EN You can expand your Pokémon roster with the Pokkén Tournament DX Battle Pack DLC. This paid add-on for owners of the full version of Pokkén Tournament DX includes additional content to make your fighting experience livelier than ever before.
EN You can expand your Pokémon roster with the Pokkén Tournament DX Battle Pack DLC. This paid add-on for owners of the full version of Pokkén Tournament DX includes additional content to make your fighting experience livelier than ever before.
FR Étendez la sélection de Pokémon disponibles grâce au contenu additionnel Battle Pack pour Pokkén Tournament DX. Destiné aux joueurs possédant Pokkén Tournament DX, ce contenu additionnel payant viendra enrichir votre expérience de jeu.
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
battle | battle |
pack | pack |
paid | payant |
experience | expérience |
can | disponibles |
additional | additionnel |
tournament | tournament |
content | contenu |
this | ce |
the | la |
your | votre |
on | au |
of | de |
ever | n |
add | enrichir |
to | grâce |
EN All: Twitch.tv/Pokemon TCG: Twitch.tv/PokemonTCG VGC: Twitch.tv/PokemonVGC Pokémon GO: Twitch.tv/PokemonGO Pokkén Tournament DX: Twitch.tv/PokkenTournament
FR Tout : Twitch.tv/Pokemon JCC Pokémon : Twitch.tv/PokemonTCG JV Pokémon : Twitch.tv/PokemonVGC Pokémon GO : Twitch.tv/PokemonGO Pokkén Tournament DX : Twitch.tv/PokkenTournament
angol | Francia |
---|---|
twitch | twitch |
dx | dx |
tv | tv |
tournament | tournament |
all | tout |
pokemon | pokemon |
pokémon | pokémon |
go | go |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, Pokkén Tournament DX, and Pokémon GO.
FR Les joueurs pourront remporter des récompenses dans le JCC Pokémon, les jeux vidéo Pokémon, Pokkén Tournament DX et Pokémon GO.
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
can | pourront |
tournament | tournament |
go | go |
video | vidéo |
the | le |
and | et |
games | jeux |
awards | récompenses |
in | dans |
players | joueurs |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, <em>Pokkén Tournament DX</em>, and Pokémon GO.
FR Les joueurs pourront remporter des récompenses dans le JCC Pokémon, les jeux vidéo Pokémon, <em>Pokkén Tournament DX</em> et <em>Pokémon GO</em>.
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
em | em |
gt | gt |
dx | dx |
can | pourront |
lt | lt |
tournament | tournament |
go | go |
video | vidéo |
the | le |
and | et |
games | jeux |
awards | récompenses |
in | dans |
players | joueurs |
EN ompete against other Pokémon TCG and video game, Pokkén Tournament DX, and Pokémon GO players in the Pokémon Championship Series!
FR ffrontez d'autres joueurs du JCC Pokémon, du jeu vidéo, de Pokkén Tournament DX et de Pokémon GO dans les Championnats Pokémon.
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
video | vidéo |
game | jeu |
tournament | tournament |
players | joueurs |
championship | championnats |
go | go |
in | dans |
other | de |
and | et |
the | les |
EN Check back regarding events in the 2022 Pokkén Tournament DX Championship Series season.
FR Consultez régulièrement cette page pour plus d'informations sur les évènements de la saison 2022 des Championnats de Pokkén Tournament DX.
angol | Francia |
---|---|
check | consultez |
dx | dx |
events | évènements |
tournament | tournament |
championship | championnats |
season | saison |
the | la |
back | pour |
regarding | de |
EN If you want a taste of the excitement that’s in store for you in Pokkén Tournament DX on Nintendo Switch, be sure to check out the demo version that’s available on Nintendo eShop.
FR Si vous souhaitez avoir un aperçu de ce que vous réserve Pokkén Tournament DX sur Nintendo Switch, n’hésitez pas à essayer la démo disponible sur le Nintendo eShop.
angol | Francia |
---|---|
dx | dx |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
demo | démo |
store | réserve |
tournament | tournament |
if | si |
a | un |
to | à |
available | disponible |
of | de |
of the | essayer |
on | sur |
EN You can control over 20 different Pokémon in Pokkén Tournament DX, including such well-known favorites as Pikachu, Charizard, Mewtwo, Lucario, Darkrai, and Decidueye
FR Dans Pokkén Tournament DX, vous pouvez choisir parmi 20 Pokémon différents, dont les populaires Pikachu, Dracaufeu, Mewtwo, Lucario, Darkrai et Archéduc
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
tournament | tournament |
different | différents |
and | et |
you | dont |
in | dans |
EN Gameplay in Pokkén Tournament DX will be very familiar to anyone who has played a fighting game but with some twists to give it its own flavor
FR Les habitués des jeux de combat ne seront pas dépaysés par la prise en main de Pokkén Tournament DX, bien que celle-ci comporte des éléments qui lui sont uniques
angol | Francia |
---|---|
dx | dx |
fighting | combat |
tournament | tournament |
very | bien |
in | en |
but | pas |
its | de |
EN With its easy controls, simple game system, and exhilarating battles between dynamic, realistic Pokémon, Pokkén Tournament DX is an exciting take on the world of Pokémon.
FR Grâce à sa prise en main intuitive, son système de jeu simple et ses combats frénétiques mettant en scène des Pokémon plus vrais que nature, Pokkén Tournament DX offre une manière musclée d’aborder l’univers des Pokémon !
angol | Francia |
---|---|
battles | combats |
pokémon | pokémon |
dx | dx |
game | jeu |
system | système |
tournament | tournament |
simple | simple |
of | de |
the | mettant |
easy | intuitive |
an | une |
and | à |
EN Pokémon GO and Pokkén Tournament DX players compete in Qualifier tournaments throughout the season to win a direct invitation to Worlds
FR Les joueurs de Pokémon GO et de Pokkén Tournament DX s'affrontent dans des qualificatifs tout au long de la saison pour gagner une invitation directe aux Championnats du Monde
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
season | saison |
direct | directe |
invitation | invitation |
tournament | tournament |
worlds | monde |
go | go |
the | la |
compete | du |
a | une |
and | et |
players | joueurs |
in | dans |
EN ompete against other Pokémon TCG and video game, Pokkén Tournament DX, Pokémon UNITE, and Pokémon GO players in the Pokémon Championship Series!
FR esurez-vous à d'autres joueurs et joueuses du JCC Pokémon, du Jeu Vidéo Pokémon, de Pokkén Tournament DX, de Pokémon UNITE et de Pokémon GO lors des Championnats Pokémon !
angol | Francia |
---|---|
pokémon | pokémon |
dx | dx |
video | vidéo |
game | jeu |
tournament | tournament |
championship | championnats |
go | go |
and | à |
other | de |
the | lors |
EN Get details regarding events in the 2022 Pokkén Tournament Championship Series season.
FR Obtenez plus d'informations sur les évènements de la saison 2022 des Championnats de Pokkén Tournament DX.
angol | Francia |
---|---|
events | évènements |
tournament | tournament |
get | obtenez |
championship | championnats |
season | saison |
the | la |
regarding | de |
EN A player's Pokémon TCG deck must comply with the format assigned for the given tournament as outlined in the Pokémon Tournament Rules
FR Le deck d'un joueur du JCC Pokémon doit respecter le format assigné au tournoi en question, comme indiqué dans le Guide des règles des tournois
angol | Francia |
---|---|
players | joueur |
pokémon | pokémon |
must | doit |
comply | respecter |
format | format |
deck | deck |
assigned | assigné |
tournament | tournoi |
rules | règles |
the | le |
a | dun |
as | comme |
in | en |
EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.
FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges. Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.
angol | Francia |
---|---|
arrive | arrivée |
tournament | tournoi |
league | ligue |
leader | chef |
at | dans |
an | un |
or | ou |
judges | juges |
judge | juge |
smaller | petits |
players | joueurs |
more | plus |
may | peuvent |
and | et |
same | même |
EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament
FR Parents d'enfants mineurs : n'oubliez pas que les organisateurs de tournois sont souvent des gérants de magasins qui doivent travailler lors du tournoi
angol | Francia |
---|---|
parents | parents |
minors | mineurs |
tournament | tournoi |
often | souvent |
of | de |
organizers | organisateurs |
a | travailler |
are | sont |
EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.
FR Là encore, l'organisateur de tournoi pourra conseiller préalablement les joueurs sur les règles et restrictions du tournoi via le site de Play! Pokémon.
angol | Francia |
---|---|
tournament | tournoi |
advise | conseiller |
rules | règles |
restrictions | restrictions |
pokémon | pokémon |
in advance | préalablement |
website | site |
the | le |
play | play |
on | sur |
will | pourra |
players | joueurs |
and | et |
via | de |
EN Mastercard RWC 2021 Tournament Pass will give fans the opportunity to secure a ticket for all 26 tournament matches for RWC 2021, playing in 2022.
FR Le Mastercard RWC 2021 Tournament Pass permettra aux fans d'obtenir un billet pour les 26 matchs de la RWC 2021, qui se déroulera en 2022.
angol | Francia |
---|---|
mastercard | mastercard |
rwc | rwc |
fans | fans |
matches | matchs |
tournament | tournament |
pass | pass |
ticket | billet |
a | un |
in | en |
all | de |
EN A player's Pokémon TCG deck must comply with the format assigned for the given tournament as outlined in the Pokémon Tournament Rules
FR Le deck d'un joueur du JCC Pokémon doit respecter le format assigné au tournoi en question, comme indiqué dans le Guide des règles des tournois
angol | Francia |
---|---|
players | joueur |
pokémon | pokémon |
must | doit |
comply | respecter |
format | format |
deck | deck |
assigned | assigné |
tournament | tournoi |
rules | règles |
the | le |
a | dun |
as | comme |
in | en |
EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.
FR À leur arrivée, les joueurs rencontreront l'organisateur du tournoi ou le Chef de Ligue, et un ou deux juges. Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.
angol | Francia |
---|---|
arrive | arrivée |
tournament | tournoi |
league | ligue |
leader | chef |
at | dans |
an | un |
or | ou |
judges | juges |
judge | juge |
smaller | petits |
players | joueurs |
more | plus |
may | peuvent |
and | et |
same | même |
EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament
FR Parents d'enfants mineurs : n'oubliez pas que les organisateurs de tournois sont souvent des gérants de magasins qui doivent travailler lors du tournoi
angol | Francia |
---|---|
parents | parents |
minors | mineurs |
tournament | tournoi |
often | souvent |
of | de |
organizers | organisateurs |
a | travailler |
are | sont |
EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.
FR Là encore, l'organisateur de tournoi pourra conseiller préalablement les joueurs sur les règles et restrictions du tournoi via le site de Play! Pokémon.
angol | Francia |
---|---|
tournament | tournoi |
advise | conseiller |
rules | règles |
restrictions | restrictions |
pokémon | pokémon |
in advance | préalablement |
website | site |
the | le |
play | play |
on | sur |
will | pourra |
players | joueurs |
and | et |
via | de |
EN Matches are presented with expert commentary during each round of the tournament, so you can follow the tournament as it happens and witness the preeminent strategies in the world of Pokémon.
FR Chaque ronde de tournoi est commentée par des experts qui vous permettront de suivre les matchs et d'observer les plus fines stratégies utilisées dans le monde Pokémon.
angol | Francia |
---|---|
matches | matchs |
expert | experts |
round | ronde |
tournament | tournoi |
follow | suivre |
strategies | stratégies |
pokémon | pokémon |
world | monde |
the | le |
of | de |
you | vous |
in | dans |
it | est |
and | et |
are | plus |
EN Online activations help drive fans to brands during handball’s top women’s tournament Zug, Switzerland/Vienna, Austria – The Women’s EHF EURO 2020 was the most engaging online in the tournament’s hist...
FR Le nouveau partenariat avec la Fédération italienne des sports de glace comprend les droits marketing exclusifs, le sponsoring ainsi que les droits numériques Milan, Italie - La Fédération italienne d...
angol | Francia |
---|---|
online | numériques |
the | italienne |
switzerland | italie |
EN The Winner of the FIDE Grand Swiss tournament qualifies for the Candidates Tournament.
FR La vainqueur du tournoi Grand Suisse FIDE
angol | Francia |
---|---|
winner | vainqueur |
grand | grand |
swiss | suisse |
tournament | tournoi |
the | la |
EN Ireland 5 Nations Rugby Tournament Irelandby Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...from
FR Fausto Coppi sur le Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
angol | Francia |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
from | partir |
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland -...by L'Équipefrom
FR France vs Nouvelle Zélande - Coupe du monde...par L'Équipe - Alain Mounicà partir de
angol | Francia |
---|---|
tournament | coupe |
of | de |
nations | france |
by | par |
EN Rugby tournament of the V nations 1968by L'Équipefrom
FR Accolade entre Pierre Villepreux et Ken Kennedypar L'Équipeà partir de
angol | Francia |
---|---|
of | de |
the | entre |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
FR Depuis, il a remporté six tournois du PGA TOUR, dont le Zurich Classic 2021, et a terminé cinquième du Masters Tournament 2021
angol | Francia |
---|---|
tour | tour |
zurich | zurich |
classic | classic |
fifth | cinquième |
finished | terminé |
masters | masters |
tournaments | tournois |
he | il |
tournament | tournament |
won | remporté |
six | six |
and | et |
the | le |
EN Most people associate red with love, or Tiger Woods in the final round of a golf tournament, but you can adopt an inspirational red website design no matter what product or service you’re looking to promote.
FR La plupart des gens associent le rouge à l'amour ou à Tiger Woods lors du dernier tour d'un tournoi de golf, mais vous pouvez adopter une conception de site web rouge inspirante, quel que soit le produit ou le service que vous cherchez à promouvoir.
angol | Francia |
---|---|
people | gens |
associate | associent |
round | tour |
golf | golf |
tournament | tournoi |
adopt | adopter |
tiger | tiger |
woods | woods |
design | conception |
or | ou |
to | à |
service | service |
of | de |
product | produit |
promote | promouvoir |
a | une |
you | vous |
website | site |
red | rouge |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
FR Le tennisman Suisse Roger Federer remporte en 2017 le Tournoi de Wimbledon pour la huitième fois après sa victoire en finale contre Marin Cilic
angol | Francia |
---|---|
swiss | suisse |
roger | roger |
federer | federer |
wimbledon | wimbledon |
tournament | tournoi |
eighth | huitième |
tennis player | tennisman |
victory | victoire |
wins | remporte |
in | en |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros le 1er juin 1976.
angol | Francia |
---|---|
bjorn | bjorn |
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | tournoi |
june | juin |
tennis player | tennisman |
the | le |
swedish | suédois |
at | lors |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande
angol | Francia |
---|---|
themes | thématiques |
tournament | tournoi |
photography | photographie |
rugby | rugby |
ireland | irlande |
nations | nations |
sport | sport |
sports | sports |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977
angol | Francia |
---|---|
themes | thématiques |
photography | photographie |
rugby | rugby |
match | match |
nations | nations |
tournament | tournoi |
ireland | irlande |
france | france |
sport | sport |
sports | sports |
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
FR Tournoi des Cinq Nations : Match XV de France - Pays de Galles (résultat nul : 8 à 8) à Colombes le 23 mars 1969.
angol | Francia |
---|---|
wales | pays de galles |
march | mars |
nations | nations |
tournament | tournoi |
match | match |
france | france |
of | de |
to | à |
five | cinq |
on | le |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
FR Serge Blanco en pleine course lors d'un match contre l'Angleterre pendant le tournoi des V nations. Date : 21/02/1987Lieu : Stade de Twickenham, Londres
angol | Francia |
---|---|
full | pleine |
race | course |
v | v |
nations | nations |
stadium | stade |
london | londres |
serge | serge |
match | match |
tournament | tournoi |
place | lieu |
in | en |
the | le |
a | dun |
date | date |
against | de |
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
FR Match du tournoi des 5 nations de 1977 opposant l'Irlande à la France (6-15)
angol | Francia |
---|---|
match | match |
nations | nations |
tournament | tournoi |
france | france |
of | de |
to | à |
the | la |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, 1960-1969, 60's, années, 60, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
angol | Francia |
---|---|
historic | historique |
nations | nations |
tournament | tournoi |
sports | sports |
s | s |
rugby | rugby |
photograph | la photographie |
five | cinq |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
FR Rugby tournoi des V nations 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | tournoi |
v | v |
nations | nations |
sale | vente |
the | des |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
match | match |
tournament | tournoi |
nations | nations |
france | france |
of | des |
sale | vente |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | tournoi |
england | angleterre |
nations | nations |
france | france |
of | de |
the | des |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956
angol | Francia |
---|---|
themes | thématiques |
of | des |
photography | photographie |
rugby | rugby |
match | match |
tournament | tournoi |
nations | nations |
france | france |
sport | sport |
sports | sports |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956
FR Match rugby tournoi des 5 nations Galles - France 1956
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
of | des |
match | match |
tournament | tournoi |
nations | nations |
france | france |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
FR Match de rugby lors du tournoi des 5 nations de 1956 opposant les Pays de Galles et la France (5-3)
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
wales | pays de galles |
match | match |
nations | nations |
tournament | tournoi |
france | france |
the | la |
between | de |
and | et |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nations 1956 Galles France
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
match | match |
tournament | tournoi |
nations | nations |
france | france |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993
angol | Francia |
---|---|
themes | thématiques |
tournament | tournoi |
england | angleterre |
photography | photographie |
rugby | rugby |
nations | nations |
france | france |
of | de |
the | des |
sport | sport |
sports | sports |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993
FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Angleterre 1993
angol | Francia |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | tournoi |
england | angleterre |
nations | nations |
france | france |
of | de |
the | des |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.
angol | Francia |
---|---|
pierre | pierre |
ken | ken |
kennedy | kennedy |
match | match |
france | france |
ireland | irlande |
nations | nations |
tournament | tournoi |
the | la |
end | des |
the end | fin |
of | de |
and | à |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
FR Match France - Pays de Galles lors du Tournoi des cinq nations de rugby à Colombes (Hauts-de-Seine), stade Yves-du-Manoir, le 26 mars 1955.
angol | Francia |
---|---|
wales | pays de galles |
rugby | rugby |
stadium | stade |
march | mars |
match | match |
france | france |
nations | nations |
tournament | tournoi |
the | le |
five | cinq |
at | à |
during | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rugby, match, sport, france-galles, tournoi des cinq nations, terrain, joueurs, ballon
angol | Francia |
---|---|
pitch | terrain |
players | joueurs |
ball | ballon |
rugby | rugby |
match | match |
sport | sport |
nations | nations |
tournament | tournoi |
photograph | la photographie |
five | cinq |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése