Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "planning for education" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

planning a activités aide améliorer application applications calendrier conception construction contrôle cours créer dans de gestion du développement ensemble enterprise entreprise entreprises et exécution faire fonction gestion gérer la gestion logiciel logiciels mise mise en œuvre même opérations organisation outil outils peut plan planification planifier planifiez planning plans pouvez processus production produits programme programmes projet projets préparation service services société solutions stratégie stratégies stratégique suivi système travail un une utilisation utiliser à équipe équipes établir œuvre
education a aide aider améliorer analyse apprentissage avec avoir base bien centre cette comme compris compétences connaissances conseil cours dans de domaine données du développement education elle enseignement est et expérience faire formation formations groupe il est ils institut le les l’éducation matière mettre niveau nous offre ont outils où programme programmes propose qualité que questions qui recherche santé scolaires secteurs sensibilisation services ses son système sécurité technologie tous travail université Éducation à école écoles éducation élèves établissements études étudiants être

angol fordítása Francia nyelvre a planning for education szóból

angol
Francia

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services

angol Francia
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
level niveau
policy politique
continuity continuité
education Éducation
school école
management gestion
services services
of de
authorities autorités
facilities installations
and et

EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy

FR Planification du secteur de l'éducation Plannification de contingence La conception Gestion de l'éducation et système d'information Politique éducative

angol Francia
education éducation
sector secteur
policy politique
system système
planning planification
management gestion
designing conception
and et

EN Integrate demand planning, inventory planning, demand-driven materials planning, procurement planning and more to drive faster insights and better decisions.

FR Intégrez la planification de la demande, la planification des stocks, la planification des matériaux en fonction de la demande, la planification de l?approvisionnement et plus encore pour accélérer le processus et prendre de meilleures décisions.

angol Francia
integrate intégrez
planning planification
inventory stocks
materials matériaux
procurement approvisionnement
faster accélérer
decisions décisions
demand demande
drive de
and et
more plus
better le

EN SPECIALTY:Financial Education, Insurance Planning, Business Financial Planning, Investment Management, Estate and Retirement Planning & Debt Elimination

FR SPÉCIALITÉ:Éducation financière, planification d'assurance, planification financière d'entreprise, gestion de placements, planification successorale et de retraite et élimination de la dette

angol Francia
retirement retraite
debt dette
education Éducation
elimination élimination
financial financière
planning planification
investment placements
management gestion
and et

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

angol Francia
hr rh
project projet
business métier
planning planification
process processus
strategy stratégie
manufacturing fabrication
it informatique
management gestion
software logiciel

EN Ethiopia has been a pioneer in education planning, implementing five consecutive education plans over the last 25 years; this has contributed to the sustainability of its education programs.

FR L'Éthiopie a été un des pionniers en matière de planification de l'éducation, en mettant en œuvre cinq plans sectoriels consécutifs au cours des 25 dernières années. Une approche qui a contribué à la durabilité de ses programmes d'éducation.

angol Francia
consecutive consécutifs
last dernières
contributed contribué
sustainability durabilité
education éducation
planning planification
plans plans
programs programmes
to à
in en
five cinq
of de
a un
has a
been été
the la

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.3 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de plus de 2,3 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

angol Francia
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.4 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de près de 2,4 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

angol Francia
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et
in près

EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan

FR Plan sectoriel d'éducation Analyse de conflit Atténuation des conflits Réduction des risques de conflit Plannification de contingence La conception Gestion de l'éducation et système d'information Politique éducative L'évaluation Plan stratégique

angol Francia
education éducation
mitigation atténuation
system système
policy politique
assessment évaluation
strategic stratégique
plan plan
analysis analyse
reduction réduction
designing conception
management gestion
risk risques
conflict conflit
and et

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.4 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de près de 2,4 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

angol Francia
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et
in près

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.3 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de plus de 2,3 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

angol Francia
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et

EN Ethiopia has been a pioneer in education planning, implementing five consecutive education plans over the last 25 years; this has contributed to the sustainability of its education programs.

FR L'Éthiopie a été un des pionniers en matière de planification de l'éducation, en mettant en œuvre cinq plans sectoriels consécutifs au cours des 25 dernières années. Une approche qui a contribué à la durabilité de ses programmes d'éducation.

angol Francia
consecutive consécutifs
last dernières
contributed contribué
sustainability durabilité
education éducation
planning planification
plans plans
programs programmes
to à
in en
five cinq
of de
a un
has a
been été
the la

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

angol Francia
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

angol Francia
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

angol Francia
planning planification
early début
insight insights
constraints contraintes
improve améliorent
highlights évidence
risks risques
opportunities opportunités
budget budget
resource ressources
cycle cycle
the la
in en
time temps
and et

EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning

FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification

angol Francia
sap sap
planning planification
apo apo
better meilleure
to à
of de
a une

EN Actuals and projected sales figures drive demand planning, which is directly connected to other planning processes such as capacity and procurement planning

FR Les chiffres de vente réels et projetés déterminent la planification de la demande, qui est directement liée à d?autres processus de planification tels que la planification des capacités et des achats

angol Francia
sales vente
directly directement
processes processus
procurement achats
connected liée
planning planification
demand demande
capacity capacité
is est
to à
figures chiffres
other autres

EN Top-down and Bottom-up planning Corporate planning is an important aspect of success for any organization. Two of the most common planning methods are top-down and bottom-up.

FR Planification Top-down et Bottom-up La planification à l’échelle de l’entreprise est un aspect important de la réussite. Deux des méthodes de planification les plus courantes sont la méthode Top-Down et la méthode Bottom-up.

angol Francia
aspect aspect
success réussite
common courantes
planning planification
methods méthodes
the la
of de
important important
are sont
is est
and à
an un

EN Our solutions for financial planning and analysis, financial consolidation, sales planning, supply chain, workforce planning and more have the best practices built in with simple and straightforward installation with a few clicks.

FR Nos solutions de planification, d?analyse et de consolidation financière, de planification des ventes, de logistique, de planification des effectifs, etc., intègrent les meilleures pratiques et s?installent simplement en quelques clics.

angol Francia
solutions solutions
financial financière
planning planification
analysis analyse
consolidation consolidation
sales ventes
workforce effectifs
practices pratiques
clicks clics
in en
our nos

EN Planning, team planning, making a planning schedule, scheduling, scheduling of employees

FR Protime: Planification des besoins, planning d'équipe

angol Francia
team équipe
planning planification
of des
schedule planning

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

angol Francia
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

angol Francia
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Our recent webinar was on ?Planning! Planning! Planning!?

FR Notre récent webinaire avait pour thème "Planning ! La planification ! Planification !"

angol Francia
recent récent
webinar webinaire
on pour
was avait
planning planification
our notre

EN This Urbanism Lab event will engage experts in a discussion of planning for waterfront parks and parkways, cultural and heritage planning and the history of the NCC’s own parkway planning.

FR À ce Labo d’urbanisme, des experts échangeront sur l’aménagement des promenades et des parcs urbains; la planification dans l’optique de la conservation et du patrimoine, et l’historique de la planification des promenades de la CCN.

angol Francia
lab labo
experts experts
planning planification
parks parcs
parkways promenades
in dans
heritage patrimoine
of de
and et

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

angol Francia
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.

FR Les analystes ont ensuite tracé des signaux, des hypothèses de planification, des opportunités et des risques que les dirigeants peuvent intégrer à la fois à la  planification d'un scénario  et à la planification stratégique.

angol Francia
analysts analystes
signals signaux
assumptions hypothèses
executives dirigeants
scenario scénario
planning planification
opportunities opportunités
strategic stratégique
risks risques
that que
can peuvent
and à
then de

EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.

FR La planification descendante met en évidence les risques et les opportunités au début du cycle de planification. Les insights concernant les contraintes de temps, de budget et de ressources améliorent l'efficacité de la planification.

angol Francia
planning planification
early début
insight insights
constraints contraintes
improve améliorent
highlights évidence
risks risques
opportunities opportunités
budget budget
resource ressources
cycle cycle
the la
in en
time temps
and et

EN Global Partnership for Education grants US$2.3 million to support education planning

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation octroie 2,3 millions de dollars pour soutenir la planification de l'éducation

angol Francia
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions

EN Global Partnership for Education grants US$2.4 million to support education planning

FR Le GPE alloue 2,4 millions de dollars pour soutenir la planification de l'éducation

angol Francia
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions

EN Global Partnership for Education grants nearly US$756,000 to support education planning

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation octroie près de 756 000 dollars en soutien à la planification de l'éducation

angol Francia
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to à
nearly près
support soutien

EN In 2018 and 2019, GPE convened the Education Data Solutions Roundtable to improve the availability and use of accurate and timely data for education planning

FR En 2018 et 2019, le PME a organisé la Table ronde sur les solutions aux problèmes de données dans l’éducation, afin d'améliorer la disponibilité et l'utilisation de données précises et produites à temps pour la planification de l'éducation

angol Francia
education éducation
solutions solutions
roundtable table ronde
planning planification
availability disponibilité
accurate précises
data données
use lutilisation
of de
in en
to à

EN Planning matters in education – A handbook for civil society participation in national education sector plan activities and processes

FR Évaluation du soutien du Partenariat mondial pour l’éducation à l’engagement de la société civile. Rapport final

angol Francia
society société
civil civile

EN Learning exchange brief – A view from the Civil Society Education Fund’s engagement in local education sector planning groups

FR Partage de connaissances et d’innovations (KIX)

angol Francia
exchange partage
from de

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning

FR Conflit Analyse de conflit Transformation d'un conflit Atténuation des conflits L'éducation sensible au conflit Sensibilité au conflit La réduction des risques de catastrophe (DRR) Planification du secteur de l'éducation

angol Francia
analysis analyse
sensitive sensible
education éducation
disaster catastrophe
planning planification
sensitivity sensibilité
transformation transformation
mitigation atténuation
sector secteur
reduction réduction
risk risques
conflict conflit

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery

FR Conflit Analyse de conflit Transformation d'un conflit Réduction des risques de conflit L'éducation sensible au conflit Sensibilité au conflit Planification du secteur de l'éducation Violence Relèvement

angol Francia
conflict conflit
analysis analyse
reduction réduction
sensitive sensible
education éducation
planning planification
violence violence
sensitivity sensibilité
transformation transformation
sector secteur
risk risques

EN Curriculum Core Curriculum Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Standard Pedagogy Education Authorities Education Sector Planning School Level Management

FR Programme scolaire Tronc commun Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Norme Pédagogie Les autorités éducatives Planification du secteur de l'éducation Gestion au niveau de l'école

angol Francia
pedagogy pédagogie
sector secteur
hidden caché
processes processus
education éducation
level niveau
standard norme
planning planification
school école
management gestion
authorities autorités

EN Global Partnership for Education grants US$2.4 million to support education planning

FR Le GPE alloue 2,4 millions de dollars pour soutenir la planification de l'éducation

angol Francia
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions

EN Global Partnership for Education grants US$2.3 million to support education planning

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation octroie 2,3 millions de dollars pour soutenir la planification de l'éducation

angol Francia
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions

EN Global Partnership for Education grants nearly US$756,000 to support education planning

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation octroie près de 756 000 dollars en soutien à la planification de l'éducation

angol Francia
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to à
nearly près
support soutien

EN Planning matters in education – A handbook for civil society participation in national education sector plan activities and processes

FR Évaluation du soutien du Partenariat mondial pour l’éducation à l’engagement de la société civile. Rapport final

angol Francia
society société
civil civile

EN Learning exchange brief – A view from the Civil Society Education Fund’s engagement in local education sector planning groups

FR Partage de connaissances et d’innovations (KIX)

angol Francia
exchange partage
from de

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

FR Le programme du secteur de l'éducation vise à accroître l'accès équitable à l'éducation et à améliorer les résultats scolaires de tous les enfants somaliens des écoles primaires en renforçant les capacités du système.

angol Francia
outcomes résultats
primary primaires
children enfants
equitable équitable
education éducation
school écoles
sector secteur
program programme
the le
systems système
capacity capacité
to à
improve améliorer
increase accroître
all de

EN Hosted by GPE and the Education Commission, the Global Education Communications Group is comprised of 200+ communications professionals working in the global education sector

FR Coordonné par le GPE et la Commission de l'éducation, le groupe "Global Education Communications Group" est composé de plus de 200 professionnels de la communication travaillant dans le secteur de l'éducation dans le monde

angol Francia
commission commission
gpe gpe
comprised composé
education éducation
communications communications
professionals professionnels
working travaillant
sector secteur
group groupe
of de
by par
in dans
and et
global global

EN Benin’s commitment to delivering quality education aligned with the Education 2030 agenda is reflected in its Education

FR L’engagement du Bénin à offrir une éducation de qualité alignée sur le programme Éducation 2030 est reflété dans son Plan

angol Francia
quality qualité
reflected reflété
to à
its de
the le
agenda le programme
education Éducation
is est
in dans

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

FR Le principe du partage des connaissances et de la collaboration a toujours été à la base de l'éducation et nous sommes de fervents partisans du mouvement plus large de l'éducation ouverte en tant qu'élément central de l'avenir de l'éducation.

angol Francia
always toujours
supporters partisans
movement mouvement
central central
principle principe
sharing partage
collaboration collaboration
education éducation
of de
wider plus large
we nous
to à
are sommes
knowledge connaissances

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur

angol Francia
moodle moodle
or ou
education Éducation
institutions établissements
sites sites
for pour
vocational professionnel

EN Enterprise Business K-12 Education Higher Education Education Government Healthcare Retail Small Business Commercial Hospitality Field Services

FR Enterprise Business Établissement d?enseignement primaire et secondaire Établissement d’enseignement supérieur Education Government Santé Vente au détail PME Commercial Hospitality Services sur le terrain

angol Francia
field terrain
healthcare santé
hospitality hospitality
government government
commercial commercial
services services
enterprise enterprise
retail détail
business business
education enseignement

EN This Volume 2 of the guidelines discusses early childhood development, higher education, non-formal education and literacy, technical and vocational education and training.

FR Le 2ème volume traite des questions suivantes : développement de la petite enfance, enseignement supérieur, éducation non formelle et alphabétisation, enseignement et formation techniques et professionnels.

angol Francia
volume volume
childhood enfance
literacy alphabétisation
formal formelle
development développement
education éducation
technical techniques
vocational professionnels
training formation
of de
and et

EN better articulation of pre-primary education with basic education so that all students receive two years of pre-primary education;

FR une meilleure articulation entre l'éducation préscolaire et l'éducation de base, de sorte que tous les élèves bénéficient de 2 années d'éducation préscolaire

angol Francia
better meilleure
education éducation
students élèves
receive bénéficient
of de
basic de base
that que
with entre

EN This builds on 11 years of Civil Society Education Fund (CSEF) support to national education coalitions for their engagement in education sector policy dialogue.

FR Cette aide s'appuie sur les 11 ans de soutien du Fonds de la société civile pour l'éducation (FSCE) aux coalitions nationales de l'éducation, pour leur engagement dans le dialogue sur les politiques sectorielles de l'éducation.

angol Francia
civil civile
education éducation
fund fonds
national nationales
engagement engagement
policy politiques
dialogue dialogue
society société
of de
in dans
this cette
on sur
years ans

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése