EN Armour Up and take your training gear to the highest level with Under Armour.
EN Armour Up and take your training gear to the highest level with Under Armour.
HU Szerelkezzen fel, és emelje a legmagasabb szintre az edzőfelszerelését az Under Armour segítségével.
angol | Magyar |
---|---|
up | fel |
EN Dropship survival gear for the outdoor enthusiast
HU Sport és szabadidő termékek kereskedőknek
EN from the gear icon to scale the effects in the resized image. This option is available only if you selected the
HU lehetőséget választva méretezheti át a képpel együtt az effektusokat is. Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha bejelölte
angol | Magyar |
---|---|
if | ha |
to | együtt |
this | ez |
you | a |
the | az |
EN Define the events in which to give commissions to your affiliates. You can give your affiliates?
HU Határozza meg azokat az eseményeket, amelyeken jutalékot ad partnereinek. Partnereinek gyakorlatilag bármiért jutalékot adhat, beleértve azt?
angol | Magyar |
---|---|
your | az |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
HU Hirdetőpartnereink is szolgáltathatnak nekünk információt a Pinteresten kívüli tevékenységedről azért, hogy jobb személyre szabott hirdetéseket mutathassunk neked
angol | Magyar |
---|---|
also | is |
better | jobb |
to | hogy |
your | az |
you | a |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.
HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.
angol | Magyar |
---|---|
directly | közvetlenül |
request | kérés |
get | van |
our | és |
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
angol | Magyar |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
users | felhasználó |
EN Give your visitors the option to buy your products cheaper! Coupon banners can be used in?
HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?
angol | Magyar |
---|---|
products | a |
can | lehet |
to | hogy |
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
angol | Magyar |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
users | felhasználó |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
angol | Magyar |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.
angol | Magyar |
---|---|
entire | teljes |
a | a |
or | vagy |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
angol | Magyar |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
angol | Magyar |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
to | egy |
your | az |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
angol | Magyar |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
own | saját |
to | hogy |
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
HU Az eszközökből származó valós idejű információkkal elősegítheted, hogy a vezetőség minden fontos szempontot átlátva hozza meg a fontos döntéseket.
angol | Magyar |
---|---|
decisions | döntéseket |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
HU A rugalmas kanban táblákkal a csapat jól látja, hogy mi lesz a következő lépés, így folyamatosan maximális teljesítményt tud nyújtani minimális ciklusidővel.
angol | Magyar |
---|---|
flexible | rugalmas |
team | csapat |
full | teljes |
so | hogy |
your | és |
you | a |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
HU AI segítségével implementálja tudását chatbotokba, és válaszolja meg ügyfelei ismétlődő kérdéseit automatikusan.
angol | Magyar |
---|---|
automatically | automatikusan |
EN Give your customers the self-service treatment
HU Biztosítsa ügyfeleinek az önkiszolgálás lehetőségét
angol | Magyar |
---|---|
your | az |
EN With these cookies we collect information about your interest and use this information to give you a more personalized experience
HU Ezekkel a cookie-kkal információkat gyűjtünk érdeklődéséről, hogy ezek alapján sokkal személyre szabottabb élményt nyújthassunk az Ön részére
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Use our visual composer and free templates to give your website design or a mobile app an appealing look
HU Vizuális zeneszerzőnk és ingyenes sablonjaink segítségével vonzó megjelenést kölcsönözhet webhelyének vagy mobilalkalmazásának
angol | Magyar |
---|---|
visual | vizuális |
free | ingyenes |
website | webhely |
or | vagy |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
angol | Magyar |
---|---|
trusted | megbízható |
feature | funkció |
a | a |
multiple | több |
your | és |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
angol | Magyar |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN With over 8062 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
HU Több mint 8062 szerverünkkel 91+ országban nyújtunk számodra villámgyors sebességeket és korlátlan sávszélességet. VPN kapcsolatunkkal nincs több pufferelés, az internetszolgáltatód által kirótt korlátozás, vagy proxy hiba!
angol | Magyar |
---|---|
unlimited | korlátlan |
vpn | vpn |
more | több |
or | vagy |
our | és |
EN With these cookies we collect information about your interest and use this information to give you a more personalized experience
HU Ezekkel a cookie-kkal információkat gyűjtünk érdeklődéséről, hogy ezek alapján sokkal személyre szabottabb élményt nyújthassunk az Ön részére
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
EN With over 7931 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
HU Több mint 7931 szerverünkkel 91+ országban nyújtunk számodra villámgyors sebességeket és korlátlan sávszélességet. VPN kapcsolatunkkal nincs több pufferelés, az internetszolgáltatód által kirótt korlátozás, vagy proxy hiba!
angol | Magyar |
---|---|
unlimited | korlátlan |
vpn | vpn |
more | több |
or | vagy |
our | és |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
angol | Magyar |
---|---|
trusted | megbízható |
feature | funkció |
a | a |
multiple | több |
your | és |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
angol | Magyar |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
to | egy |
your | az |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
angol | Magyar |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
own | saját |
to | hogy |
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
HU Az eszközökből származó valós idejű információkkal elősegítheted, hogy a vezetőség minden fontos szempontot átlátva hozza meg a fontos döntéseket.
angol | Magyar |
---|---|
decisions | döntéseket |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
angol | Magyar |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
HU AI segítségével implementálja tudását chatbotokba, és válaszolja meg ügyfelei ismétlődő kérdéseit automatikusan.
angol | Magyar |
---|---|
automatically | automatikusan |
EN Give your customers the self-service treatment
HU Biztosítsa ügyfeleinek az önkiszolgálás lehetőségét
angol | Magyar |
---|---|
your | az |
EN To interact successfully with a DApp, you’ll need to connect your wallet and give the DApp permission to make signed transactions
HU Ahhoz, hogy sikeresen kommunikálhasson egy dAppal, csatlakoztatnia kell hozzá a tárcáját, és engedélyeznie kell, hogy a dApp aláírt tranzakciókat hajtson végre
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
need | kell |
to | hogy |
EN Tap [Connect] to give the DApp permission to interact with your wallet
HU A [Csatlakozás] (Connect) gombra koppintva adja meg az engedélyt a dAppnak, hogy kommunikáljon a tárcájával
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
your | az |
EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.
HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.
angol | Magyar |
---|---|
website | webhely |
a | a |
more | több |
EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.
HU Nagyszerű felület, valamint egyedi és robusztus dizájneszközök, amelyekkel nagyban befolyásolhatja online jelenléte megjelenését és működését.
angol | Magyar |
---|---|
unique | egyedi |
online | online |
and | és |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
EN We encourage you to read the privacy notices provided by these sites before you give them your information.
HU Javasoljuk, hogy olvassa el az ezen oldalak által biztosított adatvédelmi értesítéseket, mielőtt megadná nekik az adatait.
angol | Magyar |
---|---|
to | hogy |
by | által |
your | az |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése