Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Magyar nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "content neutral central index" kifejezésről angol nyelvről Magyar nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Magyar szavakra/kifejezésekre fordítható:

content a az egy ez hogy minden nem tartalmat tartalom és
central a központi

angol fordítása Magyar nyelvre a content neutral central index szóból

angol
Magyar

EN A flexible, secure, and bank neutral online & mobile credit card payment processing solution. This is?

HU Rugalmas, biztonságos és bank semleges online és mobil hitelkártyás fizetési feldolgozási megoldás. Ez az integrációs módszer?

angol Magyar
flexible rugalmas
secure biztonságos
online online
solution megoldás
and az
this ez

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét

EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)

HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).

angol Magyar
commercial kereskedelmi
tool eszköz
a a
or vagy
to hogy
content tartalom
that azt

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

angol Magyar
works működik
atlassian atlassian
central központi
users felhasználó
all összes
and a

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

angol Magyar
tools eszközöket
communication kommunikáció
to hogy
and a
your az

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.

angol Magyar
often gyakran
central központi
the az
to hogy
everyone mindenki

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Manage all your users, groups and directories in one central place.

HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.

angol Magyar
users felhasználó
central központi
all összes

EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.

HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.

angol Magyar
users felhasználó
atlassian atlassian
collaboration együttműködés
without anélkül
or vagy
to hogy
a egy

EN Our EMEA offices are located in Germany (covering Central and Eastern Europe), Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands and the UK.

HU A régióval foglalkozó irodáink Németországban (közép- és kelet-európai részleg), Spanyolországban, Franciaországban, Írországban, Olaszországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban működnek.

angol Magyar
and a

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Our EMEA offices are located in Germany (covering Central and Eastern Europe), Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands and the UK.

HU A régióval foglalkozó irodáink Németországban (közép- és kelet-európai részleg), Spanyolországban, Franciaországban, Írországban, Olaszországban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban működnek.

angol Magyar
and a

EN The investment promotion conference co-organized by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME),  the Central European Trade and Logistics Zone and the?

HU Sikeresen lezárult a Kínai Gépi és Elektronikai Import-Export Kamara, a CECZ és a China Construction Bank közösen szervezett beruházó ösztönző konferenciája. Az eseményt 1500 vállalat követte online, az előadásokon keresztül?

angol Magyar
and a
for keresztül

EN Atlassian Access empowers organizations of any size to add enterprise-grade identity and access management (IAM) features to their central admin console.

HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.

angol Magyar
atlassian atlassian
access hozzáférés
features funkciókat
central központi
to hogy

EN Atlassian cloud products include a central admin console to manage settings and billing

HU Az Atlassian Cloud-termékekhez egy központi adminisztrációs konzol is tartozik, amelyen keresztül kezelhetők a beállítások és a számlázás

angol Magyar
atlassian atlassian
central központi
settings beállítások
a a
to egy

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

angol Magyar
tools eszközöket
communication kommunikáció
to hogy
and a
your az

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Manage all your users, groups and directories in one central place.

HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.

angol Magyar
users felhasználó
central központi
all összes

EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.

HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.

angol Magyar
users felhasználó
atlassian atlassian
collaboration együttműködés
without anélkül
or vagy
to hogy
a egy

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.

angol Magyar
often gyakran
central központi
the az
to hogy
everyone mindenki

EN Emperor Naruhito and Empress Masako have finished two days of ceremonies at the Ise shrine in central Japan.

HU Grandiózus külsőségek között lépett trónra az új japán uralkodó.

angol Magyar
in között
and az

EN The migrant boat was drifting after its engine stopped working and was spotted by the Seabird, an NGO (Non-Governmental Organisation) monitoring aircraft flying over the central Mediterranean.

HU A sodródó csónakot a Seabird nevű civil szervezet monitorrendszere észlelte, majd a fedélzeten tartózkodókat végül az Asso Ventinove ellátóhajó személyzete mentette ki a tengerből.

angol Magyar
and a

EN . A level playing field characterized by a lack of central points of failure, true ownership of data, and

HU . Egyenlő versenyfeltételek, amelyeket a központi hibalehetőségek hiánya, az adatok valódi tulajdonjoga és a

angol Magyar
central központi
data adatok
a a

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

angol Magyar
data adatok
ip ip
to hogy
and a
your az

EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency

HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez

angol Magyar
bootstrap bootstrap
wordpress wordpress
excellent kiváló
full teljes
or vagy
modern modern
template sablon
a a
templates sablonok
with egy
form űrlap

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).

angol Magyar
content tartalom
and a
your az

EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.

HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.

angol Magyar
content tartalmat
if ha
or vagy
to hogy

EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.

HU A tartalomszolgáltatók gyakran beállítanak korlátozásokat az országokra, illetve a katalógusokra, így lemaradhatsz a svájci jégkorong- vagy teniszmeccsekről.

angol Magyar
often gyakran
or vagy

EN A free and open-source content management system (CMS) for publishing web content. Joomla is an award-winning?

HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?

angol Magyar
and hogy

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.

angol Magyar
data adatok
ip ip
to hogy
and a
your az

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:

angol Magyar
content tartalmat
or vagy
a a
for minden

EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:

HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:

angol Magyar
or vagy
a a

EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.

HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.

angol Magyar
and a
your az

EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.

HU A felhasználók oktatási tartalmat fognak látni az alkalmazáson belül, amely személyre szabott oktatási tartalmat fog nyújtani az alapján, hogy miként használja az alkalmazást.

angol Magyar
content tartalmat
in belül
the az
users felhasználó
which a

EN Want to make a suggestion? This content is open source. Help us improve it.

HU Van javaslatod? Ez a tartalom is nyílt forráskód, segíts benne!

angol Magyar
a a
content tartalom
source forráskód
this ez
is van

EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.

angol Magyar
and a
time idő

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.

angol Magyar
to egy
and és

EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way. 

HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.

angol Magyar
content tartalmat
or vagy
the az

EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.

HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.

angol Magyar
settings beállítások
and a

EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content

HU Az elemzőeszköz részletesebb információval szolgál a csapat webhely-, munkatér- és oldalhasználatáról, így hatékonyabb lehet a jelentéskészítés és az erőforrások elosztása, illetve jobb a tartalom

angol Magyar
teams csapat
better jobb
content tartalom
site webhely

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

HU Ha az Accesst Premium csomagjaink valamelyikével ötvözöd, akkor olyan, nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.

angol Magyar
atlassian atlassian
users felhasználó

EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.

HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.

angol Magyar
or vagy
and a

EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.

HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.

angol Magyar
atlassian atlassian
users felhasználó
to egy

EN Create as much content as your team needs with unlimited pages and spaces.

HU A korlátlan számú oldal és munkatér segítségével annyi tartalmat hozhatsz létre, amennyire csak szüksége van a csapatodnak.

angol Magyar
content tartalmat
unlimited korlátlan
needs van
and a

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

HU A munkaterek tartalmát elrendezheted egy hierarchikus oldalfán, ahol gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a munkát.

angol Magyar
a a
easy egyszerű

EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.

HU A webhely-, munkatér- és oldalszintű jelentések szűrésével megismerheted a felhasználói elérést, és így jobb döntéseket hozhatsz az erőforrásokról és a tartalmakról.

angol Magyar
site webhely
better jobb
decisions döntéseket
user felhasználói

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization

HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz

angol Magyar
available elérhető

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.

angol Magyar
to hogy
page a

EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.

HU Ha előírod a kétlépcsős azonosítást (másként a 2FA funkciót), a felhasználók csak akkor tudják használni (megtekinteni, beküldeni, klónozni stb.) a fiókod privát tartalmait, ha náluk is be van kapcsolva ez a funkció.

angol Magyar
also is
users felhasználó
required van

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése