EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
{Ssearch} lefordítása Magyar nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "note" kifejezésről angol nyelvről Magyar nyelvre
angol fordítása Magyar nyelvre a note szóból
angol
Magyar
HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.
| angol | Magyar |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| if | ha |
| products | a |
| your | az |
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
HU Felhívjuk figyelmedet, hogy az éves felhasználói szintek nem változtathatók meg.
| angol | Magyar |
|---|---|
| that | az |
| be | hogy |
| or | nem |
| user | felhasználói |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| angol | Magyar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| angol | Magyar |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users
HU Megjegyzés: Az egyszerűség kedvéért ez a táblázat csak 5000 felhasználóig mutatja az adatokat
| angol | Magyar |
|---|---|
| users | felhasználó |
| this | ez |
EN Your email is deleted during migration because of being duplicate. Please update your email. Please note: This will be unique ID and login for all of your Amway accounts
HU Az adatmigráció során e-mail címedet törültük, mert duplán szerepelt az adatbázisban. Kérjük, frissítsd e-mail címedet. Figyelem: Ez lesz az egyedi azonosítód és bejelentkezési neved az összes Amway fiókodhoz.
| angol | Magyar |
|---|---|
| because | mert |
| unique | egyedi |
| amway | amway |
| this | ez |
| will | lesz |
| all | összes |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| angol | Magyar |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away
HU Jegyezze meg, hogyan használnak külön egyoldalas sablont a bajba jutott ügyfelek számára, ahol az utóbbiak a GYIK-ban kereshetik fel kérdéseiket, vagy azonnal kapcsolatba léphetnek az ügyfélszolgálattal
| angol | Magyar |
|---|---|
| up | fel |
| how | hogyan |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
| or | vagy |
| for | számára |
| the | az |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| angol | Magyar |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.
HU Megjegyzés: Továbbra is elküldjük a létfontosságú rendszerfrissítéseket és a fiókodra vonatkozó fontos információkat.
| angol | Magyar |
|---|---|
| important | fontos |
EN A quick and easy solution for selling online.E-junkie integrates using IPN callback. Note! This is description?
HU Az Earth Skater egy jól ismert online áruház szoftver, ingyenes támogatással. Az Earth Skater bevásárlókosár valódi?
| angol | Magyar |
|---|---|
| online | online |
| and | az |
| a | egy |
EN An electronic payment company created for quick and easy payments for services. Note! This is description?
HU Tranzakciófeldolgozási szolgáltatás. A RocketGate kifinomult és könnyen használható API több nyelven (PHP, Java, Ruby, .NET stb.)?
| angol | Magyar |
|---|---|
| and | a |
| easy | könnyen |
| for | több |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Please note, however, that certain information may be exempt from such requests.
HU Tájékoztatjuk, hogy bizonyos adatok kivételt képezhetnek az ilyen kérések alól.
| angol | Magyar |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| information | adatok |
| requests | kérések |
| that | az |
| be | hogy |
EN Please note that we may take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
HU Tájékoztatjuk, hogy személyazonosságát és a kérés hitelességét indokolt lépések keretében ellenőrizhetjük.
| angol | Magyar |
|---|---|
| steps | lépések |
| request | kérés |
| to | hogy |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
| angol | Magyar |
|---|---|
| changes | változtatások |
| or | vagy |
| a | a |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users
HU Megjegyzés: Az egyszerűség kedvéért ez a táblázat csak 5000 felhasználóig mutatja az adatokat
| angol | Magyar |
|---|---|
| users | felhasználó |
| this | ez |
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
HU Felhívjuk figyelmedet, hogy az éves felhasználói szintek nem változtathatók meg.
| angol | Magyar |
|---|---|
| that | az |
| be | hogy |
| or | nem |
| user | felhasználói |
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.
| angol | Magyar |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| if | ha |
| products | a |
| your | az |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| angol | Magyar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN Please note that this setting does not apply to information about purchases you initiate on Pinterest.
HU Felhívjuk a figyelmedet, hogy ez a beállítás nem vonatkozik az általad a Pinteresten kezdeményezett vásárlásokkal kapcsolatos információkra.
| angol | Magyar |
|---|---|
| this | ez |
| to | hogy |
EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out
HU Megjegyzés: Ha az aboutads.info oldalon elutasítod ezt, akkor a beállításod csak arra az információra vonatkozik, amit a Pinterest-címke gyűjt be abból a böngészőből, amelyikből az elutasítást végrehajtottad
EN Also note that if you clear your cookies, you’ll have to opt out again.
HU Azt is vedd figyelembe, hogy ha törlöd a sütiket, az elutasítást meg kell ismételned.
| angol | Magyar |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| if | ha |
| to | hogy |
| have | kell |
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
HU Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenetet látsz, hogy az alkalmazásnak nincs hozzáférése a kamerához vagy a névjegyzékhez, hozzáférést kell hozzájuk biztosítanod az alkalmazás számára az iPhone biztonsági beállításaiban.
| angol | Magyar |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| need | kell |
EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.
HU Megjegyzés: A titkos táblákból és pinekből nem készíthetsz Pinterest-hirdetéseket.
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
HU Ezután a Toll eszközt különböző pontokból húzva simított ívek sorozatát hozhatja létre. Fontos megjegyezni, hogy a szerkesztőpontok az egyes ívek kezdő- és végpontjára kerülnek, nem pedig az ívek csúcsára.
| angol | Magyar |
|---|---|
| different | különböző |
| a | a |
| to | hogy |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
HU Megjegyzés: Választhatod azt is, hogy az elhelyezési célzás beállításával hirdetsz a Pinteresten, de azt nem választhatod meg, hogy a vásárlási hirdetések mely vásárlási felületeken jelenjenek meg
| angol | Magyar |
|---|---|
| up | fel |
| to | hogy |
| you | a |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
| angol | Magyar |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| need | kell |
| to | egy |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
note should note existing note note areas quick note customers note note however important note taken note note that declining good note note that non note users technical note x note please note fm note note 20 note note that note them down note range note that even note that normalizing welcome note digital note then sporty dynamic note note that annual just note down coverage note note that pampers note that choosing note that feature note that three note that while explanatory note immediately note the password research note note that sending note that mayo note that expired note that page note to life main negative note treasury note yields note that string note that costs note that http note that fees redmi note review
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami