Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "wanted tour dates" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

wanted a avoir besoin chaque est faire le peu peut possible pouvez pu quelque quelques si souhaité tous tout un voulaient voulais voulait vouliez voulions voulu être
tour a au aux avec balade ce cette choses circuit dans dans le de de la de l’ depuis du et et de excursion le où par plus de pour programme route sur tour tournée visite visites visitez voir à
dates aujourd dans date dates de est fin hui informations le ne par par exemple pour pouvez sont sur un une vous pouvez à

angol fordítása Francia nyelvre a wanted tour dates szóból

angol
Francia

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2021-2022.

angol Francia
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2022-2023.

angol Francia
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN The Wanted tour dates and tickets 2021-2022 near you

FR Concerts et billets pour The Wanted près de chez toi en 2021-2022

angol Francia
tickets billets
you toi
and et
near de

EN Find out more about The Wanted tour dates & tickets 2022-2023

FR Trouve des infos sur les concerts et billets de The Wanted en 2022-2023

angol Francia
tickets billets
find et
find out trouve
about infos
out en
the les

EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour

FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne

angol Francia
virtual virtuelle
tour visite
aerial aérienne

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

FR Le président avait alors déclaré avec la plus grande fermeté qu'il voulait mettre fin à la pratique des MGF une fois pour toutes au Kenya et qu'il souhaitait que les Nations Unies s’associent à cet effort

angol Francia
practice pratique
kenya kenya
effort effort
said déclaré
to à
end des
on au
for pour

EN I knew I wanted my table and chairs to be black and I wanted to refinish the chair pads to give the entire set a new look and it turned out absolutely beautiful! It’s like I got a whole new dining set without breaking the budget.

FR Je voulais que ma table et mes chaises soient noires et je voulais aussi changer les coussinets de chaise pour donner une toute nouvelle apparence à mon ensemble et c’est tellement beau! C’est comme si j’avais acheté du neuf mais sans me ruiner.

angol Francia
wanted voulais
table table
black noires
beautiful beau
i je
chairs chaises
new nouvelle
to à
the neuf
like comme
it cest

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted? 

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez ? 

angol Francia
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN She did not enjoy the first few months of school because she wasn’t able to do what she wanted, when she wanted

FR Elle n’a pas aimé les premiers mois d’école parce qu’elle ne pouvait pas faire ce qu’elle voulait, quand elle le voulait

angol Francia
school école
wanted voulait
months mois
the first premiers
the le
do faire
when quand

EN Pierre-Yves: When I wanted to start my own business I realized that to do what I wanted to do I needed skills in lots of different work sectors.

FR La formation AEB, agent d’entretien du bâtiment, permet d’avoir des qualifications dans tous les secteurs que je vise. On est amené à faire de l’électricité, de la plomberie, des revêtements muraux style placo et des éléments de finition.

angol Francia
skills qualifications
to à
of de
i je
sectors secteurs
that que
do faire
in dans
work des

EN We evaluated what we wanted to achieve with our solution and where we wanted it to go,” he said

FR Nous avons fixé les objectifs que notre solution nous permettrait d’atteindre, et où l’implémenter », explique-t-il

angol Francia
solution solution
and et
our notre
we nous

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là où elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

angol Francia
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là où vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

angol Francia
t l
wanted vouliez
quickly vite
or ou
won le
don pas
as aussi

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

angol Francia
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.

FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.

angol Francia
finnish finlande
marketing marketing
to à
communications du
an une
services des
its de

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

angol Francia
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used

FR Par ailleurs, les développeurs ne voulaient pas d'une conception trop compliqué, souhaitaient maintenir les coûts de développement à un niveau raisonnable et obtenir un format de fichier suffisamment flexible pour qu'il soit largement utilisé

angol Francia
developers développeurs
wanted voulaient
reasonable raisonnable
flexibility flexible
widely largement
complicated compliqué
design conception
a un
level niveau
used utilisé
format format
costs coûts
file fichier
to keep maintenir
to à
it quil
enough pour
also ailleurs
the soit

EN “We used to work with lots of different POS systems and the problem that we found was that if we wanted to make any changes to the POS, or if we wanted to get data rapidly then we couldn’t do it.”

FR « Nous avions l'habitude de travailler avec de nombreux systèmes POS différents et nous avons constaté qu'il nous était impossible d'apporter des modifications au système, ou d'obtenir des données rapidement. »

angol Francia
pos pos
changes modifications
data données
rapidly rapidement
different différents
systems systèmes
and et
was était
or ou
to au
work travailler
we nous
of de
with avec
it quil

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

angol Francia
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN Along that journey, we realized that we still wanted to farm, but also wanted to enjoy being close to the city

FR Au cours de ce voyage, nous avons réalisé que nous voulions toujours être agriculteurs, mais que nous voulions aussi profiter de la proximité de la ville

angol Francia
wanted voulions
city ville
realized réalisé
journey voyage
enjoy profiter
that ce
the la
along de
but mais
we nous
still toujours

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

angol Francia
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là où elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

angol Francia
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN WHO is the global leader in public health so I wanted to join the organization. I wanted to work with communities on preventing diseases, treatment, rehabilitation and health promotion.

FR Je voulais rejoindre l’OMS, le leader mondial de la santé publique. Je souhaitais travailler avec les communautés sur la prévention des maladies, leur traitement, la réhabilitation et la promotion de la santé.

angol Francia
global mondial
leader leader
public publique
i je
wanted voulais
preventing la prévention
diseases maladies
rehabilitation réhabilitation
promotion promotion
health santé
treatment traitement
communities communautés
with avec
join des
on sur
and et
to work travailler

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted? 

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez ? 

angol Francia
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

FR Nous voulions que vous exploriez toute la photo de ce que la conversion PDF vers Word est réelle. Nous voulions que vous sachiez que vous n'avez pas autant d'options efficaces sur le marché existant.

angol Francia
picture photo
pdf pdf
efficient efficaces
conversion conversion
market marché
that ce
of de
we nous
not pas
we wanted voulions
you vous
word word
existing existant

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

angol Francia
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN Tour 150: The Manitoba 150 Host Committee and the Winnipeg Art Gallery (WAG), are excited to announce the summer schedule of destinations and dates for TOUR 150, presented by Manitoba’s Credit Unions.

FR Visitons 150 offre la possibilité de vivre une expérience estivale flexible, éducative et amusante! Tous les arrêts seront déterminés en fonction des restrictions sanitaires actuelles établies par le gouvernement du Manitoba.

angol Francia
manitoba manitoba
summer estivale
of de
by par
and et
are actuelles

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.

angol Francia
bernard bernard
full plein
effort effort
tour tour
france france
victories victoires
position position
de de
the le
in en
on sur
and et

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

angol Francia
bartali bartali
tour tour
de de
france france
mountain montagne
xl xl
gino gino
cars voitures
photograph la photographie
automobile automobile
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.

FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.

angol Francia
dimension dimension
participates participe
united unis
arab arabes
team équipe
data data
tour tour
dhabi dhabi
edition édition
dubai dubaï
the la
of de
race course
a première
and et

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

FR Genève, Jet d'eau, Horloge Fleurie et puis quoi encore ? Les guides de Genève Tourisme vous font découvrir tous les secrets de la ville!

angol Francia
discover découvrir
geneva genève
town ville
tour tourisme
and et

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

angol Francia
hotel hôtel
miss manquer
bike vélo
locarno locarno
if si
tour tour
lake lac
am est
to à
starts part

EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

angol Francia
studio studio
buy acheter
tickets billet
deluxe deluxe
tour tour
view voir

EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators.  Tour entrance is located on the Ground floor.  We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.

FR Nous souhaitons nous assurer que chacun puisse profiter de sa visite. Veuillez prendre note des informations suivantes avant votre arrivée.

angol Francia
note note
want souhaitons
is suivantes
please veuillez
we nous
of de
to avant
your votre

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :

angol Francia
studio studio
access accès
standard standard
deluxe deluxe
elements éléments
tour tour
attractions attractions
includes inclut
the le
to à
include incluent
plus les
exclusive un

EN This five hour behind-the-scenes premium tour experience is led by one of our expert tour guides and includes all the features of the Studio Tour plus much more, including:

FR Cette visite premium et derrière les coulisses, d?une durée de cinq heures, est menée par l?un de nos guides chevronnés et inclut tous les avantages du Tour Studio mais bien plus encore, dont :

angol Francia
guides guides
features avantages
studio studio
premium premium
led mené
five cinq
behind derrière
hour heures
of de
more plus
by par
tour tour
our nos
includes inclut
much un

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.

FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.

angol Francia
brothers frères
history histoire
book réservez
ticket billet
tour tour
warner warner
deluxe deluxe
studio studio
or ou
your votre
learn et
today aujourd

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése