of | di |
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
IT Quando il grafico comprende più linee, usare colori diversi in modo che l'osservatore sappia in quale misura ciascuna linea contribuisce all'insieme.
angol | olasz |
---|---|
graph | grafico |
includes | comprende |
lines | linee |
use | usare |
the | il |
multiple | diversi |
when | quando |
EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.
IT In questa dashboard, è possibile notare che la regione centrale non ha ancora raggiunto la quota. Utilizzando il bullet chart come filtro per la mappa, l'osservatore può vedere dove ci sono maggiori opportunità di vendita.
angol | olasz |
---|---|
dashboard | dashboard |
central | centrale |
hit | raggiunto |
quota | quota |
bullet | bullet |
filter | filtro |
map | mappa |
opportunity | opportunità |
has | ha |
is | è |
sell | vendita |
can | può |
using | utilizzando |
in | in |
region | regione |
not | non |
to | vedere |
the | il |
this | questa |
that | possibile |
where | dove |
as | come |
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
IT Controllo ortografico multilingue - TX Spell .NET supporta documenti multilingue. Si può verificare un documento con testo, per esempio, in inglese, tedesco, francese e spagnolo senza dover cambiare manualmente i dizionari.
angol | olasz |
---|---|
supported | supporta |
document | documento |
the | i |
and | e |
in | in |
your | senza |
on | esempio |
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.
EN SpeakerCraft Viewer for iOS SpeakerCraft Viewer for iOS to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
IT Visualizzatore SpeakerCraft per iOS SpeakerCraft Viewer per iOS per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.
angol | olasz |
---|---|
ios | ios |
configure | configurare |
control | controllare |
speakercraft | speakercraft |
the | lo |
and | e |
viewer | viewer |
EN SpeakerCraft Viewer for Android SpeakerCraft Viewer for Android to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
IT Visualizzatore SpeakerCraft per Android SpeakerCraft Viewer per Android per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.
angol | olasz |
---|---|
android | android |
configure | configurare |
control | controllare |
speakercraft | speakercraft |
the | lo |
and | e |
viewer | viewer |
EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for Mac SpeakerCraft Viewer for Mac to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
IT SpeakerCraft Viewer 2.1 per Mac SpeakerCraft Viewer per Mac per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.
angol | olasz |
---|---|
configure | configurare |
control | controllare |
speakercraft | speakercraft |
viewer | viewer |
mac | mac |
the | lo |
and | e |
EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for PC SpeakerCraft Viewer for PC to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
IT SpeakerCraft Viewer 2.1 per PC SpeakerCraft Viewer per PC per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.
angol | olasz |
---|---|
pc | pc |
configure | configurare |
control | controllare |
speakercraft | speakercraft |
viewer | viewer |
the | lo |
and | e |
EN The relative “backlink popularity” of a website.
IT La relativa "popolarità di backlink" di un sito web.
angol | olasz |
---|---|
the | la |
relative | relativa |
popularity | popolarità |
of | di |
backlink | backlink |
a | un |
website | sito |
EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.
IT Anche se la loro attività è altamente riconosciuta nel settore, i loro team sono comunque più ridotti di quelli delle loro corrispondenti nell'ambiente SaaS.
angol | olasz |
---|---|
team | team |
saas | saas |
business | attività |
the | i |
space | di |
in | nel |
EN Other types of phishing are the well-known email sent by a “Nigerian prince” or a distant relative pretending they have access to a large amount of money
IT Un altro tipo di phishing sono le ben note email inviate da un “principe nigeriano” o da un lontano parente che finge di avere accesso a una grande quantità di denaro
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
angol | olasz |
---|---|
strong | strong |
rate | tasso |
return | ritorno |
metric | metrica |
ahrefs | ahrefs |
compares | confronta |
keyword | chiave |
searches | ricerche |
scale | scala |
relative | relativa |
using | utilizzando |
gets | ottiene |
which | quale |
more | più |
that | che |
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.
angol | olasz |
---|---|
shows | mostra |
root | radice |
given | dato |
category | categoria |
or | o |
topic | argomento |
web | web |
a | un |
subdomain | sottodominio |
the | il |
page | pagina |
domain | dominio |
number | numero |
of | di |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése