EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
angol | spanyol |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
angol | spanyol |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
angol | spanyol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
angol | spanyol |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
angol | spanyol |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
angol | spanyol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
angol | spanyol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando
angol | spanyol |
---|---|
boost | mejorar |
my | mi |
recent | recién |
graduated | graduado |
student | estudiante |
your | tu |
goal | objetivo |
course | curso |
career | carrera |
is | es |
would like | gustaría |
change | cambiar |
and | de |
the | el |
what | cuál |
continue | seguir |
with | con |
to | a |
a | un |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
angol | spanyol |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.
angol | spanyol |
---|---|
xlr | xlr |
microphones | micrófonos |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
worry | preocuparnos |
quickly | rápidamente |
require | requerirá |
or | o |
usb | usb |
we | queremos |
the | la |
option | opción |
a | un |
when | cuando |
to | empezar |
that | eso |
other | otra |
EN In comparison, your own house (self-hosted) means you have the freedom and benefit of choosing exactly how you want your house to look, where it is, and how quickly you want to extend or build on what you have
ES En comparación, su propia casa (autohospedada) significa que usted tiene la libertad y el beneficio de elegir exactamente cómo desea que su casa se vea, dónde está y qué tan rápido desea extender o construir sobre lo que tiene
angol | spanyol |
---|---|
comparison | comparación |
self-hosted | autohospedada |
benefit | beneficio |
choosing | elegir |
quickly | rápido |
or | o |
freedom | libertad |
exactly | exactamente |
in | en |
where | dónde |
it | lo |
your | y |
to | significa |
to extend | extender |
how | cómo |
of | de |
is | se |
EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly
ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente
angol | spanyol |
---|---|
offering | oferta |
enough | suficientemente |
truly | verdaderamente |
time | tiempo |
real | real |
quickly | rápidamente |
data | datos |
fast | rápido |
real-time | tiempo real |
and | y |
you want | quiera |
can | podrá |
act | actuar |
the | cero |
we | hemos |
this | esta |
to | significa |
see | ver |
where | donde |
from | desde |
built | creado |
EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly
ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente
angol | spanyol |
---|---|
offering | oferta |
enough | suficientemente |
truly | verdaderamente |
time | tiempo |
real | real |
quickly | rápidamente |
data | datos |
fast | rápido |
real-time | tiempo real |
and | y |
you want | quiera |
can | podrá |
act | actuar |
the | cero |
we | hemos |
this | esta |
to | significa |
see | ver |
where | donde |
from | desde |
built | creado |
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
ES La otra opción son los micrófonos XLR. Esto requerirá un mezclador o una interfaz USB. No queremos preocuparnos por eso cuando quieres empezar rápidamente.
angol | spanyol |
---|---|
xlr | xlr |
microphones | micrófonos |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
worry | preocuparnos |
quickly | rápidamente |
require | requerirá |
or | o |
usb | usb |
we | queremos |
the | la |
option | opción |
a | un |
when | cuando |
to | empezar |
that | eso |
other | otra |
EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly
ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente
angol | spanyol |
---|---|
offering | oferta |
enough | suficientemente |
truly | verdaderamente |
time | tiempo |
real | real |
quickly | rápidamente |
data | datos |
fast | rápido |
real-time | tiempo real |
and | y |
you want | quiera |
can | podrá |
act | actuar |
the | cero |
we | hemos |
this | esta |
to | significa |
see | ver |
where | donde |
from | desde |
built | creado |
EN In my opinion, this tool is necessary for those who want to find hot leads on LinkedIn or for project founders who want to generate traction quickly.
ES En mi opinión, esta herramienta es necesaria para aquellos que quieran encontrar leads calientes en LinkedIn o para los fundadores de proyectos que quieran generar tracción rápidamente.
angol | spanyol |
---|---|
my | mi |
opinion | opinión |
tool | herramienta |
necessary | necesaria |
hot | calientes |
project | proyectos |
founders | fundadores |
traction | tracción |
quickly | rápidamente |
leads | leads |
is | es |
or | o |
want to | quieran |
this | esta |
in | en |
those | de |
generate | generar |
find | encontrar |
who | aquellos |
EN In comparison, your own house (self-hosted) means you have the freedom and benefit of choosing exactly how you want your house to look, where it is, and how quickly you want to extend or build on what you have
ES En comparación, su propia casa (autohospedada) significa que usted tiene la libertad y el beneficio de elegir exactamente cómo desea que su casa se vea, dónde está y qué tan rápido desea extender o construir sobre lo que tiene
angol | spanyol |
---|---|
comparison | comparación |
self-hosted | autohospedada |
benefit | beneficio |
choosing | elegir |
quickly | rápido |
or | o |
freedom | libertad |
exactly | exactamente |
in | en |
where | dónde |
it | lo |
your | y |
to | significa |
to extend | extender |
how | cómo |
of | de |
is | se |
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos
angol | spanyol |
---|---|
kv | kv |
generate | genera |
customized | personalizadas |
serving | sirven |
workers | workers |
pages | páginas |
sites | sitios |
quickly | rápidamente |
data | datos |
to | a |
access | acceder |
as | como |
just | para |
EN Getting content out quickly and having the infrastructure to handle the resulting traffic only matter if headlines load quickly, too
ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez
angol | spanyol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
resulting | resultante |
headlines | titulares |
content | contenido |
if | si |
load | cargan |
quickly | rápidamente |
and | y |
traffic | tráfico |
matter | importa |
to | manejar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
angol | spanyol |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
angol | spanyol |
---|---|
trying | intentas |
quickly | rápido |
force | forzar |
innovation | innovación |
move | mueven |
and | y |
possible | posible |
business | negocio |
market | mercado |
around | alrededor |
a | un |
just | simplemente |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO. Schema Markup…
EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.
ES Reciba alertas sobre conflictos de IP, identifique rápidamente la causa y especifique los puntos finales, y reconfigure la configuración para restablecer rápidamente el servicio.
angol | spanyol |
---|---|
ip | ip |
conflicts | conflictos |
quickly | rápidamente |
identify | identifique |
endpoints | puntos finales |
settings | configuración |
restore | restablecer |
service | servicio |
to | sobre |
cause | causa |
EN Service agents can quickly determine what their responsibilities are with ticket list filter for "responsible is me." Using this, they can filter lists quickly and focus on their specific responsibilities.
ES Los agentes de servicio pueden determinar rápidamente cuáles son sus responsabilidades con el filtro de lista de tickets para "el responsable soy Yo". Con esto, pueden filtrar listas rápidamente y concentrarse en sus responsabilidades específicas.
angol | spanyol |
---|---|
agents | agentes |
quickly | rápidamente |
ticket | tickets |
service | servicio |
responsibilities | responsabilidades |
responsible | responsable |
determine | determinar |
this | esto |
can | pueden |
lists | listas |
focus | concentrarse |
what | cuáles |
are | son |
list | lista |
is | soy |
with | con |
on | en |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
angol | spanyol |
---|---|
new | nuevo |
quickly | rápidamente |
approach | enfoque |
businesses | empresas |
plan | plan |
market | comercialización |
data | datos |
help | ayudando |
on | en |
available | disponibles |
a | un |
to | a |
can | podrá |
any | cualquier |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
ES Permite implementar rápidamente un enfoque ELT y obtener beneficios de los datos de streaming rápidamente.
angol | spanyol |
---|---|
enables | permite |
quickly | rápidamente |
implement | implementar |
approach | enfoque |
streaming | streaming |
an | un |
benefits | beneficios |
gain | obtener |
data | datos |
to | los |
EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.
ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.
angol | spanyol |
---|---|
program | programa |
quickly | rápido |
children | niños |
care | atención |
school | escuela |
sports | deportiva |
safely | segura |
in | en |
and | y |
possible | posible |
to | a |
this | este |
through | través |
them | les |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.
angol | spanyol |
---|---|
quickly | rápidamente |
gathering | recopilación |
sheets | hojas |
rsvp | rsvp |
unlike | diferencia |
surveys | encuestas |
data | datos |
form | formulario |
feature | función |
forms | formularios |
use | usar |
the | el |
this | esta |
can | puede |
you | de |
your | su |
creating | crear |
just | para |
be | pueden |
on | en |
for | fines |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido
angol | spanyol |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
ES También en este caso, esta información permite a Axis resolver mucho más rápidamente los problemas desde la raíz, así como retirar y actualizar rápidamente los productos afectados.
angol | spanyol |
---|---|
allows | permite |
axis | axis |
solve | resolver |
issues | problemas |
root | raíz |
affected | afectados |
quickly | rápidamente |
at | en |
insight | información |
update | actualizar |
and | y |
products | productos |
to | a |
much | mucho |
more | más |
their | la |
this | este |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido
angol | spanyol |
---|---|
surface | superficie |
magnets | imanes |
quickly | rápido |
if | si |
of | de |
the | la |
decide | decida |
to | tras |
can | pueden |
EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched.
ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste.
angol | spanyol |
---|---|
traits | rasgos |
clearly | claramente |
quickly | rápidamente |
pick | elegir |
favorites | favoritos |
helps | ayuda |
or | o |
in | en |
girl | chica |
girls | chicas |
like | parecido |
the | el |
cases | casos |
of | de |
so | así |
each | cada |
look for | buscar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
angol | spanyol |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora
angol | spanyol |
---|---|
future | futuro |
lens | lentes |
change | cambian |
detection | detección |
quickly | rápidamente |
images | imágenes |
inspecting | inspeccionar |
delay | demora |
if | si |
new | nuevos |
tool | herramienta |
can | puede |
the | la |
models | modelos |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
train | los |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido.
angol | spanyol |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
angol | spanyol |
---|---|
trying | intentas |
quickly | rápido |
force | forzar |
innovation | innovación |
move | mueven |
and | y |
possible | posible |
business | negocio |
market | mercado |
around | alrededor |
a | un |
just | simplemente |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
ES Este enfoque aporta más resistencia a las aplicaciones y, además, permite que las empresas agilicen la implementación de funciones nuevas y respondan con mayor rapidez a un mercado en constante cambio.
angol | spanyol |
---|---|
enables | permite |
quickly | rapidez |
new | nuevas |
changing | cambio |
applications | aplicaciones |
features | funciones |
approach | enfoque |
organizations | empresas |
this | este |
a | un |
to | a |
more | más |
market | mercado |
respond | y |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
angol | spanyol |
---|---|
new | nuevo |
quickly | rápidamente |
approach | enfoque |
businesses | empresas |
plan | plan |
market | comercialización |
data | datos |
help | ayudando |
on | en |
available | disponibles |
a | un |
to | a |
can | podrá |
any | cualquier |
EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”
ES "KeyShot es una herramienta inestimable cuando se trabaja con colaboradores. Al usar multimaterial, podemos intercambiar rápidamente colores y configuraciones de pegatinas para generar opciones rápidamente."
angol | spanyol |
---|---|
invaluable | inestimable |
swap | intercambiar |
quickly | rápidamente |
colors | colores |
sticker | pegatinas |
tool | herramienta |
working | trabaja |
and | y |
collaborators | colaboradores |
options | opciones |
generate | generar |
configurations | configuraciones |
when | cuando |
to | al |
an | una |
can | podemos |
is | es |
with | con |
using | usar |
EN Our skilled eye care professionals accurately and quickly diagnose your condition to help you heal quickly.
ES Nuestros profesionales calificados en la atención oftalmológica diagnostican con precisión y rapidez su afección para ayudarlo a sanar rápidamente.
angol | spanyol |
---|---|
condition | afección |
heal | sanar |
care | atención |
quickly | rápidamente |
to | a |
professionals | profesionales |
help you | ayudarlo |
accurately | con precisión |
your | y |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
ES Trabaja en lo que quieras, cuando quieras y donde quieras. En grandes proyectos con clientes de todo el mundo en los que puedes confiar.
angol | spanyol |
---|---|
great | grandes |
clients | clientes |
projects | proyectos |
world | mundo |
the | el |
you want | quieras |
where | donde |
when | cuando |
with | con |
over | de |
work | trabaja |
on | en |
what | que |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
angol | spanyol |
---|---|
xlr | xlr |
if | si |
cables | cables |
line | línea |
is | es |
best | mejores |
of | de |
there | hay |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
ES “Cuando me gusta algo, quiero experimentarlo desde ambos lados. No me conformo con visitar una galería de arte, ¡también deseo crear hermosas obras!”.
EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.
ES Con tantas opciones en el mercado, si los clientes no obtienen lo que quieren o sienten que están pagando demasiado por lo que se les ofrece, buscarán un proveedor que les dé lo que quieren a un precio más atractivo.
angol | spanyol |
---|---|
feel | sienten |
provider | proveedor |
price | precio |
if | si |
or | o |
attractive | atractivo |
market | mercado |
the | el |
they want | quieren |
options | opciones |
customers | clientes |
not | no |
is | se |
are | están |
offered | ofrece |
a | un |
more | más |
with | con |
paying | a |
on | en |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
angol | spanyol |
---|---|
dedicate | dedicar |
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
who | quién |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
no | no |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
angol | spanyol |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.
angol | spanyol |
---|---|
favourite | favoritos |
works | funciona |
services | servicios |
you can | puedas |
to | a |
how | como |
everything | lo |
you want | quieras |
with | con |
all | todos |
your | y |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése