Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "social inclusion" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web
inclusion a du engagement inclure inclusion intégration intégrer l’engagement par

angol fordítása Francia nyelvre a social inclusion szóból

angol
Francia

EN Understanding Canadian Households Self-Reported Sense of Social Inclusion — The Social Inclusion Index (PDF)

FR Comprendre le sentiment d’inclusion sociale autodéclaré des ménages canadiens – Indice d’inclusion sociale (PDF)

EN With the intention of driving effective and sustainable change, the Centre for Fine Arts has become a cultural pioneer in diversity and inclusion with the creation of a full-time position of Social Inclusion Advisor.

FR Animé par la volonté de susciter un changement réel et durable, le Palais des Beaux-Arts est devenu un pionnier culturel de la diversité et de l’inclusion en créant un poste de Conseiller en diversité et inclusion.

angol Francia
sustainable durable
change changement
cultural culturel
pioneer pionnier
inclusion inclusion
position poste
advisor conseiller
diversity diversité
arts arts
a un
fine arts beaux-arts
in en
of de
and et

EN A more social Europe, delivering on the European Pillar of Social Rights and supporting quality employment, education, skills, social inclusion and equal access to healthcare.

FR Une Europe plus sociale, qui donnera une expression concrète au Socle européen des droits sociaux et soutiendra les emplois de qualité, l’éducation, les compétences, l’inclusion sociale et l’égalité d’accès aux soins de santé.

angol Francia
employment emplois
education éducation
skills compétences
quality qualité
healthcare santé
rights droits
europe europe
of de
social sociaux
on au
european européen
a une
more plus
and et

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

angol Francia
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality

FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle

angol Francia
organizational organisationnelle
diversity diversité
reality réalité
council comité
leadership direction
vision vision
to à
guidance conseils
between de

EN This training curriculum is designed to build a common language around inclusion to support Twilions in mitigating their own biases and teach behaviors that drive diversity, equity, and inclusion.

FR Ce programme de formation est conçu pour développer un langage commun autour de l'inclusion afin d'aider les Twilions à atténuer leurs propres préjugés et à enseigner des comportements qui favorisent la diversité, l'équité et l'inclusion.

angol Francia
common commun
biases préjugés
behaviors comportements
mitigating atténuer
diversity diversité
training formation
is est
a un
designed pour
to à
this ce
build développer

EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

angol Francia
champions champions
inclusion inclusion
council conseil
diversity diversité
leading menant
programs programmes
projects projets
new nouveau
of de
in en
and et

EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday

FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien

angol Francia
inclusive inclusive
rogers rogers
everyday quotidien
diversity diversité
culture culture
groups groupes
an une
together ensemble
our nos
and à
as alors
we nous
drive favoriser

EN [1] Kenya non inclusion in the licence for ravidasvir is complemented by inclusion in the Presidio/DNDi licence. Go to MedsPaL for more information.

FR [1] La non inclusion du Kenya dans la licence sur le ravidasvir est compensée par son inclusion dans la licence Presidio/DNDi. Consultez MedsPaL pour plus d’informations.

angol Francia
kenya kenya
inclusion inclusion
licence licence
in dans
by par
more plus
for pour

EN Inclusion Stories combines podcast know-how with diversity & inclusion expertise

FR Inclusion Stories combine le savoir-faire du podcast avec l'expertise en matière de diversité et d'inclusion

angol Francia
inclusion inclusion
stories stories
combines combine
podcast podcast
with avec
diversity diversité
expertise savoir

EN We’re a company that takes inclusion to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and take pride in our authenticity and culture of inclusion.

FR Notre équipe de personnalités uniques met l'humain au centre de tout ce que nous faisons. Nous sommes une entreprise différente et nous sommes fiers de notre authenticité, de notre diversité et de notre culture inclusive.

angol Francia
takes .
heart centre
pride fiers
authenticity authenticité
company entreprise
that ce
culture culture
of de
our notre
a une
to faisons
and et
we nous

EN On December 3rd, the International Day of Persons with Disabilities, Inclusion Europe co-hosted an event with Inclusion International. Soufiane El Amrani gave a speech about deinstitutionalisation.

FR Lucette et Dani Blanquart sont membres de Nous Aussi de Dunkerque. Ils ont aidé à créer l'affiche « Je vote » qui montre comment on peut aller voter.

angol Francia
of de
with à
the ils

EN Vice President, Inclusion Strategy for Product; Former NFL Player; Corporate Inclusion Advisor and Educator, Netflix

FR Vice-président de la stratégie d’inclusion au sein de l’équipe produit, ancien joueur de la NFL, conseiller d’entreprise et responsable de la sensibilisation en matière d’inclusion, Netflix

angol Francia
president président
strategy stratégie
product produit
former ancien
nfl nfl
player joueur
advisor conseiller
netflix netflix
vice vice
vice president vice-président
and matière
for de

EN We’re a company that takes inclusion to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and take pride in our authenticity and culture of inclusion.

FR Nous sommes une entreprise pour qui l'inclusion est importante, et nous le démontrons chaque jour. Nous plaçons « l'humain » au centre de tout ce que nous faisons et nous sommes fiers de notre authenticité et de notre culture de l'inclusion.

angol Francia
company entreprise
takes .
heart centre
pride fiers
authenticity authenticité
that ce
culture culture
the le
day jour
of de
our notre
a une
to faisons
and et
we nous

EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality

FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle

angol Francia
organizational organisationnelle
diversity diversité
reality réalité
council comité
leadership direction
vision vision
to à
guidance conseils
between de

EN Are you interested in learning more about Diversity and Inclusion in the workplace? Drive lasting change with a diversity and inclusion specialist.

FR Voulez-vous en savoir plus sur la diversité et l’inclusion en milieu de travail ? Apportez des changements durables avec l’aide d’un·e spécialiste en diversité et inclusion.

angol Francia
inclusion inclusion
lasting durables
change changements
specialist spécialiste
diversity diversité
in en
the la
more plus
with avec
you vous
a e
about sur
drive de
workplace milieu de travail

EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday

FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien

angol Francia
inclusive inclusive
rogers rogers
everyday quotidien
diversity diversité
culture culture
groups groupes
an une
together ensemble
our nos
and à
as alors
we nous
drive favoriser

EN The Diversity & Inclusion Advisory Board, which is chaired by the Chief Diversity and Inclusion Officer, integrates strategic initiatives across TELUS

FR Le Comité consultatif sur la diversité et l’inclusion, présidé par le chef de la diversité et de l’inclusion, met en œuvre des initiatives stratégiques dans toute l’organisation

angol Francia
chief chef
strategic stratégiques
initiatives initiatives
diversity diversité
advisory consultatif
by par
board de
and et

EN uOttawa Diversity and Inclusion Employment Equity Sub-Committee, a sub-committee of the President’s Committee on Diversity and Inclusion (2017);

FR Le sous-comité sur l’équité en matière d’emploi de l’Université d’Ottawa, un sous-comité du comité du recteur sur la diversité et l’inclusion (2017);

angol Francia
committee comité
diversity diversité
and matière
a un
of de
on sur

EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.

FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.

angol Francia
champions champions
inclusion inclusion
council conseil
diversity diversité
leading menant
programs programmes
projects projets
new nouveau
of de
in en
and et

EN Glossary Desired State of Inclusion (DSI): A metric analyzing three aspects of inclusion at Runtastic. First, it measures how strongly team members ?

FR L’organisateur de ce jeu concours est runtastic GmbH. Les employés de runtastic GmbH, ainsi que les membres de leur famille ou toute ?

angol Francia
of de
members membres
three les

EN Since then, the Council has conducted various activities and has provided a channel for community members to unify their voices on issues of urban planning, social housing, social inclusion, safety, traffic, green spaces, cleanliness and families.

FR Un comité de travail a alors été formé en vue de mettre sur pied une table de quartier. La Table Interaction du quartier Peter-McGill fut incorporée en décembre 2002 et tint son assemblée de fondation en juin 2003.

angol Francia
council comité
community quartier
the la
a un
of de
activities travail
on sur
and et

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

angol Francia
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

angol Francia
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

angol Francia
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

angol Francia
how pays
important plus
and de
does le

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

angol Francia
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

angol Francia
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

angol Francia
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

angol Francia
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

angol Francia
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

angol Francia
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

angol Francia
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

angol Francia
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

angol Francia
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

angol Francia
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

angol Francia
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies

FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences

angol Francia
inbox inbox
reporting reporting
agencies agences
publishing publication
social social
for pour
media media

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

angol Francia
enable permet
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
media marketing
large grande

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

angol Francia
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

angol Francia
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

angol Francia
leader leader
categories catégories
management gestion
monitoring surveillance
analytics analyse
in dans
social media sociaux
media médias
brand pour
employee employé

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

angol Francia
housing logements
affordable abordables
this ce
and matière
in en
of de
design planification

EN Sprout Social’s 2021 Diversity, Equity and Inclusion Report

FR Rapport Diversité, équité et inclusion 2021 de Sprout Social

angol Francia
sprout sprout
inclusion inclusion
report rapport
diversity diversité
equity équité
and et

EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

angol Francia
elsevier elsevier
inclusion intégration
index index
social social
scopus scopus
journal revue
sciences sciences
lists listes
area domaine
in en
science science
of de
and et
other autres

EN More than a goal, the platform is in itself a “starting point” so that all can be assured of the right of access to housing, healthcare or basic services and real social inclusion.

FR Plus qu’un objectif, la plateforme est en soi «un point de départ» pour que tous aient garanti leur droit d’accès au logement, à la santé et aux services de base, ainsi qu’à une réelle inclusion sociale.

angol Francia
point point
right droit
housing logement
healthcare santé
inclusion inclusion
social sociale
platform plateforme
services services
and et
real réelle
the la
of de
a un
goal objectif
all tous
more plus
is est
in en

EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.

FR Pega Infinity reconnu pour permettre aux entreprises de dépasser les attentes de leurs clients.

angol Francia
pega pega
of de

EN Social Inclusion and fight against discomfort

FR Inclusion sociale et lutte contre le malaise

angol Francia
social sociale
inclusion inclusion
fight lutte
against contre
and et

EN America’s first high society register. As artists, visionaries and influencers of all kinds vied for inclusion, her social circle evolved to shape the first true expression of New York society.

FR le tout premier registre de la haute société américaine. Alors que les artistes, visionnaires et personnalités influentes se battent pour entrer dans son cercle, celui-ci évolue pour dessiner le vrai visage de la société new-yorkaise de l?époque.

angol Francia
register registre
artists artistes
visionaries visionnaires
circle cercle
new new
high haute
society société
of de
and et

EN Promoting social inclusion through tennis in Brazil

FR Maison des cultures à Dormagen

angol Francia
in à

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése