EN Track your shipment in real time and get email notifications to let you know when a shipment has been created, when a delivery is completed, and when a scheduled delivery time has changed.
{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "advance shipment notifications" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása Francia nyelvre a advance shipment notifications szóból
angol
Francia
FR Faites le suivi de votre envoi en temps réel et recevez des avis par courriel lors de la création d’un envoi, de la livraison d’un colis et du changement de l’heure d’une livraison.
| angol | Francia |
|---|---|
| real | réel |
| notifications | avis |
| changed | changement |
| in | en |
| a | dun |
| delivery | livraison |
| your | votre |
| time | temps |
| track | suivi |
| and | et |
| get | le |
| when | lors |
EN Track your shipment in real time and get email notifications to let you know when a shipment has been created, when a delivery is completed, and when a scheduled delivery time has changed.
FR Faites le suivi de votre envoi en temps réel et recevez des avis par courriel lors de la création d’un envoi, de la livraison d’un colis et du changement de l’heure d’une livraison.
| angol | Francia |
|---|---|
| real | réel |
| notifications | avis |
| changed | changement |
| in | en |
| a | dun |
| delivery | livraison |
| your | votre |
| time | temps |
| track | suivi |
| and | et |
| get | le |
| when | lors |
EN Receive up to 60% cash advance on the payment amount for a shipment to help protect your cash flow and cover shipment-related expenses
FR Recevez jusqu'à 60 % d'avance sur le montant du paiement d'une expédition pour vous aider à protéger votre trésorerie et à couvrir les dépenses liées à l'expédition
| angol | Francia |
|---|---|
| receive | recevez |
| up to | jusquà |
| amount | montant |
| shipment | expédition |
| cover | couvrir |
| expenses | dépenses |
| cash | trésorerie |
| protect | protéger |
| and | et |
| payment | paiement |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| for | pour |
| on | sur |
| help | aider |
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), flowing through Trading Grid in realtime against configured business rules
FR Valide les transactions B2B, telles que les notifications d'expédition anticipées (ASN), qui transitent par Trading Grid en temps réel par rapport aux règles métier configurées
| angol | Francia |
|---|---|
| validates | valide |
| notifications | notifications |
| grid | grid |
| configured | configuré |
| rules | règles |
| business | métier |
| transactions | transactions |
| trading | trading |
| in | en |
| against | par |
| as | telles |
| realtime | temps réel |
EN In the event that a replacement product is needed immediately, a cross-shipment option is available if the original purchase date is within 6 months of the cross-shipment request
FR Dans le cas où un produit de remplacement est nécessaire immédiatement, une option d’envoi croisé est disponible si la date d'achat initiale se situe dans les 6 mois suivant la demande d’envoi croisé
| angol | Francia |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| needed | nécessaire |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| months | mois |
| option | option |
| a | un |
| product | produit |
| of | de |
| request | demande |
| date | date |
| in | dans |
| available | disponible |
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
| angol | Francia |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| delay | retard |
| gps | gps |
| jc | jc |
| motors | motors |
| imminent | imminent |
| reflected | reflété |
| shipment | expédition |
| software | logiciel |
| app | lapplication |
| track | suivre |
| tracking | suivi |
| delivery | livraison |
| your | votre |
| ensure | assurer |
| any | de |
| with | avec |
| on | sur |
| you | vous |
| that | fait |
EN Determining which documents are required for your shipment will depend on the destination, the description and the value of the shipment. The following is a list of the most frequently used customs documents, websites and resources:
FR Pour déterminer les documents requis pour votre envoi, il faut tenir compte de sa destination, de sa description et de sa valeur. Voici une liste des documents de douane, des sites Web et des ressources les plus souvent utilisés :
| angol | Francia |
|---|---|
| shipment | envoi |
| customs | douane |
| determining | déterminer |
| required | requis |
| resources | ressources |
| documents | documents |
| value | valeur |
| your | votre |
| destination | destination |
| description | description |
| list | liste |
| used | utilisé |
| a | une |
| and | et |
EN Purolator requires one copy of the commercial invoice per shipment. The invoice should be placed on the outside of the first piece in a shipment and never inside the package.
FR Purolator exige une copie de la facture commerciale par envoi. Cette facture doit être apposée sur la première pièce de l’envoi; elle ne doit jamais être placée à l’intérieur du colis.
| angol | Francia |
|---|---|
| copy | copie |
| commercial | commerciale |
| invoice | facture |
| purolator | purolator |
| requires | exige |
| shipment | envoi |
| placed | placé |
| the | la |
| and | à |
| inside | lintérieur |
| package | colis |
| on | sur |
| of | de |
| never | jamais |
| be | être |
| should | doit |
EN You agree that any scheduled shipment dates are estimates only, and Ava shall not be liable for any loss, damage, or penalty resulting from any delay in shipment or delivery
FR Vous convenez que les dates de livraison prévues ne sont que des estimations, et Ava ne pourra être tenue responsable de quelconque perte, dommage ou pénalité découlant de tout retard dans l'expédition ou la livraison
| angol | Francia |
|---|---|
| estimates | estimations |
| ava | ava |
| liable | responsable |
| delay | retard |
| scheduled | prévues |
| dates | dates |
| loss | perte |
| or | ou |
| delivery | livraison |
| you | vous |
| damage | dommage |
| in | dans |
| are | sont |
| that | que |
| not | ne |
| only | la |
| and | et |
| be | pourra |
| from | de |
EN You can cancel your order online before the shipment of the product is complete, after which the entire amount will be refunded. However, an order cannot be cancelled once the shipment has been made.
FR Vous pouvez annuler votre commande en ligne avant que l'expédition du produit ne soit terminée, après quoi le montant total vous sera remboursé. En revanche, une commande ne peut être annulée une fois que l'expédition a été effectuée.
| angol | Francia |
|---|---|
| cancel | annuler |
| order | commande |
| online | en ligne |
| cancelled | annulé |
| refunded | remboursé |
| cannot | ne |
| made | effectuée |
| been | été |
| your | votre |
| product | produit |
| has | a |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| before | avant |
EN Supply Chain Directors not only gain realtime visibility of a shipment’s current location but can monitor the shipment at every stage of its journey.
FR Les directeurs de la chaîne d'approvisionnement ont non seulement une visibilité en temps réel de l'emplacement actuel d'une expédition, mais peuvent également surveiller l'expédition à chaque étape de son parcours.
| angol | Francia |
|---|---|
| chain | chaîne |
| directors | directeurs |
| monitor | surveiller |
| visibility | visibilité |
| at | à |
| of | de |
| stage | étape |
| the | la |
| journey | parcours |
| not | ne |
| current | actuel |
| realtime | temps réel |
| but | mais |
| a | une |
| shipment | expédition |
EN The replacement product manufacturing process and its shipment shall start upon reception of the returned product. Replacing a product or a part of it may require the same or longer shipment and delivery time indicated in the relevant Purchase Order.
FR Pour la restitution du retour le Client devra emballer correctement les pièces dans leur emballage d'origine pour éviter tout dommage.
| angol | Francia |
|---|---|
| shall | devra |
| returned | retour |
| part | du |
| in | dans |
EN Check out our Mobile Map Snapshot: Shipment 1944 article for in-depth tips and tricks, whether you’re a Shipment vet or joining in on the chaos for the first time.
FR Consultez notre article Aperçu de la carte : Shipment 1944 pour plus de trucs et astuces, que vous connaissiez déjà le jeu ou non.
| angol | Francia |
|---|---|
| check | consultez |
| map | carte |
| or | ou |
| tricks | astuces |
| our | notre |
| and | et |
| a | jeu |
EN Click on the invoice number displayed on the account summary page. You will be taken to the invoice details page, which includes shipment information, shipment totals and tracking details.
FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.
| angol | Francia |
|---|---|
| tracking | suivi |
| displayed | affiché |
| invoice | facture |
| summary | sommaire |
| details | détails |
| totals | total |
| click | cliquez |
| account | compte |
| page | page |
| to | à |
| on | sur |
EN When suppliers reject shipment tenders beyond plan, a higher priced supplier typically accepts the shipment; this can lead to cost overruns.
FR Lorsque les fournisseurs rejettent des offres de transport allant au-delà du plan, un fournisseur avec des tarifs plus chers accepte généralement l’expédition, ce qui peut entraîner des dépassements de coûts.
| angol | Francia |
|---|---|
| shipment | transport |
| plan | plan |
| typically | généralement |
| accepts | accepte |
| can | peut |
| lead to | entraîner |
| a | un |
| cost | coûts |
| when | lorsque |
| this | ce |
| priced | tarifs |
| suppliers | fournisseurs |
| to | allant |
| beyond | de |
| supplier | fournisseur |
EN For every shipment, when the order is placed, we immediately prepare the order for shipment
FR Pour chaque envoi, lorsque la commande est passée, nous préparons immédiatement la commande pour l'expédition
| angol | Francia |
|---|---|
| shipment | envoi |
| order | commande |
| immediately | immédiatement |
| prepare | préparons |
| when | lorsque |
| the | la |
| is | est |
| we | nous |
| every | chaque |
| for | pour |
EN In the event that a replacement product is needed immediately, a cross-shipment option is available if the original purchase date is within 6 months of the cross-shipment request
FR Dans le cas où un produit de remplacement est nécessaire immédiatement, une option d’envoi croisé est disponible si la date d'achat initiale se situe dans les 6 mois suivant la demande d’envoi croisé
| angol | Francia |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| needed | nécessaire |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| months | mois |
| option | option |
| a | un |
| product | produit |
| of | de |
| request | demande |
| date | date |
| in | dans |
| available | disponible |
EN Determining which documents are required for your shipment will depend on the destination, the description and the value of the shipment. The following is a list of the most frequently used customs documents, websites and resources:
FR Pour déterminer les documents requis pour votre envoi, il faut tenir compte de sa destination, de sa description et de sa valeur. Voici une liste des documents de douane, des sites Web et des ressources les plus souvent utilisés :
| angol | Francia |
|---|---|
| shipment | envoi |
| customs | douane |
| determining | déterminer |
| required | requis |
| resources | ressources |
| documents | documents |
| value | valeur |
| your | votre |
| destination | destination |
| description | description |
| list | liste |
| used | utilisé |
| a | une |
| and | et |
EN Purolator requires one copy of the commercial invoice per shipment. The invoice should be placed on the outside of the first piece in a shipment and never inside the package.
FR Purolator exige une copie de la facture commerciale par envoi. Cette facture doit être apposée sur la première pièce de l’envoi; elle ne doit jamais être placée à l’intérieur du colis.
| angol | Francia |
|---|---|
| copy | copie |
| commercial | commerciale |
| invoice | facture |
| purolator | purolator |
| requires | exige |
| shipment | envoi |
| placed | placé |
| the | la |
| and | à |
| inside | lintérieur |
| package | colis |
| on | sur |
| of | de |
| never | jamais |
| be | être |
| should | doit |
EN Click on the invoice number displayed on the account summary page. You will be taken to the invoice details page, which includes shipment information, shipment totals and tracking details.
FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.
| angol | Francia |
|---|---|
| tracking | suivi |
| displayed | affiché |
| invoice | facture |
| summary | sommaire |
| details | détails |
| totals | total |
| click | cliquez |
| account | compte |
| page | page |
| to | à |
| on | sur |
EN You can cancel your order online before the shipment of the product is complete, after which the entire amount will be refunded. However, an order cannot be cancelled once the shipment has been made.
FR Vous pouvez annuler votre commande en ligne avant que l'expédition du produit ne soit terminée, après lequel le paiement total sera remboursé. Cependant une commande ne peut être annulée une fois que l'envoi a été fait.
| angol | Francia |
|---|---|
| cancel | annuler |
| order | commande |
| online | en ligne |
| cancelled | annulé |
| refunded | remboursé |
| cannot | ne |
| been | été |
| your | votre |
| product | produit |
| has | a |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| before | avant |
| however | cependant |
EN The Buyer and the Seller shall mutually agree on shipment terms and the Buyer shall prepay all shipment costs.
FR L?Acheteur et le Vendeur conviendront ensemble des conditions d?expédition, et l?Acheteur règlera au préalable tous les frais d?expédition.
| angol | Francia |
|---|---|
| buyer | acheteur |
| seller | vendeur |
| shipment | expédition |
| terms | conditions |
| costs | frais |
| the | le |
| and | et |
| on | au |
| all | tous |
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
| angol | Francia |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| delay | retard |
| gps | gps |
| jc | jc |
| motors | motors |
| imminent | imminent |
| reflected | reflété |
| shipment | expédition |
| software | logiciel |
| app | lapplication |
| track | suivre |
| tracking | suivi |
| delivery | livraison |
| your | votre |
| ensure | assurer |
| any | de |
| with | avec |
| on | sur |
| you | vous |
| that | fait |
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.
FR Sous les notifications, réglez le curseur pour désactiver les notifications de MacKeeper. Procédez de même pour toutes les applications dont vous ne voulez pas recevoir de notification.
| angol | Francia |
|---|---|
| slider | curseur |
| mackeeper | mackeeper |
| notifications | notifications |
| apps | applications |
| the | le |
| turn off | désactiver |
| receive | recevoir |
| other | de |
| you | dont |
| dont | pas |
| want to | voulez |
| want | vous |
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
| angol | Francia |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| come from | proviennent |
| notifications | notifications |
| or | ou |
| from | de |
| browser | navigateur |
| your | votre |
| are | sont |
| messages | messages |
| that | qui |
| website | site |
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
| angol | Francia |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| come from | proviennent |
| notifications | notifications |
| or | ou |
| from | de |
| browser | navigateur |
| your | votre |
| are | sont |
| messages | messages |
| that | qui |
| website | site |
EN Subscribe to receive proactive notifications on your mobile device about your shipment’s status.
FR Inscrivez-vous pour recevoir des avis proactifs au sujet de l’état de votre envoi sur votre appareil mobile.
| angol | Francia |
|---|---|
| notifications | avis |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| status | état |
| subscribe | inscrivez |
| your | vous |
| receive | recevoir |
EN Gain visibility into producer activities through a collaborative forecasting and planning module with a quality view, pack-out view and advanced shipment notifications.
FR Gagnez en visibilité sur les activités des producteurs grâce à un module collaboratif de prévision et de planification avec une vue sur la qualité, une vue sur le pack-out et des notifications avancées sur les envois.
| angol | Francia |
|---|---|
| producer | producteurs |
| collaborative | collaboratif |
| module | module |
| notifications | notifications |
| quality | qualité |
| visibility | visibilité |
| forecasting | prévision |
| planning | planification |
| view | vue |
| activities | activités |
| a | un |
| and | à |
| advanced | avancées |
| with | avec |
EN Automate shipment and delivery notifications — over a wide variety of social chat apps — with programmable solutions like social media customer service.
FR Automatiser les notifications d'expédition et de livraison (sur tout un éventail d'applications de chat) avec des solutions programmables telles que le service client sur les réseaux sociaux.
| angol | Francia |
|---|---|
| automate | automatiser |
| notifications | notifications |
| chat | chat |
| programmable | programmables |
| customer | client |
| delivery | livraison |
| solutions | solutions |
| and | et |
| service | service |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| social | sociaux |
| like | telles |
EN Subscribe to receive proactive notifications on your mobile device about your shipment’s status.
FR Inscrivez-vous pour recevoir des avis proactifs au sujet de l’état de votre envoi sur votre appareil mobile.
| angol | Francia |
|---|---|
| notifications | avis |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| status | état |
| subscribe | inscrivez |
| your | vous |
| receive | recevoir |
EN Process and manage orders from end-to-end with order confirmation emails, shipment tracking notifications, refunds and returns processing and real-time reporting for orders and sales.
FR Traitez et gérez les commandes de bout en bout avec des courriels de confirmation de commande, des notifications de suivi des expéditions, le traitement des remboursements et des retours et des rapports en temps réel sur les commandes et les ventes.
| angol | Francia |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| reporting | rapports |
| real | réel |
| manage | gérez |
| emails | courriels |
| tracking | suivi |
| notifications | notifications |
| refunds | remboursements |
| returns | retours |
| processing | traitement |
| end | bout |
| order | commande |
| confirmation | confirmation |
| sales | ventes |
| to | en |
| orders | commandes |
| with | avec |
| time | temps |
| and | et |
| from | de |
EN Sync POs, invoice, shipment notifications and more.
FR Synchronisez les bons de commande, les factures, les notifications d'expédition et plus encore.
| angol | Francia |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| invoice | factures |
| notifications | notifications |
| more | plus |
| and | et |
| and more | encore |
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
FR L'espace de l'entrepôt peut être utilisé plus efficacement par des expéditions de transbordement lorsqu'il est informé par un préavis d'expédition (ASN) complet et un code-barres.
| angol | Francia |
|---|---|
| effectively | efficacement |
| shipments | expéditions |
| notice | avis |
| barcode | code-barres |
| informed | informé |
| more | plus |
| a | un |
| space | lespace |
| by | par |
| complete | complet |
| can | peut |
| and | et |
EN Request an advance on your next shipment by talking to your carrier representative or speaking with our carrier services team at 1-800-326-9977.
FR Demandez une avance sur votre prochain envoi en communiquant avec le représentant de votre transporteur ou en communiquant avec notre équipe des services aux transporteurs au 1 800 326-9977.
| angol | Francia |
|---|---|
| advance | avance |
| shipment | envoi |
| representative | représentant |
| team | équipe |
| carrier | transporteur |
| or | ou |
| your | votre |
| services | services |
| our | notre |
| with | avec |
| next | de |
| an | une |
EN Please inform the recipient in advance about the order shipment you are to receive.
FR Veuillez informer au préalable le destinataire de la livraison de votre commande.
| angol | Francia |
|---|---|
| inform | informer |
| recipient | destinataire |
| advance | préalable |
| shipment | livraison |
| order | commande |
| please | veuillez |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.
| angol | Francia |
|---|---|
| access | accès |
| subscribers | abonnés |
| metrics | métriques |
| notifications | notifications |
| api | api |
| slack | slack |
| rest | rest |
| team | équipe |
| members | membres |
| gives | donne |
| to | à |
| you | vous |
| our | notre |
| free | gratuite |
EN You can request delivery status notifications (DSN) and/or message disposition notifications (MDN) for your emails.
FR Vous pouvez demander à recevoir des accusés de réception ou de transmission pour vos e-mails.
| angol | Francia |
|---|---|
| request | demander |
| delivery | transmission |
| or | ou |
| your | vos |
| you | vous |
| and | à |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.
| angol | Francia |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | notifications |
| click | cliquez |
| yes | oui |
| full | complète |
| of | de |
| we | nous |
| list | liste |
| to view | afficher |
| the | la |
| and | et |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
| angol | Francia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mention | mention |
| slack | slack |
| configured | configuré |
| notifications | notifications |
| requests | demandes |
| directly | directement |
| the | robot |
| you | vous |
| just | plus |
| like | comme |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| and | et |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
FR Vous pouvez choisir de recevoir des notifications sur vos propres modifications ultérieurement en suivant les étapes dans Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
| angol | Francia |
|---|---|
| opt | choisir |
| configure | configurer |
| smartsheet | smartsheet |
| changes | modifications |
| notifications | notifications |
| to | à |
| steps | étapes |
| the | la |
| your | vos |
| on | sur |
| a | suivant |
| in | en |
| receive | recevoir |
| you receive | recevez |
| you | dont |
| from | partir |
| later | de |
EN If you need a record of notifications beyond 30 days, make sure to leave email notifications turned on in your Notification Settings
FR Si vous avez besoin d’un enregistrement des notifications au-delà de 30 jours, veillez à laisser les notifications par e-mail activées dans vos paramètres de notification
| angol | Francia |
|---|---|
| settings | paramètres |
| if | si |
| notifications | notifications |
| days | jours |
| notification | notification |
| your | vos |
| need | besoin |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| in | dans |
EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.
| angol | Francia |
|---|---|
| clear | effacer |
| select | sélectionnez |
| center | centre |
| notifications | notifications |
| of | de |
| the | bas |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.
| angol | Francia |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| users | utilisateurs |
| defined | définies |
| push | push |
| or | ou |
| notifications | notifications |
| the | le |
| hours | heures |
| a | un |
| within | de |
| receive | recevront |
| time | temps |
| with | à |
EN From there you’ll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.
FR Là, vous verrez une liste de toutes les notifications disponibles et vous pourrez activer ou désactiver le type de notification que vous aimeriez recevoir.
| angol | Francia |
|---|---|
| or | ou |
| notifications | notifications |
| list | liste |
| of | de |
| available | disponibles |
| type | type |
| the | le |
| receive | recevoir |
| a | une |
| and | et |
| you | pourrez |
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.
| angol | Francia |
|---|---|
| prefer | préférez |
| push | push |
| app | lapplication |
| an | un |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| notifications | notifications |
| to | à |
| address | adresse |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| you | vous |
| the | autre |
| receive | recevoir |
EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.
FR Nous recevons tous trop des notifications chaque jour. Les notifications intelligentes vous permettent d'être notifié uniquement lorsque vous recevez un e-mail important.
| angol | Francia |
|---|---|
| smart | intelligentes |
| important | important |
| notified | notifié |
| when | lorsque |
| we | nous |
| notifications | notifications |
| get | recevons |
| too | trop |
| you | vous |
| an | un |
| many | des |
| day | les |
EN This cookie is used by the "Notifications" module to store the number of active notifications from the website in French.
FR Ce cookie est utilisé par le module "Notifications" pour stocker le nombre de notifications actives du site internet en langue française.
| angol | Francia |
|---|---|
| cookie | cookie |
| notifications | notifications |
| module | module |
| active | actives |
| used | utilisé |
| this | ce |
| website | site |
| to store | stocker |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| from | du |
EN This cookie is used by the "Notifications" module to specify the date of the latest update of notifications from the website in French.
FR Ce cookie est utilisé par le module "Notifications" pour définir la date de la dernière mise à jour des notifications du site internet en langue française.
| angol | Francia |
|---|---|
| cookie | cookie |
| notifications | notifications |
| module | module |
| specify | définir |
| update | mise à jour |
| used | utilisé |
| this | ce |
| to | à |
| website | site |
| of | de |
| in | en |
| by | par |
| date | date |
| from | du |
EN This cookie is used by the "Notifications" module to store the number of active notifications from the website in English.
FR Ce cookie est utilisé par le module "Notifications" pour stocker le nombre de notifications actives du site internet en langue anglaise.
| angol | Francia |
|---|---|
| cookie | cookie |
| notifications | notifications |
| module | module |
| active | actives |
| used | utilisé |
| this | ce |
| website | site |
| to store | stocker |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| from | du |
EN This cookie is used by the "Notifications" module to specify the date of the latest update of notifications from the website in English.
FR Ce cookie est utilisé par le module "Notifications" pour définir la date de la dernière mise à jour des notifications du site internet en langue anglaise.
| angol | Francia |
|---|---|
| cookie | cookie |
| notifications | notifications |
| module | module |
| specify | définir |
| update | mise à jour |
| used | utilisé |
| this | ce |
| to | à |
| website | site |
| of | de |
| in | en |
| by | par |
| date | date |
| from | du |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
advance shipment notifications complete advance shipment shipment tracking notifications shipment address fast shipment shipment shipment track shipment’s current location shipment date third shipment brings international shipment receiving the shipment prepared for shipment shipment totals warehouse for shipment ltl freight shipment applicable shipment shipment using every shipment arranging shipment before ordering shipment parcel shipment cross shipment request shipment request shipment delays shipment for signs shipment tracking pages protect your shipment shipment tracking shipment realized automatically shipment companies track shipment track your shipment scheduled shipment dates longer shipment shipment article shipment vet shipment redirects shipment complete return shipment shipment abroad takes shipment methods pay on shipment shipment packaging shipment number shipment label shipment processing once the shipment shipment terms pre shipment
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami