Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "beans" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

beans fèves haricots

angol fordítása Francia nyelvre a beans szóból

angol
Francia

EN Change up the beans in this stew and try other favourites, like black beans, red kidney or mixed beans.

FR Varier les haricots dans ce ragoût en utilisant d’autres préférés tels que les haricots noirs, les haricots rognons rouges ou un mélange de plusieurs.

angol Francia
beans haricots
stew ragoût
favourites préférés
black noirs
mixed mélange
change varier
or ou
this ce
in en
like un
the rouges
other de

EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour

FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour

angol Francia
baked four
beans haricots
texture texture
taste goût
tomato tomate
sauce sauce
fun drôle
humour humour
orange orange
hunger faim
red rouge

EN Close Up of Seeds of Coffee. Fragrant Coffee Beans Are Roasted Smoke Comes From Coffee Beans.

FR Gros plan des graines de café. Les grains de café parfumés sont torréfiés fumée vient de grains de café.

angol Francia
smoke fumée
coffee café
seeds graines
of de
are sont

EN Rich in protein, broad beans are a great source of fibre and are easily identified by their long shell inside of which flat beans are found

FR Riche en protéines, la gourgane est une bonne source de fibres et peut être facilement identifiée par sa longue cosse dans laquelle se trouve les fèves aux formes plates

angol Francia
rich riche
protein protéines
beans fèves
source source
fibre fibres
easily facilement
flat plates
found trouve
identified identifié
long longue
of de
in en
a une
by par
and et
inside dans
which la

EN Meanwhile, boil or microwave green beans for about 3 minutes or until beans are still crispy and bright green

FR Pendant ce temps, faire bouillir ou faire cuire au micro-ondes les haricots verts pendant environ 3 minutes, ou jusqu’à ce que les haricots soient d’un vert vif, encore fermes

angol Francia
meanwhile pendant ce temps
boil bouillir
microwave micro
beans haricots
bright vif
or ou
minutes minutes
green vert
are soient
about environ

EN Artichokes don’t like being close to beans and peas, and beetroots would rather not hang out with runner and pole beans.

FR Les artichauts n’aiment pas être proches des haricots et des pois, alors que les betteraves préféreraient ne pas être trop proches des haricots d’Espagne et des haricots blancs.

angol Francia
close proches
beans haricots
peas pois
and et
rather que

EN Rinse and drain the white kidney beans, red kidney beans and corn

FR Rincer et égoutter les boîtes de conserve d’haricots blancs, d’haricots rouge et de maïs

angol Francia
corn maïs
drain égoutter
the blancs
red rouge
and et

EN Rich in protein, broad beans are a great source of fibre and are easily identified by their long shell inside of which flat beans are found

FR Riche en protéines, la gourgane est une bonne source de fibres et peut être facilement identifiée par sa longue cosse dans laquelle se trouve les fèves aux formes plates

angol Francia
rich riche
protein protéines
beans fèves
source source
fibre fibres
easily facilement
flat plates
found trouve
identified identifié
long longue
of de
in en
a une
by par
and et
inside dans
which la

EN Rinse and drain the white kidney beans, red kidney beans and corn

FR Rincer et égoutter les boîtes de conserve d’haricots blancs, d’haricots rouge et de maïs

angol Francia
corn maïs
drain égoutter
the blancs
red rouge
and et

EN Properly apply context scopes to beans and inject resources into Java Beans.

FR Application correcte de scopes contextuels aux beans et injection de ressources dans des beans Java

angol Francia
apply application
resources ressources
java java
to aux
and et

EN A soup native to First Nations such as the Iroquois and Ouendat is the Three Sisters Soup, made out of corn, beans, and squash. To try!

FR Une soupe originaire des Premières Nations comme les Iroquois et les Wendats est la « soupe des Trois Sœurs », composée de maïs, de haricots et de courge. À essayer!

angol Francia
soup soupe
sisters sœurs
corn maïs
beans haricots
try essayer
nations nations
as comme
is est
three trois
a une
of de
and et

EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages

FR Le détaillant renverse complètement les haricots sur Google Pixel 6 Pro avec des pages de promotion complètes

angol Francia
retailer détaillant
beans haricots
google google
pixel pixel
promo promotion
full complètes
the le
pro pro
pages pages
on sur
with avec

EN Green beans with shadow isolated on white background

FR Haricots verts avec ombre isolée sur fond blanc

angol Francia
beans haricots
shadow ombre
background fond
white blanc
isolated isolé
with avec
on sur
green verts

EN Espresso coffee cup and roasted beans Free Photo

FR tasse à café expresso et grains torréfiés Photo gratuit

angol Francia
free gratuit
photo photo
coffee café
espresso expresso
cup tasse
and à

EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy

FR grains de café et tasse de café 1979184 Banque de photos

angol Francia
cup tasse
photo photos
coffee café
of de
and et

EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo

FR grains de café et tasse de café Photo gratuit

angol Francia
cup tasse
free gratuit
photo photo
coffee café
of de
and et

EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy

FR Tasse de café expresso et grains torréfiés sur fond blanc 1377296 Banque de photos

angol Francia
cup tasse
white blanc
background fond
photo photos
coffee café
espresso expresso
of de
on sur
and et

EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo

FR Tasse de café expresso et grains torréfiés sur fond blanc Photo gratuit

angol Francia
cup tasse
white blanc
background fond
free gratuit
photo photo
coffee café
espresso expresso
of de
on sur
and et

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy

FR Macro image de grains de café torréfiés sur fond de planche de bois texturé marron. 2906801 Banque de photos

angol Francia
macro macro
brown marron
wooden bois
background fond
coffee café
textured texturé
image image
photo photos
of de
board planche

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo

FR Macro image de grains de café torréfiés sur fond de planche de bois texturé marron. Photo Pro

angol Francia
macro macro
brown marron
wooden bois
background fond
coffee café
textured texturé
image image
photo photo
pro pro
of de
board planche

EN A premium blend of beans with 60% Arabica and 40% Robusta. Origin: Nicaragua, Ethiopia, India. Slightly earthy notes, with a touch of spices and cocoa.

FR Un mélange de grains premium avec 60% d'arabica et 40% de robusta. Origine : Nicaragua, Éthiopie, Inde. Des saveurs légèrement terreuses, avec une légère note d'épices et de cacao.

angol Francia
premium premium
blend mélange
origin origine
nicaragua nicaragua
india inde
notes note
spices épices
cocoa cacao
of de
slightly légèrement
with avec
a un
and et

EN Access liquidity beyond traditional assets including soft commodities such as cocoa, soya, beans and corn

FR Accéder à des liquidités au-delà des actifs traditionnels, y compris les produits de base mous comme le cacao, le soja, les haricots et le maïs

angol Francia
access accéder
traditional traditionnels
cocoa cacao
beans haricots
corn maïs
liquidity liquidité
assets actifs
as comme
commodities produits
including compris
and à
beyond de

EN Coffee, ahh, beautiful, brown, caffeinated life-juice. Want to make the best kind? You need to grind your own beans. Here's a list of great options.

FR Du café, ahh, beau, brun, jus de vie caféiné. Vous voulez faire le meilleur genre? Vous devez moudre vos propres grains. Voici une liste

angol Francia
coffee café
brown brun
juice jus
life vie
kind genre
of de
beautiful beau
your vos
list liste
the le
a une
want to voulez
the best meilleur

EN Raspberries, green beans, tomatoes, mini-carrots, herbs and more make up, according to the seasons, the gourmet baskets of Nature Urbaine (NU), though tasting visits are currently on hold

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

angol Francia
to à
more plus
hold a
of de
on sur

EN From the silo where grain and cocoa beans were once stored, Basel architect Rudolf Sandreuter has created a unique overnight experience

FR L’architecte bâlois Rudolf Sandreuter a créé une expérience d’hébergement unique en transformant un silo où étaient autrefois stockées des céréales et des fèves de cacao

angol Francia
silo silo
cocoa cacao
beans fèves
basel bâlois
experience expérience
rudolf rudolf
created créé
were étaient
stored stockées
a un
and et

EN He creates his products from an exquisite type of chocolate made from the finest cocoa beans

FR Ses produits, il les travaille avec des chocolats d’exception à partir des meilleures fèves de cacao

angol Francia
finest meilleures
beans fèves
cocoa cacao
of de
products produits
from partir

EN The app also provides insurance cover for green grams (mung beans), maize, and sorghum crops.

FR L’application offre également une couverture d’assurance pour les cultures d’ambérique verte (haricot mungo), de maïs et de sorgho.

angol Francia
provides offre
crops cultures
app lapplication
also également
the verte
and et

EN Partnering to provide protein with precooked beans

FR Des partenariats pour fournir des protéines grâce à des haricots précuits

angol Francia
protein protéines
beans haricots
to à
provide fournir

EN The CultiAF precooked beans project is also innovating to address malnutrition in East Africa

FR Le projet CultiAf sur les haricots précuits innove également pour lutter contre la malnutrition en Afrique de l’Est

angol Francia
beans haricots
africa afrique
project projet
also également
in en
malnutrition malnutrition

EN Partnering to provide protein with precooked beans | IDRC - International Development Research Centre

FR Des partenariats pour fournir des protéines grâce à des haricots précuits | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

angol Francia
protein protéines
beans haricots
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
to à
provide fournir

EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.

FR Spencer Canyon est l'endroit où commence l'histoire de Hualapai et où vous dégusterez un dîner composé de steak, de salade, de maïs en épi, de fèves au lard et d'un assortiment de boissons non alcoolisées.

angol Francia
spencer spencer
canyon canyon
hualapai hualapai
begins commence
dinner dîner
steak steak
salad salade
corn maïs
beans fèves
beverages boissons
a un
of de
on au
and et

EN Pennine with Smoked Salmon and Green Beans

FR Pennines au saumon fumé et aux haricots verts

angol Francia
salmon saumon
green verts
beans haricots
smoked fumé
and et
with aux

EN Fish on Garlic Brown Butter Beans with Pine Nuts

FR Filet de poisson sur haricots beurre noisette et pignons

angol Francia
fish poisson
butter beurre
beans haricots
on sur

EN If you think that soup is not enough of a meal, wait until you add a few cups of beans to it! With the combination of fibre and protein, chickpeas can help you feel full at mealtime, and stay full for longer.

FR Si vous croyez qu’il vous faut plus qu’une soupe-repas, ajoutez-y quelques tasses de pois chiches ! Grâce aux fibres et protéines qu’ils contiennent, les pois chiches peuvent vous aider à vous sentir rassasié, et ce, plus longtemps.

angol Francia
soup soupe
meal repas
cups tasses
fibre fibres
protein protéines
feel sentir
if si
longer longtemps
that ce
of de
add ajoutez
to à
it quil
can peuvent
you vous
the grâce
a quelques

EN If you are buying canned beans, look for ones with no salt added

FR Si vous optez pour des pois chiches en conserve, recherchez ceux avec la mention sans sel ajouté

angol Francia
salt sel
if si
you vous
added ajouté
look for recherchez
for pour
with avec
no sans
ones la
are ceux

EN The beans themselves are covered in a fine film that?s removed before eating

FR Elles sont recouvertes d'une fine pellicule qui doit être enlevée avant d'être consommée

angol Francia
fine fine
s d
removed enlevé
covered recouvertes
are sont
the elles
that qui
before avant

EN Broad beans are sold fresh or frozen

FR La gourganes s’achètent fraîches ou surgelées

angol Francia
or ou

EN Fresh beans will keep in the refrigerator, but no more than 2 days.

FR Les fe se retrouve également sur les tablettes jusqu’à deux jours.

angol Francia
days jours

EN White Beans and Dark Chocolate Blondies

FR Blondie aux haricots blancs et chocolat noir

angol Francia
beans haricots
and et
chocolate chocolat
white noir

EN I can’t get the Need For Speed and Call of Duty sagas out of my mind but the best game, without a doubt, is Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans.

FR Les sagas Need For Speed et Call of Duty sont gravées dans ma mémoire mais le meilleur est, sans aucun doute, Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans.

angol Francia
speed speed
call call
my ma
doubt doute
spencer spencer
hill hill
duty duty
bud bud
of of
need need
the le
and and
but mais
is est
the best meilleur

EN We are very proud to be the first Ferrero plant outside Europe to process raw cocoa beans and to produce the brand new Tic Tac Gum for North America!

FR Nous sommes très fiers d’être la première usine Ferrero à l’extérieur de l’Europe à faire la transformation des fèves de cacao crues et à produire la toute nouvelle gomme à mâcher Tic Tac en Amérique du Nord!

angol Francia
proud fiers
plant usine
cocoa cacao
beans fèves
new nouvelle
north nord
tic tic
very très
be être
america amérique
the la
we nous
to à
outside de
produce produire
are sommes
the first première

EN In 2001, Tetra Recart® was the first package on the market to pack traditionally canned foods such as chopped tomatoes, beans and soups in a carton.

FR En 2001, Tetra Recart® a été le premier emballage commercialisé à utiliser du carton pour conditionner des aliments habituellement en conserve, tels que les tomates concassées, les haricots et les soupes.

angol Francia
foods aliments
tomatoes tomates
beans haricots
soups soupes
carton carton
tetra tetra
was été
in en
package emballage
to à
the le
market que

EN Locally produced in Niagara using upcycled fruit, beans and plant-based protein, these yummy snacks are putting smiles on faces and reducing local food waste.

FR Produites à Niagara à partir de fruits, de haricots et de protéines végétales recyclés, ces collations nutritives vous donnent le sourire tout en contribuant à réduire le gaspillage alimentaire local.

angol Francia
produced produites
niagara niagara
beans haricots
protein protéines
snacks collations
reducing réduire
waste gaspillage
fruit fruits
local local
in en
are donnent
and à
food alimentaire
putting de
on le

EN Whether you visit their Sunset Boulevard or Venice Beach cafes, expect meticulously sourced beans from around the world, a buzzing atmosphere and some of the top coffee brews in LA.

FR Que vous souhaitiez visiter leur adresse de Sunset Boulevard ou de Venice Beach, attendez-vous à des cafés aux origines méticuleusement choisies et à une ambiance frénétique et branchée.

angol Francia
visit visiter
sunset sunset
boulevard boulevard
venice venice
beach beach
expect attendez
meticulously méticuleusement
atmosphere ambiance
or ou
coffee café
cafes cafés
you vous
a une
and à
of de

EN Opt for a sinful double chocolate ice blend with whipped cream or keep it simple with a rich espresso made using the finest Arabica beans sourced from growers around the world. 

FR Délectez- vous avec l’indécente préparation glacée aux deux chocolats et crème chantilly ou plus simplement optez pour un puissant expresso réalisé avec les meilleurs cafés Arabica provenant de producteurs du monde entier.

angol Francia
cream crème
growers producteurs
or ou
world monde
finest meilleurs
with avec
opt optez
a un
made réalisé
it simplement
keep vous
sourced de
the deux
from provenant

EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots

FR Cette soupe italienne aux légumes et aux marrons est un minestrone d'hiver super délicieux et rapide avec des marrons, des haricots, des choux de Bruxelles et des carottes.

angol Francia
italian italienne
soup soupe
delicious délicieux
quick rapide
beans haricots
brussels bruxelles
carrots carottes
vegetable légumes
a un
with avec
this cette
is est
super super
and et

EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!

FR Comment faire la parfaite pâte de haricots mexicaine ➜ à partir de haricots noirs. Si copieux et délicieux, comme garniture pour les wraps et bien plus encore !

EN Green beans pan with pears and quinoa

FR Poêlée de haricots verts avec poires et quinoa

angol Francia
green verts
beans haricots
quinoa quinoa
with avec
and et

EN Risoni salad with black beans and carrots

FR Salade de risoni avec haricots noirs et carottes

angol Francia
salad salade
black noirs
beans haricots
carrots carottes
with avec
and et

EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!

FR Cette salade rapide de risoni de légumineuses avec des haricots noirs et des carottes est estivale, fraîche, rassasiante et pas trop lourde. C'est délicieux !

angol Francia
quick rapide
salad salade
black noirs
beans haricots
carrots carottes
summer estivale
fresh fraîche
heavy lourde
not pas
of de
with avec
this cette
is est
and et

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése