EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish
{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "transparent backgrounds" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása Francia nyelvre a transparent backgrounds szóból
angol
Francia
FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus
| angol | Francia |
|---|---|
| creates | crée |
| natural | naturelle |
| wood | bois |
| available | disponible |
| types | types |
| premium | premium |
| beauty | beauté |
| transparent | transparent |
| clear | claire |
| of | de |
| in | en |
| product | produit |
| that | qui |
| finish | finition |
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
FR Ce miroir moderne est unique et se démarque de la foule car il est dans différents tons tels que l'ambre transparent, l'or métallique, la mandarine transparente, le cristal transparent et le chrome métallique.
| angol | Francia |
|---|---|
| modern | moderne |
| mirror | miroir |
| tones | tons |
| metallic | métallique |
| crystal | cristal |
| chrome | chrome |
| it | il |
| this | ce |
| crowd | foule |
| stands | est |
| in | dans |
| unique | de |
| and | et |
| different | différents |
| as | car |
| transparent | transparent |
| such as | tels |
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
FR Ce miroir moderne est unique et se démarque de la foule car il est dans différents tons tels que l'ambre transparent, l'or métallique, la mandarine transparente, le cristal transparent et le chrome métallique.
| angol | Francia |
|---|---|
| modern | moderne |
| mirror | miroir |
| tones | tons |
| metallic | métallique |
| crystal | cristal |
| chrome | chrome |
| it | il |
| this | ce |
| crowd | foule |
| stands | est |
| in | dans |
| unique | de |
| and | et |
| different | différents |
| as | car |
| transparent | transparent |
| such as | tels |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
FR Le logo bleu fonctionne mieux sur les arrière-plans clairs ; le logo blanc est conçu pour les arrière-plans sombres.
| angol | Francia |
|---|---|
| works | fonctionne |
| backgrounds | arrière-plans |
| dark | sombres |
| logo | logo |
| the | le |
| white | blanc |
| is | est |
| blue | bleu |
| designed | pour |
| on | sur |
| light | clairs |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
| angol | Francia |
|---|---|
| statements | déclarations |
| screen | filtre |
| backgrounds | antécédents |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| understand | et |
| in | en |
| to | manière |
| you | vous |
| nor | ne |
EN The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
FR Le logo bleu fonctionne mieux sur les arrière-plans clairs ; le logo blanc est conçu pour les arrière-plans sombres.
| angol | Francia |
|---|---|
| works | fonctionne |
| backgrounds | arrière-plans |
| dark | sombres |
| logo | logo |
| the | le |
| white | blanc |
| is | est |
| blue | bleu |
| designed | pour |
| on | sur |
| light | clairs |
EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi
FR 26 fichiers PNG (A-Z) sur arrière-plan transparent, dans l’espace colorimétrique RVB. Fichiers PNG 11,67 x 11,67″ (3500 x 3500 px) à 300 PPP
EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds
FR Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types de format permettent d'afficher des arrière-plans transparents
| angol | Francia |
|---|---|
| gif | gif |
| transparent | transparents |
| backgrounds | arrière-plans |
| format | format |
| was | été |
| created | créé |
| to | à |
| the | le |
EN Our Background Eraser tools let you replace distracting backgrounds with transparent, solid white, or any background of your choice
FR Nos outils d’effacement d’arrière-plan vous permettent de remplacer les arrière-plans gênants par des fonds transparents, blancs unis ou tout autre arrière-plan de votre choix
| angol | Francia |
|---|---|
| tools | outils |
| let | permettent |
| replace | remplacer |
| transparent | transparents |
| white | blancs |
| choice | choix |
| or | ou |
| backgrounds | arrière-plans |
| of | de |
| your | votre |
| background | arrière-plan |
| you | vous |
| our | nos |
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
FR Ce fichier est également un fichier graphique « bitmap » au fond transparent, souvent utilisé dans les applications Microsoft Office, ainsi que sur les sites web et autres applications en ligne au fond coloré
| angol | Francia |
|---|---|
| graphic | graphique |
| background | fond |
| transparent | transparent |
| often | souvent |
| microsoft | microsoft |
| colored | coloré |
| other | autres |
| used | utilisé |
| applications | applications |
| office | office |
| and | et |
| file | fichier |
| websites | sites |
| a | un |
| in | en |
| is | est |
| as | ainsi |
| this | ce |
| online | web |
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
FR Ce fichier est également un fichier graphique « bitmap » au fond transparent, souvent utilisé dans les applications Microsoft Office, ainsi que sur les sites web et autres applications en ligne au fond coloré
| angol | Francia |
|---|---|
| graphic | graphique |
| background | fond |
| transparent | transparent |
| often | souvent |
| microsoft | microsoft |
| colored | coloré |
| other | autres |
| used | utilisé |
| applications | applications |
| office | office |
| and | et |
| file | fichier |
| websites | sites |
| a | un |
| in | en |
| is | est |
| as | ainsi |
| this | ce |
| online | web |
EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi
FR 26 fichiers PNG (A-Z) sur arrière-plan transparent, dans l’espace colorimétrique RVB. Fichiers PNG 11,67 x 11,67″ (3500 x 3500 px) à 300 PPP
EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds
FR Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types de format permettent d'afficher des arrière-plans transparents
| angol | Francia |
|---|---|
| gif | gif |
| transparent | transparents |
| backgrounds | arrière-plans |
| format | format |
| was | été |
| created | créé |
| to | à |
| the | le |
EN Quickly make your picture backgrounds transparent and create great marketing material and presentations with punch!
FR Créez rapidement des arrière-plans d'images transparents et créez un matériel et des présentations de marketing percutantes !
| angol | Francia |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| backgrounds | arrière-plans |
| transparent | transparents |
| marketing | marketing |
| material | matériel |
| presentations | présentations |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers
FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security étend les capacités de CipherTrust Transparent Encryption, permettant aux équipes dédiées à la sécurité d’établir des contrôles de sécurité des données à l’intérieur des conteneurs
| angol | Francia |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| letting | permettant |
| establish | établir |
| controls | contrôles |
| extends | étend |
| teams | équipes |
| inside | lintérieur |
| data | données |
| container | container |
| security | sécurité |
| encryption | encryption |
EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation (formerly known as Vormetric Transparent Encryption Live Data Transformation) eliminates these hurdles, enabling encrypting and rekeying with unprecedented uptime and efficiency.
FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation (anciennement appelé Vormetric Transparent Encryption Live Data Transformation) élimine ces obstacles et permet un chiffrement et un renouvellement de clés efficaces et sans interruptions.
| angol | Francia |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| live | live |
| data | data |
| transformation | transformation |
| formerly | anciennement |
| hurdles | obstacles |
| enabling | permet |
| eliminates | élimine |
| efficiency | efficaces |
| encryption | chiffrement |
| with | sans |
| and | et |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
| angol | Francia |
|---|---|
| abstract | abstraction |
| app | app |
| circuit | circuit |
| agency | agence |
| circle | cercle |
| transparent | transparent |
| logo | logo |
| maker | créateur |
| digital | numérique |
| fusion | fusion |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| blue | bleu |
| shapes | formes |
| shape | forme |
| s | lettres |
EN The Broker can arrange for the Seller to pay the entire escrow fee; or half of the fee if the transaction is set up as ‘Transparent to Buyer and Seller’ or ‘Transparent to Seller’.
FR Le courtier peut faire que le vendeur paie la totalité des frais d'entiercement; ou la moitié des frais si la transaction est définie comme «Transparente pour l'Acheteur et le Vendeur» ou «Transparente pour le Vendeur».
| angol | Francia |
|---|---|
| broker | courtier |
| seller | vendeur |
| transparent | transparente |
| half | moitié |
| or | ou |
| if | si |
| transaction | transaction |
| set | définie |
| can | peut |
| fee | frais |
| as | comme |
| and | et |
| for | pour |
EN The Broker can have the Seller pay the entire escrow fee or half of the fee if the transaction is set up as Transparent to Buyer and Seller or Transparent to Seller.
FR Le courtier peut demander au vendeur de payer l'intégralité des frais d'entiercement ou la moitié de ceux-ci si la transaction est configurée de manière transparente pour l'acheteur et le vendeur ou transparente pour le vendeur.
| angol | Francia |
|---|---|
| broker | courtier |
| seller | vendeur |
| transparent | transparente |
| half | moitié |
| or | ou |
| if | si |
| transaction | transaction |
| can | peut |
| pay | payer |
| fee | frais |
| of | de |
| to | manière |
| and | et |
EN The Broker can arrange for the Seller to pay the entire escrow fee; or half of the fee if the transaction is set up as ‘Transparent to Buyer and Seller’ or ‘Transparent to Seller’.
FR Le courtier peut faire que le vendeur paie la totalité des frais d'entiercement; ou la moitié des frais si la transaction est définie comme «Transparente pour l'Acheteur et le Vendeur» ou «Transparente pour le Vendeur».
| angol | Francia |
|---|---|
| broker | courtier |
| seller | vendeur |
| transparent | transparente |
| half | moitié |
| or | ou |
| if | si |
| transaction | transaction |
| set | définie |
| can | peut |
| fee | frais |
| as | comme |
| and | et |
| for | pour |
EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation (formerly known as Vormetric Transparent Encryption Live Data Transformation) eliminates these hurdles, enabling encrypting and rekeying with unprecedented uptime and efficiency.
FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation (anciennement appelé Vormetric Transparent Encryption Live Data Transformation) élimine ces obstacles et permet un chiffrement et un renouvellement de clés efficaces et sans interruptions.
| angol | Francia |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| live | live |
| data | data |
| transformation | transformation |
| formerly | anciennement |
| hurdles | obstacles |
| enabling | permet |
| eliminates | élimine |
| efficiency | efficaces |
| encryption | chiffrement |
| with | sans |
| and | et |
EN The Broker can have the Seller pay the entire escrow fee or half of the fee if the transaction is set up as Transparent to Buyer and Seller or Transparent to Seller.
FR Le courtier peut demander au vendeur de payer l'intégralité des frais d'entiercement ou la moitié de ceux-ci si la transaction est configurée de manière transparente pour l'acheteur et le vendeur ou transparente pour le vendeur.
| angol | Francia |
|---|---|
| broker | courtier |
| seller | vendeur |
| transparent | transparente |
| half | moitié |
| or | ou |
| if | si |
| transaction | transaction |
| can | peut |
| pay | payer |
| fee | frais |
| of | de |
| to | manière |
| and | et |
EN Actual Transparent Window is a desktop enhancement tool, which renders open windows transparent either with the help of a dedicated button on the title-bar or by using a keyboard shortcut
FR Actual Transparent Window est un outil d'amélioration du bureau, qui rend les fenêtres ouvertes transparentes soit à l'aide d'un bouton dédié sur la barre de titre, soit en utilisant un raccourci clavier
| angol | Francia |
|---|---|
| desktop | bureau |
| tool | outil |
| renders | rend |
| shortcut | raccourci |
| bar | barre |
| title | titre |
| button | bouton |
| keyboard | clavier |
| a | un |
| dedicated | dédié |
| of | de |
| transparent | transparent |
| the | la |
| or | soit |
| is | est |
| windows | fenêtres |
EN Actual Transparent Window is a very easy to use application that will bring visually pleasing transparent window effects to the standard Microsoft Windows operating system
FR Actual Transparent Window est une application très facile à utiliser qui apportera une des effets de fenêtre transparents pour le système d'exploitation standard Microsoft Windows
| angol | Francia |
|---|---|
| very | très |
| easy | facile |
| effects | effets |
| standard | standard |
| will bring | apportera |
| window | fenêtre |
| application | application |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| to | à |
| system | système |
| transparent | transparent |
| bring | de |
| the | le |
| a | une |
| that | qui |
| is | être |
EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.
FR Faire un bouton transparent : Le bouton "Rendre transparent" peut être ajouté à la barre de titre d'une fenêtre. Vous pouvez maintenant activer/désactiver la semi-transparence en appuyant simplement dessus.
| angol | Francia |
|---|---|
| window | fenêtre |
| bar | barre |
| pressing | appuyant |
| transparent | transparent |
| button | bouton |
| added | ajouté |
| a | un |
| off | de |
| to | à |
| you | vous |
| title | titre |
EN Be transparent: You must be transparent about your relationship with Us.
FR Soyez transparent(e) : Vous devez être transparent(e) quant à la relation que vous entretenez avec Nous.
| angol | Francia |
|---|---|
| transparent | transparent |
| relationship | relation |
| you | vous |
| be | soyez |
| us | nous |
| with | avec |
| you must | devez |
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
FR Chez Rover, nous respectons et valorisons les personnes et les animaux de tous horizons
| angol | Francia |
|---|---|
| rover | rover |
| pets | animaux |
| we | nous |
| people | personnes |
| and | et |
| with | chez |
EN Social media backgrounds and images to engage your followers
FR Des visuels de réseaux sociaux pour faire réagir votre audience
| angol | Francia |
|---|---|
| followers | audience |
| images | visuels |
| your | votre |
| social media | sociaux |
| and | de |
| to | pour |
EN Tending to appoint more editorial board members whose social backgrounds match ours
FR La tendance à nommer les membres du comité de rédaction davantage selon les origines sociales, généralement plus proches des nôtres
| angol | Francia |
|---|---|
| appoint | nommer |
| editorial | rédaction |
| members | membres |
| social | sociales |
| ours | nôtres |
| to | à |
| more | plus |
| board | de |
EN We hope it is a place where people of all backgrounds can embark on journeys of self-discovery, gain respect for individual differences and experience the strength and beauty of Indigenous culture, peoples and communities.
FR Nous ne pouvons pas faire le travail de réconciliation seuls, nous devons travailler avec des partenaires, et nous encourageons le dialogue sur les nombreuses questions qui font obstacle à la réconciliation.
| angol | Francia |
|---|---|
| place | travail |
| of | de |
| we | nous |
| can | devons |
| on | sur |
| and | à |
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
FR Notre culture mondiale est composée de différentes origines et identités
| angol | Francia |
|---|---|
| diverse | différentes |
| global | mondiale |
| culture | culture |
| identities | identités |
| our | notre |
| and | et |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
FR La diversité de nos origines, de nos perspectives et de nos talents est vraiment ce qui nous permet d’être grands
| angol | Francia |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| talents | talents |
| allows | permet |
| great | grands |
| be | être |
| of | de |
| our | nos |
EN Everyone comes from different backgrounds and has different experiences. That is why we try to get comments from as many people as possible. When providing comments, please include:
FR Les gens viennent de milieux différents et ont des expériences différentes. C’est pourquoi nous nous efforçons de recueillir des commentaires du plus grand nombre de personnes possible. Lorsque vous nous faites part de vos commentaires, veuillez :
| angol | Francia |
|---|---|
| experiences | expériences |
| possible | possible |
| when | lorsque |
| we | nous |
| comments | commentaires |
| please | veuillez |
| people | personnes |
| many | des |
| different | différents |
| from | du |
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds
FR Nous cherchons à créer et à maintenir un conseil d’administration riche d’une diversité d’expériences professionnelles, d’opinions, de perspectives et de parcours
| angol | Francia |
|---|---|
| maintain | maintenir |
| professional | professionnelles |
| diversity | diversité |
| a | un |
| perspectives | perspectives |
| we | nous |
| to | à |
| create | créer |
| of | de |
EN The DS team is a melting pot of around 100 Data Scientists with various backgrounds, previous experience and affinities
FR L'équipe DS est un melting-pot d'une centaine de Data Scientists aux parcours, expériences antérieures et affinités variés
| angol | Francia |
|---|---|
| team | équipe |
| pot | pot |
| data | data |
| scientists | scientists |
| experience | expériences |
| affinities | affinités |
| ds | ds |
| 100 | centaine |
| a | un |
| of | de |
| and | et |
EN Diversity - Time and time again, studies have shown that diversity improves performance. A strong project team will include a variety of skill sets and experience and a diversity of race, gender, and cultural backgrounds.
FR Diversité. Les études ont montré à maintes reprises que la diversité améliore les performances. Une équipe de projet solide comprendra une variété de compétences, ainsi qu'une diversité en termes d'origine ethnique, sexe et culture.
| angol | Francia |
|---|---|
| improves | améliore |
| performance | performances |
| strong | solide |
| project | projet |
| studies | études |
| diversity | diversité |
| team | équipe |
| skill | compétences |
| of | de |
| variety | variété |
| that | que |
| and | à |
| gender | sexe |
| time | reprises |
| include | et |
| a | une |
EN It’s also about striving for common goals, despite differences in work styles, personal priorities, or cultural backgrounds
FR La poursuite d'objectifs communs malgré les différents styles de travail, d'objectifs personnels ou de contextes culturels en fait aussi partie
| angol | Francia |
|---|---|
| common | communs |
| differences | différents |
| styles | styles |
| cultural | culturels |
| despite | malgré |
| work | travail |
| or | ou |
| in | en |
| its | de |
| also | aussi |
EN Respect the different cultures and backgrounds on your team
FR Respectez les différentes cultures et origines des membres de votre équipe
| angol | Francia |
|---|---|
| respect | respectez |
| cultures | cultures |
| team | équipe |
| your | votre |
| and | et |
EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.
FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.
| angol | Francia |
|---|---|
| parents | parents |
| online | en ligne |
| helping | soutient |
| students | élèves |
| from | du |
| materials | matériel |
| more | plus |
| including | pour |
| of | avec |
| would | seraient |
| who | qui |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
transparent backgrounds display transparent backgrounds backgrounds remove image backgrounds different backgrounds diverse backgrounds different cultural backgrounds white backgrounds video backgrounds creating backgrounds custom backgrounds own backgrounds unique backgrounds colorful backgrounds professional backgrounds various backgrounds various backgrounds justifies replace distracting backgrounds traditional backgrounds remove the backgrounds virtual backgrounds space travel backgrounds distinct ethnic backgrounds cultural backgrounds backgrounds can embark backgrounds folder diverse backgrounds share backgrounds of users music backgrounds cosmological backgrounds create backgrounds types of backgrounds disadvantaged backgrounds multiple backgrounds scientific backgrounds ethnic backgrounds animated backgrounds portfolio management backgrounds her cultural backgrounds removes video backgrounds mix of backgrounds backgrounds with black ready backgrounds backgrounds transfer money light backgrounds profoundly different backgrounds diversity of backgrounds nontraditional backgrounds sorts of backgrounds neutral backgrounds
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami