EN Contradictory terms or user terms that deviate from these terms shall not be recognized, unless we have recognized and have exclusively and in textform agreed to the validity of such
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "amplexor recognized" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
| recognized | riconosciuta riconosciute riconosciuti riconosciuto |
angol fordítása olasz nyelvre a amplexor recognized szóból
angol
olasz
IT Non sono riconosciute condizioni dell’utente Jimdo che si discostino dalle presenti CGC o siano in contrasto con esse, a meno che non abbiamo espressamente acconsentito in forma scritta alla loro applicazione
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciute |
| unless | a meno che |
| terms | condizioni |
| or | o |
| user | applicazione |
| agreed | si |
| we | abbiamo |
| to | a |
| not | non |
| in | in |
| that | presenti |
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
IT Immagine verrà riconosciuto con la lingua inglese ed esportati in formato MS Word. Prima dell'elaborazione immagine verrà convertito in Bianco e Nero. Per un documento a più pagine, tutte le pagine vengono riconosciuti.
| angol | olasz |
|---|---|
| converted | convertito |
| ms | ms |
| image | immagine |
| document | documento |
| pages | pagine |
| recognized | riconosciuto |
| language | lingua |
| format | formato |
| black | nero |
| white | bianco |
| with | con |
| and | e |
| to | a |
| english | inglese |
| all | le |
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciuto |
| qualified | qualificato |
| provider | fornitore |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigazione |
| download | scarica |
| qualification | qualifica |
| cloudflare | cloudflare |
| federal | federale |
| information | informazioni |
| security | sicurezza |
| services | servizi |
| learn | saperne |
| governments | governo |
| the | la |
| german | tedesco |
| of | di |
| this | questa |
EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too
IT Michelle riconobbe immediatamente l'opportunità di creare un servizio che portasse Project Honey Pot a un livello superiore: non solo tenere traccia delle minacce Internet, ma anche fermarle
| angol | olasz |
|---|---|
| tracking | traccia |
| internet | internet |
| threats | minacce |
| honey | honey |
| immediately | immediatamente |
| a | un |
| service | servizio |
| project | project |
| level | livello |
| but | ma |
| next | di |
| not | non |
| create | creare |
| to | a |
| just | solo |
EN Gartner has recognized Cloudflare as a representative ZTNA-as-a-service vendor in the 2020 Market Guide for Zero Trust Network Access.
IT Gartner ha riconosciuto Cloudflare come fornitore rappresentativo di ZTNA-as-a-Service nella sua Guida al mercato 2020 per Zero Trust Network Access.
| angol | olasz |
|---|---|
| gartner | gartner |
| recognized | riconosciuto |
| vendor | fornitore |
| market | mercato |
| guide | guida |
| network | network |
| access | access |
| has | ha |
| cloudflare | cloudflare |
| trust | trust |
| as | come |
| zero | zero |
| in | a |
| the | nella |
| for | di |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →
EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly
IT * L'isola di Portorico è ora riconosciuta come uno stato/un territorio degli Stati Uniti e verrà tassata di conseguenza
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciuta |
| territory | territorio |
| a | un |
| now | ora |
| accordingly | conseguenza |
| is | è |
EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether
IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciuti |
| countries | paesi |
| world | mondo |
| restrict | limitare |
| online | online |
| altogether | del tutto |
| regulations | norme |
| the | il |
| and | e |
| legal | per |
| of | dei |
| gambling | il gioco |
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
IT Il suo lavoro è stato riconosciuto con numerosi premi, tra cui il prestigioso Gran Premio della MacArthur Foundation, l'Hasselblad Grand Prix e il Fujifilm Awards.
| angol | olasz |
|---|---|
| work | lavoro |
| recognized | riconosciuto |
| numerous | numerosi |
| prestigious | prestigioso |
| foundation | foundation |
| fujifilm | fujifilm |
| grand | grand |
| the | il |
| awards | awards |
| and | è |
| with | con |
| has | e |
| prix | premio |
| been | stato |
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
IT Vi trovate l'elenco di tutte le richieste di dati che abbiamo ricevuto, incluse quelle che abbiamo declinato.Inoltre il nostro codice è disponibile agli esperti di sicurezza riconosciuti per un audit.
| angol | olasz |
|---|---|
| data | dati |
| requests | richieste |
| received | ricevuto |
| code | codice |
| audits | audit |
| recognized | riconosciuti |
| security | sicurezza |
| experts | esperti |
| is | è |
| lists | per |
| we | abbiamo |
| the | le |
| our | nostro |
| have | incluse |
| ones | di |
EN For the 12th consecutive year, Gartner recognized Pegasystems as a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center report.
IT Per il decimo anno consecutivo, Gartner nomina Pega leader del Magic Quadrant nel report per la soluzione per il coinvolgimento clienti CRM 2019.
| angol | olasz |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| year | anno |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | clienti |
| engagement | coinvolgimento |
| report | report |
| magic | magic |
| for | per |
| the | il |
EN With Pega’s contextual self-service experience, Nia is immediately recognized when she logs in and directed right to an interactive online troubleshooter.
IT Grazie all'esperienza self-service contestuale di Pega, Nia viene immediatamente riconosciuta all'accesso e reindirizzata a uno strumento interattivo di risoluzione dei problemi online.
| angol | olasz |
|---|---|
| contextual | contestuale |
| self-service | self-service |
| nia | nia |
| recognized | riconosciuta |
| interactive | interattivo |
| online | online |
| immediately | immediatamente |
| when | problemi |
| and | e |
| to | a |
EN Pega recognized in the 2021 Gartner Critical Capabilities for Sales Force Automation report
IT Magic Quadrant di Gartner per la soluzione per il coinvolgimento clienti CRM 2020
| angol | olasz |
|---|---|
| gartner | gartner |
| sales | crm |
| for | di |
| the | il |
EN Pega has been recognized as a Winner for Employer of Choice in The Australian Business Awards 2021
IT Pegasystems nominata Watchlist Winner nella CRM Watchlist del 2019
| angol | olasz |
|---|---|
| the | nella |
| of | del |
EN Pega recognized for market impact and strategy in the CRM industry
IT Pega riconosciuta per i punti di forza, la mindshare e la quota di mercato nel settore CRM.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | riconosciuta |
| crm | crm |
| market | mercato |
| industry | settore |
| the | i |
| in | nel |
| and | e |
| for | di |
EN Pega Infinity recognized in the 2020 Stevie Awards for Sales & Customer Service.
IT Pega InfinityTM riconosciuta per aver rivoluzionato l'interazione tra clienti e imprese.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | riconosciuta |
| customer | clienti |
| sales | imprese |
| in | tra |
| for | per |
EN Pega recognized as Highly Commended for Advocacy Award from B&T Women Leading Tech
IT Pega vince il premio Prodotto dell'anno di TMC CUSTOMER.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| award | premio |
| for | di |
EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.
IT Pega Workforce Intelligence riconosciuta come strumento di business management esemplare e innovativo per il settore CRM.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | riconosciuta |
| the | il |
| sales | crm |
| and | e |
| functions | business |
| of | di |
EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.
IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.
| angol | olasz |
|---|---|
| in | presso |
EN Pega recognized for COVID Response with COVID-19 Employee Safety and Business Continuity Tracker
IT Pega nominata fra le migliori aziende per la leadership, in base ai sondaggi somministrati ai dipendenti.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| employee | dipendenti |
| business | aziende |
| for | in |
EN Pega Customer Decision Hub recognized for growing customer relationships and improvements made to client businesses.
IT Pega scelta per la sua capacità di promuovere la creatività tecnica, l'innovazione e l'apprendimento, nonché per il modo di ricompensare i dipendenti.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| decision | scelta |
| and | nonché |
| for | di |
| to | per |
EN Pega is recognized as best company for diversity in 2019 by Comparably
IT Premio Prodotto dell'anno 2017 di TMCnet CUSTOMER
| angol | olasz |
|---|---|
| best | di |
EN Pega Platform recognized as a silver winner for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.
IT Pega client CSAA nominato Bronze Stevie Winner come leader del servizio clienti dell'anno.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| feature | servizio |
| as | come |
EN Pegasystems has been recognized for Best Perks & Benefits By Comparably
IT Pega designata tra i vincitori dei premi Best in Biz
| angol | olasz |
|---|---|
| best | i |
| for | in |
EN Pega recognized for outstanding patient engagement by the MedTech Breakthrough Awards
IT Stevie Awards per vendite e servizio clienti
| angol | olasz |
|---|---|
| patient | clienti |
| awards | awards |
| for | per |
EN Pega Infinity recognized for enabling companies to exceed customer expectations.
IT Pega nominato tra i migliori software di gestione dei processi di business.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| companies | gestione |
| to | dei |
| for | di |
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
IT AXA Asia, cliente Pega, insignito del premio per le compagnie di assicurazione modello per l'Asia.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| the | le |
| as | per |
| business | compagnie |
EN Pega Sales Automation recognized as an industry-leading CRM technology.
IT Pega scelta come Vincitore Argento di Greater Boston per la crescita economica continua nel Massachusetts.
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| as | come |
| an | per |
EN Pega recognized in Australian Business Awards 2018
IT Premio per Soluzione innovativa di gestione delle informazioni
| angol | olasz |
|---|---|
| business | gestione |
| awards | premio |
| in | delle |
EN Pega recognized by Comparably for Best Company Culture 2018
IT Pega riceve il riconoscimento Comparably 2018 per la migliore cultura aziendale
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| company | aziendale |
| culture | cultura |
EN Pega recognized by Comparably for Management
IT Pega riconosciuta da Comparably per la gestione
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | riconosciuta |
| management | gestione |
| for | da |
EN Pega recognized by Comparably for Leadership
IT Pega riconosciuta da Comparably per la leadership
| angol | olasz |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | riconosciuta |
| leadership | leadership |
| for | da |
EN A department of proven and recognized expertise in the most complex financing transactions.
IT Un dipartimento di comprovata e riconosciuta esperienza nelle più complesse operazioni di finanziamento.
| angol | olasz |
|---|---|
| department | dipartimento |
| proven | comprovata |
| recognized | riconosciuta |
| expertise | esperienza |
| complex | complesse |
| financing | finanziamento |
| transactions | operazioni |
| a | un |
| of | di |
| the | nelle |
| and | e |
EN LMS is recognized on the market for its ability to smoothly execute the most difficult M&A transactions
IT Siamo riconosciuti sul mercato per la nostra capacità di completare con rapidità ed efficienza operazioni di M&A di grande complessità
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciuti |
| m | m |
| amp | amp |
| ability | capacità |
| market | mercato |
| the | la |
| to | a |
| is | siamo |
| transactions | operazioni |
EN What could be more frustrating, when shopping online, than having to log in at each visit. In your eCommerce app, known customers are automatically recognized. Login is instant and automatic
IT Cosa potrebbe essere più frustrante, quando acquisti online, del dover effettuare il login ad ogni visita? Nell'app e-commerce, i clienti vengono automaticamente riconosciuti. L'accesso è istantaneo e automatico
| angol | olasz |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| online | online |
| visit | visita |
| ecommerce | e-commerce |
| recognized | riconosciuti |
| instant | istantaneo |
| automatically | automaticamente |
| automatic | automatico |
| are | vengono |
| customers | clienti |
| login | login |
| having | dover |
| than | il |
| each | ogni |
| when | quando |
| is | è |
EN Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.
IT I team DevOps più lungimiranti hanno riconosciuto il valore dell'inclusione della sicurezza in questo modello DevOps, dando così vita ai metodi DevSecOps.
| angol | olasz |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | team |
| recognized | riconosciuto |
| security | sicurezza |
| model | modello |
| birth | vita |
| devsecops | devsecops |
| to the | ai |
| importance | il valore |
| in | in |
| the | i |
| of | della |
| to | valore |
| this | questo |
EN Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | Product label contest | 99designs
IT Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premium | premium |
| vodka | vodka |
| label | etichetta |
| contest | contest |
| win | win |
| and | and |
| product | prodotto |
| design | design |
EN Choose from a comprehensive library of industry recognized flowchart symbols for UML, Use Case, ERD Model, and Process Flow diagrams.
IT Scegli da una libreria completa di simboli di diagrammi di flusso per UML, Casi d'uso, Modelli ERD e Schemi di flusso del processo riconosciuti a livello industrale.
| angol | olasz |
|---|---|
| choose | scegli |
| comprehensive | completa |
| library | libreria |
| recognized | riconosciuti |
| symbols | simboli |
| uml | uml |
| case | casi |
| process | processo |
| flow | flusso |
| diagrams | diagrammi |
| model | modelli |
| a | una |
| of | di |
| from | da |
| and | e |
EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.
IT Inc. Magazine ci ha riconosciuto come uno dei 500 società private in più rapida crescita.
| angol | olasz |
|---|---|
| magazine | magazine |
| recognized | riconosciuto |
| private | private |
| companies | società |
| fastest | rapida |
| growing | crescita |
| has | ha |
| inc | inc |
| as | come |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
IT Hostwinds è stata riconosciuta in tutto il mondo come una delle aziende leader nel nostro settore.
| angol | olasz |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| recognized | riconosciuta |
| companies | aziende |
| industry | settore |
| the | il |
| as | come |
| has | stata |
| worldwide | in tutto il mondo |
| leading | leader |
| in | in |
EN CATAS is recognized lab for the VOC emission tests.
IT CATAS è laboratorio riconosciuto per i test di emissioni VOC.
| angol | olasz |
|---|---|
| catas | catas |
| recognized | riconosciuto |
| lab | laboratorio |
| emission | emissioni |
| tests | test |
| is | è |
| the | i |
| for | di |
EN See why Gartner has recognized Qlik in the Magic Quadrant? for Data Integration Tools yet again.
IT Scopri perché Gartner ha inserito ancora Qlik nel Quadrante Magico™ dei tool di Data Integration
| angol | olasz |
|---|---|
| gartner | gartner |
| qlik | qlik |
| in | nel |
| magic | magico |
| quadrant | quadrante |
| data | data |
| integration | integration |
| has | ha |
| yet | ancora |
| again | di |
EN Forrester-owned SiriusDecisions has recognized cyber security provider F-Secure’s Global Partner Program as the Channel Sales Program of the Year.
IT SiriusDecisions, di proprietà di Forrester, ha riconosciuto il Global Partner Program di F-Secure come il Channel Sales Program of the Year.
| angol | olasz |
|---|---|
| recognized | riconosciuto |
| security | secure |
| global | global |
| partner | partner |
| program | program |
| channel | channel |
| sales | sales |
| owned | proprietà |
| forrester | forrester |
| has | ha |
| of | of |
| the | il |
| as | come |
| year | year |
EN EBX™ software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:
EN We employ industry-recognized information technology to protect the security of the information you submit to us, both during transmission and once we receive it
IT Utilizziamo tecnologie informatiche riconosciute nel settore per garantire la protezione e la sicurezza delle informazioni che ci invii, sia durante la trasmissione sia dopo averle ricevute
| angol | olasz |
|---|---|
| employ | utilizziamo |
| technology | tecnologie |
| transmission | trasmissione |
| recognized | riconosciute |
| industry | settore |
| submit | invii |
| information | informazioni |
| security | sicurezza |
| protect | protezione |
| and | e |
| the | la |
| to | dopo |
| both | sia |
| during | durante |
EN Join our network of academic partners in working with the recognized leader of Linux in the IT industry
IT Unisciti alla nostra rete di partner accademici per lavorare con i leader di Linux per il settore IT
| angol | olasz |
|---|---|
| join | unisciti |
| network | rete |
| partners | partner |
| working | lavorare |
| leader | leader |
| linux | linux |
| industry | settore |
| of | di |
| our | nostra |
| with | con |
| the | i |
EN Portraitist in the tradition of the famous Harcourt Studios, Bernard Delhalle has become a recognized specialist and appreciated by the women who pose for him.
IT Ritrattista nella tradizione dei famosi studi Harcourt, Bernard Delhalle è diventato uno specialista riconosciuto e apprezzato dalle donne che posano per lui.
| angol | olasz |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| famous | famosi |
| studios | studi |
| recognized | riconosciuto |
| specialist | specialista |
| appreciated | apprezzato |
| women | donne |
| bernard | bernard |
| and | è |
| become a | diventato |
| has | e |
| the | nella |
| of | dei |
| a | uno |
EN With a network of more than 450 photographers around the world, AFP's International Photo Service, recognized by its peers for its quality and diversity, is rewarded each year with the largest international photojournalism prizes
IT Con una rete di oltre 450 fotografi in tutto il mondo, International Photo Service di AFP, riconosciuto dai suoi colleghi per la sua qualità e diversità, viene premiato ogni anno con i più grandi premi internazionali di fotogiornalismo
| angol | olasz |
|---|---|
| network | rete |
| photographers | fotografi |
| service | service |
| recognized | riconosciuto |
| peers | colleghi |
| rewarded | premiato |
| prizes | premi |
| photo | photo |
| diversity | diversità |
| quality | qualità |
| largest | più grandi |
| world | mondo |
| year | anno |
| international | international |
| with | con |
| the | i |
| is | viene |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Bernard Brault is one of the best known and recognized photographers in Canada
IT Bernard Brault è uno dei fotografi più conosciuti e riconosciuti in Canada
| angol | olasz |
|---|---|
| known | conosciuti |
| recognized | riconosciuti |
| photographers | fotografi |
| canada | canada |
| bernard | bernard |
| in | in |
| is | è |
EN His work has been recognized in numerous national and international photography competitions
IT Il suo lavoro è stato riconosciuto in numerosi concorsi fotografici nazionali e internazionali
| angol | olasz |
|---|---|
| work | lavoro |
| recognized | riconosciuto |
| in | in |
| numerous | numerosi |
| competitions | concorsi |
| international | internazionali |
| his | il |
| national | nazionali |
| and | è |
| has | e |
| been | stato |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
amplexor works globally amplexor collaborates closely amplexor opens amplexor launches amplexor is continually amplexor we believe amplexor use cookies amplexor has sponsored amplexor offers amplexor combine amplexor awarded amplexor embraces amplexor presents amplexor ranks amplexor ceo amplexor selected news from amplexor amplexor partners amplexor shortlisted amplexor featured amplexor appoints recognized recognized leader continuously recognized recognized globally recognized worldwide recognized countries recognized cloudflare forrester recognized recognized expert officially recognized teams recognized automatically recognized we’re recognized recognized expertise recognized pioneer always recognized widely recognized immediately recognized recognized even internationally recognized employees recognized pega recognized being recognized recognized specialist cloudflare cdn recognized lms is recognized recognized security experts pega is recognized recognized trainings give
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami