EN What do you hope for your future at APTN? B-L: I hope to continue growing here in my role and have a lifelong career at APTN.
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN What do you hope for your future at APTN? B-L: I hope to continue growing here in my role and have a lifelong career at APTN.
FR Qu’espérez-vous pour votre futur à APTN? B-L : J’espère de continuer à grandir dans mon rôle et d’avoir une longue carrière à APTN.
angol | Francia |
---|---|
future | futur |
aptn | aptn |
growing | grandir |
role | rôle |
career | carrière |
i | l |
my | mon |
to | à |
hope | le |
continue | continuer |
in | dans |
a | une |
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
angol | Francia |
---|---|
apple | apple |
courriel | |
sign up | inscrivez-vous |
with | avec |
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
angol | Francia |
---|---|
apple | apple |
courriel | |
sign up | inscrivez-vous |
with | avec |
EN Looking forward into 2022 and beyond this is definitely a trend we?re going to see continue as cloud migrations continue and Atlassian?s customer numbers continue to boom.
FR Si l'on se projette en 2022 et au-delà, il s'agit certainement d'une tendance qui va se poursuivre, car les migrations vers le cloud se poursuivent et le nombre de clients de Atlassian continue d'augmenter.
angol | Francia |
---|---|
definitely | certainement |
trend | tendance |
cloud | cloud |
migrations | migrations |
atlassian | atlassian |
customer | clients |
continue | poursuivre |
this | va |
is | sagit |
a | nombre |
and | et |
to | car |
numbers | les |
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre, lumière, vert, blanc, ombre, nature, zen, espoir, espérance, force
angol | Francia |
---|---|
tree | arbre |
shadow | ombre |
zen | zen |
hope | espoir |
strength | force |
light | lumière |
green | vert |
nature | nature |
white | blanc |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN I hope you’ve found useful information in this article and I hope it can help you enjoy writing better unit tests in your projects
FR J’espère que vous avez trouvé des informations utiles dans cet article et qu’il pourra vous aider à créer de meilleurs tests unitaires dans vos projets
angol | Francia |
---|---|
information | informations |
better | meilleurs |
tests | tests |
found | trouvé |
useful | utiles |
can | pourra |
your | vos |
you | vous |
projects | projets |
this | cet |
unit | des |
it | quil |
and | à |
writing | et |
in | dans |
article | article |
EN Seventy-six years ago, the United Nations was created as a vehicle of hope for a world emerging from the shadow of catastrophic conflict. Today, the women and men of the UN carry this hope forward around the globe.
FR À l’occasion de la Journée des Nations Unies, faisons corps autour de ces idéaux et soyons à la hauteur de la promesse, du potentiel et de l’espoir qu’incarne l’ONU.
angol | Francia |
---|---|
united | unies |
nations | nations |
of | de |
emerging | la |
and | et |
EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.
FR « J'espère que nous pourrons recevoir plus de soutien et de sessions de formation. J'espère aussi que l'idée du recyclage et de la plantation se répandra dans tout le Yémen », dit-il.
angol | Francia |
---|---|
support | soutien |
sessions | sessions |
training | formation |
recycling | recyclage |
planting | plantation |
yemen | yémen |
and | et |
of | de |
more | plus |
we | nous |
can | pourrons |
receive | recevoir |
EN Hope is crucial to our survival — and what better way to help give people hope than to make it clear that there is a role for everyone in the community
FR L’ espoir est essentiel à notre survie
EN Hope is crucial to our survival — and what better way to help give people hope than to make it clear that there is a role for everyone in the community
FR L’ espoir est essentiel à notre survie
EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.
FR « J'espère que nous pourrons recevoir plus de soutien et de sessions de formation. J'espère aussi que l'idée du recyclage et de la plantation se répandra dans tout le Yémen », dit-il.
angol | Francia |
---|---|
support | soutien |
sessions | sessions |
training | formation |
recycling | recyclage |
planting | plantation |
yemen | yémen |
and | et |
of | de |
more | plus |
we | nous |
can | pourrons |
receive | recevoir |
EN Hope is crucial to our survival — and what better way to help give people hope than to make it clear that there is a role for everyone in the community
FR L’ espoir est essentiel à notre survie
EN We do hope that you have enjoyed reading this extensive review of the NetEnt LIVE dealer suite and hope that you have learned plenty about why it is worth a look
FR Nous espérons que vous avez apprécié la lecture de cet examen approfondi de la suite de revendeurs NetEnt LIVE et espérons que vous en avez appris beaucoup sur les raisons pour lesquelles cela vaut la peine d'être consulté
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
review | examen |
learned | appris |
worth | vaut |
enjoyed | apprécié |
dealer | revendeurs |
live | live |
of | de |
and | lecture |
is | être |
the | la |
we | nous |
suite | suite |
you | vous |
extensive | sur |
this | cet |
reading | et |
it | en |
that | que |
EN We do hope that you have found our guide helpful and that you have gained a lot of value out of it – we also hope that you enjoy your future sessions at the roulette tables. Good luck!
FR Nous espérons que vous avez trouvé notre guide utile et que vous en avez tiré beaucoup de valeur - nous espérons également que vous apprécierez vos futures sessions aux tables de roulette. Bonne chance!
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
found | trouvé |
guide | guide |
helpful | utile |
future | futures |
sessions | sessions |
tables | tables |
roulette | roulette |
and | et |
also | également |
good | bonne |
of | de |
value | valeur |
luck | chance |
our | notre |
your | vos |
it | en |
we | nous |
have | avez |
EN Hope for one, hope for the community
FR De l’espoir pour une personne, de l’espoir pour la collectivité
angol | Francia |
---|---|
community | collectivité |
the | la |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
angol | Francia |
---|---|
co-workers | collègues |
hope | espérer |
bitdefender | bitdefender |
key | clé |
security | sécurité |
says | dit |
plan | plan |
that | ce |
of | de |
always | toujours |
is | est |
a | un |
part | élément |
my | mes |
me | moi |
with | avec |
you | vous |
you must | devez |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
angol | Francia |
---|---|
co-workers | collègues |
hope | espérer |
bitdefender | bitdefender |
key | clé |
security | sécurité |
says | dit |
plan | plan |
that | ce |
of | de |
always | toujours |
is | est |
a | un |
part | élément |
my | mes |
me | moi |
with | avec |
you | vous |
you must | devez |
EN We hope to continue to build the Europe of the future together, a fairer, greener and more digital Europe that responds to our citizens’ expectations.”
FR Nous espérons continuer à construire ensemble l'Europe de l'avenir, une Europe plus juste, plus verte et plus numérique qui réponde aux attentes de nos citoyens.»
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
europe | europe |
expectations | attentes |
citizens | citoyens |
and | et |
to | à |
of | de |
the | verte |
continue | continuer |
digital | numérique |
more | plus |
our | nos |
that | qui |
build | construire |
we | nous |
together | ensemble |
EN We hope to continue this beautiful partnership for a long time!
FR Nous espérons continuer encore longtemps ce beau partenariat !
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
beautiful | beau |
partnership | partenariat |
this | ce |
we | nous |
continue | continuer |
to | encore |
long | longtemps |
EN "We have grown closely together as a regional team due to COVID-19, and I hope we have passed the stress test, and will continue to raise the bar high going forward
FR "Nous avons développé une étroite collaboration en tant qu'équipe régionale en raison de la COVID-19 et j'espère que nous avons passé avec succès le test de résistance et que nous continuerons à placer la barre haut à l'avenir
angol | Francia |
---|---|
regional | régionale |
team | équipe |
test | test |
bar | barre |
closely | étroite |
will continue | continuerons |
we | nous |
to | à |
a | une |
due | de |
EN “I just hope that people will continue wearing masks and taking health precautions seriously, as otherwise our work is wasted.”
FR "J'espère simplement que les gens continueront à porter ces masques et à appliquer sérieusement les mesures sanitaires préventives, parce que sinon, nos efforts n’auront servi à rien."
angol | Francia |
---|---|
people | gens |
will continue | continueront |
wearing | porter |
masks | masques |
seriously | sérieusement |
health | sanitaires |
otherwise | sinon |
work | efforts |
just | simplement |
and | et |
our | nos |
that | que |
EN We thank countries who have responded so quickly and generously with personnel and humanitarian aid and we hope they will continue to do so
FR Nous remercions les pays qui ont répondu si rapidement et si généreusement en envoyant du personnel et de l'aide humanitaire et nous espérons qu'ils continueront à le faire
angol | Francia |
---|---|
quickly | rapidement |
generously | généreusement |
humanitarian | humanitaire |
will continue | continueront |
we | nous |
countries | pays |
to | à |
hope | le |
EN Roger: I hope to leave behind an industry where young farmers will continue to receive a fair return for producing eggs for Canadian consumers
FR Roger : J’espère leur laisser une industrie où les jeunes producteurs continueront de recevoir un rendement équitable pour la production d’œufs destinés aux consommateurs canadiens
angol | Francia |
---|---|
roger | roger |
eggs | œufs |
canadian | canadiens |
consumers | consommateurs |
farmers | producteurs |
will continue | continueront |
fair | équitable |
industry | industrie |
young | jeunes |
to | laisser |
a | un |
receive | recevoir |
EN The 2020 edition of the Web Almanac is the second in what we hope to continue as an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
FR L’édition 2020 du Web Almanac est la deuxième de ce que nous espérons poursuivre comme une tradition annuelle dans la communauté du web d’introspection et d’engagement pour un changement positif
angol | Francia |
---|---|
edition | édition |
hope | espérons |
annual | annuelle |
tradition | tradition |
positive | positif |
web | web |
community | communauté |
of | de |
the | la |
we | nous |
as | comme |
is | est |
a | un |
to continue | poursuivre |
in | dans |
and | et |
EN Well done, unfortunately, due to an accident, I have been stopped for six months, we hope that in a bit of time I will be able to continue grinding good km.
FR Bravo, malheureusement, suite à un accident, je suis à l'arrêt depuis six mois, nous espérons que dans un peu de temps je pourrai continuer à faire de bons km.
angol | Francia |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
accident | accident |
hope | espérons |
well done | bravo |
time | temps |
i | je |
months | mois |
to | à |
we | nous |
a | un |
bit | un peu |
six | six |
of | de |
that | que |
continue | continuer |
good | bons |
in | dans |
EN We hope that the design and layout meets your needs, and we will continue to work to improve the accessibility and usability of the website on an ongoing basis
FR Nous espérons que la conception et la mise en page de notre site web répondent à vos besoins, et nous continuons à améliorer l'accessibilité et la facilité d'utilisation du site sur une base continue
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
needs | besoins |
design | conception |
layout | mise en page |
improve | améliorer |
of | de |
the | la |
your | vos |
to | à |
work | du |
on | sur |
an | une |
that | que |
basis | base |
website | site |
we | nous |
continue | continuons |
EN As we celebrate National Philanthropy Day, we would like to thank you for making hope come alive for today’s children and the adults they will become. They are our future. Let’s continue to be theirs.
FR En cette Journée nationale de la philanthropie, merci de faire vivre l’espoir. Pour les enfants d’aujourd’hui et les adultes qu’ils deviendront. Parce qu’ils sont notre avenir, continuons d’être le leur.
angol | Francia |
---|---|
national | nationale |
philanthropy | philanthropie |
children | enfants |
adults | adultes |
future | avenir |
will become | deviendront |
be | être |
alive | vivre |
are | sont |
our | notre |
you | merci |
come | de |
EN We hope that this donation will help provide immediate disaster-relief support for the Royal University Hospital and its staff as they continue to respond to the tragic Humboldt Broncos bus accident.
FR Nous espérons que ce don aidera à offrir un soutien immédiat au Royal University Hospital et à son personnel, qui continue de faire face aux conséquences de l’accident d’autobus ayant tragiquement touché les Broncos de Humboldt.
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
immediate | immédiat |
royal | royal |
university | university |
continue | continue |
hospital | hospital |
donation | don |
bus | les |
will help | aidera |
we | nous |
to | à |
this | ce |
its | de |
EN With the current labour shortages expected to continue into the unforeseen future, employers will need to use innovative hiring strategies if they hope to remain relevant in today’s job market
FR Avec la récente pénurie de main-d'œuvre qui risque de continuer de façon indéterminée, les employeurs devront utiliser des stratégies s’ils veulent rester dans la course sur le marché de l’emploi moderne
angol | Francia |
---|---|
shortages | pénurie |
employers | employeurs |
strategies | stratégies |
current | récente |
market | marché |
continue | continuer |
in | dans |
with | avec |
will | devront |
to | course |
relevant | sur |
EN We hope that all Manitobans will continue to celebrate our people, our heritage, and our beauty well beyond Manitoba 150.
FR Nous espérons que tous les Manitobains continueront de découvrir notre beauté, de rencontrer notre population, de découvrir nos cultures et d’explorer notre histoire bien au-delà de Manitoba 150.
angol | Francia |
---|---|
people | population |
well | bien |
manitoba | manitoba |
will continue | continueront |
beauty | beauté |
hope | espérons |
heritage | cultures |
we | nous |
EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips
FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées
angol | Francia |
---|---|
use | porter |
and | et |
hope | le |
a | un |
to | car |
road | des |
EN The 2020 edition of the Web Almanac is the second in what we hope to continue as an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
FR L’édition 2020 du Web Almanac est la deuxième de ce que nous espérons poursuivre comme une tradition annuelle dans la communauté du web d’introspection et d’engagement pour un changement positif
angol | Francia |
---|---|
edition | édition |
hope | espérons |
annual | annuelle |
tradition | tradition |
positive | positif |
web | web |
community | communauté |
of | de |
the | la |
we | nous |
as | comme |
is | est |
a | un |
to continue | poursuivre |
in | dans |
and | et |
EN We hope to continue this beautiful partnership for a long time!
FR Nous espérons continuer encore longtemps ce beau partenariat !
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
beautiful | beau |
partnership | partenariat |
this | ce |
we | nous |
continue | continuer |
to | encore |
long | longtemps |
EN We hope to continue this beautiful partnership for a long time!
FR Nous espérons continuer encore longtemps ce beau partenariat !
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
beautiful | beau |
partnership | partenariat |
this | ce |
we | nous |
continue | continuer |
to | encore |
long | longtemps |
EN Looking forward, we hope to continue to change the world, naturally
FR Nous espérons continuer à changer le monde, tout naturellement
angol | Francia |
---|---|
naturally | naturellement |
world | monde |
to | à |
the | le |
to change | changer |
we | nous |
continue | continuer |
EN Our Vision Thriving communities that nurture recovery, resilience and hope for all. Our Purpose To support healthy people and communities through [?] Continue reading
FR Notre vision Des communautés florissantes qui favorisent le rétablissement, la résilience et l’espoir de tout un chacun. Notre but Favoriser la [?] Continuer la lecture
angol | Francia |
---|---|
recovery | rétablissement |
resilience | résilience |
purpose | but |
vision | vision |
continue | continuer |
communities | communautés |
and | lecture |
hope | le |
our | notre |
all | de |
reading | et |
EN After two years of the COVID-19 pandemic, people, as well as our whole societies and economies, have suffered enough. We cannot afford for this to continue. We must rebuild and look to the future with hope, not fear.
FR Après deux ans de pandémie de COVID-19, nos populations, comme l’ensemble des sociétés et des économies, n’ont que trop souffert.
angol | Francia |
---|---|
pandemic | pandémie |
societies | sociétés |
suffered | souffert |
economies | économies |
of | de |
as | comme |
years | ans |
our | nos |
to | après |
EN With the current labour shortages expected to continue into the unforeseen future, employers will need to use innovative hiring strategies if they hope to remain relevant in today’s job market
FR Avec la récente pénurie de main-d'œuvre qui risque de continuer de façon indéterminée, les employeurs devront utiliser des stratégies s’ils veulent rester dans la course sur le marché de l’emploi moderne
angol | Francia |
---|---|
shortages | pénurie |
employers | employeurs |
strategies | stratégies |
current | récente |
market | marché |
continue | continuer |
in | dans |
with | avec |
will | devront |
to | course |
relevant | sur |
EN You have been unsubscribed from the Destination Germany newsletter. Feel free to continue using our digital channels. We hope to see you again soon!
FR Nous venons de vous désinscrire de la newsletter de la Destination Allemagne. A très vite sur nos réseaux sociaux et sur notre site internet !
angol | Francia |
---|---|
germany | allemagne |
newsletter | newsletter |
digital | internet |
soon | vite |
destination | destination |
the | la |
you | vous |
we | nous |
EN They invite us to continue learning from migrants and especially from the young people in whom we maintain the hope of change, the creation of a new hospitality culture
FR Ces préférences nous invitent à continuer à apprendre des migrants et en particulier des jeunes en qui nous entretenons l’espoir d’un changement, à créer une nouvelle culture de l’accueil
angol | Francia |
---|---|
invite | invitent |
migrants | migrants |
young | jeunes |
change | changement |
new | nouvelle |
maintain | entretenons |
in | en |
of | de |
culture | culture |
to | à |
especially | en particulier |
we | nous |
continue | continuer |
whom | qui |
a | une |
EN Going forward, we hope the site will continue to be of use as in-person meetings begin to resume.
FR À l?avenir, nous espérons que le site continuera à être utile dans un monde où les conférences non virtuelles reprennent.
angol | Francia |
---|---|
going | les |
we | nous |
continue | non |
to | monde |
meetings | conférences |
site | site |
hope | le |
EN We can only hope that the series will continue, especially to help today?s girls to think that they too, if they wish, can become scientists.
FR On ne peut qu?espérer que la série continue, notamment pour aider les jeunes filles d?aujourd?hui à penser qu?elles aussi, si elles le souhaitent, peuvent devenir scientifiques.
angol | Francia |
---|---|
series | série |
especially | notamment |
scientists | scientifiques |
s | s |
girls | filles |
if | si |
to | à |
to think | penser |
can | peut |
become | devenir |
today | aujourd |
we | on |
to help | aider |
EN We hope that the applicants who were not selected will remain active and involved in our group activities as we need these individuals to continue to work for the benefit of our CP Group members
FR Nous espérons que les personnes qui n’ont pas été sélectionnées resteront actives et impliquées dans les activités de notre groupe, car nous avons besoin d’elles pour continuer à travailler dans l’intérêt des membres de notre groupe CP
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
active | actives |
cp | cp |
group | groupe |
members | membres |
were | été |
selected | sélectionné |
need | besoin |
activities | activités |
not | pas |
to | à |
of | de |
our | notre |
continue | continuer |
involved | impliqué |
we | nous |
in | dans |
as | car |
individuals | des |
that | qui |
to work | travailler |
EN Of course we hope that these gains will continue and the region will reach global standards
FR Il en a résulté une baisse importante des décès imputables à ces pathologies
angol | Francia |
---|---|
and | à |
EN As we continue to move forward on the path toward reconciliation, we aim to inspire hope for future generations of Indigenous and non-Indigenous people.
FR Alors que nous continuons à avancer sur la voie de la réconciliation, nous souhaitons inspirer de l'espoir aux générations futures de autochtone et de nonautochtone .
angol | Francia |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
future | futures |
generations | générations |
indigenous | autochtone |
the | la |
we | nous |
to | à |
of | de |
move forward | avancer |
inspire | inspirer |
continue | continuons |
on | sur |
EN We would like to thank all the members who attended our AGM. We were very excited to share with you what we have been able to accomplish over the past year, but more importantly, what we hope to continue to achieve. It is with your support that we […]
FR Nous tenons à remercier toutes les personnes membres qui ont assisté à notre AGA. Nous étions très enthousiastes à l?idée de partager avec vous ce que nous avons pu accomplir au cours de l?année écoulée, mais surtout, ce que nous […]
EN We hope to continue supporting this heartfelt and well-organised event for a long time.
FR Nous espérons continuer à soutenir pendant longtemps cet événement coup de cœur et toujours très bien orchestré.
angol | Francia |
---|---|
hope | espérons |
supporting | soutenir |
event | événement |
well | bien |
we | nous |
to | à |
this | cet |
continue | continuer |
long | longtemps |
EN We pledge to continue to cultivate this relationship with enthusiasm and pleasure, so they can continue to fuel our dreams!
FR Nous prenons l’engagement de continuer à cultiver avec autant d’ardeur et de plaisir cette relation auprès des créateurs, afin qu’ils puissent continuer à nous faire rêver!
angol | Francia |
---|---|
cultivate | cultiver |
relationship | relation |
dreams | rêver |
pleasure | plaisir |
we | nous |
they can | puissent |
this | cette |
continue | continuer |
with | auprès |
EN Influencer marketing has been a key marketing strategy for years now, and will surely continue to go on strong, as consumers continue to ...
FR Face à une concurrence qui s’amplifie, les grandes entreprises, tout comme les PME, doivent se démarquer dans leur secteur. Les ...
angol | Francia |
---|---|
a | une |
as | comme |
marketing | entreprises |
to | à |
years | les |
on | leur |
EN While this should help you continue towards the path of success with Twitter marketing, we’ve written about many specific Twitter marketing topics you should continue to check out!
FR Cet article devrait vous aider à créer une stratégie marketing efficace sur Twitter, mais nous avons également abordé de nombreux sujets plus spécifiques qui pourraient vous intéresser !
angol | Francia |
---|---|
topics | sujets |
marketing | marketing |
of | de |
to | à |
you | vous |
many | nombreux |
the | article |
continue | plus |
this | cet |
specific | spécifiques |
about | sur |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése