{Ssearch} lefordítása finn nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "good deal" kifejezésről angol nyelvről finn nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő finn szavakra/kifejezésekre fordítható:

good hyvä ja joka kaikki kun on

angol fordítása finn nyelvre a good deal szóból

angol
finn

EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal

FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä

angol finn
the mitä
its on

EN Cashback is enabled for All Slots, “Crazy Time”, “Dream Catcher”, “Monopoly Live”, “Mega Ball” and “Deal or No Deal

FI Cashback kampanjassa ovat mukana kaikki slotit, Crazy Time, Dream Cathcer, Monopoly Live ja Mega Ball.

angol finn
and ja
all kaikki
or ovat

EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.

FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.

angol finn
good hyvä
now nyt
all kaikki
but mutta
have on
in kun

EN Deal with social messaging efficiently

FI Hoida sosiaalinen viestintä tehokkaasti

EN Don’t miss out on a deal because of stale data

FI Älä hukkaa kaupan mahdollisuutta van­hen­tuneen datan takia

EN No code required: click the button below and the deal will be activated automatically

FI Koodia ei vaadita: Tarjous aktivoituu kun klikkaat painiketta

angol finn
no ei

EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal

FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen

angol finn
new uuden
customer asiakkaan
and ja
the että
with kanssa

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:

angol finn
is on

EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal

FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen

angol finn
new uuden
customer asiakkaan
and ja
the että
with kanssa

EN This event will be held online via Deal Room Events. You will have the opportunity to create your profile booth to network throughout the day and not strictly on the timeline of our online event.

FI Tämä tapahtuma järjestetään verkossa Deal Room Events -palvelun kautta. Sinulla on mahdollisuus luoda profiili verkostoituaksesi koko päivän ajan eikä vain online-tapahtumamme aikana.

angol finn
event tapahtuma
online verkossa
throughout koko
day päivä
have on
create luoda
the tämä
of kautta

EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!

FI Tämä tarjous sisältää suurimman säästön 45 päivän tyytyväisyystakuulla!

angol finn
the tämä

EN “If necessary, Enfo has resources to deal with things even on short notice, which is not always a given,” Toikka says

FI ”Tarvittaessa Enfolta löytyy resursseja asioiden hoitamiseen lyhyelläkin varoitusajalla, mikä ei ole itsestään selvää”, Toikka toteaa

EN How to deal with hate speech at work? | Responsible Research

FI Miten kohdata vihapuhetta työssä? | Vastuullinen tiede

angol finn
work työ
responsible vastuullinen
how miten

EN Deal with social messaging efficiently

FI Käsittele sosiaalisia viestejä tehokkaasti

EN The agenda for the annual meetings will include the Arctic, the Conference on the Future of the EU, the EU’s Green Deal and disinformation and cyber security

FI Vuotuisissa kokouksissa voidaan keskustella esimerkiksi arktisesta alueesta, Euroopan tulevaisuutta käsittelevästä konferenssista, Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta sekä disinformaatiosta ja kyberturvallisuudesta

angol finn
future tulevaisuutta
and ja

EN The Best Surfshark Deal - Get The Biggest VPN Discount

FI Paras Surfshark-tarjous – hanki suurin VPN-alennus - Surfshark

angol finn
best paras
vpn vpn

EN This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.

FI Tähän tarjoukseen sisältyy myös ilmainen SSL-varmenne, jolla lisäät sivustosi turvallisuutta entisestään ja mahdollistat sen käytön HTTPS-yhteydellä.

angol finn
https https
and ja

EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

angol finn
it se
but mutta
be olla
and ja

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:

angol finn
is on

EN Ecclestone doubts Andretti has deal with Alfa Romeo team

FI Ecclestone epäilee, että Andretti tekee sopimuksen Alfa Romeo -tiimin kanssa

angol finn
with kanssa

EN "I doubt there will be a deal with Andretti," he told Blick.

FI "Epäilen, että Andretin kanssa tehdään sopimus", hän sanoi Blickille.

angol finn
he hän
with kanssa
be että

EN It now emerges that Lundgaard, who impressed with a one-off Indycar debut in August for the Rahal Letterman team, has now signed for that team on a multi-year deal starting in 2022.

FI Nyt käy ilmi, että Lundgaard, joka teki vaikutuksen kertaluonteisella Indycar-debyyttillään elokuussa Rahal Letterman -joukkueessa, on nyt allekirjoittanut kyseiselle joukkueelle monivuotisen sopimuksen vuodesta 2022 alkaen.

angol finn
now nyt
has on
the että

EN This also makes sense, after all, he knows many tricks of the trade on how best to deal with the issues

FI Tämä on myös järkevää, sillä hän tietää monia niksejä siitä, miten asiat hoidetaan parhaiten

angol finn
he hän
best parhaiten
how miten
the tämä
to siitä
also myös

EN F-Secure MITRE Evaluation Results: Exceedingly good EDR

FI Miksi tietoturva tyritään jo perusasioissa?

EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style

FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia

angol finn
good hyvä
you ja
as kuin

EN We have good news! Now, you can log in to all agency websites of the Image Professionals brand family with your access data. Read more

FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää

angol finn
access pääsy
more lisää
can voit
have on

EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique pass­word for each service

FI Vähintään 8 merkin sala­sana on hyvä alku, mutta vielä tärkeämpää on käyttää uniikkia sala­sanaa jokaisessa eri palvelussa

angol finn
good hyvä
but mutta
is on
use käyttää

EN Could the University of Helsinki be a good workplace for you too?

FI Voisiko Helsingin yliopisto olla sinullekin sopiva työpaikka?

angol finn
university yliopisto
helsinki helsingin
be olla

EN GOOD NEWS FOR OUR AWESOME UK CUSTOMERS: FINAL PRICING IS COMING HOME!

FI Tietoa Thomannin kaupassa vierailusta Treppendorfissa (Koronatiedotus)

EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.

FI Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.

EN The technicality of applied mathematics courses appealed to him. ‘Later, at the end of the 1990s when the study of artificial research became internationally more mathematical, it was good that I had taken applied mathematics seriously.’

FI Sovelletun matematiikan kurssien teknisyys viehätti. ”Myöhemmin 1990-luvun lopulla, kun tekoälytutkimuksesta alkoi tulla maailmanlaajuisesti paljon matemaattisempaa, olikin hyvä, että olin ottanut sovelletun matematiikan vakavasti.”

angol finn
later myöhemmin

EN Linh Nguyen wanted to obtain a degree with good job prospects and that is why she decided to study Data Science at Aalto University

FI Linh Nguyen halusi tutkinnon, joka takaisi hyvät työmahdollisuudet. Sen vuoksi hän päätti alkaa opiskella datatiedettä Aalto-yliopistossa.

angol finn
good hyvä
she hän
aalto aalto
to sen

EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’

FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”

angol finn
also myös
good hyvä
everyone kaikki
can voi
there on

EN The texts entered by young people also dealt with COVID-19. The jury of the youth category say the level of quality was good, but the finalists still stood out from the crowd.

FI Koronaa käsiteltiin myös nuorten lähettämissä teksteissä. Nuorten sarjan tuomariston mukaan taso oli hyvä, mutta finalistit erottuivat joukosta selvästi.

angol finn
was oli
good hyvä
but mutta
also myös
with mukaan

EN Global Force for The Good of Humanity

FI Globaali voima ihmiskunnan hyväksi

angol finn
good hyvä

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people

FI Olen aina ollut yksi niitä optimistisia ihmisiä, jotka ajattelevat, ettei heille voi tapahtua mitään pahaa

angol finn
always aina
been ollut
can voi
one yksi

EN “I liked the part where good feedback and suggestions were given. This really helps the candidate to improve by targeting his mistakes.”

FI “Tykkäsin erittäin paljon mahdollisuudesta antaa palautetta, niin että pystyn kehittämään itseäni jatkossa.”

EN Sisu will replace WebOodi in August 2021. Read what is good to know about the system change if you are an Open University student.

FI Ilmoittautuminen kurssille päättyy 9.9.2021

EN Our movement to do good, led by our people

FI Liikettämme hyvän tekemiseksi johtavat työntekijämme

angol finn
good hyvä

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi

angol finn
while vaikka
good hyvä
create luoda
can voit

EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too

FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä

angol finn
good hyvä
highly erittäin
too myös
now nyt
just vain
can voit
but mutta
are ovat

EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment

FI Kun yritys tarkastelee räätälöityjä paitoja, heidän on tiedettävä, että he saavat hyvää vastinetta sijoitukselleen

angol finn
company yritys
custom räätälöityjä
is on
when kun
they he
that että
their heidän

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

FI e) reagoida hätätilanteeseen, johon uskomme vilpittömässä mielessä, vaatii meitä luovuttamaan tietoja, jotka auttavat estämään kuoleman tai

angol finn
requires vaatii
information tietoja
or tai
us meitä

EN • We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring your clothing is made in a good way.

FI • Olemme ylpeitä kokonaan itse omistamistamme ja operoimistamme tuotantolaitoksista, jotka varmistavat, että vaatteesi valmistetaan hyvällä tavalla.

EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.

FI Palkkaa hyvä pitopalvelu, jotta voit luottaa palvelun olevan laadukasta.

angol finn
good hyvä
can voit

EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.

FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.

angol finn
good hyvä
you olet
if jos
this tässä
the mitä
for varten

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.

angol finn
events tapahtumia
good hyvä
but mutta
are ovat
have on
to kaikki

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.

angol finn
events tapahtumia
good hyvä
but mutta
have on
much paljon
to siitä

EN Include the core message of your charity event in all your promotional material to emphasise the good cause.

FI Sisällytä hyväntekeväisyystapahtumasi ydinviesti kaikkeen markkinointimateriaaliin.

angol finn
good hyvä

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

angol finn
good hyvä
can voi
are ovat
this tässä

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése