Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "spend your budget" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

spend a afin afin de ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin carte ce cela cette chaque chez client comme comment compte consacrer contenu coût coûts créer dans dans la dans le de de la de l’ des deux du dépensent dépenser dépenses dépensez elle en encore ensemble entre est et et de faire fois grâce à la le les les dépenses logiciel lorsque mais mettre montant même non nous nous avons ont ou outil outils où par pas passe passer passez pendant plus de plusieurs pour qu qualité que qui ressources s sans se service ses si soit sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateurs utiliser valeur vous avez à à la équipe être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
budget aide aider application au aux avec budget budgets comme contenu coût coûts dans le dépenses fonction important le prix les dépenses même nombre options prix qualité ressources se service services si temps tous tout travail utiliser à équipe équipes

angol fordítása Francia nyelvre a spend your budget szóból

angol
Francia

EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.

FR Faites vos achats en toute autonomie où que vous soyez, et toujours dans le cadre de la politique de dépense définie par l’entreprise. Fini les validations par e-mail et orales, les courses après la carte bancaire de l’entreprise, etc.

angol Francia
set définie
spend dépense
within de
to après
you vous
and et
email mail

EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.

FR Faites vos achats en toute autonomie où que vous soyez, et toujours dans le cadre de la politique de dépense définie par l’entreprise. Fini les validations par e-mail et orales, les courses après la carte bancaire de l’entreprise, etc.

angol Francia
set définie
spend dépense
within de
to après
you vous
and et
email mail

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

angol Francia
traditional traditionnel
funds fonds
necessary nécessaire
managers chef
budget budget
project projet
software logiciel
a un
possible possible
spend dépenses
to à
it en

EN For the second year in a row, nonprofits and charities have been meaningfully included in the federal budget. Read our analysis of the budget to learn how the budget will impact our sector. 

FR Pour une deuxième année consécutive, le gouvernement fédéral a fait une place notable aux OBNL et aux organismes de bienfaisance dans son budget. Consultez notre analyse pour savoir ce que le budget implique pour notre secteur. 

angol Francia
federal fédéral
budget budget
analysis analyse
sector secteur
year année
the le
of de
how consultez
a une
our notre
in dans
learn et

EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.

FR Veillez à ce que vos joueurs passent plus de temps à profiter de votre jeu qu'à patienter dans une file d'attente, sans pour autant passer des mois à développer et perfectionner votre propre solution.

angol Francia
enjoying profiter
developing développer
perfecting perfectionner
solution solution
players joueurs
game jeu
months mois
that ce
spend passer
to à
more plus
without sans
time temps
in dans

EN View the projection of your overall expenses based on your daily expenses. You will never again spend an extra euro over your budget.

FR Visualisez la projection de vos dépenses globales en fonctions de vos dépenses quotidiennes. Vous ne dépenserez plus jamais un euro de trop par rapport à votre budget.

angol Francia
view visualisez
daily quotidiennes
euro euro
overall globales
budget budget
the la
of de
expenses dépenses
you vous
on trop
never jamais
an un
extra plus

EN View spend reportings right under your fingers in a few click. Access spend reporting autonomously without requiring your team’s insights.

FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.

angol Francia
teams équipes
view vue
access accédez
your vos
in en
a une
under de
few des
right pour
without ne
spend dépenses

EN View spend reportings right under your fingers in a few click. Access spend reporting autonomously without requiring your team’s insights.

FR Accédez à une vue exhaustive de l’ensemble des dépenses réalisées par vos collaborateurs, et cela en temps réel. Ne dépendez plus d'Excel ou de vos équipes pour obtenir des reportings.

angol Francia
teams équipes
view vue
access accédez
your vos
in en
a une
under de
few des
right pour
without ne
spend dépenses

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

angol Francia
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

angol Francia
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

angol Francia
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN How much you pay in your campaigns is up to you. By setting up your budget during the campaign setup, you can control the amount you'll be charged. Learn how to set your campaign dates and budget.

FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.

angol Francia
budget budget
control contrôler
set définissez
dates dates
campaign campagne
campaigns campagnes
in en
to à
setup configuration
how comment
you vous
learn et
pay payer
amount un

EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.

FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.

angol Francia
helps aide
bots robots
spend dépensent
budget budget
how comment
exactly exactement
your votre
you vous
understand et
website site
and à

EN Improve overall campaign ROI and effectiveness by allocating your total ad spend across sites to yield the highest reach and frequency for your budget.

FR Améliorez le retour sur investissement et l'efficacité globale en répartissant vos dépenses publicitaires entre les sites afin de maximiser la portée et la fréquence.

angol Francia
overall globale
reach portée
frequency fréquence
improve améliorez
ad publicitaires
your vos
spend dépenses
and et
sites sites

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

FR Dynamisez le recrutement. Assurez-vous que votre budget de recrutement est alloué aux domaines les plus productifs, en surveillant la performance sur tous les canaux afin de rentabiliser votre investissement au plus vite.

angol Francia
budget budget
productive productifs
channels canaux
recruitment recrutement
performance performance
your vous
of de
ensure assurez

EN Here are a few strategic steps for helping Google spend your budget to your advantage.

FR Voici quelques étapes stratégiques pour aider Google à dépenser votre budget à votre avantage.

angol Francia
strategic stratégiques
helping aider
google google
spend dépenser
budget budget
advantage avantage
steps étapes
your votre
to à
for pour
a quelques
are voici

EN Cleaning up your site so Google’s crawlers are more likely to find and index the best stuff is top priority if you want to spend your crawl budget wisely.

FR Nettoyez votre site pour que les robots de Google aient plus de chances de trouver et d?indexer les meilleurs éléments est une priorité absolue si vous voulez dépenser votre budget de crawl de manière judicieuse.

angol Francia
site site
crawlers robots
index indexer
spend dépenser
crawl crawl
budget budget
priority priorité
if si
your votre
to manière
more plus
find et
the best meilleurs

EN In the end, the best way to spend your crawl budget is on landing pages that are most likely to put revenue in your pocket.

FR En fin de compte, la meilleure façon de dépenser votre crawl budget est d?utiliser les landing pages qui sont les plus susceptibles de vous rapporter de l?argent.

angol Francia
crawl crawl
budget budget
spend dépenser
the la
in en
your votre
to argent
pages pages
the end fin
are sont
way de
is est
likely susceptibles
the best meilleure

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

FR Dynamisez le recrutement. Assurez-vous que votre budget de recrutement est alloué aux domaines les plus productifs, en surveillant la performance sur tous les canaux afin de rentabiliser votre investissement au plus vite.

angol Francia
budget budget
productive productifs
channels canaux
recruitment recrutement
performance performance
your vous
of de
ensure assurez

EN You spend nearly half your life in bed. Might as well spend it under a cozy comforter featuring art you love. Available in five sizes.

FR Sachant qu'on passe près de la moitié de sa vie au lit, autant le faire dans un couvre-lit imprimé d'une œuvre d'art qu'on adore. Disponible en cinq tailles.

angol Francia
spend passe
life vie
bed lit
available disponible
sizes tailles
half moitié
art œuvre
a un
five cinq
as autant
in en
featuring de
well faire

EN There is no minimum spend required for Twitter Ads, and you always have complete control over how much you want your campaigns to spend.

FR Aucune somme minimale n'est requise pour les Publicités Twitter et vous disposez également d'un contrôle total sur le montant que vous voulez dépenser dans le cadre de vos campagnes.

angol Francia
minimum minimale
spend dépenser
required requise
twitter twitter
complete total
control contrôle
campaigns campagnes
no aucune
how nest
ads publicités
your vos
much le
and et
you want voulez
over de

EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.

FR La limite mensuelle des dépenses publicitaires correspond au montant que vous pouvez consacrer tous les mois à la mise en avant de vos publications.

angol Francia
limit limite
posts publications
ad publicitaires
your vos
you vous
month mois
monthly mensuelle
is que

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

FR rankingCoach vous suggère un budget quotidien que vous pouvez facilement ajuster à vos besoins à l’aide d’un curseur. Pour vous aider à faire votre choix, vous avez une estimation du nombre d’impressions et de clics qui seront générés.

angol Francia
rankingcoach rankingcoach
suggests suggère
daily quotidien
budget budget
slider curseur
clicks clics
needs besoins
a un
be seront
to à
you vous
appropriate de
the nombre
that qui

EN The landing pages of your website that have high ranking and conversion potential are worth spending crawl budget on. Here are a few tips to ensure that Googlebot includes those pages in your budget.

FR Les pages de votre site web qui ont un fort potentiel de positionnement et de conversion valent la peine de dépenser du crawl budget. Voici quelques conseils pour vous assurer que Googlebot inclut ces pages dans votre budget.

angol Francia
high fort
ranking positionnement
potential potentiel
spending dépenser
crawl crawl
budget budget
tips conseils
googlebot googlebot
includes inclut
are worth valent
a un
conversion conversion
the la
pages pages
ensure assurer
of de
your votre
website site
and et
in dans
are voici

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

FR rankingCoach vous suggère un budget quotidien que vous pouvez facilement ajuster à vos besoins à l’aide d’un curseur. Pour vous aider à faire votre choix, vous avez une estimation du nombre d’impressions et de clics qui seront générés.

angol Francia
rankingcoach rankingcoach
suggests suggère
daily quotidien
budget budget
slider curseur
clicks clics
needs besoins
a un
be seront
to à
you vous
appropriate de
the nombre
that qui

EN Sitecore Experience Analytics empowers you to make smarter decisions about where to spend your marketing budget

FR Sitecore Experience Analytics vous permet de prendre des décisions plus judicieuses concernant l’utilisation de votre budget marketing

angol Francia
sitecore sitecore
analytics analytics
empowers permet
decisions décisions
marketing marketing
budget budget
experience experience
about concernant
make de
your votre
you vous

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

FR En outre, vous pouvez les empêcher d'explorer certaines pages qui n'apportent pas de valeur à votre contenu. De cette façon, les robots auront plus de temps pour dépenser le budget d'exploration sur les pages concernées.

angol Francia
bots robots
budget budget
content contenu
value valeur
to à
the le
time temps
will auront
pages pages
not pas
your votre
this cette
you vous
way de
additionally plus
spend dépenser
that qui
on sur

EN Crawl budget is essentially the time and resources Google is willing to spend crawling your website. The equation is as follows:

FR Le budget de crawl est essentiellement le temps et les ressources que Google est prêt à consacrer à l?exploration de votre site web. L?équation est la suivante :

angol Francia
crawl crawl
essentially essentiellement
google google
willing prêt
spend consacrer
equation équation
budget budget
resources ressources
is suivante
to à
your votre
time temps
website site

EN If your budget does not allow you to spend without any imminent results, you should start a more detailed keyword study.

FR Si votre budget ne vous permet pas de dépenser sans résultat imminent, il faut entamer une étude de mots clés plus fine.

angol Francia
budget budget
allow permet
results résultat
imminent imminent
start entamer
if si
study étude
a une
your votre
any de
spend dépenser
more plus
keyword clé

EN Spend less on accommodation and more on discovering your destination with our budget hotels! Discover more.

FR Réservez une chambre dans l'un des hôtels NH qui acceptent les animaux domestiques et visitez un large choix de destinations européennes. En savoir plus.

angol Francia
destination destinations
hotels hôtels
discover savoir
more plus
accommodation chambre

EN Reallocate valuable budget to extend your log management reach or spend it on other high-priority needs

FR Redistribuez un budget précieux pour étendre votre gestion des journaux ou réaliser d’autres dépenses dans des domaines prioritaires.

angol Francia
valuable précieux
log journaux
management gestion
reach réaliser
other dautres
priority prioritaires
budget budget
or ou
your votre
spend dépenses
extend étendre
to pour

EN Google?s primary goal is to spend your entire budget in order to give you the highest volume of clicks per day

FR Google cherche avant tout à dépenser tout votre budget afin de vous offrir la plus grande volumétrie de clics par jour

angol Francia
google google
s d
budget budget
clicks clics
to à
highest grande
the la
your votre
of de
day jour
spend dépenser
you vous

EN Google?s primary goal is to spend your entire budget in order to provide you with the highest volume of conversions per day for maximum return

FR Google cherche avant tout à dépenser tout votre budget afin de vous offrir la plus grande volumétrie de conversions par jour pour vous apporter un maximum de rendement

angol Francia
google google
s d
budget budget
conversions conversions
to à
highest grande
maximum maximum
the la
your votre
of de
day jour
spend dépenser
you vous

EN Reallocate valuable budget to extend your log management reach or spend it on other high-priority needs

FR Redistribuez un budget précieux pour étendre votre gestion des journaux ou réaliser d’autres dépenses dans des domaines prioritaires.

angol Francia
valuable précieux
log journaux
management gestion
reach réaliser
other dautres
priority prioritaires
budget budget
or ou
your votre
spend dépenses
extend étendre
to pour

EN Our Fraud Prevention Suite proactively prevents mobile ad fraud, in real time so you can spend your budget with confidence.

FR Notre Suite de prévention de la fraude prévient proactivement la fraude publicitaire mobile, en temps réel, pour vous permettre de dépenser votre budget en toute confiance.

angol Francia
fraud fraude
prevention prévention
proactively proactivement
mobile mobile
real réel
spend dépenser
budget budget
confidence confiance
ad publicitaire
can permettre
suite suite
in en
time temps
with toute
your votre
our notre
you vous

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

FR En outre, vous pouvez les empêcher d'explorer certaines pages qui n'apportent pas de valeur à votre contenu. De cette façon, les robots auront plus de temps pour dépenser le budget d'exploration sur les pages concernées.

angol Francia
bots robots
budget budget
content contenu
value valeur
to à
the le
time temps
will auront
pages pages
not pas
your votre
this cette
you vous
way de
additionally plus
spend dépenser
that qui
on sur

EN So while you can certainly maintain your SEO presence without having a large budget to spend on tools, things can get tricky quickly, particularly if you are managing many clients.

FR Ainsi, si vous pouvez maintenir votre position dans le SEO sans avoir un budget important à consacrer à des outils, les choses peuvent rapidement devenir délicates, en particulier si vous gérez de nombreux clients.

angol Francia
spend consacrer
tools outils
quickly rapidement
clients clients
maintain maintenir
seo seo
budget budget
if si
large important
a un
to à
so ainsi
having de
particularly en particulier
managing gérez
your votre
you vous
while en
on le
many des

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

FR Vous pouvez dépenser le montant que vous voulez. Il n?y a pas de minimum. Une règle commune est de commencer avec 30$ par jour, ce qui répartira votre budget correctement sur une période de 24 heures.

angol Francia
minimum minimum
rule règle
budget budget
good correctement
period période
is est
of de
your votre
to start commencer
a une
hour heures
or pas
day jour
you want voulez

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.

angol Francia
global mondiale
teams équipes
funding financement
this cet
can but
management gestion
more plus
supporting soutenir
so afin
improving améliorer
time temps
and à
spend dépenses

EN From online to on-the-go, we have dedicated payment methods for every type of operational spend. And it’s all tracked and managed in our powerful spend management software, so no more outdated tools and email chains.

FR Peu importe ce que vous devez acheter, nous avons des moyens de paiement adaptés à chaque situation et connectés à une seule et même plateforme. Plus besoin de jongler entre tous vos outils et processus actuels.

angol Francia
payment paiement
online connectés
tools outils
to à
we nous
of de
more plus
the même
operational processus
software plateforme

EN Spend less time on acquiring data and weeding out false positives so that you can spend more time stopping fraud and corruption.

FR Passez moins de temps à l'acquisition des données et à éliminer les faux positifs pour consacrer plus de temps à la lutte contre la fraude et la corruption.

angol Francia
less moins
false faux
positives positifs
corruption la corruption
fraud fraude
data données
more plus
time temps
and à
spend passez

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

FR Le temps que vous passez dans les galeries dépend de vous. Vous choisissez librement le rythme de votre visite. Toutefois, le temps moyen passé par les visiteurs dans la salle d'exposition, le jardin et la serre varie d'une à deux heures.

angol Francia
galleries galeries
depends dépend
hall salle
garden jardin
paced rythme
visit visite
visitors visiteurs
hours heures
of de
time temps
you vous
spend passez
and à
in dans
however toutefois

EN We’re in control of the money, and the money is the key to everything. It’s the heart of any business. We’ve got to spend it - that’s for sure. But we’ve got to spend it wisely.

FR Spendesk nous permet d'avoir un meilleur contrôle des dépenses. Désormais, je peux suivre précisément chaque transaction en temps réel. Ce qui est vraiment important pour nous, comptables, et que je n'avais pas avant !

angol Francia
key important
control contrôle
in en
but un
and et
to avant
money pour
spend dépenses

EN Do you feel like you spend too much time looking at a screen? Participating in a mindfulness walk will allow you to spend time outside to connect with…

FR Vos yeux sont-ils toujours rivés à un écran? Il est peut-être temps de mettre le nez dehors, question de reconnecter avec la nature et de vous rec…

EN Do you feel like you spend too much time looking at a screen? Participating in this mindful movement activity will allow you to spend time outside to connect with Nature and with yourself.

FR Vos yeux sont-ils toujours rivés à un écran? Il est peut-être temps de mettre le nez dehors, question de reconnecter avec la nature et de vous recentrer.

angol Francia
screen écran
a un
to à
you vous
time temps
outside de
nature nature

EN The aim is therefore not to spend more, but to spend better

FR Le but n?est donc pas de dépenser plus, mais de dépenser mieux

angol Francia
aim but
the le
is est
to mieux
more plus
therefore de
not pas
spend dépenser
but mais

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

FR Le tableau de bord permet de garder une vue d'ensemble du statut, et le système de suivi des dépenses nous permet de contrôler et de gérer nos dépenses plus efficacement. » Isabelle Frotz, Coordinatrice marketing et communication

angol Francia
overview vue
status statut
spend dépenses
efficiently efficacement
coordinator coordinatrice
can permet
marketing marketing
communication communication
dashboard tableau de bord
manage gérer
the le
of de
more plus
an une
keep garder
our nos
we nous
monitor contrôler

EN Assess the maturity and consulting spend of all companies, identify spend discrepancies and key actions to contain costs.

FR Évaluer la maturité et les dépenses de conseil de toutes les entreprises, identifier les écarts de dépenses et les actions clés pour contenir les coûts.

angol Francia
consulting conseil
companies entreprises
maturity maturité
identify identifier
actions actions
contain contenir
the la
of de
costs coûts
spend dépenses
key clé
and et

EN Better understand total traveler spend, yield, and opportunities to increase traveler spend.   

FR Comprendre mieux les dépenses totales des voyageurs, le rendement et les opportunités d?augmenter les dépenses des voyageurs.

angol Francia
traveler voyageurs
spend dépenses
yield rendement
opportunities opportunités
increase augmenter
to mieux
understand et
total le

EN Better understand total traveler spend, yield, and opportunities to increase traveler spend. 

FR Mieux comprendre les dépenses totales des voyageurs, le rendement et les opportunités d?augmenter les dépenses des voyageurs.

angol Francia
traveler voyageurs
spend dépenses
yield rendement
opportunities opportunités
increase augmenter
to mieux
understand et
total le

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése