Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "see join" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

see a a été adresse afficher afin afin de ainsi analyse après au aussi autre aux avec avez avoir avons bien cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci client clé clés comme comment consulter consultez contenu créer dans dans le de de la de l’ des deux doit donc données dont du d’un elle elles en ensemble entre entreprise est et et de faire fait faites fichiers fois grâce grâce à il il est ils ils sont informations je jour l la le les leur leurs lorsque là mais message mon mot mots mots clés même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous pouvons obtenir offre on ont ou outil où page pages par pas personnes peut peuvent photos plus plus de plusieurs pour pouvez pouvons produits qu que quel quelles quelques quels question qui rapport recherche résultats sans savoir se ses si simplement site sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une verrez vers vidéo visiter voici voient voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vous voyez vous êtes voyez vue vérifier vérifiez y à à voir écran également équipe été êtes être
join afin aider au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des du en et et de inscrire inscrivez inscrivez-vous joignez joindre la le leur lors même où par participer participez plus de pour pour le produits qu rejoigne rejoignent rejoignez rejoindre réseau réseaux sans se se joindre service services sur sur le tous tout toutes un une à

angol fordítása Francia nyelvre a see join szóból

angol
Francia

EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.  

FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.  

angol Francia
respond répondez
message message
join rejoindre
existing existant
receive recevez
select sélectionnez
click cliquez
name nom
and et
a un
the le
account compte
if si
ask demander

EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.

FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).

angol Francia
available pouvez
outer externe
inner interne
default défaut
model model
the la
of de
to à
left gauche
you vous
join join
input le
flows les flux

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre

angol Francia
default défaut
setting paramètre
outer externe
click cliquez
that ce
left gauche
the le
join join
to à

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.

angol Francia
cell cellules
string chaîne
center centre
join join
alternative alternative
use utiliser
function fonction
combine combiner
values valeurs
the la
as comme
text texte
see consultez
a une
you vous
more plus

EN Apply to join the team by emailing Carole Gagnon at Csgagnon_Plc@yahoo.ca indicating why you would like to join the team and how you meet the criteria (see below)

FR Pour poser votre candidature, écrivez à Carole Gagnon (Csgagnon_Plc@yahoo.ca) en indiquant pourquoi vous souhaitez rallier l’équipe et comment vous répondez aux critères (voir ci-dessous)

angol Francia
team équipe
indicating indiquant
criteria critères
yahoo yahoo
to à
below dessous
the ci-dessous
how comment
why pourquoi
see voir
you vous
would like souhaitez

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.

angol Francia
cell cellules
string chaîne
center centre
join join
alternative alternative
use utiliser
function fonction
combine combiner
values valeurs
the la
as comme
text texte
see consultez
a une
you vous
more plus

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

angol Francia
sql sql
statement déclaration
data données
formats formats
visual visuelle
interface interface
extends étend
join join
the celui-ci
functionality fonctions
of de
intuitive intuitive
to à

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.

angol Francia
amazon amazon
popular populaires
programs programmes
network réseau
search rechercher
or ou
a un
also également
apply demander
to à
specific spécifiques
more plus
you vous
join des

EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.

FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.

angol Francia
better meilleur
invest investir
startup startup
tech tech
records records
talents talents
adventure aventure
ecosystem écosystème
or ou
france france
french french
new nouveaux
world monde
found recherche
in en
our notre
a une
time moment
to créer
join des
never jamais
and et
from du

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

FR Sonix peut convertir votre réunion Join.me en texte en moins de 5 minutes. Sonix est le service de transcription automatisé le plus précis. Transcribe réunions Join.me dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

angol Francia
sonix sonix
less moins
automated automatisé
me me
minutes minutes
accurate précis
can peut
meeting réunion
transcription transcription
meetings réunions
languages langues
join join
service service
of de
your votre
text texte
in en
dozens dizaines
and et

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

FR Enregistrez la réunion dans Join.meCliquez sur le bouton « plus » dans Join.me (trois points sur le côté droit) et sélectionnez enregistrement.

angol Francia
meeting réunion
join join
button bouton
me me
side côté
select sélectionnez
and et
right droit
record enregistrez
in dans
more plus
dots points
on sur
three trois

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.

angol Francia
desktop bureau
meeting réunion
algorithms algorithmes
automatically automatiquement
transcribe texte
join join
edge pointe
me me
sonix sonix
it cest
download téléchargez
your votre
video vidéo
our nos
then de
you vous
for enregistrement

EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.

FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.

angol Francia
development développement
want envie
ubleam ubleam
join rejoindre
team équipe
time moment
the le
of de
and et

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

FR Journée technologique chez PRINT6 : le 23 septembre 2021 Le jeudi 23 septembre 2021, PRINT 6 accueillera ses partenaires [...]

angol Francia
e e
september septembre
the le
to chez

EN At the time you join/renew your ORNAC registration you will be given the option to join the following groups:

FR Au moment où vous joindre/renouveler votre inscription à l'AIISOC, vous aurez la possibilité de rejoindre les groupes suivants :

angol Francia
renew renouveler
groups groupes
registration inscription
to à
join rejoindre
will aurez
your votre
the la
you vous
following de

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

angol Francia
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.

FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023. La prévente est ouverte aux membres de la Venetian Society.

angol Francia
silver silver
nova nova
fleet flotte
members membres
society society
now nouveau
our notre
open ouverte
to à
ship navire

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.

FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023 et accueillera jusqu’à 728 voyageurs dans une atmosphère chaleureuse.

angol Francia
silver silver
nova nova
fleet flotte
up to jusquà
guests voyageurs
and et
to à
from de
will arrivant
the le
our notre
a une
ship navire
us nous
in dans

EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us

FR Pradeo est toujours à la recherche de nouveaux talents, contactez notre équipe RH pour rejoindre une équipe internationale. Rejoignez-nous

angol Francia
pradeo pradeo
always toujours
new nouveaux
talents talents
hr rh
team équipe
to à
us nous
is est
international internationale
our notre
looking de
looking for recherche

EN Take the chance! Join a pioneer! Join ELCA!

FR Saisissez votre chance ! Rejoignez un pionnier ! Rejoignez ELCA !

angol Francia
chance chance
join rejoignez
a un
pioneer pionnier
the votre

EN JOIN THE CONVERSATION READ THE BLOG JOIN AN EVENT PULSE ON THE PRINCIPLES

FR REJOINDRE LA CONVERSATION LISEZ LE BLOG REJOINDRE UN ÉVÉNEMENT IMPULSION SUR LES PRINCIPES

angol Francia
join rejoindre
conversation conversation
blog blog
pulse impulsion
read lisez
principles principes
an un
on sur

EN To discover all the nuances, stroll through the medina, join the Habous, cross the city center and its impressive Art Deco buildings, then join the Hassan II mosque, an architectural marvel built on water

FR Pour en découvrir toutes les nuances, promenez-vous dans la médina, rejoignez les Habous, traversez le centre-ville et ses impressionnants immeubles Art Déco puis rejoignez la mosquée Hassan II, merveille architecturale construite sur l’eau

angol Francia
discover découvrir
nuances nuances
city ville
impressive impressionnants
deco déco
ii ii
mosque mosquée
marvel merveille
built construite
art art
architectural architecturale
center centre
city center centre-ville
join rejoignez
and et
buildings les

EN Note: By changing the Catch lookup inner join reject property to true, you can catch all the lines of data that were rejected by the inner join in the new output.

FR Remarque : en modifiant ainsi cette propriété, vous pouvez capturer toutes les lignes de données qui ont été rejetées par la jointure interne dans la nouvelle sortie.

angol Francia
note remarque
data données
output sortie
changing modifiant
property propriété
join jointure
new nouvelle
of de
the la
were été
in en
by par
you vous

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.

angol Francia
amazon amazon
popular populaires
programs programmes
network réseau
search rechercher
or ou
a un
also également
apply demander
to à
specific spécifiques
more plus
you vous
join des

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

angol Francia
sql sql
statement déclaration
data données
formats formats
visual visuelle
interface interface
extends étend
join join
the celui-ci
functionality fonctions
of de
intuitive intuitive
to à

EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.

FR Cette mise à jour facilite également le parcours de vos invités pour rejoindre votre réunion depuis les mobiles. Il suffit de se rendre sur l?app kMeet et de rentrer le code d?une réunion pour rejoindre une visioconférence.

angol Francia
update mise à jour
join rejoindre
meeting réunion
easier facilite
kmeet kmeet
it il
mobile mobiles
app app
code code
also également
the le
a une
this cette
from depuis
all de

EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.

FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.

angol Francia
better meilleur
invest investir
startup startup
tech tech
records records
talents talents
adventure aventure
ecosystem écosystème
or ou
france france
french french
new nouveaux
world monde
found recherche
in en
our notre
a une
time moment
to créer
join des
never jamais
and et
from du

EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.

FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.

angol Francia
development développement
want envie
ubleam ubleam
join rejoindre
team équipe
time moment
the le
of de
and et

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

FR Venez nous rendre visite du 12 au 15 octobre 2021, Hall 5 M-15. "Avec près de 57 ans d'expérience [...]

angol Francia
october octobre
to venez
at près
the nous
from du

EN Looking to join a dynamic and innovative team? Join the Ultimate Team and be a part of the future of the print industry. Here are some typical positions at Ultimate:

FR Vous voulez faire partie d?une équipe dynamique et innovante ? Joignez-vous à Ultimate et façonnez l?avenir de l?industrie de l?impression. Voici quelques postes typiques chez Ultimate :

angol Francia
join joignez
dynamic dynamique
innovative innovante
print impression
industry industrie
positions postes
team équipe
ultimate ultimate
to à
of de
part partie
a une
future avenir

EN At the time you join/renew your ORNAC registration you will be given the option to join the following groups:

FR Au moment où vous joindre/renouveler votre inscription à l'AIISOC, vous aurez la possibilité de rejoindre les groupes suivants :

angol Francia
renew renouveler
groups groupes
registration inscription
to à
join rejoindre
will aurez
your votre
the la
you vous
following de

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

angol Francia
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.

FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.

angol Francia
join joignez
calgary calgary
president présidente
jennifer jennifer
carr carr
we vous
meet rencontre
and à
of de
will passer
our notre
a une
have aurons
evening soirée
with avec

EN When you join Parasoft, you join a family of employees who take great pride in the software products we build

FR Lorsque vous rejoignez Parasoft, vous rejoignez une famille d'employés qui sont très fiers des produits logiciels que nous construisons

angol Francia
parasoft parasoft
family famille
great très
pride fiers
we build construisons
when lorsque
software logiciels
we nous
you vous
products produits
a une
join des

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

FR Enregistrez la réunion dans Join.meCliquez sur le bouton «plus» dans Join.me (trois points sur le côté droit) et sélectionnez enregistrement.

angol Francia
meeting réunion
join join
button bouton
me me
side côté
select sélectionnez
and et
right droit
record enregistrez
in dans
more plus
dots points
on sur
three trois

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.

angol Francia
desktop bureau
meeting réunion
algorithms algorithmes
automatically automatiquement
transcribe texte
join join
edge pointe
me me
sonix sonix
it cest
download téléchargez
your votre
video vidéo
our nos
then de
you vous
for enregistrement

EN Join Us On The Path Toward Reconciliation Poster Join us on the path to reconciliation by building awareness, education and acting

FR Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation Affiche Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation en sensibilisant, en éduquant et en agissant

angol Francia
join rejoignez
reconciliation réconciliation
poster affiche
acting agissant
us nous
on sur
toward de
and et

EN We’re looking for talented & passionate individuals to join our team! Want to join our fast-paced international tech company?

FR Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées pour rejoindre notre équipe ! Vous souhaitez rejoindre notre entreprise technologique internationale en pleine évolution ?

angol Francia
international internationale
tech technologique
team équipe
company entreprise
passionate passionné
our notre
join des

EN When a Smartsheet System Admin (SysAdmin) invites you to join a Business or Enterprise plan, you'll get an email invitation to join the account

FR Lorsqu’un Administrateur système Smartsheet (SysAdmin) vous invite à rejoindre un forfait Affaire ou Entreprise, vous recevrez une invitation par e-mail à rejoindre le compte

angol Francia
smartsheet smartsheet
admin administrateur
invites invite
invitation invitation
system système
or ou
to à
join rejoindre
plan forfait
business entreprise
get recevrez
account compte
the le
you vous
a un
email mail

EN Join RazerStore Rewards to unlock bonus Razer Silver, reduced minimum spend for free shipping, exclusive perks and more. Join Now

FR Devenez membre de RazerStore Rewards pour débloquer des avantages exclusifs et plus encore! Adhérer Maintenant

angol Francia
exclusive exclusifs
rewards rewards
now maintenant
unlock débloquer
join adhérer
and et
more plus

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E.

FR Journée technologique chez PRINT6 : le 23 septembre 2021 Le jeudi 23 septembre 2021, PRINT 6 accueillera ses partenaires

EN In your FTP program you have 2 panels (see image). On the one hand you see the files and folders on your own computer, on the other hand you see those on your web hosting package.

FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.

angol Francia
ftp ftp
package pack
see voir
files fichiers
folders dossiers
computer ordinateur
web web
in dans
your votre
other de
hosting hébergement
the le
you vous
and et

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

FR Découvrez ce que voient vos clients. Les agents voient le navigateur Web du client et le guident lors d'un appel téléphonique ou d'un chat en direct.

angol Francia
agents agents
or ou
customers clients
browser navigateur
web web
call téléphonique
live direct
chat chat
and et
see ce
during lors
a l
your vos

EN See the recipes See the cocktails See the articles

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

angol Francia
recipes recettes
cocktails cocktails
see voir
the les

EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.

FR Vérifiez si les piles doivent être changées. L'insertion d'une batterie différente pour voir si vous pouvez voir/contrôler vos mains peut le confirmer.

angol Francia
changed changé
hands mains
if si
battery batterie
confirm confirmer
batteries piles
control contrôler
the le
your vos
check vérifiez
see voir
you vous
need to doivent

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

angol Francia
say disent
candidate candidat
box boîte
pressure pression
excuse excuse
or ou
that ce
often souvent
the la
sort type
questions questions
a un
of de
how comment
can peuvent
thinks pense
see voir

EN See the recipes See the cocktails See the articles

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

angol Francia
recipes recettes
cocktails cocktails
see voir
the les

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

FR Découvrez ce que voient vos clients. Les agents voient le navigateur Web du client et le guident lors d'un appel téléphonique ou d'un chat en direct.

angol Francia
agents agents
or ou
customers clients
browser navigateur
web web
call téléphonique
live direct
chat chat
and et
see ce
during lors
a l
your vos

EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.

FR Vérifiez si les piles doivent être changées. L'insertion d'une batterie différente pour voir si vous pouvez voir/contrôler vos mains peut le confirmer.

angol Francia
changed changé
hands mains
if si
battery batterie
confirm confirmer
batteries piles
control contrôler
the le
your vos
check vérifiez
see voir
you vous
need to doivent

EN In addition, the idea is not only to be able to see everything in a filtered way, but also to be able to see the distribution of the position of the keywords to see where visibility is really being gained:

FR En outre, il ne s’agit pas seulement de filtrer tous les résultats, mais aussi de pouvoir observer la répartition des positions de mots clés, de façon à savoir précisément où l’on gagne en visibilité :

angol Francia
distribution répartition
position positions
the la
in en
to à
is sagit
visibility visibilité
in addition outre
a seulement
of de
also aussi
able pouvoir
being les
keywords mots clés
but mais

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése