Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "revoke this consent" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

revoke révoquer révoquez
consent a accepte accepter acceptez accord autorisation avec avoir cas cela cette conditions consent consentement consentez consenti consentir contrat de droit droit de droits du envoyer est et faire il juridique la loi le les leur loi lorsque n ne non nous ou pas permet personne plus politique pour que qui recevoir selon sera ses si soit son sont tous tout type un une vos à être

angol fordítása Francia nyelvre a revoke this consent szóból

angol
Francia

EN You can revoke your consent any time using the Revoke consent button.

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en utilisant le bouton Révoquer le consentement.

angol Francia
revoke révoquer
consent consentement
time moment
the le
button bouton
your votre
you vous

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

angol Francia
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.

FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

angol Francia
declaration déclaration
processing traitement
lawfulness légalité
carried out effectué
revoke révoquer
revocation révocation
to à
consent consentement
data données
protection protection
your votre
not pas
based base
you vous
on sur
of de
law droit
you have avez

EN Document Types: Records may include notice of intention to revoke, First Nation’s response, and the FMB’s notice of decision to revoke certificate. Record Number: FMB 300.F5

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre l’avis d’intention de révoquer le certificat, la réponse de la Première Nation et l’avis de décision du CGF de révoquer le certificat. Numéro de dossier : FMB 300.F5

angol Francia
types catégories
may peuvent
revoke révoquer
decision décision
fmb fmb
certificate certificat
of de
response réponse
record dossier
document documents
first première

EN Document Types: Records may include notice of intention to revoke, First Nation’s response, and the FNFMB’s notice of decision to revoke certificate. Record Number: FNFMB 300.F7

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre l’avis d’intention de révoquer le certificat, la réponse de la Première Nation et l’avis de décision du CGF de révoquer le certificat. Numéro de dossier : FNFMB 300.F7

angol Francia
types catégories
may peuvent
revoke révoquer
decision décision
certificate certificat
of de
response réponse
record dossier
document documents
first première

EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.

FR Pour révoquer l'accès d'un appareil, localisez le nom de l’appareil dans le formulaire Mes appareils mobiles, puis cliquez sur Révoquer.

angol Francia
revoke révoquer
locate localisez
my mes
mobile mobiles
form formulaire
name nom
the le
a dun
device appareil
in dans
devices appareils
click cliquez
to pour

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

angol Francia
admins administrateurs
can peuvent
revoke révoquer
data données
key clé
set up configurer
thereby ainsi
in en
to à
the la

EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.

FR Pour révoquer l’accès d’un appareil, localisez le nom de l’appareil dans le formulaire Mes appareils mobiles, puis cliquez sur Révoquer.

angol Francia
revoke révoquer
locate localisez
my mes
mobile mobiles
form formulaire
name nom
the le
a dun
device appareil
in dans
devices appareils
click cliquez
to pour

EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).

angol Francia
revoke révoquer
processing traitement
legal légale
sending envoi
newsletter newsletter
publishing publication
whois whois
gandi gandi
etc etc
data données
consent consentement
information informations
basis base
to à
of de
when quand
has a
as comme
time moment
you vous
e l
in dans

EN If we have processed your data based on your consent and you wish to revoke your consent, please contact us.

FR Si nous avons traité vos données sur la base de votre consentement et que vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez nous contacter.

angol Francia
data données
consent consentement
revoke révoquer
processed traité
if si
contact contacter
please veuillez
we nous
based base
wish souhaitez
on sur
you vous

EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent

FR Tout traitement de données qui a lieu sur la base de ton consentement peut être arrêté dès que tu révoques ton consentement

angol Francia
data données
place lieu
processing traitement
of de
consent consentement
the la
on sur
your ton
that qui

EN In the case of those cookies that require your prior consent, the data will be kept for as long as you do not revoke the consent given.

FR Dans le cas des cookies qui requièrent votre consentement préalable, les données seront conservées aussi longtemps que vous ne révoquerez pas le consentement donné.

angol Francia
cookies cookies
kept conservé
long longtemps
consent consentement
data données
your votre
prior préalable
the le
in dans
case cas
you vous
that qui

EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.

FR Le fondement juridique du traitement est votre consentement (libre, spécifique, éclairé et sans ambiguïté). Vous pouvez révoquer votre consentement en suivant les indications de la section suivante.

angol Francia
legal juridique
basis fondement
processing traitement
consent consentement
revoke révoquer
instructions indications
in en
your votre
is suivante
you vous
and et
next de

EN Lastly, you have the right to revoke your consent or object to your consent to process personal data

FR Vous êtes enfin en droit de nous retirer ou refuser votre consentement relatif au traitement de vos données personnelles

angol Francia
lastly enfin
process traitement
data données
or ou
consent consentement
right droit
the personnelles
you vous
personal de

EN (1) Revocation of consentIf the processing of personal data is based on a given consent, you have the right to revoke the consent at any time

FR (1) Révocation du consentementSi le traitement des données personnelles est basé sur un consentement donné, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment

angol Francia
revoke révoquer
revocation révocation
processing traitement
a un
consent consentement
to à
of de
data données
based basé
right droit
time moment
the le
on sur
you vous
is est
you have avez

EN If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.

FR Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.

angol Francia
process traitement
data données
revoke révoquer
if si
that ce
consent consentement
the le
right droit
you vous
and et

EN You have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time if you have given us such consent

FR Tu as le droit de révoquer à tout moment un consentement au traitement de tes données personnelles, si tu nous as donné un tel consentement

angol Francia
revoke révoquer
processing traitement
if si
to à
consent consentement
data données
right droit
of de
time moment
the le
your tes

EN You can also revoke and manage your consent in relation to the cookies used in the Consent Tool we use.

FR Tu peux en outre révoquer et gérer tes consentements en ce qui concerne les cookies utilisés dans le Consent Tool que nous utilisons.

angol Francia
revoke révoquer
consent consent
relation qui concerne
cookies cookies
tool tool
manage gérer
you can peux
the le
we nous
we use utilisons
and et
in en
used utilisé
use utilisés
your tes

EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).

angol Francia
revoke révoquer
consent consentement
processing traitement
legal légale
basis base
sending envoi
newsletter newsletter
publishing publication
whois whois
gandi gandi
etc etc
as comme
of de
data données
time moment
has a
information informations
in dans
may pouvez
e l

EN If we have processed your data based on your consent and you wish to revoke your consent, please contact us.

FR Si nous avons traité vos données sur la base de votre consentement et que vous souhaitez révoquer votre consentement, veuillez nous contacter.

angol Francia
data données
consent consentement
revoke révoquer
processed traité
if si
contact contacter
please veuillez
we nous
based base
wish souhaitez
on sur
you vous

EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.

FR Le fondement juridique du traitement est votre consentement (libre, spécifique, éclairé et sans ambiguïté). Vous pouvez révoquer votre consentement en suivant les indications de la section suivante.

angol Francia
legal juridique
basis fondement
processing traitement
consent consentement
revoke révoquer
instructions indications
in en
your votre
is suivante
you vous
and et
next de

EN If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and have your personal data deleted.

FR Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.

angol Francia
process traitement
data données
revoke révoquer
if si
that ce
consent consentement
the le
right droit
you vous
and et

EN I hereby give my consent to Turtle Beach to receive Marketing Communications by email; I am aware that I can always revoke my consent, as described in our privacy policy.

FR J'accepte par la présente que Turtle Beach m'envoie des communications marketing par e-mail; j'ai pris connaissance que je peux à tout moment retirer mon autorisation, tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

angol Francia
hereby par la présente
consent autorisation
beach beach
aware connaissance
described décrit
i je
marketing marketing
communications communications
i can peux
to à
my mon
policy politique
as tel
privacy confidentialité
by par
our notre
that que
email mail
in dans

EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.

FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

angol Francia
processing traitement
withdraw retirer
withdrawal retrait
data données
consent consentement
of de
to à
time moment
based fondé
your vos
you vous
this ce
without sans

EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.

FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

angol Francia
processing traitement
withdraw retirer
withdrawal retrait
data données
consent consentement
of de
to à
time moment
based fondé
your vos
you vous
this ce
without sans

EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and

FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)

angol Francia
withdraw retirer
data données
withdrawal retrait
lawfulness légalité
processing traitement
if si
consent consentement
based basé
we nous
note noter
not pas
of de
and à

EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.

FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.

angol Francia
withdrawal rétractation
consent consentement
to à
time moment
data données
of de
based basé
right droit
processing traitement
not pas

EN You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous ou directement au prestataire de transport à l’adresse mentionnée plus loin

angol Francia
consent consentement
time moment
sending envoyant
message message
directly directement
provider prestataire
a un
or ou
to à
your votre
any de
below dessous
specified indiqué
the ci-dessous
shipping transport
you vous

EN You can revoke your consent at any time with future effect by clickng the remarketing cookie via this link

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet pour l'avenir, en désactivant le cookie Remarketing via le présent lien

angol Francia
consent consentement
effect effet
remarketing remarketing
cookie cookie
link lien
time moment
this présent
the le
your votre
via via
you vous
with avec

EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on

FR Vous pouvez revenir sur votre consentement à tout moment et désactiver Google Analytics à l'aide d'une extension sur votre navigateur

angol Francia
consent consentement
time moment
analytics analytics
google google
browser navigateur
on sur
you vous
and à

EN You can revoke your consent at any time with future effect

FR Vous pouvez revenir sur votre consentement à tout moment avec effet futur

angol Francia
consent consentement
time moment
future futur
effect effet
your votre
you vous
any tout
with avec

EN You can revoke your consent at any time by using the unsubscribe link at the bottom of every email

FR Vous pouvez changer d’avis à tout moment en utilisant le lien de désabonnement au bas de chaque email

angol Francia
time moment
unsubscribe désabonnement
email email
link lien
of de
at à
you vous
the le
by using utilisant

EN 8 Right to revoke the declaration of consent under data protection law

FR 8 Droit de révocation de la déclaration de consentement à la protection des données.

angol Francia
declaration déclaration
revoke révocation
protection protection
to à
consent consentement
the la
of de
data données
law droit

EN You can revoke this consent at any time at the end of the newsletter. This will result in the acquired user data being deleted.

FR Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la fin de la newsletter, ce qui donnera lieu à une suppression des données d’utilisateur collectées.

angol Francia
revoke révoquer
consent consentement
newsletter newsletter
this ce
of de
data données
the la
end des
time moment
you vous
the end fin

EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.

FR Si vous souhaitez exercer ce droit de contester, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter à l’adresse fournie dans la section 10 à tout moment.

angol Francia
to à
the la
right droit
data données
time moment
you vous
of de

EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

FR 8.8 Droit de révoquer un consentement sur la protection des données

angol Francia
revoke révoquer
consent consentement
right droit
data données
protection protection
the la

EN Your consent is required to allow any of these exchanges or requests for control and you will be able to revoke or disable it at any time.

FR Votre consentement est requis pour permettre l'un de ces échanges ou demandes de contrôle et vous pourrez le révoquer ou le désactiver à tout moment.

angol Francia
required requis
requests demandes
control contrôle
revoke révoquer
exchanges échanges
consent consentement
or ou
allow permettre
of de
disable désactiver
is est
to à
you pourrez

EN You may revoke your consent at any time with future effect

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur

angol Francia
revoke révoquer
consent consentement
time moment
future futur
effect effet
your votre
you vous
any tout
with avec

EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.

FR Via les coordonnées indiquées ci-dessous, vous pouvez en outre révoquer à tout moment, avec effet pour l?avenir, vos autorisations accordées à Musikhaus Thomann.

angol Francia
revoke révoquer
time moment
effect effet
contact coordonnées
given l
consent accord
to à
you vous
your vos
below dessous
the ci-dessous
for pour
future avenir
with avec

EN The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time

FR L'utilisateur·rice a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel

angol Francia
revoke révoquer
to à
consent consentement
processing traitement
data données
of de
the la
has a

EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage

FR Cela sera suivi d'une description de la manière dont la révocation du consentement et l'objection au stockage sont rendues possibles

angol Francia
consent consentement
storage stockage
revoke révocation
description description
to manière
the la
and et

EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.

FR J'accepte que vous m'envoyez régulièrement par e-mail des informations sur supermagnete et sur votre gamme de produits (aimants) conformément à votre déclaration de confidentialité. Cette autorisation est révocable à tout moment.

angol Francia
regularly régulièrement
magnets aimants
statement déclaration
privacy confidentialité
time moment
information informations
consent autorisation
to à
product produits
your votre
receive vous
assortment gamme
accordance conformément
understand et

EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.

FR J'accepte de recevoir des informations sur des sujets RH ainsi que des informations sur les offres de StepStone par téléphone ou par e-mail. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Notre privacy policy s'applique.

angol Francia
hr rh
topics sujets
offers offres
revoke révoquer
privacy privacy
policy policy
information informations
phone téléphone
or ou
consent consentement
effect effet
this ce
i can peux
to à
e-mail mail
mail e-mail
i je
by par
as ainsi
time moment
our notre
receive recevoir
from de
with avec

EN 7 III GDPR, you may revoke your consent at any time in the future

FR 7 III RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans le futur

angol Francia
iii iii
gdpr rgpd
revoke révoquer
consent consentement
time moment
the le
your votre
the future futur
you vous
in dans
at à

EN Jimdo users can revoke their consent to receive this information electronically in the future by contacting Jimdo (privacy@jimdo.com) at any time

FR L’utilisateur Jimdo peut révoquer à tout moment son accord pour la réception future desdites informations par voie électronique en adressant un courrier à Jimdo (datenschutz@jimdo.com)

angol Francia
jimdo jimdo
can peut
revoke révoquer
consent accord
information informations
contacting com
electronically électronique
time moment
to à
the la
in en
the future future
by par

EN You may at any time exercise your rights of access, correction or deletion of your personal data or revoke your consent and unsubscribe from our newsletters by using the contact form.

FR Vous pouvez à tout moment exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement de vos données personnelles ou revenir sur votre consentement et vous désinscrire de nos newsletters, en utilisant le formulaire de contact.

angol Francia
exercise exercer
correction rectification
unsubscribe désinscrire
newsletters newsletters
rights droits
or ou
data données
consent consentement
contact contact
form formulaire
time moment
the le
of de
you vous
and à
our nos
by using utilisant

EN I agree that Front Runner regularly sends me offers and marketing information about products by e-mail. I can revoke my consent at any time with effect for the future. (Privacy Policy)

FR J'accepte que Front Runner m'envoie régulièrement des offres et des informations marketing sur ses produits par e-mail. Je peux révoquer mon consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. (Politique de confidentialité)

angol Francia
regularly régulièrement
marketing marketing
revoke révoquer
runner runner
i je
information informations
time moment
effect effet
i can peux
my mon
consent consentement
e-mail mail
policy politique
privacy confidentialité
mail e-mail
offers offres
by par
products produits
front front
and à
with avec

EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.

FR Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données à caractère personnel que vous nous avez accordé pour l'envoi de la lettre d'information.

angol Francia
revoke révoquer
storing stockage
granted accordé
consent consentement
to à
the la
time moment
data données
you vous
our de

EN The person concerned has the option to revoke his or her consent to the handling of personal data by PayPal at any time

FR La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel avec PayPal

angol Francia
revoke révoquer
paypal paypal
to à
consent consentement
data données
concerned concerné
of de
the la
has a

EN You revoke your consent on which the processing was based pursuant to Article 6 (1) a) of the GDPR and there is no other legal basis for processing.

FR Vous révoquez votre consentement, sur lequel le traitement était fondé en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.

angol Francia
revoke révoquez
consent consentement
processing traitement
gdpr rgpd
based fondé
was était
no aucune
the le
a base
your votre
legal juridique
on sur
of de
you vous
and et

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése