EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
collaborate | aide aider applications assistance collaboration collaborer collaborez collaborons ensemble faire partage partager plateforme produits service services un être |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
FR Collaborez à l'international : Unity Connect vous aide à trouver les meilleurs talents et à partager vos travaux avec la communauté. En savoir plus.
angol | Francia |
---|---|
share | partager |
work | travaux |
connect | connect |
unity | unity |
collaborate | collaborez |
talent | talents |
the | la |
more | plus |
your | vos |
the best | meilleurs |
and | à |
with | avec |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles suivants : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity Avec qui puis-je utiliser Collaborate ? Unity Collaborate
angol | Francia |
---|---|
i | je |
unity | unity |
team | équipe |
project | projet |
can | puis-je |
members | membres |
please | veuillez |
to | à |
your | votre |
whom | qui |
use | utiliser |
with | avec |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
FR Collaborez à l'international : Unity Connect vous aide à trouver les meilleurs talents et à partager vos travaux avec la communauté. En savoir plus.
angol | Francia |
---|---|
share | partager |
work | travaux |
connect | connect |
unity | unity |
collaborate | collaborez |
talent | talents |
the | la |
more | plus |
your | vos |
the best | meilleurs |
and | à |
with | avec |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles suivants : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity Avec qui puis-je utiliser Collaborate ? Unity Collaborate
angol | Francia |
---|---|
i | je |
unity | unity |
team | équipe |
project | projet |
can | puis-je |
members | membres |
please | veuillez |
to | à |
your | votre |
whom | qui |
use | utiliser |
with | avec |
EN Our tried-and-true creative process makes design magic. With our global community that loves to collaborate, we’ll turn your great ideas into a custom design you can’t get anywhere else.
FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.
angol | Francia |
---|---|
creative | créative |
global | internationale |
process | méthode |
tried | éprouvée |
community | communauté |
design | design |
ideas | idées |
and | et |
a | un |
to | à |
your | vos |
that | fait |
turn | transformer |
our | notre |
custom | personnalisé |
else | plus |
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
FR Nous vous aiderons à trouver un designer avec les bonnes compétences techniques, et vous collaborerez en direct avec lui sur votre projet.
angol | Francia |
---|---|
designer | designer |
project | projet |
skill | compétences |
a | un |
right | bonnes |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
find | et |
and | à |
with | avec |
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
FR Nous vous assistons en vous offrant l'accès en intégralité à des textes reconnus et à des outils qui vous aident à gérer, partager et collaborer.
angol | Francia |
---|---|
text | textes |
manage | gérer |
share | partager |
tools | outils |
collaborate | collaborer |
we | nous |
to | à |
you | vous |
help you | aident |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
code | code |
on | autour |
deploy | déployez |
products | produits |
projects | projets |
plan | planifiez |
test | testez |
and | et |
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
FR Nous vous aiderons à trouver un designer qui vous convient pour que vous puissiez travailler étroitement ensemble sur votre brief.
angol | Francia |
---|---|
designer | designer |
closely | étroitement |
brief | brief |
find | trouver |
you can | puissiez |
a | un |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
angol | Francia |
---|---|
options | options |
creative | créativité |
waiting | attendent |
collaborate | collaborer |
you | vous |
and | et |
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
FR Trouvez un designer que vous aimez et collaborez sur votre projet.
angol | Francia |
---|---|
designer | designer |
collaborate | collaborez |
project | projet |
a | un |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
find | et |
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.
angol | Francia |
---|---|
perfect | parfait |
collaborate | collaboration |
platform | plateforme |
project | projet |
the | le |
your | votre |
a | une |
for | pour |
design | design |
designer | designer |
on | sur |
find | et |
EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data
FR Mendeley Data met à disposition des archives institutionnelles où les chercheurs peuvent stocker, collaborer, chercher, partager et exposer leurs données de recherche
angol | Francia |
---|---|
mendeley | mendeley |
researchers | chercheurs |
can | peuvent |
store | stocker |
collaborate | collaborer |
share | partager |
expose | exposer |
research | recherche |
data | données |
find | et |
and | à |
their | de |
EN Set up the hosting you need for your projects, collaborate and use advanced tools and APIs made just for you.
FR Configurez l'hébergement idéal pour vos projets, collaborez et utilisez les outils puissants et les APIs que nous avons conçus pour vos besoins spécifiques.
angol | Francia |
---|---|
projects | projets |
collaborate | collaborez |
apis | apis |
tools | outils |
set up | configurez |
use | utilisez |
your | vos |
and | et |
need | spécifiques |
for | pour |
EN Collaborate and share your files wherever you are.
FR Collaborez et partagez vos fichiers où que vous soyez.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
share | partagez |
files | fichiers |
your | vos |
and | et |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
code | code |
on | autour |
deploy | déployez |
products | produits |
projects | projets |
plan | planifiez |
test | testez |
and | et |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
code | code |
on | autour |
deploy | déployez |
products | produits |
projects | projets |
plan | planifiez |
test | testez |
and | et |
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborer |
example | montrer |
teams | équipes |
day | jour |
our | nos |
to work | travailler |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
changes | changements |
deliver | offrez |
customer | clients |
service | services |
experiences | expériences |
fast | rapidement |
velocity | vélocité |
respond | répondez |
business | métier |
high | haute |
to | à |
employee | employé |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
done | faites |
trello | trello |
boards | tableaux |
fun | amusante |
flexible | flexible |
visual | visuelle |
team | équipe |
organize | organiser |
in | en |
your | votre |
projects | projets |
way | de |
get | peut |
and | et |
more | plus |
to | grâce |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.
angol | Francia |
---|---|
requests | requests |
manage | gérez |
share | partagez |
ship | livrer |
team | équipe |
code | code |
git | git |
comments | commentaires |
your | vos |
software | logiciels |
to | à |
with | avec |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
angol | Francia |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
place | espace |
collaborate | collaborer |
code | code |
teams | équipes |
deploy | déployer |
on | autour |
is | est |
projects | projets |
to plan | planifier |
management | gestion |
test | tester |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
angol | Francia |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
place | espace |
collaborate | collaborer |
code | code |
teams | équipes |
deploy | déployer |
on | autour |
is | est |
projects | projets |
to plan | planifier |
management | gestion |
test | tester |
learn | et |
more | plus |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez
angol | Francia |
---|---|
organize | organisez |
collaborate | collaborez |
place | endroit |
virtually | pratiquement |
in | en |
and | et |
on | vous |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques
angol | Francia |
---|---|
confluence | confluence |
built | conçu |
teams | équipes |
critical | critiques |
need | besoin |
secure | sécurisé |
reliable | fiable |
and | et |
is | est |
collaborate | collaborer |
projects | projets |
on | sur |
a | dun |
for | pour |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
angol | Francia |
---|---|
dev | développement |
changes | changements |
customer | clients |
service | service |
experiences | expérience |
respond | répondez |
high | haute |
velocity | vélocité |
teams | équipes |
business | métier |
fast | rapidement |
to | à |
collaborate | collaborer |
deliver | offrez |
employee | employé |
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
angol | Francia |
---|---|
hr | rh |
collaborate | collaborez |
jira | jira |
finance | financières |
marketing | marketing |
teams | équipes |
other | autres |
designed | pour |
and | à |
management | management |
the | grâce |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.
angol | Francia |
---|---|
launch | lancez |
collaborate | collaborez |
seamlessly | de manière transparente |
marketing | marketing |
organization | organisation |
goals | objectifs |
plan | planifiez |
hit | atteignez |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborons |
industry | secteur |
leaders | leaders |
best | bonnes |
practice | pratiques |
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
we | nous |
ensure | garantir |
with | avec |
and | et |
for | de |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.
angol | Francia |
---|---|
track | suivre |
collaborate | collaborer |
team | équipe |
software | logiciels |
development | développement |
or | ou |
solution | solution |
need | besoin |
to | mieux |
we | nous |
to plan | planifier |
you | ayez |
and | et |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration.
angol | Francia |
---|---|
faster | accélérer |
collaborate | collaboration |
it | it |
and | et |
transform | transformez |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
FR Créez, collaborez et organisez tout votre travail à un seul et même endroit.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
work | travail |
your | votre |
place | endroit |
organize | organisez |
and | à |
all | un |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
angol | Francia |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
collaborate | collaborez |
easily | facilement |
align | alignez |
deliver | livrez |
moving forward | avancer |
parts | composantes |
goals | objectifs |
the | le |
your | vos |
and | et |
work | travail |
all | un |
to | faites |
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
FR Autre exemple, Bitbucket permet aux équipes de facilement collaborer tout en développant du code
angol | Francia |
---|---|
example | exemple |
bitbucket | bitbucket |
facilitates | permet |
developing | développant |
code | code |
teams | équipes |
collaborate | collaborer |
while | tout en |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
FR Planifiez des projets de développement, collaborez autour du code, testez et déployez des produits.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
code | code |
on | autour |
deploy | déployez |
products | produits |
projects | projets |
plan | planifiez |
test | testez |
and | et |
EN More than the freedom to work from anywhere, our digital by design approach is about creating new ways to collaborate and build together.
FR Plus que la liberté de travailler où que vous soyez, notre approche du digital par nature offre de nouvelles façons de collaborer et de créer ensemble.
angol | Francia |
---|---|
digital | digital |
new | nouvelles |
approach | approche |
ways | façons |
freedom | liberté |
the | la |
collaborate | collaborer |
our | notre |
by | par |
more | plus |
to | créer |
and | et |
from | du |
to work | travailler |
together | de |
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
FR Collaborez facilement à la stratégie, à la création et à l’analyse de contenu.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaborez |
effortlessly | facilement |
content | contenu |
strategy | stratégie |
creation | création |
and | à |
EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.
FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
angol | Francia |
---|---|
quest | quête |
omnichannel | omnicanal |
files | fichiers |
collaborate | collaboration |
seamlessly | fluide |
teams | équipes |
marketing | marketing |
media | multimédia |
the | la |
your | vos |
content | contenu |
reach | portée |
a | une |
is | est |
and | et |
across | de |
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.
angol | Francia |
---|---|
solutions | solutions |
coordinate | coordonner |
control | contrôler |
brand | marque |
assets | assets |
workflow | workflow |
templates | templates |
insights | insights |
teams | équipes |
collaborate | collaborer |
and | à |
entries | des |
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
angol | Francia |
---|---|
flexibly | flexible |
wherever | partout |
teams | équipes |
work | travailler |
need | besoin |
your | vos |
to | à |
collaborate | collaborer |
more | plus |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
FR Améliorez les temps de réponse, améliorez votre collaboration avec les services d’assistance et offrez une plus grande couverture dans toute la communauté.
angol | Francia |
---|---|
collaborate | collaboration |
provide | offrez |
coverage | couverture |
community | communauté |
services | services |
improve | améliorez |
the | la |
response | réponse |
greater | plus grande |
and | et |
with | toute |
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
FR « Depuis qu’on a rassemblé tous les outils de nos services commerciaux et d’assistance dans une seule et même plateforme, ces deux pôles coopèrent plus efficacement et l’expérience client n’en est que meilleure. »
angol | Francia |
---|---|
teams | outils |
sales | commerciaux |
improve | meilleure |
platform | plateforme |
and | et |
customer | client |
our | nos |
effectively | efficacement |
in | dans |
to | depuis |
the | même |
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
FR Gérez vos campagnes de content marketing, collaborez avec votre équipe, créez des tâches et suivez leur progrès en temps réel.
angol | Francia |
---|---|
manage | gérez |
collaborate | collaborez |
real-time | temps réel |
progress | progrès |
content | content |
real | réel |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
team | équipe |
track | suivez |
with | avec |
time | temps |
EN You can easily update project timelines with a simple drag-and-drop action and collaborate among teams in real-time.
FR Vous pouvez facilement mettre à jour les diagrammes de Gantt de vos projets avec un simple glisser-déposer et rendre possible la collaboration inter-équipes en temps réel.
angol | Francia |
---|---|
update | mettre à jour |
project | projets |
collaborate | collaboration |
real-time | temps réel |
real | réel |
easily | facilement |
in | en |
you | vous |
a | un |
time | temps |
among | de |
and | à |
with | avec |
EN 3 Collaborate Sessions You Need To Attend This Year
FR Les 4 meilleurs sites d'évaluation de logiciels de gestion de projets
angol | Francia |
---|---|
to | les |
EN Better connect with audiences, streamline publishing workflows, collaborate in real time and turn social data into meaningful insights—at scale.
FR Améliorez vos interactions avec votre audience, rationalisez les flux de publication, collaborez en temps réel et transformez les données sociales en informations utiles en fonction de vos besoins.
angol | Francia |
---|---|
audiences | audience |
publishing | publication |
collaborate | collaborez |
social | sociales |
data | données |
real | réel |
and | et |
in | en |
with | avec |
time | temps |
better | améliorez |
insights | informations |
EN Press to go to Collaborate cross-functionally
FR Appuyez pour accéder à Collaborez entre services
angol | Francia |
---|---|
press | appuyez |
collaborate | collaborez |
go to | accéder |
to | à |
EN With Sprout’s sophisticated scheduling, publishing and social commerce tools, retail marketing teams can efficiently collaborate to ensure the right message reaches the right audience, at the right time.
FR Grâce aux outils sophistiqués de planification, de publication et de vente sur les réseaux sociaux de Sprout, les équipes marketing peuvent collaborer efficacement et veiller à ce que le bon message touche la bonne audience au bon moment.
angol | Francia |
---|---|
scheduling | planification |
publishing | publication |
can | peuvent |
efficiently | efficacement |
collaborate | collaborer |
message | message |
audience | audience |
tools | outils |
marketing | marketing |
teams | équipes |
time | moment |
retail | vente |
right | bon |
sophisticated | sophistiqué |
to | à |
social | sociaux |
EN See how today’s colleges and universities collaborate across departments to create connection across campus--and beyond.
FR Découvrez comment les universités d'aujourd'hui collaborent entre départements pour créer des liens sur le campus et au-delà.
angol | Francia |
---|---|
departments | départements |
connection | liens |
campus | campus |
universities | universités |
how | comment |
create | créer |
and | et |
EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.
FR La suite de publication de Sprout Social offre à l'équipe de Texas A&M une plateforme pour collaborer sur la création de contenu, discuter de la stratégie et fournir des commentaires, le tout sur une seule interface.
angol | Francia |
---|---|
sprout | sprout |
publishing | publication |
texas | texas |
platform | plateforme |
content | contenu |
feedback | commentaires |
team | équipe |
m | m |
strategy | stratégie |
to | à |
collaborate | collaborer |
creation | création |
provide | fournir |
on | sur |
suite | suite |
a | une |
discuss | et |
all | de |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése