{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "upper floor" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

angol fordítása spanyol nyelvre a upper floor szóból

angol
spanyol

EN The space is distributed in two heights as follows: 400 m2 of ground floor, 350 m2 on the upper floor and 125 m2 of terrace located on this same upper floor

ES El espacio se distribuye en dos alturas de la siguiente manera: 400 m2 de planta baja, 350 m2 en la planta superior y 125 m2 de terraza ubicada en esta misma planta superior

angol spanyol
distributed distribuye
heights alturas
terrace terraza
space espacio
floor planta
in en
follows siguiente
is ubicada
of de
this esta

EN Built on a plot of 2,500 m2, and with a height of 18 meters, it is currently distributed on a ground floor of 1,752 m2, first floor of 466 m2 and upper floor of 570 m2 completely diaphanous.

ES Construida sobre una parcela de 2.500 m2, y con una altura de 18 metros, en la actualidad se distribuye en una planta baja de 1.752 m2, planta primera de 466 m2 y planta superior de 570 m2 totalmente diáfana.

angol spanyol
built construida
plot parcela
meters metros
distributed distribuye
completely totalmente
diaphanous diáfana
height altura
is se
floor planta
a una
of de
upper en
with con

EN On the ground floor, with access to street level has a diaphanous customer service area, the lower floor has a large storage room and a complete toilet, the upper floor has a storage area.

ES En planta baja, con acceso a pie de calle cuenta con una zona diáfana de atención al cliente, la planta inferior cuenta con un amplio almacén y un aseo completo, la planta superior cuenta con una zona de almacenaje.

angol spanyol
access acceso
diaphanous diáfana
customer cliente
area zona
street calle
large amplio
toilet aseo
floor planta
a un
the la
customer service atención
to a
storage almacén
upper en
with con

EN On the ground floor, with access to street level has a diaphanous customer service area, the lower floor has a large storage room and a complete toilet, the upper floor has a storage area.

ES En planta baja, con acceso a pie de calle cuenta con una zona diáfana de atención al cliente, la planta inferior cuenta con un amplio almacén y un aseo completo, la planta superior cuenta con una zona de almacenaje.

angol spanyol
access acceso
diaphanous diáfana
customer cliente
area zona
street calle
large amplio
toilet aseo
floor planta
a un
the la
customer service atención
to a
storage almacén
upper en
with con

EN The space is located on the ground floor of a tertiary building and develops in two heights: street floor and upper floor attic. It has full bathrooms, a kitchenette with ceramic hob and a fantastic interior patio.

ES El espacio se ubica en la planta baja de un edificio terciario y se desarrolla en dos alturas: planta calle y planta superior abuhardillada. Dispone de baños completos, zona de cocina con vitrocerámica y un fantástico patio interior.

angol spanyol
tertiary terciario
develops desarrolla
heights alturas
bathrooms baños
patio patio
a un
space espacio
kitchenette cocina
floor planta
street calle
fantastic fantástico
is se
in en
it has dispone
of de
with con

EN Built on a plot of 2,500 m2, and with a height of 18 meters, it is currently distributed on a ground floor of 1,752 m2, first floor of 466 m2 and upper floor of 570 m2 completely diaphanous.

ES Construida sobre una parcela de 2.500 m2, y con una altura de 18 metros, en la actualidad se distribuye en una planta baja de 1.752 m2, planta primera de 466 m2 y planta superior de 570 m2 totalmente diáfana.

angol spanyol
built construida
plot parcela
meters metros
distributed distribuye
completely totalmente
diaphanous diáfana
height altura
is se
floor planta
a una
of de
upper en
with con

EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station

ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg

angol spanyol
station estación
circular circular
starts comienza
at en
trail de

EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station

ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg

angol spanyol
station estación
circular circular
starts comienza
at en
trail de

EN The warehouses have 172.50 m2 built distributed on a ground floor of 115 m2 and a first office floor of 57.50 m2 (except for building 17 which has a ground floor of 119.60 m2 and 59.80 m2 of first office floor).

ES Las naves cuentan con 172,50 m2 construidos distribuidos en una planta baja de 115 m2 y una planta primera de oficina de 57,50 m2 (a excepción de la nave 17 que cuenta con una planta baja de 119,60 m2 y 59,80 m2 de planta primera de oficina).

angol spanyol
built construidos
distributed distribuidos
office oficina
the la
floor planta
on en
a a
of de
except a excepción de
for baja

EN It is distributed in basement, ground floor and first floor, and has a large window on the ground floor and first floor providing plenty of light

ES Está distribuida en planta sótano, planta baja y planta primera, y dispone de amplio escaparate en planta baja y primera aportándole mucha luminosidad

angol spanyol
distributed distribuida
basement sótano
large amplio
in en
floor planta
light luminosidad
of de
is está

EN It is distributed in basement, ground floor and first floor, and has a large window on the ground floor and first floor providing plenty of light

ES Está distribuida en planta sótano, planta baja y planta primera, y dispone de amplio escaparate en planta baja y primera aportándole mucha luminosidad

angol spanyol
distributed distribuida
basement sótano
large amplio
in en
floor planta
light luminosidad
of de
is está

EN Buildability: ground floor 125 m2, first floor 125 m2 second floor 125 m2 and ground floor 50 m2.

ES Edificabilidad: planta baja 125 m2, planta primera 125 m2 planta segunda 125 m2 y planta bajo cubierta 50 m2.

angol spanyol
first primera
second segunda
and y
floor planta

EN It is a high standing place with an area of 600 m2 built distributed in 3 heights, with 180 m2 on the street floor, 180 m2 on the upper floor and 240 m2 in the basement.

ES Se trata de un local de alto standing con una superficie de 600 m2 construidos distribuidos en 3 alturas, con 180 m2 en planta calle, 180 m2 en planta superior y 240 m2 en planta sótano.

angol spanyol
built construidos
distributed distribuidos
floor planta
basement sótano
standing standing
heights alturas
is se
area superficie
a un
in en
street calle
the una
high alto
with con
of de

EN It has an area of 575 m2 distributed in two clearly differentiated spaces, with 475 m2 diaphanous on the ground floor and with 100 m2 on the upper floor intended for management office area.

ES Cuenta con una superficie de 575 m2 distribuidos en dos espacios claramente diferenciados, con 475 m2 diáfanos en planta baja y con 100 m2 en la planta superior destinada a zona de oficina de gestión.

angol spanyol
distributed distribuidos
clearly claramente
diaphanous diáfanos
spaces espacios
management gestión
office oficina
the la
floor planta
in en
of de
intended destinada
an una
area zona
with con

EN The warehouse has 200 m2 on the ground floor completely diaphanous and a small upper floor of 20 m2 which is where the office is located.

ES La nave tiene 200 m2 en planta baja totalmente diáfana y una pequeña planta superior de 20 m2 que es donde se encuentra ubicada la oficina.

angol spanyol
completely totalmente
diaphanous diáfana
small pequeña
office oficina
the la
floor planta
where donde
is es
located encuentra
a a
upper en

EN The warehouses have a large main open area on the ground floor and an area for management offices on the upper floor.

ES Las naves cuentan con una amplia zona diáfana principal en planta baja y una zona destinada a oficinas de gestión en la planta superior.

angol spanyol
management gestión
large amplia
area zona
offices oficinas
the la
floor planta
main principal
a a
upper en
for baja

EN On the main floor it has large rooms and on the upper floor is distributed in several offices.

ES En la planta principal cuenta con grandes estancias y en la planta superior está distribuidos en varios despachos.

angol spanyol
floor planta
rooms estancias
distributed distribuidos
offices despachos
main principal
large grandes
the la
several varios
is está
in en
and y

EN It has an area of 1,235 m2 completely open plan on the ground floor and 120 m2 on the upper floor for offices

ES Cuenta con una superficie de 1.232 m2 completamente diáfanos en planta baja y 123 m2 en planta alta destinada a oficinas

angol spanyol
completely completamente
offices oficinas
area superficie
floor planta
of de
the una
upper en
for baja

EN Industrial warehouse with a total area of 849.21 m2 distributed on a ground floor of 725.61 m2 and 123.60 m2 on the upper floor.

ES Se alquila nave industrial con una superficie total de 849,21 m2 distribuido en una planta baja de 725,61 m2 y 123,60 m2 en la planta alta.

angol spanyol
warehouse nave industrial
distributed distribuido
industrial industrial
the la
area superficie
floor planta
total total
a una
of de
upper en
with con

EN It is distributed on a ground floor of 210 m2 and an upper floor of 80 m2 for offices

ES Se distribuye en una planta baja de 210 m2 y una planta superior de 80 m2 destinada a oficinas

angol spanyol
distributed distribuye
offices oficinas
is se
floor planta
of de
a a
upper en
for baja

EN It has commercial premises on the ground floor and the mezzanine floor and the other upper floors are offices.

ES Cuenta con locales comerciales en la planta baja y la entreplanta y las demás plantas superiores son de oficinas.

angol spanyol
commercial comerciales
offices oficinas
other demás
the la
are son
floor planta
floors plantas
mezzanine entreplanta
upper en

EN The space has a licence for a workshop and pastry shop and has an area of 50 m2 distributed over 3 floors. On the street floor is the bar area and a cold display chamber. The upper floor includes the preparation area, storage room and bathrooms.

ES El espacio dispone de licencia de obrador y pastelería y cuenta con una superficie de 50 m2 distribuidos en 3 plantas. En planta calle se encuentra la zona de barra y una cámara expositora de frío. La planta superior incluye la zon

angol spanyol
licence licencia
pastry pastelería
distributed distribuidos
bar barra
cold frío
chamber cámara
includes incluye
floor planta
floors plantas
street calle
is encuentra
area zona
a a
upper en

EN Spectacular local for rent in a very commercial and central area of Alcorcón. It has 115 m2 on the upper floor and 400 m2 on the lower floor, is suitable for any type of business, except hospitality since it does not have a smoke outlet.

ES Espectacular local en alquiler en zona muy comercial y céntrica de Alcorcón. Cuenta con 115 m2 en planta superior y 400 m2 en planta inferior, es apto para cualquier tipo de negocio, excepto hostelería ya que no dispone de salida de humos.

angol spanyol
spectacular espectacular
rent alquiler
central céntrica
alcorcón alcorcón
floor planta
suitable apto
except excepto
hospitality hostelería
smoke humos
outlet salida
local local
very muy
commercial comercial
area zona
is es
type tipo
business negocio
not no
in en
it has dispone
a a
for para

EN The ground floor has a large open room, an office, electricity room and a small storage room. The upper floor has two toilets and two offices.

ES La planta baja tiene una gran estancia diáfana, un despacho, cuarto de electricidad y un pequeño trastero. La planta superior cuenta con dos aseos y dos despachos.

angol spanyol
electricity electricidad
toilets aseos
storage room trastero
small pequeño
large gran
offices despachos
the la
floor planta
a un
room despacho

EN It has an area of 280 m2 distributed in two heights, with 140 m2 per floor. The ground floor area intended for industrial use and the upper one being able to adapt to the area of management offices.

ES Cuenta con una superficie de 280 m2 distribuidos en dos alturas, con 140 m2 por planta. La zona de planta baja destinada a uso industrial y la superior pudiéndose adaptar a zona de oficinas de gestión.

angol spanyol
distributed distribuidos
heights alturas
management gestión
industrial industrial
offices oficinas
the la
floor planta
to a
in en
use uso
intended destinada
area zona
of de
an una
adapt adaptar
with con

EN The space is distributed on a street floor of 94 m2, street floor of 105 m2, upper back

ES El espacio se distribuye en una planta calle de 94 m2, p

angol spanyol
space espacio
distributed distribuye
floor planta
is se
the el
a una
street calle
of de
upper en

EN Both have a large diaphanous main area on the ground floor, a mezzanine and an area on the upper floor intended for management office.

ES Ambas tienen una amplia zona principal diáfana en planta baja, una entreplanta y una zona en la planta superior destinada a oficina de gestión.

angol spanyol
diaphanous diáfana
large amplia
area zona
management gestión
office oficina
the la
floor planta
main principal
mezzanine entreplanta
intended destinada
a a
upper en
for baja

EN It has an area of 340 m2 distributed in several heights, with 160 m2 on the ground floor, 20 m2 on the mezzanine and 160 m2 on the upper floor.

ES Cuenta con una superficie de 340 m2 distribuidos en varias alturas, con 160 m2 en planta baja, 20 m2 en la entreplanta y 160 m2 en la planta superior.

angol spanyol
distributed distribuidos
heights alturas
the la
area superficie
floor planta
in en
mezzanine entreplanta
of de
several varias
with con
an una

EN It has an area of 657 m2 built distributed in two heights, with approximately 450 m2 on the ground floor and 210 m2 on the upper floor.

ES Cuenta con una superficie de 657 m2 construidos distribuidos en dos alturas, con aproximadamente 450 m2 en planta baja y 210 m2 en la planta superior.

angol spanyol
built construidos
distributed distribuidos
heights alturas
the la
area superficie
floor planta
in en
of de
an una
approximately aproximadamente
with con

EN The ground floor is ideal for setting up a warehouse or commercial premises, its large interior height of 3.5 meters makes it ideal for maximum use of space. On the other hand, the upper floor is intended for office use.

ES La planta baja resulta ideal para implantar un almacén o local comercial, su gran altura interior de 3,5 metros lo hace ideal para un máximo aprovechamiento del espacio. Por otro lado, la planta superior está destinada a uso de oficinas.

angol spanyol
ideal ideal
commercial comercial
meters metros
maximum máximo
other otro
or o
office oficinas
warehouse almacén
interior interior
height altura
it lo
space espacio
the la
large gran
floor planta
use aprovechamiento
is está
a un
of de
intended destinada
on superior

EN They have a total area per warehouse of 1,095 m2 of which 935 m2 are located on the ground floor and 160 m2 on the upper floor

ES Cuentan con una superficie total por nave de 1.095 m2 de los cuales 935 m2 se ubican en planta baja y 160 m2 en planta alta

angol spanyol
area superficie
floor planta
total total
a una
of de
upper en

EN The warehouse has an area of 410 m2 distributed over two floors. The ground floor has an access gate for commercial vehicles and high ceilings while the upper floor is equipped as an office area.

ES La nave tiene una superficie de 410 m2 distribuidos en dos alturas. La planta baja cuenta con portón de acceso para vehículos industriales y techos altos mientras que la planta alta está habilitada como zona de oficina.

angol spanyol
distributed distribuidos
ceilings techos
office oficina
high alta
floor planta
the la
vehicles vehículos
is está
access acceso
area zona
of de
gate portón
upper en
an una
as como
while mientras

EN It has two floors, the upper floor is for restaurant use and the ground floor is for storage.

ES Cuenta con dos plantas, la planta superior es de uso restaurante y la planta baja es de almacén.

angol spanyol
restaurant restaurante
is es
the la
floor planta
floors plantas
storage almacén
use uso
for baja

EN The space in the nave area has access door 6 meters wide by 3.80 meters high, free ship height above 4 meters, forklifts to communicate the ground floor with the upper floor, bathrooms and technical rooms on the g

ES El espacio en la zona de nave cuenta con puerta de acceso de 6 metros de ancho por 3,80 metros de alto, altura libre de nave superior a 4 metros, montacargas para comunicar la planta baja con la superior, baños y cua

angol spanyol
meters metros
free libre
forklifts montacargas
nave nave
area zona
access acceso
door puerta
bathrooms baños
space espacio
height altura
to a
floor planta
in en
high alto
wide ancho
communicate comunicar
by por
with con

EN The main floor is completely open and the upper floor, with an area of 80 m2, is equipped as a management office with air conditioning, heating and flooring.

ES La planta principal es totalmente diáfana y la planta superior, de 80 m2 de superficie, está acondicionada como oficina de gestión con climatización, calefacción y suelo de tarima.

angol spanyol
completely totalmente
heating calefacción
air conditioning climatización
management gestión
office oficina
floor planta
is es
the la
area superficie
as como
main principal
flooring tarima
with con
of de

EN The nave has a basement, street floor and an upper floor, with windows on its three facades, being quite bright. Among other features it has toilets and hollow for forklifts.

ES La nave cuenta con una planta sótano, la planta calle y una planta superior, contando con ventanas en sus tres fachadas, siendo bastante luminosa. Entre otras características cuenta con aseo

angol spanyol
nave nave
basement sótano
floor planta
windows ventanas
facades fachadas
bright luminosa
features características
other otras
street calle
quite bastante
the la
a una
three tres
with con
and y
upper en

EN It has an area of 250 m2 distributed on two floors. The ground floor is diaphanous, has 200 m2, a ceiling height of 8 meters and a large gate. The upper floor, of 50 m2, is intended as an office area.

ES Tiene una superficie de 250 m2 distribuidos dos plantas. La planta baja es diáfana, tiene 200 m2, una altura de techos de 8 metros y un amplio portón. La planta superior, de 50 m2, está destinada a zona de oficinas.

angol spanyol
distributed distribuidos
diaphanous diáfana
meters metros
gate portón
intended destinada
is es
height altura
office oficinas
the la
floor planta
large amplio
floors plantas
a un
of de
area zona
it está
on superior

EN The space is distributed in two heights above ground (ground + 1) as follows: ground floor with an area of 4,570 m2 with regular polyhedron shape and upper floor of 470 m2 on the east façade of the building, intended entirely for office use.

ES El espacio se distribuye en dos alturas sobre rasante (baja + 1) de la siguiente manera: planta baja con una superficie e de 4.570 m2 con forma de poliedro regular y planta alta de 470 m2 en la fachada este del edificio, destinada completamente

angol spanyol
distributed distribuye
heights alturas
regular regular
façade fachada
intended destinada
entirely completamente
floor planta
in en
follows siguiente
of de
shape forma
is se
with con

EN The building, with 4 meters high, has an area of 567 m2 distributed in 510 m2 on the ground floor and 57 m2 on the upper floor. It has 598 m2 of patios (front, rear covered and side)

ES La nave, con 4 metros de altura, cuenta con una superficie de 567 m2 distribuidos en 510 m2 en planta baja y 57 m2 en la planta superior. Dispone de 598 m2 de patios (delantero, trasero cubierto y lateral)

angol spanyol
meters metros
distributed distribuidos
patios patios
rear trasero
side lateral
the la
area superficie
floor planta
in en
it has dispone
of de
with con

EN The ground floor of 598 m2, with pedestrian and road access and municipal ford, consists of an access hall with staircase to the upper floor, loading and unloading area, passage to the warehouse and changing room wi

ES La planta baja de 598 m2, con acceso peatonal y rodado y vado municipal, consta de vestíbulo de acceso con escalera de subida a planta alta, zona de carga y descarga, paso a nave y vestuar

angol spanyol
pedestrian peatonal
municipal municipal
ford vado
staircase escalera
access acceso
loading carga
area zona
the la
unloading descarga
passage paso
floor planta
to a
of de
room vestíbulo
consists consta
with con

EN The building has a total area of 457 m2 built, distributed on ground floor and upper floor intended for offices. At the rear there is a covered patio of 105 m2.

ES La nave cuenta con una superficie total de 457 m2 construidos, distribuidos en planta baja y planta alta destinada a oficinas. En la parte trasera hay un patio cubierto d

angol spanyol
built construidos
distributed distribuidos
rear trasera
patio patio
offices oficinas
the la
area superficie
floor planta
a un
total total
of de
intended destinada
upper en
there hay
for baja

EN The building is currently equipped as a television set on the ground floor and the upper floor as an office area

ES La nave actualmente está acondicionada como plató de televisión en la planta baja y la planta superior como zona de oficinas

angol spanyol
currently actualmente
television televisión
area zona
office oficinas
the la
as como
floor planta
is está
upper en

EN It has a total of 1,288 m2 resulting from the union of two industrial buildings of 513 m2 each on the ground floor and 131.62 m2 on the upper floor.

ES Cuenta con un total de 1.288 m2 que resultan de la unión de dos naves industriales de 513 m2 cada una en planta baja y 131,62 m2 en planta superior.

angol spanyol
industrial industriales
the la
floor planta
a un
total total
union unión
of de
each cada
upper en

EN It has two floors: ground floor on street door and upper floor

ES Dispone de dos plantas: planta baja en puerta calle y planta superior

angol spanyol
street calle
door puerta
floor planta
floors plantas
it has dispone
upper en

EN It has 2 floors. Ground floor at the level of street door and upper floor.

ES Dispone de 2 plantas. Planta baja a nivel de puerta calle y planta superior.

angol spanyol
level nivel
door puerta
floor planta
floors plantas
street calle
it has dispone
of de

EN The ground floor has large open areas, toilets for men, women and people with disabilities. The upper floor has a diaphano

ES La planta baja dispone de amplias zonas diáfanas, aseos de

angol spanyol
has dispone
areas zonas
toilets aseos
large amplias
the la
floor planta
with baja

EN It has 25 seats on the lower floor and another 12 seats on the upper floor

ES Dispone de 25 plazas en la planta de abajo y otras 12 plazas en la planta de arriba

angol spanyol
seats plazas
floor planta
another otras
the la
it has dispone
upper en

EN It has an area of 170 m2 distributed over two floors. The street floor, of 90 m2, consists of area of tables, bar, kitchen and bathrooms. The upper floor has a dining area, employee outbuildings, warehouses and office.

ES Cuenta con una superficie de 170 m2 distribuidos en dos plantas. La planta calle, de 90 m2, consta de zona de mesas, barra, cocina y baños. La planta alta dispone de zona de comedor, dependencias para los empleados, almacenes y oficina.

angol spanyol
distributed distribuidos
tables mesas
bathrooms baños
employee empleados
warehouses almacenes
bar barra
office oficina
floor planta
kitchen cocina
the la
floors plantas
dining comedor
street calle
a una
it has dispone
area zona
upper en
of de
consists consta

EN The upper floor of 58 m2 consists of a diaphanous area and another area with screens and intended for office. The lower floor has 45 m2 of surface and consists of a diaphanous room with renovated bathroom. The premises has double showcase and sec

ES La planta superior de 58 m2 consta de una zona diáfana y otra área con mamparas y destinada a oficina. La planta inferior cuenta con 45 m2 de superficie y consiste en una estancia diáfana con baño reformado. El local dispone de doble es

angol spanyol
diaphanous diáfana
another otra
screens mamparas
renovated reformado
office oficina
floor planta
bathroom baño
with con
intended destinada
upper en
consists consta
a a
area área
surface superficie

EN It has an area of 657 m2 built on two floors, with approximately 450 m2 on the ground floor and 210 m2 on the upper floor.

ES Cuenta con una superficie de 657 m2 construidos distribuidos en dos alturas, con aproximadamente 450 m2 en planta baja y 210 m2 en la planta superior.

angol spanyol
built construidos
the la
area superficie
floor planta
of de
an una
approximately aproximadamente
upper en
with con

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése