EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.
{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "select lease" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása Francia nyelvre a select lease szóból
angol
Francia
FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.
| angol | Francia |
|---|---|
| decides | décide |
| maximum | maximale |
| extension | prolongation |
| if | si |
| taxes | taxes |
| fee | frais |
| to | à |
| days | jours |
| for | durée |
| to extend | prolonger |
| lease | location |
EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.
FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.
| angol | Francia |
|---|---|
| lease | bail |
| assignment | cession |
| known | connue |
| takeover | reprise |
| if | si |
| taxes | taxes |
| fee | frais |
| to | à |
| also | également |
| plus | de |
| a | une |
EN For existing lease customers whose lease is coming due but aren’t in a position to replace their vehicle at this time, we are providing lease extensions
FR Pour les clients de location existants dont le bail arrive à échéance, mais qui ne sont pas en mesure de remplacer leur véhicule pour le moment, nous proposons des extensions de bail
| angol | Francia |
|---|---|
| replace | remplacer |
| extensions | extensions |
| time | moment |
| we | nous |
| existing | existants |
| customers | clients |
| lease | location |
| a | des |
| whose | dont |
| but | mais |
| vehicle | les |
| at | pour |
| in | en |
| due | de |
EN The document now covers how an entity determines the lease term of a cancellable lease or a renewable lease and provides additional examples in this regard.
FR Le document traite maintenant de la façon dont une entité détermine la durée d’un bail résiliable ou d’un bail renouvelable et fournit des exemples supplémentaires à cet égard.
| angol | Francia |
|---|---|
| determines | détermine |
| lease | bail |
| term | durée |
| renewable | renouvelable |
| provides | fournit |
| regard | égard |
| entity | entité |
| or | ou |
| document | document |
| of | de |
| additional | supplémentaires |
| examples | exemples |
| a | une |
| and | à |
EN Secondly, the length of the lease term determines whether a lease qualifies for the short-term lease exemption.
FR Ensuite, la durée du contrat de location détermine si ce dernier satisfait aux conditions requises pour l’application de l’exemption relative aux contrats de location à court terme.
| angol | Francia |
|---|---|
| determines | détermine |
| short | court |
| term | terme |
| of | de |
| for | durée |
| the | la |
| whether | si |
EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.
FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.
| angol | Francia |
|---|---|
| decides | décide |
| maximum | maximale |
| extension | prolongation |
| if | si |
| taxes | taxes |
| fee | frais |
| to | à |
| days | jours |
| for | durée |
| to extend | prolonger |
| lease | location |
EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.
FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.
| angol | Francia |
|---|---|
| lease | bail |
| assignment | cession |
| known | connue |
| takeover | reprise |
| if | si |
| taxes | taxes |
| fee | frais |
| to | à |
| also | également |
| plus | de |
| a | une |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
| angol | Francia |
|---|---|
| difference | différence |
| allows | permet |
| multi | multiple |
| value | valeur |
| values | valeurs |
| select | sélectionner |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| multiple | plusieurs |
| you | vous |
| a | une |
| from | de |
EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.
FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.
| angol | Francia |
|---|---|
| return | retour |
| honda | honda |
| dealer | concessionnaire |
| option | option |
| appointment | rendez |
| schedule | rendez-vous |
| preferred | choix |
| your | vous |
| with | avec |
EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early
FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée
| angol | Francia |
|---|---|
| fee | frais |
| if | si |
| decides | décide |
| terminate | mettre fin |
| to | à |
| there | de |
| no | aucuns |
| lease | location |
EN All Lease Types. Pre-packaged Lease Accounting Compliance.
FR Tous types de contrats de location. Mise en conformité pré-packagée pour la comptabilisation des contrats de location.
| angol | Francia |
|---|---|
| types | types |
| compliance | conformité |
| all | de |
EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module
FR Gérez vos contrats de leasing et respectez les nouvelles normes comptables de l’IASB grâce au module IFRS 16
| angol | Francia |
|---|---|
| manage | gérez |
| contracts | contrats |
| standards | normes |
| ifrs | ifrs |
| module | module |
| comply | respectez |
| new | nouvelles |
| your | vos |
EN Advised an American manufacturing corporation with a Quebec subsidiary on its obligations under a commercial lease, particularly regarding the validity of a first-refusal clause, and on the importance of publishing its lease in the Land Register.
FR Les services de Langlois Avocats ont été retenus par Dish Network et NagraStar, deux entreprises américaines œuvrant dans le domaine des télécommunications, pour intervenir dans un litige de piratage TV en Ontario.
| angol | Francia |
|---|---|
| american | américaines |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| on | ontario |
| and | et |
EN Firstly, the longer the lease term, the larger the lessee’s right-of-use asset and lease liability will be.
FR D’abord, plus la durée du contrat de location est longue, plus l’actif au titre du droit d’utilisation et l’obligation locative du preneur seront importants.
| angol | Francia |
|---|---|
| term | durée |
| right | droit |
| longer | longue |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN All Lease Types. Pre-packaged Lease Accounting Compliance.
FR Tous types de contrats de location. Mise en conformité pré-packagée pour la comptabilisation des contrats de location.
| angol | Francia |
|---|---|
| types | types |
| compliance | conformité |
| all | de |
EN Manage your lease contracts and comply with the IASB’s new lease accounting standards with our IFRS 16 module
FR Gérez vos contrats de leasing et respectez les nouvelles normes comptables de l’IASB grâce au module IFRS 16
| angol | Francia |
|---|---|
| manage | gérez |
| contracts | contrats |
| standards | normes |
| ifrs | ifrs |
| module | module |
| comply | respectez |
| new | nouvelles |
| your | vos |
EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.
FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.
| angol | Francia |
|---|---|
| return | retour |
| honda | honda |
| dealer | concessionnaire |
| option | option |
| appointment | rendez |
| schedule | rendez-vous |
| preferred | choix |
| your | vous |
| with | avec |
EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early
FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée
| angol | Francia |
|---|---|
| fee | frais |
| if | si |
| decides | décide |
| terminate | mettre fin |
| to | à |
| there | de |
| no | aucuns |
| lease | location |
EN The Kruger plant area will remain in a special study area given the length of the applicable lease agreement, which exceeds the planning horizon of the Plan. This area will be addressed when the lease termination date is closer at hand.
FR Le secteur de l’usine Kruger restera dans une aire d’étude spéciale en raison de la durée du bail qui le concerne, qui dépasse l’horizon de planification du Plan. Ce secteur sera traité à l’approche de la fin du bail.
| angol | Francia |
|---|---|
| study | étude |
| lease | bail |
| exceeds | dépasse |
| planning | planification |
| plan | plan |
| this | ce |
| length | durée |
| termination | fin |
| in | en |
| of | de |
| at | à |
| a | une |
EN It is important to consult a lawyer before signing if you do not understand everything in the lease, or if you are creating a lease that you want customized to your terms.
FR Consultez un avocat ou un notaire avant de signer si vous ne comprenez pas tout ce qu’il y a dans le bail ou si vous créez un bail adapté à vos conditions.
| angol | Francia |
|---|---|
| consult | consultez |
| lawyer | avocat |
| signing | signer |
| understand | comprenez |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| terms | conditions |
| lease | bail |
| the | le |
| that | ce |
| to | à |
| before | de |
| your | vos |
| it | quil |
| in | dans |
EN Lease a Bike is the best in bike leasing. They have a top-notch team that is always around for all employees who lease a bike.
FR Lease a Bike est le meilleur en leasing de vélos. Une équipe de haut niveau est prête à aider tous les employés qui prennent un vélo en leasing.
| angol | Francia |
|---|---|
| employees | employés |
| team | équipe |
| in | en |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| bike | vélo |
| that | qui |
| around | de |
| the best | meilleur |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
| angol | Francia |
|---|---|
| select | sélectionner |
| interior | intérieur |
| exterior | extérieur |
| or | ou |
| category | catégorie |
| service | service |
| project | projet |
| type | type |
| a | un |
| description | description |
| enter | entrer |
| please | veuillez |
| your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
| angol | Francia |
|---|---|
| column | colonne |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| multi | multiple |
| type | type |
| the | le |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
| angol | Francia |
|---|---|
| variables | variables |
| appears | apparaît |
| the | la |
| all | de |
| window | fenêtre |
| in | dans |
| context | contexte |
| select | sélectionnez |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
| angol | Francia |
|---|---|
| complementary | complémentaire |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| yellow | jaune |
| color | couleur |
| in | dans |
| violet | violet |
| a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
| angol | Francia |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| ae | ae |
| east | orient |
| africa | afrique |
| or | ou |
| aa | aa |
| americas | amérique |
| ap | ap |
| pacific | pacifique |
| field | champ |
| europe | europe |
| canada | canada |
| the | le |
| forces | forces |
| middle | moyen |
| in | en |
| for | pour |
| armed | armé |
| armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
| angol | Francia |
|---|---|
| vcard | vcard |
| continue | continuer |
| import | importer |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
| angol | Francia |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| sheet | feuille |
| side | côté |
| select | sélectionnez |
| or | ou |
| grid | grille |
| of | de |
| rows | lignes |
| left | gauche |
| range | plage |
| on | sur |
| press | touche |
| and | et |
| numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
| angol | Francia |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| links | liens |
| jira | jira |
| gt | gt |
| products | produits |
| versions | versions |
| select | sélectionnez |
| of | de |
| applications | applications |
| previous | précédentes |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
| angol | Francia |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| multiple | plusieurs |
| move | déplacer |
| click | cliquez |
| select | sélectionner |
| items | les |
| item | élément |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
| angol | Francia |
|---|---|
| collection | collection |
| move | déplacer |
| the | la |
| to | à |
| select | sélectionner |
| click | cliquez |
| multiple | plusieurs |
| items | les |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
| angol | Francia |
|---|---|
| a | s |
| our | notre |
| could | pourrait |
| be | vous |
| plus | plus |
| and | pour |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN Pay the full USD $5,000 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $5.000 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $2,499 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $2.499 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $9,995 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $9.995 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full £899 now, or select Lease to Own, or make an offer.
FR Réglez maintenant le £899 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat, ou faites une offre.
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| or | ou |
| lease | location |
| offer | offre |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| an | une |
| to | faites |
EN Pay the full USD $3,488 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $3.488 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $3,995 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $3.995 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $6,488 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $6.488 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $395,000 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $395.000 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full €999 excl. VAT now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le €999 hors TVA total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
EN Pay the full USD $3,488 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $3.488 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full USD $3,488 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $3.488 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
EN Pay the full €700 now, or select Lease to Own, or make an offer.
FR Réglez maintenant le €700 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat, ou faites une offre.
EN Pay the full USD $688 now, or select Lease to Own
FR Réglez maintenant le USD $688 total, ou sélectionnez Location avec option d'achat
| angol | Francia |
|---|---|
| full | total |
| usd | usd |
| or | ou |
| lease | location |
| select | sélectionnez |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | avec |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
select lease lease otherwise lease should lease comprehensive lease accounting lease contract lease in dubai lease types lease extension fee lease business requirements lease agreement lease of life lease inception oil prospecting lease lease return coordinate lease return appointment car lease lease payments term lease lease out aircraft unlike lease interest lease of assets a new lease a month lease lease to own paid at lease lease term simulations lease of a lease completion lease termination date lease is days once its lease a lease extension honda lease a lease assignment closed end lease manage your lease lease inquiries lease assignment form of lease lease is coming renewable lease short term lease lease contract plus lease early quickly share lease lease that shows sign a lease seabed lease rights financial services lease
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami