{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "application logic" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

application a aide ainsi ainsi que api appareil appareils application application de applications applications mobiles après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons base besoin bien candidature cas ce ce qui cela ces cette ci client clients code comme comment contenu création créer dans dans le de demande demande de demandes des des données devez documents doit doivent données dossier du déploiement déployer développement d’application d’applications d’un d’une emploi en en ligne ensemble entreprise est et exemple exploitation exécution faire fois fonctionnalités fonctions forme formulaire gestion grâce à il informations infrastructure installation installer interface internet intégrer la le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque l’application mais mise même ne niveau non nous nous avons nécessaire obtenir offre ou outils page par pas performances peut plateforme plateformes platform plus plusieurs pour pouvez processus produit produits programmation programme projet qu que quel quelle qui ressources répondre réseau sans savoir se sera serveur service services ses si site soit solution solutions son sont souhaitez soumettre source sous sur sur le système systèmes temps tous tout toute toutes travail télécharger un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez version veuillez via vos votre vous vous avez vous devez web à équipe être
logic logique logiques

angol fordítása Francia nyelvre a application logic szóból

angol
Francia

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.

angol Francia
configured configuré
analog analogique
or ou
in en
in addition outre
each chaque
to à
digital numérique
on sur
pro pro
can peut

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN . This package provides tools to create mocks that allow the behavior to be injected in runtime, which allow the test case itself to do it keeping the mocked logic close to the test logic.

FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.

angol Francia
package package
tools outils
behavior comportement
logic logique
close proche
allow permettent
provides fournit
test test
in dans
be reste
create créer
do faire
this ce

EN Here is a component known as "Level Shifter". It makes it possible to adapt the voltage of logic signals to make compatible, and in a secure way, Logic 5V and 3.3V. 

FR Voici un composant connu sous le terme technique de "Level Shifter". Il permet d'adapter la tension de signaux logiques pour rendre compatible, et de façon sécurisée, des logiques 5v et 3.3v.

angol Francia
component composant
known connu
possible permet
voltage tension
logic logiques
signals signaux
compatible compatible
level level
it il
a un
to make rendre
of de
secure sécurisé
as sous
and et

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

angol Francia
component composant
bus bus
logic logique
design concevoir
this ce
can permettant
example un
you pourrez
to à
i vous

EN Want to see Logic in concert? Find information on all of Logic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Logic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Logic en 2021-2022.

angol Francia
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Math and Logic - Math and Logic

FR Sciences physiques et ingénierie - Génie électrique

angol Francia
and et

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
defining définir
or ou
a un
the la
your vos
respondents répondants
can peuvent
is est
questions questions
answers réponses
of de
see voir

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

angol Francia
settings paramètres
select sélectionnez
logic logique
add ajouter
on the right droite
field champs
and à
then puis
the une
in dans

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
name nom
icons icône
fields champs
next de
to à
indicated indiqué
by par
are sont

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
rules règles
fields champs
affect affectent
or ou
if si
form formulaire
that qui
values valeurs
change modifiées
are sont
deleted supprimé

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

angol Francia
touch touch
sensor capteur
switch bouton
chip puce
require nécessiter
apple dapple
new nouvelle
id id
or ou
board de
help sert
fixing réparation
and à
a une

EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.

FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.

angol Francia
logic logique
releasing publier
new nouvelle
serverless sans serveur
client client
easy faciles
version version
functions fonctions
change changez
use utiliser
game jeu
your votre
to à
of de
without sans
write et
from du
with avec

EN In recent years, there has been a shift in hotel strategy from an inventory room-centred logic to a customer-centred logic.?

FR Ces dernières années, on observe un pivot dans la stratégie des hôtels, qui passent d’un?

angol Francia
hotel hôtels
recent dernières
a un
strategy stratégie
in dans

EN The logic level on pin A (up to 5V) will appear on pin B (but reduced to voltage VCC - the desired logic level).

FR Le niveau logique sur la broche A (jusqu'à 5V) apparaitra sur le broche B (mais réduit à la tension VCC - le niveau logique souhaité).

angol Francia
logic logique
pin broche
reduced réduit
voltage tension
up to jusquà
vcc vcc
desired souhaité
level niveau
to à
b b
on sur
but mais

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.

angol Francia
persistence persistance
logic logique
long longue
used utilisé
data données
to store stocker
develop développer
the la
is est
ability possibilité
use utilisation
process traiter
and et

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN Higher Logic's Online Community platform enables better customer support, natural customer advocacy, and increased customer retention. Learn more about Higher Logic

FR Les communautés en ligne Higher Logic redéfinissent la façon dont vos clients communiquent, collaborent et restent en contact avec votre organisation. En savoir plus sur Higher Logic

angol Francia
online en ligne
customer clients
community communauté
learn et
more plus

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

angol Francia
touch touch
sensor capteur
switch bouton
chip puce
require nécessiter
apple dapple
new nouvelle
id id
or ou
board de
help sert
fixing réparation
and à
a une

EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.

FR C'est vraiment quelque chose qui nous tient à cœur. Vous vous en rendrez compte quand vous aurez votre Logic en main. Cliquez sur les cercles pour en savoir plus sur ce qui se trouve dans votre Logic.

angol Francia
hands main
circles cercles
we nous
really vraiment
in en
your votre
to à
click cliquez
more plus
when quand
you vous
learn savoir
this ce
be aurez

EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.

FR L'assemblage du PCB est réalisé par nos assembleurs à Fremont, en Californie. Logic 8 a 8 couches et Logic Pro 8 et 16 en ont évidemment plus.

angol Francia
california californie
performed réalisé
is est
in en
more plus
layers couches
by par
our nos
and à
pro pro

EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits

FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits

angol Francia
analog analogique
rate fréquence
bits bits
s s
of de
an une
pro pro
and et

EN Math and Logic - Math and Logic

FR Sciences physiques et ingénierie - Génie électrique

angol Francia
and et

EN Developers or business logic implementers who uses Red Hat Decision Manager to create and maintain business logic.

FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier

angol Francia
developers développeurs
logic logique
uses utilisent
red red
hat hat
business métier
manager manager
maintain gérer
decision decision
create créer
and et

EN Here is a component known as "Level Shifter". It makes it possible to adapt the voltage of logic signals to make compatible, and in a secure way, Logic 5V and 3.3V. 

FR Voici un composant connu sous le terme technique de "Level Shifter". Il permet d'adapter la tension de signaux logiques pour rendre compatible, et de façon sécurisée, des logiques 5v et 3.3v.

angol Francia
component composant
known connu
possible permet
voltage tension
logic logiques
signals signaux
compatible compatible
level level
it il
a un
to make rendre
of de
secure sécurisé
as sous
and et

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

angol Francia
component composant
bus bus
logic logique
design concevoir
this ce
can permettant
example un
you pourrez
to à
i vous

EN Want to see Logic in concert? Find information on all of Logic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Logic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Logic en 2022-2023.

angol Francia
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents

FR L'une des fonctionnalités les plus courantes qu'un créateur de formulaires libres devrait offrir - la logique conditionnelle! Créez un formulaire en ligne logique et effectuez des actions spécifiques en fonction des réponses de vos répondants

angol Francia
common courantes
free libres
should devrait
offer offrir
conditional conditionnelle
logic logique
online en ligne
features fonctionnalités
actions actions
a un
form formulaire
the la
of de
your vos
respondents répondants
answers réponses
do effectuez
creator créateur
specific spécifiques

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
defining définir
or ou
a un
the la
your vos
respondents répondants
can peuvent
is est
questions questions
answers réponses
of de
see voir

EN When configuring call flow logic details, Mix.dialog supports developers by validating the configured dialogue nodes and highlighting missing content or flawed logic.

FR Lors de la configuration détaillée de la logique du flux d'appels, Mix.dialog vient à l'aide des développeurs en validant les nœuds de dialogue configurés et en mettant en évidence tout contenu manquant ou toute logique douteuse.

angol Francia
flow flux
logic logique
developers développeurs
validating validant
nodes nœuds
content contenu
details détaillée
or ou
configured configuré
dialogue dialogue
missing manquant
and à
the la
when lors

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

angol Francia
settings paramètres
select sélectionnez
logic logique
add ajouter
on the right droite
field champs
and à
then puis
the une
in dans

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
name nom
icons icône
fields champs
next de
to à
indicated indiqué
by par
are sont

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

angol Francia
conditional conditionnelle
logic logique
rules règles
fields champs
affect affectent
or ou
if si
form formulaire
that qui
values valeurs
change modifiées
are sont
deleted supprimé

EN One survey used skip logic and the other used some of the most common workarounds we see survey creators use to avoid skip logic. Here’s what we found:

FR L'un des sondages avait des branchements conditionnels, tandis que l’autre utilisait des manières détournées pour éviter de s'en servir. Voici les résultats :

angol Francia
survey sondages
use servir
avoid éviter
the voici
of de
to pour
we avait

EN Logic Remote lets you use your iPhone or iPad to control Logic Pro on your Mac

FR Logic Remote vous permet de piloter Logic Pro sur votre Mac depuis votre iPad ou iPhone

angol Francia
remote remote
lets permet
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
or ou
pro pro
your votre
on sur
you vous
to depuis

EN Logic Pro makes scoring and sound design a cinch. Import a QuickTime movie or, if you’re editing with Final Cut Pro, import XML to recreate your video project directly in Logic Pro.

FR Logic Pro facilite plus que la composition de bandes originales et le sound design. Importez un film QuickTime ou, si vous montez dans Final Cut Pro, importez du XML pour recréer votre projet vidéo directement dans Logic Pro.

angol Francia
import importez
final final
xml xml
recreate recréer
cut cut
a un
or ou
if si
project projet
design design
directly directement
movie film
your votre
video vidéo
in dans
pro pro
and et

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif

FR Les fonctions SI vous permettent d'utiliser la logique conditionnelle pour dicter la manière dont votre modèle rendra la logique conditionnelle dans les instructions HubL pour if, elif, else et endif

angol Francia
allow permettent
conditional conditionnelle
logic logique
dictate dicter
template modèle
will rendra
if si
to manière
your votre
in dans
and et
use dutiliser
else else
you dont
for pour

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des

angol Francia
define définir
logic logique
template modèle
syntax syntaxe
very très
conditional conditionnelle
python python
help fonctions
uses utilise
if if
of de
to à
the la
a dun
are sont
is est
similar similaire
in dans

EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.

FR Lorsque vous utilisez cette approche, la logique d’application est ajoutée pour gouverner le chiffrement ou la tokénisation des données de l’intérieur de l’application.

angol Francia
approach approche
application utilisez
logic logique
govern gouverner
encryption chiffrement
or ou
when lorsque
data données
of de
added ajoutée

EN Build and deploy a new application in minutes. This service creates application scaffolding so you can focus on writing business logic and delivering value.

FR Service qui permet de créer et déployer une nouvelle application en quelques minutes. Ce service crée la structure de base des applications et vous permet ainsi de concentrer vos efforts sur l'écriture de la logique métier et la création de valeur.

angol Francia
new nouvelle
minutes minutes
logic logique
can permet
focus concentrer
this ce
business métier
deploy déployer
creates crée
build créer
in en
service service
so ainsi
value valeur
on sur
you vous
writing et
a une
application application

EN This helps developers build and deploy a new application by creating the application scaffolding so developers can focus on writing the business logic and delivering faster.

FR Il crée la structure de base des applications pour que les développeurs puissent concentrer leurs efforts sur l'écriture de la logique métier et accélérer ainsi la distribution.

angol Francia
developers développeurs
creating crée
can puissent
focus concentrer
logic logique
faster accélérer
business métier
the la
application applications
on sur
a l
writing et
so ainsi

EN Application logic is delivered within milliseconds from your users, ensuring high availability, low-latency responsiveness, and scalability to support spikes in demand.

FR La logique des applications est diffusée en quelques millisecondes aux utilisateurs, afin de garantir la disponibilité élevée, le temps de réponse à faible latence et l'évolutivité nécessaire pour faire face aux pics de demande.

angol Francia
logic logique
milliseconds millisecondes
users utilisateurs
spikes pics
availability disponibilité
high élevée
low faible
latency latence
is est
in en
application applications
ensuring garantir
to à
demand demande
within de
support des

EN And because it's application-aware, you can switch from a Pro Tools project to Logic Pro, Nuendo, and other audio software in seconds.

FR Comme elle prend en compte les applications utilisées, vous pouvez passer en quelques secondes d'un projet Pro Tools à Logic Pro, Nuendo et autres logiciels audio.

angol Francia
switch passer
tools tools
project projet
other autres
software logiciels
seconds secondes
application applications
audio audio
in en
to à
you vous
pro pro
a quelques

EN This offer is the most relevant for web application based on advanced web frameworks and off-the-shelf software with limited business logic.

FR Cette offre est la plus adaptée pour les applications web basées sur des frameworks techniques évolués et pour les logiciels sur étagère avec un fonctionnel métier limité.

angol Francia
offer offre
web web
frameworks frameworks
shelf étagère
business métier
limited limité
application applications
software logiciels
based on basées
and et
the la
this cette
for pour
with avec
is est
on sur

EN Middleware developed by our team using Kubernetes governs most of the business logic. It acts as a bridge between data management and the customer’s kDrive application.

FR Un middleware développé par notre équipe dans Kubernetes règle la majorité de la logique métier. Il fait le pont entre la gestion des données et l?application kDrive des clients.

angol Francia
middleware middleware
kubernetes kubernetes
logic logique
bridge pont
customers clients
kdrive kdrive
developed développé
business métier
it il
application application
team équipe
a un
data données
management gestion
our notre
of de
by par
most majorité
and et

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése