Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "multiple variable customer segments" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être
variable temps un une utiliser valeurs variable variables
customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être
segments a afin afin de ainsi ainsi que au aux avec ce ce qui ces cette chaque comme comment comprendre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une elle entre est et et de il ils la le les leur leurs mais même nombre non ont ou par par le plus plus de pour qu que quel qui se sections segment segments selon ses seul seule son sont sous sur tous tous les tout un une via vos votre vous à être

angol fordítása Francia nyelvre a multiple variable customer segments szóból

angol
Francia

EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

angol Francia
variable variable
name nom
matches correspond
disappears disparaît
from de
a un
is existant

EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.

FR Dès qu'un nom de variable saisi correspond à un nom de variable existant, le nom de variable saisi disparaît de l'aide à la saisie.

angol Francia
variable variable
name nom
matches correspond
disappears disparaît
from de
a un
is existant

EN The weighting formula for the various components making up the variable remuneration and the maximum percentage of variable remuneration as compared to the fixed remuneration are unchanged for Benoît Potier and Pierre Dufour.

FR La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe sont inchangés pour Benoît Potier et Pierre Dufour.

angol Francia
formula formule
various différents
variable variable
maximum maximal
percentage pourcentage
fixed fixe
unchanged inchangé
benoît benoît
potier potier
pierre pierre
components éléments
of de
are sont

EN The weighting formula for the various components making up the variable remuneration and the maximum percentage of variable remuneration as compared to the fixed remuneration in force since July 1, 2012 remain unchanged:

FR La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe établis depuis le 1er juillet 2012 sont inchangés :

angol Francia
formula formule
various différents
variable variable
maximum maximal
percentage pourcentage
fixed fixe
july juillet
unchanged inchangé
components éléments
of de
to depuis

EN We print variable field with no extra cost, such as: variable text, QR code, bar codes, serial or progressive number. 

FR Nous imprimons des champs variables sans frais supplémentaires, tels que : texte variable, code QR, codes-barres, numéro de série ou progressif.

angol Francia
cost frais
text texte
qr qr
bar barres
progressive progressif
code code
codes codes
or ou
we nous
extra supplémentaires
variable variable
field champs
number de

EN The GPE model for results-based financing is called the variable part, or variable part financing.

FR Le modèle du GPE pour ce type de financement est appelé part variable ou financement de la part variable.

angol Francia
financing financement
variable variable
gpe gpe
model modèle
called appelé
or ou
part du

EN The group variable compensation element reflects company performance and results. Half of employees receive this type of variable compensation in the form of an employee profit-sharing plan

FR La part de rémunération variable collective enfin, dépend de la performance et des résultats de l’entreprise. La moitié des salariés en bénéficie, sous la forme d’un plan d’intéressement.

angol Francia
variable variable
compensation rémunération
form forme
plan plan
group collective
company lentreprise
half moitié
results résultats
performance performance
employees salariés
in en
the la
of de
employee salarié
and et

EN RMVB (RealMedia Variable Bitrate) is a variable bitrate extension of the RealMedia multimedia container format

FR RMVB (RealMedia Variable Bitrate) est une extension de format du conteneur multimédia RealMediade dont le contenu est encodé avec un taux d'échantillonnage variable

angol Francia
variable variable
extension extension
multimedia multimédia
container conteneur
format format
of de
the le
is est
a un

EN The GPE model for results-based financing is called the variable part, or variable part financing.

FR Le modèle du GPE pour ce type de financement est appelé part variable ou financement de la part variable.

angol Francia
financing financement
variable variable
gpe gpe
model modèle
called appelé
or ou
part du

EN FreeFlow® Variable Information Suite offers a powerful portfolio of tools for maximum production efficiency of variable data print and electronic presentment.

FR Le puissant portefeuille d'outils de la FreeFlow® Variable Information Suite optimise l'efficacité de l'impression de production des données variables et des présentations électroniques.

angol Francia
suite suite
powerful puissant
portfolio portefeuille
production production
electronic électroniques
variable variable
of de
data données
a variables
information information
and et

EN For example, a variable must be defined as a statement, but then a HubL expression would be used to print the variable.

FR Par exemple, une variable doit être définie en tant qu'instruction, mais une expression HubL serait ensuite utilisée pour imprimer la variable.

angol Francia
variable variable
defined définie
expression expression
print imprimer
used utilisé
the la
a une
but mais
example exemple
must doit
to tant
for pour

EN That way, if you need to change that color, you can change the variable value, and all references to that variable will be updated, the next time that you publish the file.

FR Ainsi, si vous devez changer cette couleur, vous pouvez modifier la valeur de la variable, et toutes ses références seront mises à jour la prochaine fois que vous publierez le fichier.

angol Francia
references références
updated mises à jour
if si
variable variable
value valeur
to change changer
to à
file fichier
you vous
change modifier
color couleur
way de

EN Notice that when evaluating the HubL module, the module name is left in quotes within the if statement and while testing the variable no quotes are used around the variable name

FR Notez que lors de l'évaluation du module HubL, le nom du module est laissé entre guillemets dans la fonction if et que lors du test de la variable, aucun guillemet n'est utilisé autour du nom de la variable

angol Francia
module module
quotes guillemets
variable variable
notice notez
left laissé
used utilisé
evaluating évaluation
if if
name nom
testing test
no aucun
in dans
and et

EN expression test checks to see if a variable's value is equal to a constant or another variable. You can also use the operator == to do the same test.

FR vérifie si la valeur d'une variable est égale à une constante ou à une autre variable. Vous pouvez également utiliser l'opérateur == pour effectuer le même test.

angol Francia
if si
constant constante
or ou
variable variable
test test
use utiliser
checks vérifie
to à
value valeur
also également
you vous
a une
another autre

EN The example below checks a variable to see whether or not it is a variable, and if so it converts it into millions.

FR L'exemple ci-dessous vérifie si une variable est ou non une variable et, si tel est le cas, la convertit en millions.

angol Francia
checks vérifie
variable variable
converts convertit
millions millions
or ou
if si
and et
below dessous
a une

EN foreach works only on arrays and objects, and will issue an error when you try to use it on a variable with a different data type or an uninitialized variable

FR foreach ne fonctionne que pour les tableaux et les objets, et émettra une erreur si vous tentez de l'utiliser sur une variable de type différent ou une variable non initialisée

angol Francia
objects objets
error erreur
try tentez
variable variable
or ou
type type
a une
works fonctionne
on sur
issue si
and et
you vous
different de

EN Multiple ID: ClicData also supports a multiple ID a parameterization that allows recursive calls to the same end-point while supplying a variable parameter.

FR Identificateur multiple : ClicData prend également en charge un paramétrage permettant un appel récursif au même end-point tout en fournissant un paramètre variable.

angol Francia
allows permettant
calls appel
supplying fournissant
variable variable
parameter paramètre
also également
a un
the même
while tout en

EN Multiple ID: ClicData also supports a multiple ID a parameterization that allows recursive calls to the same end-point while supplying a variable parameter.

FR Identificateur multiple : ClicData prend également en charge un paramétrage permettant un appel récursif au même end-point tout en fournissant un paramètre variable.

angol Francia
allows permettant
calls appel
supplying fournissant
variable variable
parameter paramètre
also également
a un
the même
while tout en

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

angol Francia
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one

FR Comme vous pouvez l’imaginer, les segments de clientèle à plusieurs variables regroupent les clients en fonction d’ensembles de caractéristiques ou de comportements communs, plutôt qu’en fonction d’une variable unique

angol Francia
traits caractéristiques
behaviors comportements
common communs
as comme
or ou
multiple plusieurs
you vous
in en
rather plutôt
variable variable
segments segments
of de
customers clients
only le

EN Multiple variable elements, such as barcodes, serial numbers, text or images, can be placed together on one label

FR Plusieurs éléments variables, tels que des codes à barres, des numéros de série, des textes ou des images, peuvent être placés sur une même étiquette

angol Francia
variable variables
images images
placed placé
elements éléments
label étiquette
serial série
or ou
on sur
multiple plusieurs
text textes
together de

EN HPIT dynamically enables multiple read setups based on distance sensor measurements, saving a lot of time on variable applications.

FR La puissante lampe torche intégrée (HPIT) peut activer plusieurs configurations de lecture de façon dynamique en se basant sur les mesures des capteurs de distance, ce qui permet un gain de temps considérable pour les applications variables.

angol Francia
dynamically dynamique
setups configurations
distance distance
sensor capteurs
applications applications
of de
time temps
enables permet
on sur
a un
variable variables
based basant
measurements les mesures
read lecture

EN This phenomenon is known as superposition and is in part what enables quantum computers to compute multiple variables at once as opposed to classical computers which can only compute one variable at a time

FR Ce phénomène s’appelle la superposition et permet en partie aux ordinateurs quantiques de calculer plusieurs variables à la fois contrairement aux ordinateurs classiques, qui ne peuvent calculer qu’une variable à la fois

angol Francia
phenomenon phénomène
part partie
computers ordinateurs
compute calculer
opposed contrairement
classical classiques
this ce
in en
variables variables
variable variable
to à
multiple plusieurs
enables permet
can peuvent

EN Use to store multiple values in a single variable

FR Utilisez pour stocker plusieurs valeurs dans une seule variable

angol Francia
variable variable
to store stocker
use utilisez
values valeurs
multiple plusieurs
in dans
to pour
a une

EN It is used to store multiple values in a single variable

FR Il est utilisé pour stocker plusieurs valeurs dans une seule variable

angol Francia
variable variable
used utilisé
it il
to store stocker
values valeurs
is est
multiple plusieurs
in dans
to pour
a une

EN Multiple variable elements, such as barcodes, serial numbers, text or images, can be placed together on one label

FR Plusieurs éléments variables, tels que des codes à barres, des numéros de série, des textes ou des images, peuvent être placés sur une même étiquette

angol Francia
variable variables
images images
placed placé
elements éléments
label étiquette
serial série
or ou
on sur
multiple plusieurs
text textes
together de

EN HPIT dynamically enables multiple read setups based on distance sensor measurements, saving a lot of time on variable applications.

FR La puissante lampe torche intégrée (HPIT) peut activer plusieurs configurations de lecture de façon dynamique en se basant sur les mesures des capteurs de distance, ce qui permet un gain de temps considérable pour les applications variables.

angol Francia
dynamically dynamique
setups configurations
distance distance
sensor capteurs
applications applications
of de
time temps
enables permet
on sur
a un
variable variables
based basant
measurements les mesures
read lecture

EN Our continuous loaders come in multiple sizes with variable boom options. No matter your excavation needs, Epiroc has a solution for you.

FR Nos chargeuses à fonctionnement continu existent en plusieurs tailles avec des options variables pour les bras. Peu importe vos besoins en matière d'excavation, Atlas Copco a une solution pour vous.

angol Francia
continuous continu
sizes tailles
matter matière
solution solution
needs besoins
our nos
in en
options options
your vos
come des
for pour
has a
you vous
multiple plusieurs
a une
variable variables
with avec

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

FR Ce phénomène devrait s?accompagner d?une diminution des demandes de polices sur le web, car les polices variables combinent plusieurs fichiers de polices individuels en un seul fichier de police composite

angol Francia
combine combinent
composite composite
requests demandes
this ce
web web
be devrait
in en
as car
a un
fonts polices
files fichiers
variable variables
font police
file fichier

EN Set up directories containing multiple host variable files for some of your managed hosts

FR Configurer des répertoires qui contiennent plusieurs fichiers de variables d'hôtes pour certains des hôtes gérés

angol Francia
containing contiennent
variable variables
set up configurer
hosts hôtes
multiple plusieurs
files fichiers
of de
directories répertoires
managed gérés

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

angol Francia
accounts comptes
regions régions
workflows flux de travail
multiple plusieurs
across de
and et

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

angol Francia
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

angol Francia
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN With OneSpan Sign for Box, you can send multiple documents to multiple signers. Leverage our multiple authentication methods and options for any and every use case.

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez envoyer plusieurs documents à plusieurs signataires. Tirez parti de nos multiples méthodes et options d'authentification pour n'importe quel cas d'utilisation.

angol Francia
onespan onespan
box box
documents documents
methods méthodes
options options
case cas
sign sign
multiple plusieurs
to à
our nos
you vous
every de
with avec

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

angol Francia
merge fusionner
files fichiers
or ou
pdfs pdf
and et
generate générer
to vous

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

FR Gérez plusieurs boutiques sur une seule URL : dites adieu à la gestion laborieuse de boutiques différentes pour des pays différents

angol Francia
url url
say dites
stores boutiques
manage gérez
to à
countries pays
goodbye adieu
managing la gestion
multiple plusieurs
under de

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

angol Francia
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

angol Francia
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets... Read more

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les... Lire la suite

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
read lire
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets... Read more

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches... Lire la suite

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
read lire
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer service software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est le logiciel de service client préféré du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients ; il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les

angol Francia
zoho zoho
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
favourite préféré
software logiciel
streamline rationaliser
service service
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
that qui
with avec

EN Zoho Desk is the industry's favourite customer support software with contextual AI that helps you to streamline your customer care, automating routine and managing multiple customer interactions gets

FR Zoho Desk est un logiciel de support client connu du secteur avec une IA contextuelle qui vous aide à rationaliser vos relations clients. Il devient plus facile dans le cloud d'automatiser les tâches

angol Francia
zoho zoho
software logiciel
contextual contextuelle
ai ia
interactions relations
desk desk
streamline rationaliser
support support
helps aide
to à
your vos
gets est
customer client
you vous
multiple un
that qui
with avec

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése