Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "follow the regular" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

follow a afin après autres aux avec avoir ce cela chaque dans dans le de du encore entreprise est et faire fois gestion il est le le suivi les leur ligne mais ne non où par peut peuvent pour pour le processus puis que respectent respecter savoir si son suit suivantes suivent suivez suivi suivons suivre toutes travail un une vers voir vos vous devez à étape étapes être
regular a afin ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de des deux du d’un elle en encore est et exemple faire fois groupe grâce grâce à habituel il ils informations jour jusqu la le les leur leurs mais même n ne niveau normal nous ordinaire ordinaires ou par pas pendant plan plus pour qu qualité que qui ressources régulier réguliers régulière régulièrement régulières se ses si soit son sont souvent standard sur temps toujours tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été être

angol fordítása Francia nyelvre a follow the regular szóból

angol
Francia

EN Follow-up follow-ups and CRM integrations: all your prospects with the highest potential are found in a shared follow-up sheet, classified

FR Suivi relances et intégrations CRM : tous vos prospects à plus fort potentiel se retrouvent dans un feuille de suivi partagée, classés

angol Francia
crm crm
prospects prospects
potential potentiel
sheet feuille
classified classés
found retrouvent
integrations intégrations
a un
shared partagé
follow suivi
your vos
and à
all de
in dans

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

FR Suivez « Flughafen », le comptoir Europcar est situé dans l'aéroport dans le hall des arrivées.Veuillez suivre les panneaux « car rental » (retour de véhicules) et les instructions du personnel.

angol Francia
arrivals arrivées
hall hall
please veuillez
signs panneaux
instructions instructions
desk comptoir
car les
return retour
of de
located situé
the le

EN Follow the A41 towards Grenoble.Take the exit marked Rocade Sud / Gières / Toutes directions, then follow the signs to Lyon to reach the A480. Then follow the Nice / Gap route.

FR Rejoindre l’A41 en direction de Grenoble.Emprunter la sortie Rocade Sud / Gières / Toutes directions, puis suivre la direction Lyon, vous arrivez sur l’A480. Puis voir itinéraire Nice / Gap.

angol Francia
follow suivre
lyon lyon
nice nice
gap gap
sud sud
directions directions
exit sortie
the la
reach rejoindre

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.

angol Francia
instagram instagram
follow suivi
enabling activant
offer proposons
button bouton
buttons boutons
we nous
add ajouter
more plus
you vous
that que
however cependant
an une
and et

EN iUnfollow: This tool is not to track new and lost followers, but to unfollow accounts that don't follow you back, and to follow accounts that do follow you back

FR iUnfollow: Cet outil ne permet pas de suivre les nouveaux comptes et les comptes perdus followers, mais de supprimer les comptes qui ne vous suivent pas et de suivre les comptes qui vous suivent

angol Francia
tool outil
new nouveaux
lost perdus
followers followers
accounts comptes
this cet
track suivent
follow suivre
and et
you vous

EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

angol Francia
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Stricter network security than with regular file servers is advisable, as appliances may have more unexpected vulnerabilities than regular operating systems.

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

angol Francia
regular ordinaires
servers serveurs
unexpected inattendues
advisable conseillé
security sécurité
network réseau
file fichiers
vulnerabilities vulnérabilités
systems systèmes
appliances appareils
may peuvent
as car
more plus
is est
with aux

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

angol Francia
seeds graines
cannabis cannabis
here ici
zamnesia zamnesia
reflect refléter
top top
regular régulières
to à
looking cherchent
list liste
of de
a un
our notre
now moment
on sur
those ceux
we nous

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

FR Les graines de cannabis de Serious Seeds existent en version régulière et féminisée, en quantités de 6 pour les féminisées et 11 pour les régulières.

angol Francia
cannabis cannabis
in en
feminized féminisée
quantities quantités
of de
are existent
regular régulières
seeds seeds
and et

EN Territorial Court Judges are Youth Court judges by virtue of their appointment and they preside over youth matters as part of the regular sittings in Yellowknife and throughout the Territories on regular circuits.

FR La majorité des affaires traitées conformément à cette législation sont entendues par la Cour territoriale dans le cadre de ses audiences régulières à Yellowknife et partout aux Territoires du Nord-Ouest lors de ses déplacements.

angol Francia
territorial territoriale
court cour
matters affaires
regular régulières
territories territoires
of de
part du
are sont
by par
and à
in dans

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

angol Francia
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences

FR Outre l'assemblée générale, Swisscom entretient des contacts réguliers avec ses actionnaires lors de présentations aux analystes, de roadshows et de conférences téléphoniques régulières

angol Francia
general générale
swisscom swisscom
shareholders actionnaires
analyst analystes
presentations présentations
meeting conférences
a l
with avec
alongside de
regular régulières
and et

EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

angol Francia
regular ordinaire
torque couple
gasoline essence
and et

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

angol Francia
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

angol Francia
plans abonnements
essential essentiel
advanced avancé
user utilisateur
admin administrateur
regular standard
fully entièrement
customized personnalisable
and et
sets ensembles

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

angol Francia
professional professionnel
sets ensembles
user utilisateur
regular standard
fully entièrement
admin administrateur
manager manager
and et
are sont
three trois

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

angol Francia
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.1 Any person who belongs to The Canadian Museum of Nature Professional Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Toute personne qui appartient au groupe professionnel du Musée canadien de la nature et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du groupe.

angol Francia
belongs appartient
canadian canadien
museum musée
group groupe
the la
of de
also également
member membre
a toute
nature nature
professional professionnel
and et
is est

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

angol Francia
belongs appartient
group groupe
a un
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

angol Francia
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

angol Francia
research recherche
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC. 

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

angol Francia
regular régulièrement
pipsc pipsc
groups groupes
rcmp grc
updates nouvelles
web web
members membres
the le
site site
sent envoyé
to à

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

angol Francia
regular régulière
expression expression
associative associatif
callback rappel
key clé
registered enregistré
array tableau
value valeur
a un
the la
now maintenant
is est

EN Follow us on twitter for regular updates!

FR Suivez-nous sur twitter pour des mises à jour régulières !

angol Francia
follow suivez
twitter twitter
regular régulières
updates mises à jour
us nous
on sur
for mises

EN When you’re ready, follow the regular workflow to go live on Vimeo; it will automatically simulcast to Twitch.

FR Lorsque vous êtes prêt, suivez le workflow normal pour passer au live sur Vimeo; la diffusion par simulcast sur Twitch se fera automatiquement.

angol Francia
regular normal
workflow workflow
live live
vimeo vimeo
automatically automatiquement
twitch twitch
simulcast simulcast
ready prêt
follow suivez
when lorsque
will fera

EN We explain, we clarify, we train, and most importantly we accompany patients with regular follow-ups, generally every three months in the absence of complications

FR On présente, on explique, on forme, et surtout on accompagne avec un suivi régulier, tous les 3 mois en général, en l’absence de complication

angol Francia
explain explique
importantly surtout
accompany accompagne
months mois
follow suivi
in en
generally en général
of de
with avec
train les
and et
regular régulier

EN "The reporting role is essential. We explain, we clarify, we train, and most importantly we accompany patients with regular follow-ups."

FR « La notion de lien est essentielle. On présente, on explique, on forme, et surtout on accompagne avec un suivi régulier. »

angol Francia
explain explique
importantly surtout
accompany accompagne
regular régulier
follow suivi
the la
is est
with avec
we on
and et
most de
essential un

EN Commitment to participate in regular meetings for nine months (estimate: approx 1-2 hours/month,including follow-up between sessions).

FR L’autre portion des places sera attribuée au hasard

EN Grief support can also include our placing flowers on your loved one’s grave with regular frequency and follow-up calls to check in and let you know we care.

FR Le soutien dans le deuil peut aussi inclure le placement à fréquence régulière de fleurs sur la sépulture de la personne aimée et des appels de suivi pour prendre de vos nouvelles.

angol Francia
grief deuil
placing placement
flowers fleurs
regular régulière
frequency fréquence
calls appels
can peut
your vos
loved le
follow suivi
to à
on sur
support des
in dans

EN Together, you?ll chart a path to success and follow up at regular touch points until your goals are achieved

FR Ensemble, vous définirez la voie à suivre pour réussir et interagirez avec des points de contact réguliers jusqu?à ce que vos objectifs soient atteints

angol Francia
regular réguliers
touch contact
success réussir
follow suivre
goals objectifs
your vos
to à
you vous
are soient
up jusqu
points points

EN You need to follow a regular feeding programme

FR Il vous faut suivre un planning régulier d’engraissage

angol Francia
follow suivre
a un
regular régulier
you vous

EN Our professionals follow post-graduate education on a regular basis to ensure the best quality care.

FR Tous nos professionnels suivent régulièrement des formations pour continuer d’offrir des soins de la plus haute qualité.

angol Francia
follow suivent
education formations
regular régulièrement
care soins
quality qualité
the la
our nos
professionals professionnels
on haute

EN quit smoking, follow a healthy diet and maintain a regular physical activity

FR arrêt du tabac, alimentation saine et activité physique régulière.

angol Francia
healthy saine
regular régulière
physical physique
activity activité
and et

EN Follow us on twitter for regular updates!

FR Suivez-nous sur twitter pour des mises à jour régulières !

angol Francia
follow suivez
twitter twitter
regular régulières
updates mises à jour
us nous
on sur
for mises

EN Commitment to participate in regular meetings for nine months (estimate: approx 1-2 hours/month,including follow-up between sessions).

FR L’autre portion des places sera attribuée au hasard

EN Want regular updates? Follow us on Instagram or Facebook.

FR Vous voulez des mises à jour régulières? Suivez-nous sur Instagram ou Facebook.

angol Francia
regular régulières
updates mises à jour
follow suivez
instagram instagram
facebook facebook
us nous
or ou
want vous
on sur

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.

angol Francia
content contenus
efforts efforts
direct diriger
blog blog
or ou
create créez
the le
follow suivi
of de
up meilleur
website site
to pour

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

angol Francia
follow suivez
unite unissent
instagram instagram
facebook facebook
adventure aventure
stories histoires
in en
your votre
next prochaine
on sur
find et
more plus

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

angol Francia
follow suivez
unite unissent
instagram instagram
facebook facebook
adventure aventure
stories histoires
in en
your votre
next prochaine
on sur
find et
more plus

EN Interested by an Express Review + A Do-Follow Backlink ?Optional - For only $50 - Your website published in less than 48 hours (instead of a few monthes) and a DF backlink on our authority website (instead of No-Follow link)

FR Intéressé par une revue accélérée + un lien Do-Follow ?Option - Pour seulement 50$ - Nous publions votre site web sous 48h, et ajoutons un backlink DF sur notre site web

angol Francia
review revue
backlink backlink
interested intéressé
link lien
your votre
a un
on sur
our notre
website site
of une
by par
and et

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.

angol Francia
follow suivre
selecting sélectionnant
choose opter
menu menu
the le
from de
you vous

EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff like “great post” or anything broad like it.

FR Suivez simplement leur blog, commentez et suivez-les sur les réseaux sociaux. Ne vous contentez pas de commenter des choses comme «un excellent message» ou quelque chose de large comme celui-ci.

angol Francia
follow suivez
blog blog
post message
social sociaux
networks réseaux
and et
broad large
or ou
like comme
stuff choses
it celui-ci
their leur
on sur
anything chose
great excellent
comment commentez

EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.

FR Une fois que vous avez obtenu suffisamment de broches (100 ou plus), commencez à suivre les personnes qui suivent le tableau lié à votre créneau et de nombreuses personnes vous suivront.

angol Francia
niche créneau
related lié
enough suffisamment
or ou
people personnes
following suivent
follow suivre
the le
start commencez
board de
to à
your votre
more plus
you vous
many nombreuses

EN Automatic Follow-ups – With DIG, you can automatically follow up with administrators to ensure enrollment data is validated.

FR Suivis automatiques – Avec DIG, vous pouvez automatiquement effectuer un suivi auprès des administrateurs pour assurer que les données d'inscription soient validées.

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

FR des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux  sont des boutons de suivilégers et faciles à installerque vous pouvez personnaliser selon vos préférenceset installer sur votre site web ou sur votre blog

angol Francia
follow suivi
buttons boutons
blog blog
sharethis sharethis
or ou
easy faciles
are sont
to à
install installer
social sociaux
you vous
website site

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

FR En d’autres termes, lorsque vous installez des boutons de suivi des réseaux sociaux, les visiteurs du site peuvent s'abonner à vos comptes sociaux tout en restant sur votre site Web – pas de navigation (ou de commutation d’application) requise.

EN A good social follow widget, such as ShareThis social follow buttons, is lightweight, easy to customize, easy to install, and even easier for your future followers to use.

FR Un bon widget de suivi social, comme  des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux , sont légers, faciles à personnaliser,faciles à installer,et encore plus faciles à utiliser pour vos futurs abonnés.

angol Francia
widget widget
buttons boutons
future futurs
followers abonnés
sharethis sharethis
lightweight légers
follow suivi
a un
as comme
to à
install installer
is sont
good les
easy faciles
your vos
customize personnaliser

EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.

FR Pouvez-vous ajouter d'autres boutons de suivi pour les chercheurs ? Par exemple, le bouton de suivi de Google Scholar ou de Research Gate sera très utile.

angol Francia
follow suivi
researchers chercheurs
or ou
research research
add ajouter
buttons boutons
very très
can pouvez
google google
button bouton
be vous
will sera
example exemple

EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.

FR Le moyen le plus simple et le plus direct d'obtenir plus d'abonnés sur Pinterest est d'inviter les personnes qui vous suivent déjà ailleurs à vous suivre également sur Pinterest.

angol Francia
pinterest pinterest
easiest simple
to à
people personnes
way moyen
follow suivre
also également
the le
is est
already déjà
who qui
absolute sur
more plus
you vous

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése