EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
angol | finn |
---|---|
later | myöhemmin |
EN You may cancel your membership by using the “Cancel my subscription” button on the Kobo "My Subscriptions"
FI Voit peruuttaa jäsenyytesi käyttämällä Peruuta tilaukseni -painiketta Kobon Omat tilaukset -osiossa
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
angol | finn |
---|---|
can | voit |
EN Streamline your customer service ticket management
FI Virtaviivaista asiakastuen pyyntöjen hallinta
angol | finn |
---|---|
management | hallinta |
EN Remove the hassle of ticket management
FI Eliminoi tukipyyntöjen hallinnan aiheuttama vaiva
EN Let your customers create ticket when they need to
FI Anna asiakkaidesi luoda tukipyyntöjä tarpeen mukaan
angol | finn |
---|---|
create | luoda |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
angol | finn |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
angol | finn |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
can | voit |
but | mutta |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)
angol | finn |
---|---|
sales | myynti |
make sure | varmista |
keep | pitää |
you | ja |
can | voit |
as | kun |
the | että |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
FI Onnistunut wellness-tapahtuma tarvitsee lippuja myyntiin. Tutustu ennakkolippumyynnin alustoihin kuten Billettoon.
angol | finn |
---|---|
event | tapahtuma |
EN Use your online ticket-selling platform to:
FI Käytä netin lipunmyyntialustaa seuraaviin:
EN Tagged With: event marketing, guide, ticket sales
FI Tunnisteluokka:lipunmyynti, opas, tapahtuma markkinointi
angol | finn |
---|---|
event | tapahtuma |
marketing | markkinointi |
guide | opas |
EN Single ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kertalippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
angol | finn |
---|---|
nysse | nysse |
EN Season ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kausilippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
angol | finn |
---|---|
nysse | nysse |
EN Our issues are resolved quickly and we don’t have to wait until some random person answers our ticket
FI Saamme nopeasti ratkaisua asioita eikä meidän tarvitse odotella, että joku kasvoton henkilö vastaa tiketteihin
angol | finn |
---|---|
quickly | nopeasti |
EN Single ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kertalippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
angol | finn |
---|---|
nysse | nysse |
EN Season ticket - Nysse, Tampere regional transport
FI Kausilippu - Nysse, Tampereen seudun joukkoliikenne
angol | finn |
---|---|
nysse | nysse |
EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
angol | finn |
---|---|
free | ilmaiseksi |
or | tai |
to | kaikki |
EN Streamline your customer service ticket management
FI Tehosta asiakaspalvelun lippujen hallintaa
EN Remove the hassle of ticket management
FI Eliminoi tukipyyntöjen hallinnan aiheuttama vaiva
EN 13 Best Event Ticket Giveaway Ideas
FI 13 parasta tapahtumalippujen lahjoitusideaa
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.
angol | finn |
---|---|
people | ihmiset |
were | olivat |
but | mutta |
EN Ticket touts have certainly given this a bad name
FI Lipputrokarit ovat antaneet tälle huonon maineen
angol | finn |
---|---|
a | ovat |
EN These types of ticket resale sites are not something we?re covering in this article.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
EN Percentage of the overall ticket price
FI Prosenttiosuus lipun kokonaishinnasta
EN Fee level: Typically a flat 10% of the ticket price.
FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.
EN Ticketlight is a great platform for promoters. They let you design and automate your own eTickets. They also offer detailed 24/7 reporting on ticket sales and embedding a ?box office? in your own website.
FI Ticketlight on loistava foorumi promoottoreille. Sen avulla voit suunnitella ja automatisoida omia e-lippuja. Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
angol | finn |
---|---|
great | loistava |
is | on |
you | ja |
EN Ticketlight integrates with ticket marketplace Ticketline, which can help you raise the visibility of your event.
FI Ticketlight yhdistyy lipunmyyntisivu Ticketline-palvelun kanssa, joka auttaa sinua lisäämään tapahtuman näkyvyyttä.
angol | finn |
---|---|
help | auttaa |
the | joka |
with | kanssa |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)
angol | finn |
---|---|
sales | myynti |
make sure | varmista |
keep | pitää |
you | ja |
can | voit |
as | kun |
the | että |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
FI Onnistunut wellness-tapahtuma tarvitsee lippuja myyntiin. Tutustu ennakkolippumyynnin alustoihin kuten Billettoon.
angol | finn |
---|---|
event | tapahtuma |
EN Use your online ticket-selling platform to:
FI Käytä netin lipunmyyntialustaa seuraaviin:
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
angol | finn |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
angol | finn |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
can | voit |
but | mutta |
EN Tagged With: event marketing, guide, ticket sales
FI Tunnisteluokka:lipunmyynti, opas, tapahtuma markkinointi
angol | finn |
---|---|
event | tapahtuma |
marketing | markkinointi |
guide | opas |
EN Once the tickets and payment methods are set up, all there?s left to do is to sell out. Use the promotional strategies we covered earlier in this guide to maximise your concert ticket sales.
FI Kun liput ja maksutavat ovat valmiina, ei enää tarvitse tehdä muuta kuin myydä mahdollisimman paljon lippuja. Maksimoi lipunmyynti aiemmin tässä oppaassa kerrotuilla markkinointistrategioilla.
angol | finn |
---|---|
this | tässä |
are | ovat |
and | ja |
once | kun |
to | tehdä |
the | kuin |
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
angol | finn |
---|---|
you | ja |
the | joka |
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
angol | finn |
---|---|
only | vain |
after | kun |
you | olet |
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
angol | finn |
---|---|
if | jos |
have | on |
or | tai |
for | varten |
EN You must return any goods supplied at your own expense if you cancel the contract
FI Sinun tulee palauttaa tuotteet omalla kustannuksellasi, mikäli peruutat sopimuksen
angol | finn |
---|---|
must | tulee |
your | sinun |
EN It?s just as easy to cancel your subscription ? simply enter your e-mail address here.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
angol | finn |
---|---|
to | milloin |
just | vain |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
angol | finn |
---|---|
discover | tutustu |
can | voit |
the | että |
you | ja |
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
FI 5. Kun hoitaja on vahvistanut varauksesi, on kaikki valmista! Onko sinulla kysyttävää varauksestasi tai haluatko muuttaa varaustasi? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, joka auttaa sinua mielellään.
angol | finn |
---|---|
contact | yhteyttä |
service | auttaa |
or | tai |
to | muuttaa |
once | kun |
have | on |
the | joka |
EN What if I need to cancel my booking with the pet sitter?
FI Mitä jos minun pitää peruuttaa varaukseni?
angol | finn |
---|---|
if | jos |
the | mitä |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta
angol | finn |
---|---|
or | tai |
with | kanssa |
and | ja |
EN Pragmatic Play and Refuel Casino reserve the right to change or cancel the promotion at any time, for any reason.
FI Pragmatic Play ja Refuel Casino varaavat oikeuden muuttaa kampanjaa tai perua sen milloin tahansa ja mistä tahansa syystä johtuen.
angol | finn |
---|---|
or | tai |
and | ja |
to | muuttaa |
the | sen |
EN Refuel Casino reserves the right to exclude individual customers from this offer at any time without a declaration of reasons or to cancel already activated bonuses, as well as to end this offer at any time.
FI Refuel Casino varaa oikeuden jättää yksittäisiä asiakkaita tämän tarjouksen ulkopuolelle milloin tahansa ilman ilmoitusta syistä tai perua jo aktivoidut bonukset sekä päättää tämän tarjouksen milloin tahansa.
angol | finn |
---|---|
customers | asiakkaita |
without | ilman |
already | jo |
or | tai |
this | tämän |
EN Refuel Casino reserves the right to cancel this promotion at any time without informing the players in advance
FI Refuel Casino pidättää oikeuden peruuttaa tämän kampanjan million tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
angol | finn |
---|---|
without | ilman |
this | tämän |
EN No hidden fees*, easily change or cancel anytim
FI Ei piilotettuja maksuja*; muuta tilausta tai peruuta se helposti milloin tahansa
angol | finn |
---|---|
no | ei |
easily | helposti |
or | tai |
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
angol | finn |
---|---|
only | vain |
after | kun |
you | olet |
EN This will cancel any upcoming renewals.
FI Tämä peruuttaa kaikki tulevat uusimiset.
angol | finn |
---|---|
any | kaikki |
this | tämä |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése