Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "biggest" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

biggest au aussi autres bien ce cette dans dans le de de plus du elle est et grand grande grandes grands gros ils important importants jamais jour la plus grande le le plus le plus grand le plus gros le plus important mais meilleur meilleurs même ne nous par plus plus de plus grand plus grande plus grandes plus gros plus important pour principales que si son sur tout très un également

angol fordítása Francia nyelvre a biggest szóból

angol
Francia

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

FR Tout comme ils ont surmonté certains des plus grands défis de leur rôle, ils ont également réussi à surmonter ce qui leur semblait être leur plus grand échec.

angol Francia
overcome surmonter
failure échec
biggest plus
to à
also également
as comme
challenges défis
role rôle
of de

EN That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

FR Cela constitue la plus grande crise de l'histoire de l'ONU et la plus grave depuis 1945, lorsque CARE a été fondée.

angol Francia
constitutes constitue
crisis crise
care care
when lorsque
was été
biggest plus
the la
and et
since de
founded fondé
that cela
in depuis

EN That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded

FR Cela constitue la plus grande crise de l'histoire de l'ONU et la plus grave depuis 1945, lorsque CARE a été fondée

angol Francia
constitutes constitue
crisis crise
care care
when lorsque
was été
biggest plus
the la
and et
since de
founded fondé
that cela
in depuis

EN Première Vision area in the heart of Fashion Source, the biggest clothing OEM/ODM exhibition and one of China’s three biggest textile exhibitions.

FR L?espace Première Vision est situé au cœur de Fashion Source, le plus grand salon OEM/ODM de l?habillement et l?un des trois plus grands salons textiles de Chine.

angol Francia
vision vision
heart cœur
fashion fashion
oem oem
exhibition salon
exhibitions salons
source source
area espace
biggest plus
textile textiles
of de
the le
three trois
and et

EN I want more Canadian entrepreneurs who are building their businesses in Canada to not just be the biggest in Canada, but to try to be the biggest in the world.”

FR Je veux que davantage d’entrepreneurs canadiens qui bâtissent leurs entreprises au Canada soient non seulement les plus importants au Canada, mais qu’ils tentent également d’être les plus importants dans le monde ».

angol Francia
businesses entreprises
try tentent
i je
want veux
the le
canadian canadiens
canada canada
their leurs
to au
just seulement
in dans
not non
world monde
more davantage
are soient

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

FR Tout comme ils ont surmonté certains des plus grands défis de leur rôle, ils ont également réussi à surmonter ce qui leur semblait être leur plus grand échec.

angol Francia
overcome surmonter
failure échec
biggest plus
to à
also également
as comme
challenges défis
role rôle
of de

EN That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

FR Cela constitue la plus grande crise de l'histoire de l'ONU et la plus grave depuis 1945, lorsque CARE a été fondée.

angol Francia
constitutes constitue
crisis crise
care care
when lorsque
was été
biggest plus
the la
and et
since de
founded fondé
that cela
in depuis

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

angol Francia
cities villes
worldwide monde
shanghai shanghai
beijing pékin
biggest plus
the haut
and et
all en

EN Launched in 2008, two years after that of their biggest rival, NetEnt has gone on to become one of the biggest names in the industry and has a history that is steeped in nothing else but success.

FR Lancé en 2008, deux ans après celui de son plus grand rival, NetEnt est devenu l'un des plus grands noms de l'industrie et a une histoire qui n'est empreinte que de succès.

angol Francia
rival rival
names noms
history histoire
success succès
launched lancé
biggest plus
in en
of de
years ans
a une
to après
and et
that qui

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience

FR Tout est plus grand au Texas et quand vous vous trouvez dans la plus grande ville du (deuxième) plus grand état du pays, un match de football texan constitue une grande part de l'expérience

angol Francia
texas texas
football football
game match
biggest plus
city ville
when quand
part du
of de
the la
state état
is est
a un
in dans
bigger grand
and et
second deuxième

EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.

FR Le réservoir de carburant d'une voiture n'a que l'espace nécessaire pour un sticker discret, mais dans le cas d'une moto, il s'agit de la plus grande toile et donc du plus grand message.

EN We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet

FR Nous sommes convaincus que grâce à notre équipe talentueuse, à notre technologie intelligente et à nos utilisateurs engagés, nous pourrons résoudre certains des plus grands problèmes d'Internet

angol Francia
smart intelligente
technology technologie
users utilisateurs
team équipe
biggest plus
engaged engagés
solve résoudre
can pourrons
and à
some certains
we nous
the grâce

EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.

FR Empêchez les pirates et les acteurs malveillants sponsorisés par certains pays de mettre votre site hors service, en bénéficiant de la même protection que bon nombre des plus grandes entreprises mondiales.

angol Francia
prevent empêchez
actors acteurs
protection protection
companies entreprises
site site
biggest plus
of de
your votre
the la
nation pays
many des
same même
by par
and et
of the certains

EN Like cybercrime, malware is one of the biggest threats to the safety of your computer, digital data, and internet connection

FR Internet pour les entreprises et l'échange sécurisé de fichiers d'entreprise deviennent de plus en plus importants

angol Francia
data fichiers
internet internet
biggest plus
of de
the deviennent
and et

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

FR Au cours des cinq premières années d'existence de Rock Content, Semrush nous a aidés à devenir le plus grand blog de marketing numérique du Brésil.

angol Francia
semrush semrush
helped aidé
digital numérique
blog blog
marketing marketing
of de
to à
biggest plus
the le
has a
us nous
5 cinq
become devenir

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

FR Les spécialistes du marketing des plus grandes marques du monde font confiance à Ahrefs.

angol Francia
ahrefs ahrefs
trusted confiance
marketers marketing
worlds monde
brands marques
biggest plus
from du
the les

EN 2030: How Today's Biggest Trends Will Collide and Reshape the Future of Everything

FR L'ESTIME DE SOI DU GRAND LEADER (SÉRIE DE 2 LIVRES)

angol Francia
biggest grand
of de

EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites

FR Extraction de données avancée sur demande sur tous les sites sauf les plus grands

angol Francia
demand demande
biggest plus
on sur
the les

EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency

FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence

angol Francia
concern préoccupation
investors investisseurs
advisors consultants
originally initialement
latency latence
solution solution
securing sécurisation
the la
on sur
that que
and et
had est

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets

angol Francia
atlassian atlassian
point point
the la
of de
platform plateforme
projects projets
products produits
our nos
on le

EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting

FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels

angol Francia
jira jira
financial financières
purchasing achats
quarterly trimestriels
reporting rapports
used utilisé
planet monde
or ou
biggest plus
processes processus
the la
is est
of de
manage gérer
by par
like comme
management management

EN Artefact’s biggest responsibility to ensure their professional development and personal wellbeing.

FR La plus grande responsabilité deArtefactest de veiller à son développement professionnel et à son bien-être personnel.

angol Francia
ensure veiller
development développement
responsibility responsabilité
biggest plus
wellbeing bien
to à
professional professionnel

EN Artefact teams up with industry biggest names.

FR Artefact fait équipe avec les plus grands.

angol Francia
artefact artefact
teams équipe
biggest plus
with avec
up grands

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.

angol Francia
chosen choisi
biggest principaux
organizations organisations
industry secteur
possible possible
that ce
of de
generally généralement
areas domaines
we nous
your votre
demonstrate montrer
few quelques
of the quelques-uns

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre

angol Francia
organization organisation
term terme
erp erp
solution solution
decisions décisions
long long
biggest plus
the le
can puisse
is est
choosing choix
of des

EN World-Check Risk Intelligence, used and trusted by the world’s biggest companies for over two decades.

FR World-Check Risk Intelligence est utilisée et reconnue par les plus grandes entreprises du monde depuis plus de deux décennies.

angol Francia
intelligence intelligence
companies entreprises
decades décennies
risk risk
biggest plus
used utilisé
and et
over de

EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)

FR L'étude a révélé que Game of Thrones a fait l'objet de plus de discussions que la plupart des blockbusters de l'été, à l'exception de Wonder Woman (mais entre nous, qu'est-ce qui pourrait détrôner Gal Gadot dans le rôle de Princesse Diana ?).

angol Francia
game game
woman woman
diana diana
of of
from de
could pourrait
more plus
most plupart
but mais

EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.

FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.

angol Francia
travel voyages
industries secteurs
customers clients
chose choisi
luxury luxe
biggest plus
of de
to mieux
are sont
our notre
understand et
end des
we nous

EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.

FR Trouver les meilleures opportunités géographiques en matière d'audience et miser sur des outils payants pour augmenter votre portée dans ces régions.

angol Francia
opportunities opportunités
increase augmenter
reach portée
paid payants
regions régions
your votre
and matière
in en
with des

EN The advantage of social for retail marketers is that they can engage during every stage of the customer lifecycle. But that same benefit also creates their biggest challenges:

FR Grâce aux médias sociaux, les professionnels du marketing de la distribution peuvent communiquer avec les utilisateurs à chaque étape du cycle d'achat. Toutefois, cet avantage s'accompagne de défis majeurs :

angol Francia
customer utilisateurs
biggest majeurs
social sociaux
engage communiquer
challenges défis
advantage avantage
of de
marketers marketing
the la
retail distribution
stage étape
can peuvent
that cet

EN The most recent Sprout Social index asked marketers what their biggest goals are on social media.

FR Pour le dernier Index Sprout Social, les spécialistes du marketing ont dû répondre à la question suivante : quels sont vos principaux objectifs sur les médias sociaux ?

angol Francia
sprout sprout
index index
goals objectifs
what quels
social media sociaux
are sont
asked question
media médias
marketers marketing
on sur

EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get 

FR Le plus grand coup de maître de Netflix sur les médias sociaux a certainement été sa capacité à capitaliser sur les offres exclusives de sa marque. Vous ne pouvez regarder 

angol Francia
coup coup
netflix netflix
social sociaux
capitalize capitaliser
ability capacité
biggest plus
the le
to à
you vous
of de
perhaps pouvez
on sur

EN 1.10: our biggest performance update yet

FR 1.10 : notre plus importante mise à jour des performances à ce jour

angol Francia
our notre
performance performances
update mise à jour
biggest plus

EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option

FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option

angol Francia
expressvpn expressvpn
popular populaires
vpn vpn
services services
rivals rivaux
differences différences
option option
other dautres
determine déterminer
this ce
biggest plus
better meilleure
the la
to à
we nous
how comment
is est
compared comparé

EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock

FR NordVPN possède l?un des plus grands réseaux de serveurs des fournisseurs de VPN que nous avons testés, ce qui signifie qu?il sera difficile de trouver du contenu que vous ne pourrez pas débloquer

angol Francia
nordvpn nordvpn
networks réseaux
vpn vpn
hard difficile
content contenu
t l
unblock débloquer
providers fournisseurs
it il
server serveurs
of de
biggest plus
to signifie
we nous
tested testé
the sera
meaning un
find trouver
you pourrez

EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:

FR Les plus grandes différences en matière de sécurité entre NordVPN et Surfshark sont :

angol Francia
differences différences
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
security sécurité
biggest plus
in en
and matière
are sont
between de

EN The biggest downside, however, is AVG’s history of privacy scandals

FR Son plus gros défaut reste toutefois les scandales liés à la confidentialité qu’il a pu connaître

angol Francia
scandals scandales
privacy confidentialité
biggest plus
the la
however toutefois
of son

EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality

FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité

angol Francia
surfshark surfshark
advantage avantage
vpns vpn
quality qualité
biggest plus
s d
is être
of de
that compromis

EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

angol Francia
expensive onéreux
interface interface
it il
biggest plus
option option
not pas
good bonne
a une
that qui
its de
so donc

EN It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows

FR C’est probablement le plus grand service de streaming avec une vaste sélection de films et de séries

angol Francia
probably probablement
streaming streaming
service service
movies films
variety sélection
s s
biggest plus
wide vaste
of de
the le
a une
with avec
it cest
and et

EN We're on a mission to build the biggest and most comprehensive music database and marketplace

FR Nous nous sommes fixés l'objectif de construire la Base de Données et la plateforme de vente les plus grandes et les plus complètes

angol Francia
marketplace vente
comprehensive complètes
biggest plus
the la
to construire
and et
database base de données
most de

EN Start your keyword research with the biggest keyword database on the market.

FR Commencez votre recherche de mots clés avec la plus grande base de données de mots clés du marché.

angol Francia
start commencez
research recherche
biggest plus
the la
with avec
market marché
your votre
on grande
keyword clé
database base de données

EN Uncover your biggest competitors in Google Shopping

FR Découvrez vos plus gros concurrents dans Google Shopping

angol Francia
uncover découvrez
your vos
competitors concurrents
in dans
google google
shopping shopping
biggest plus

EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.

FR Tim est le CMO chez Ahrefs. Mais surtout, il est le plus grand fanboy et le plus vrai évangéliste de l’entreprise.

angol Francia
tim tim
ahrefs ahrefs
biggest plus
the le
is est
of de
but mais
company lentreprise
at chez
importantly surtout
and et

EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make

FR Faire disparaître nos barrières : Découvrez vos blocages subconscients à propos de l'amour, la santé et votre image personnelle: Faire disparaître nos barrières

angol Francia
the la
for de

EN The Alps are 1,200 km of mountains which shelter the biggest summits of Europe and notably the Mont Blanc

FR Les Alpes, ce sont 1.200 km de montagnes qui abritent les plus grands sommets d’Europe et notamment le Mont Blanc

angol Francia
alps alpes
notably notamment
mountains montagnes
mont mont
summits sommets
biggest plus
of de
blanc blanc
the le
are sont
and et

EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?

FR Quel est le plus grand défi que vous ayez à relever dans le cadre de votre rôle spécifique en ce moment et comment allez-vous le surmonter ?

angol Francia
s d
challenge défi
role rôle
overcome surmonter
biggest plus
the le
your votre
to à
how comment
you ayez

EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?

FR Quelle est la plus grande surprise que vous avez eue ces derniers mois et pourquoi ?

angol Francia
surprise surprise
months mois
biggest plus
the la
you vous
why pourquoi
had est
and et
in avez

EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?

FR Quel a été le plus grand échec de l'année dernière et pourquoi pensez-vous que cela s'est produit ?

angol Francia
failure échec
biggest plus
do vous
been été
the le
why pourquoi
last dernière
and et
think pensez
that que

EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?

FR Quel est le plus grand domaine (lié à votre rôle) qui vous intéresse et pourquoi ? Ou bien, quels sont les éléments sur lesquels vous faites le plus de recherches en ce moment ?

angol Francia
s l
researching recherches
related lié
or ou
biggest plus
area domaine
the le
are sont
to à
your votre
role rôle
you vous
why pourquoi
what quels
of de

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése