Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "unique listeners" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

unique a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin c ce cela ces cette chacun chaque client comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des différents dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le le monde le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne nombre nos notre nous nous avons ont ou où par pas personnalisées personne personnes plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa sans se ses seul si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travers un une unique uniques utilisateur vers vos votre vous vue à à la à travers également équipe être
listeners auditeurs les auditeurs

angol fordítása Francia nyelvre a unique listeners szóból

angol
Francia

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

angol Francia
podcast podcast
can peut
vary varier
impressions impressions
listeners auditeurs
cpm cpm
ad publicité
the le
often souvent
cost coût
of de
a un
greatly considérablement
with avec
average entre
and et

EN With more and more listeners, listening longer, everywhere, anytime and on any device, digital audio presents a unique advertising opportunity

FR Avec un nombre croissant d'auditeurs qui écoutent plus longtemps, partout, à tout moment et sur n'importe quel périphérique, l'audio digital représente une opportunité publicitaire unique

angol Francia
presents représente
advertising publicitaire
opportunity opportunité
more plus
listening et
a un
digital digital
and à
audio laudio
longer longtemps
on sur
with avec

EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:

FR Grâce à Transistor, il est très facile de créer un flux podcast privé. Il suffit de cocher une simple case pour créer un flux RSS unique et un mot de passe auquel vos auditeurs peuvent accéder :

angol Francia
podcast podcast
listeners auditeurs
it il
access accéder
private privé
easy facile
rss rss
a un
password passe
create créer
your vos
can peuvent

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

angol Francia
podcast podcast
can peut
vary varier
impressions impressions
listeners auditeurs
cpm cpm
ad publicité
the le
often souvent
cost coût
of de
a un
greatly considérablement
with avec
average entre
and et

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

FR Il peut s'agir d'un chemin d'accès unique dans votre ordinateur, d'un nom de serveur associé à votre environnement ou d'un nom d'utilisateur de votre organisation. Les messages d'erreur contiennent parfois des informations personnelles, telles que :

angol Francia
organisation organisation
sometimes parfois
contain contiennent
personalised personnelles
computer ordinateur
server serveur
environment environnement
or ou
information informations
to à
name nom
messages messages
your votre
a dun
unique de
be peut
as telles
that que

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

angol Francia
resources ressources
listeners auditeurs
notes notes
bonuses bonus
links liens
additional supplémentaires
or ou
a un
to à
place endroit
people gens
list liste
join des
website site
show de

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

angol Francia
big grands
benefit avantages
interviews interviews
new nouveaux
listeners auditeurs
especially surtout
graphics graphiques
guest invité
if si
of de
your votre
to à
templates modèles
you vous
share partage
a s
with avec

EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.

FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.

angol Francia
interact interagir
feature caractéristiques
podcasting podcasting
included inclus
option option
listeners auditeurs
options options
with avec
live direct
you vous
other de
are existe

EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.

FR Si vous avez besoin d'une plateforme qui héberge des podcasts et des sites web, et qui répondra à vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez des milliers d'auditeurs, PodcastGIANT est parfaite.

angol Francia
platform plateforme
podcast podcasts
perfect parfaite
if si
needs besoins
or ou
your vos
need besoin
website web
thousands milliers
is est
and à
you ayez
of des
that qui

EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta

FR Si vous voulez faire vivre à vos auditeurs et à vos lecteurs une expérience formidable - et que vous ne voulez pas que votre site web s'effondre lorsque vous êtes présenté sur ce grand site d'information, hébergez avec Kinsta

angol Francia
listeners auditeurs
readers lecteurs
kinsta kinsta
featured présenté
if si
experience expérience
when lorsque
that ce
a une
to à
on sur
big grand
don pas
with avec

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

angol Francia
similar similaires
podcasts podcasts
potential potentiels
listeners auditeurs
idea idée
other dautres
show émission
people personnes
listening et
of partie
your votre
the best meilleurs
to pourquoi
see voir
more plus
for pour

EN You want a place to send your listeners that you own

FR Vous voulez un endroit pour envoyer vos auditeurs qui vous appartiennent

angol Francia
place endroit
listeners auditeurs
a un
your vos
to envoyer
that qui
you want voulez

EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.

FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.

angol Francia
itunes itunes
etc etc
distribution distribution
buzzsprout buzzsprout
google google
to à
guide guide
also également
podcast podcast
rss rss
the le
podcasts podcasts
a nombre
info savoir
your votre
getting pour
you vous
that que
look at consultez

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

FR 51% des auditeurs de podcasts sont des hommes - comme la population américaine (Infinite Dial 20)

angol Francia
podcast podcasts
listeners auditeurs
male hommes
us américaine
population population
of de
as comme
are sont
same la

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

angol Francia
podcast podcasts
income revenu
population population
the la
household les
listeners auditeurs
total un
over de

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine

angol Francia
podcast podcasts
listeners auditeurs
college universitaire
degree diplôme
pop pop
year ans
a un
of de
us américaine

EN 63% of podcast listeners are white ? vs 58% for US pop (Infinite Dial 20)

FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)

angol Francia
podcast podcasts
listeners auditeurs
white blancs
us américaine
pop pop
of de
are sont

EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):

FR Âge des auditeurs mensuels de podcasts par rapport à la population américaine (Infinite Dial 20) :

angol Francia
monthly mensuels
podcast podcasts
listeners auditeurs
population population
of de
versus par
us américaine

EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017

FR Les auditeurs de podcasts écoutent en moyenne 7 émissions différentes par semaine, contre 5 en 2017

angol Francia
podcast podcasts
week semaine
listen écoutent
shows émissions
average moyenne
listeners auditeurs
in en
of de

EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)

FR 19% des auditeurs augmentent la vitesse (écouter plus vite)

angol Francia
listeners auditeurs
listen écouter
the la
speed vitesse
increase plus
faster vite
of des

EN 65% of monthly podcast listeners have been listening for

FR 65% des auditeurs mensuels de podcasts ont écouté

angol Francia
monthly mensuels
podcast podcasts
listeners auditeurs
of de

EN Podcast listeners are much more active on

FR Les auditeurs de podcasts sont beaucoup plus actifs sur

angol Francia
podcast podcasts
active actifs
listeners auditeurs
more plus
on sur
are sont
much beaucoup

EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de suivre les entreprises et les marques sur les médias sociaux

angol Francia
podcast podcasts
likely susceptibles
follow suivre
companies entreprises
listeners auditeurs
are sont
brands marques
social media sociaux
media médias
on sur
more plus
and et

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)

angol Francia
podcast podcasts
likely susceptibles
netflix netflix
prime prime
less moins
exposed exposé
tv télé
advertising publicité
or ou
amazon amazon
listeners auditeurs
are sont
they de
more plus
to à

EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)

angol Francia
podcast podcasts
likely susceptibles
smart intelligent
google google
a un
amazon amazon
or ou
alexa alexa
listeners auditeurs
are sont
speaker parleur
more plus
home de

EN Measure your audience: geolocation of listeners, devices or browsers used, etc.

FR Mesurez votre audience: géolocalisation des auditeurs, appareils ou navigateurs employés, etc.

angol Francia
measure mesurez
audience audience
geolocation géolocalisation
listeners auditeurs
devices appareils
browsers navigateurs
etc etc
or ou
your votre
of des

EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

angol Francia
thought réflexion
or ou
listeners auditeurs
the la
your vos
questions questions
with avec
you vous
need to doivent

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.

angol Francia
interesting intéressantes
guests invités
listeners auditeurs
questions questions
of de
answers réponses
really vraiment
as comme
responses les
our nos
the ces

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.

angol Francia
listeners auditeurs
response réponse
human humain
a un
work travail
of de
to à
more plus
gives donnera
it seulement
you vous
question question

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

FR Cette question est également très intéressante pour vos auditeurs, car elle leur donnera quelques idées sur la manière d'en savoir plus sur un secteur d'activité qu'ils pourraient également être intéressés à poursuivre.

angol Francia
listeners auditeurs
ideas idées
industry secteur
your vos
a un
also également
interested intéressé
to à
learn savoir
this cette
question question
as car
more plus
is est
on sur
well très
give pour
of leur
it elle

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.

angol Francia
always toujours
listeners auditeurs
project projet
field domaine
think réflexion
as ainsi
answers réponses
and matière
to à
in en
the dernier
our nos
their de
a ensemble

EN The result is a podcast that offers greater depth, insight, immersion, and overall quality that gets listeners hooked and coming back for more.

FR Le résultat est un podcast qui offre une plus grande profondeur, une meilleure compréhension, une plus grande immersion et une qualité générale qui accroche les auditeurs et les incite à revenir pour en savoir plus.

angol Francia
podcast podcast
offers offre
depth profondeur
immersion immersion
overall générale
quality qualité
result résultat
listeners auditeurs
the le
a un
gets est
more plus
that qui
and à
insight compréhension
for pour

EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.

FR Prendre la parole est un autre excellent moyen d'accroître votre autorité et de vous exposer à un nouveau public qui, espérons-le, deviendra de futurs auditeurs de podcasts.

angol Francia
new nouveau
audience public
future futurs
podcast podcasts
listeners auditeurs
authority autorité
to à
a un
speaking et
your votre
that qui
will deviendra

EN With practice, your productions will improve with every episode you create, providing more and more value to your listeners each time.

FR Avec de la pratique, vos productions s'amélioreront à chaque épisode que vous créerez, offrant à chaque fois une valeur de plus en plus grande à vos auditeurs.

angol Francia
practice pratique
productions productions
providing offrant
listeners auditeurs
episode épisode
time fois
your vos
value valeur
to à
you vous
more plus
with avec

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

angol Francia
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

angol Francia
cpm cpm
second secondes
cost coût
rates tarifs
are sont
according de
average moyens

EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners

FR Promotion du podcast : 13 Tactiques de marketing pour obtenir plus d'auditeurs de podcasts

angol Francia
tactics tactiques
marketing marketing
promotion promotion
podcast podcast
get obtenir
more plus

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

FR Les podcasts ne sont pas différents. Si vous produisez des contenus de qualité, il y a de fortes chances qu'au moins certains de vos auditeurs soient prêts à faire des dons.

angol Francia
podcasts podcasts
content contenus
chances chances
listeners auditeurs
willing prêts
quality qualité
if si
to à
of de
your vos
donate dons
are sont
no pas
different différents

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

angol Francia
permanent permanentes
listener auditeur
podcast podcast
listeners auditeurs
baked four
episode épisode
today aujourdhui
a un
five cinq
in en
ads publicités
the la
are sont
ad publicité
years ans
same même
that qui

EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.

FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.

angol Francia
listeners auditeurs
demographics démographique
leverage exploiter
data données
your vos
user utilisateurs
to mieux
ads publicités
you vous
custom de

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

FR Gimlet Media est une société de médias numériques et un réseau de podcast basés à Brooklyn qui compte plus de douze millions de téléchargements par mois par des auditeurs de près de 190 pays du monde entier

angol Francia
podcast podcast
downloads téléchargements
month mois
listeners auditeurs
countries pays
globe monde
company société
brooklyn brooklyn
network réseau
based basés
media médias
nearly près
twelve de
by par
that qui
a un
and à
million millions
digital numériques
from du

EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:

FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :

angol Francia
content contenu
countries pays
online en ligne
radio radio
network réseau
branded de marque
channels chaînes
a un
world monde
to à
in en
of de
more plus
worldwide dans le monde
millions des millions

EN Building an email and list and engaging with your podcast listeners is one of the best ways to grow your show.

FR La création d'une liste et d'un e-mail et l'engagement auprès de vos auditeurs de podcast est l'une des meilleures façons de développer votre émission.

angol Francia
podcast podcast
listeners auditeurs
ways façons
grow développer
list liste
of de
the la
is est
email mail
and et
with auprès

EN So you?ve created your podcast, but you?re only getting a few listeners

FR Vous avez donc créé votre podcast, mais vous n'avez que quelques auditeurs

angol Francia
podcast podcast
listeners auditeurs
created créé
so donc
your votre
you vous
a quelques

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

FR L'endroit le plus populaire pour distribuer votre podcast est Apple Podcasts, mais il existe plusieurs autres grands sites qui peuvent vous procurer beaucoup plus d'auditeurs

angol Francia
apple apple
popular populaire
distribute distribuer
sites sites
podcast podcast
other autres
the le
podcasts podcasts
your votre
are existe
get procurer
can peuvent
you vous
more plus

EN Podcasts are digital audio files made available on the internet, using RSS feeds, so listeners can download or stream episodes on their computer or mobile device

FR Les podcasts sont des fichiers audio numériques mis à disposition sur Internet, à l’aide de flux RSS, permettant aux auditeurs de télécharger ou de diffuser des épisodes sur leur ordinateur ou appareil mobile

angol Francia
podcasts podcasts
rss rss
listeners auditeurs
download télécharger
mobile mobile
can permettant
episodes épisodes
digital numériques
audio audio
internet internet
or ou
computer ordinateur
device appareil
available disposition
files fichiers
are sont
stream flux
on sur
their de
the leur

EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes

FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission

angol Francia
blog blog
submit envoyez
follow suivre
automatically automatiquement
new nouveaux
set up configuré
episodes épisodes
download télécharger
podcasts podcasts
your votre
rss rss
apple apple
listeners auditeurs
discover découvrir
page page
a une
podcasting podcast
to après
and et

EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:

FR Il y a également des onglets d'appareils et de localisation qui vous permettent de mieux comprendre d'où viennent vos auditeurs :

angol Francia
location localisation
tabs onglets
listeners auditeurs
also également
your vos
you vous
and et
from de

EN It depends on the number of listeners and the quality of the stream: an inferior quality needs a smaller amount of information to be sent

FR Il dépend du nombre d'auditeurs et de la qualité du flux: une qualité inférieure nécessite moins d'informations lourdes à envoyer

angol Francia
stream flux
smaller moins
needs nécessite
it il
quality qualité
of de
the la
a une
to à

EN As an example, a 50 TB traffic (our highest platform) means more than 900,000 people listening to a stream at 128 kbps for 1 hour (and double the listeners for 64 kbps).

FR A titre d'exemple, un trafic de 50 TB (notre plafond le plus élevé) représente plus de 900'000 auditeurs écoutant une radio à 128 kbps pendant 1 heure (et le double d'auditeurs pour du 64 kbps).

angol Francia
traffic trafic
listeners auditeurs
the le
a un
hour heure
our notre
listening et
more plus
to à

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése