{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005

• versiones
• Eclipse
• Visual Studio

ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005

• versiones
• Eclipse
• Visual Studio

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

• caso los paréntesis
• sum
• secuencia que pasamos

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

• extensiones se ejecutan
• función de Lambda
• función
• permisos se comparten
• extensión

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

• extensiones se ejecutan
• función de Lambda
• función
• permisos se comparten
• extensión

ES Conocer las cinco áreas que se evalúan como parte de una evaluación neurológica in situ, entre ellas: Función mental. Nervios craneales Función motora (fuerza) Función sensorial Equilibrio y coordinación

• Conocer las cinco
• evaluación neurológica in
• ellas
• Función mental
• Nervios craneales Función
• fuerza
• Función sensorial Equilibrio
• coordinación

ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia

• sentencia return inmediatamente
• actual
• devuelve su argumento
• función
• return también termina

ES Observe que en este caso los paréntesis exteriores son parte de la llamada a la función sum(), mientras que los paréntesis interiores son parte de la secuencia que pasamos como parámetro único de la función.

• caso los paréntesis
• sum
• secuencia que pasamos

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

• función de error
• evaluar la predicción
• modelo
• ejemplos conocidos
• comparación para evaluar

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

• Parámetros de entrada
• funciones
• ilimitado de parámetros
• funciones de concatenación
• suma
• multiplicación

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

• Parámetros de entrada
• funciones
• ilimitado de parámetros
• funciones de concatenación
• suma
• multiplicación

ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.

• visual para realizar
• EDI mediante operaciones
• cientos de funciones

ES Generador visual de funciones más versátil: cree funciones de procesamiento de datos que funcionen en fragmentos enteros del árbol XML, permitiendo un mejor establecimiento de módulos y una mayor flexibilidad de los proyectos de asignación de datos

• versátil
• funcionen en fragmentos
• árbol XML
• módulos
• proyectos de asignación

ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.

• visual para realizar
• EDI mediante operaciones
• cientos de funciones

ES Generador visual de funciones más versátil: cree funciones de procesamiento de datos que funcionen en fragmentos enteros del árbol XML, permitiendo un mejor establecimiento de módulos y una mayor flexibilidad de los proyectos de asignación de datos

• versátil
• funcionen en fragmentos
• árbol XML
• módulos
• proyectos de asignación

ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.

• UModel puede importar
• código fuente Java
• proyectos de JBuilder
• Eclipse
• NetBeans
• código fuente
• Microsoft Visual Studio
• partir de Visual
• Borland
• archivos de proyecto
• Visual Basic

ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.

• UModel puede importar
• código fuente Java
• proyectos de JBuilder
• Eclipse
• NetBeans
• código fuente
• Microsoft Visual Studio
• partir de Visual
• Borland
• archivos de proyecto
• Visual Basic

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes

• MapForce también ofrece
• original generador visual
• funciones para definir
• reutilizar funciones personalizadas
• compaginen varias operaciones

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes.

• MapForce también ofrece
• original generador visual
• funciones para definir
• reutilizar funciones personalizadas
• compaginen varias operaciones

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes

• MapForce también ofrece
• original generador visual
• funciones para definir
• reutilizar funciones personalizadas
• compaginen varias operaciones

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes.

• MapForce también ofrece
• original generador visual
• funciones para definir
• reutilizar funciones personalizadas
• compaginen varias operaciones

ES Puede personalizar cualquier elemento visual del tema fácilmente a través de nuestro editor de estilo visual sin tocar una sola línea de código para hacer que su sitio sea único con unos pocos clics.

• personalizar cualquier elemento
• editor de estilo
• tocar una sola
• sitio sea único
• unos pocos

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

• Total de referentes
• referentes únicos representa
• únicos en ese

ES Tu gato tiene necesidades únicas y sabemos que esas necesidades requieren fórmulas únicas

• gato tiene necesidades
• sabemos que esas
• requieren fórmulas únicas

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

• Total de referentes
• referentes únicos representa
• únicos en ese

ES Formularios y botones: vistas únicas que dieron lugar al envío de formularios o a un clic en un botón. La fórmula es (Cantidad de vistas únicas que convirtieron ÷ Cantidad de vistas únicas del formulario) o del botón x 100.

• Formularios
• botones
• lugar al envío
• formularios
• Cantidad de vistas
• convirtieron
• formulario

ES En estos casos, es posible que desees crear tu propia propiedad de ID única. Puedes tener hasta diez propiedades de ID únicas por objeto. Sigue los pasos a continuación para crear tu propiedad de identificación única:

• casos
• posible que desees
• única
• propiedades de ID
• objeto
• Sigue los pasos
• continuación para crear
• propiedad de identificación

ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.

• contratamos a otra
• realizar una función
• naturaleza
• sólo les proporcionamos
• necesitan para realizar
• función

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

• definir una función
• nodo
• componente de asignación
• entrada
• salida
• propagar la función

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

• Nueva función replicate-item
• producir una secuencia

ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.

• bien ahora reside
• red virtual
• VNF
• función de red
• nube
• CNF
• aplicaciones
• VNFs

ES En XPath las funciones funcionan exactamente igual que en las fórmulas de Excel y que en la mayoría de los lenguajes de programación: a una función se le llama usando su nombre y pasando un conjunto de parámetros entre paréntesis

• XPath las funciones
• fórmulas de Excel
• programación
• usando su nombre
• pasando un conjunto
• parámetros entre paréntesis

ES La mayoría de las cámaras nuevas cuentan con botones y menús programables. Aprende cómo llegar a todas las funciones importantes que utilizarás y configura un menú rápido o asigna un botón para dicha función.

• menús programables
• Aprende cómo llegar
• configura un menú
• asigna un botón
• dicha

ES La aplicación VENUE | Function Pad, que funciona en la misma red Wi-Fi que el sistema S6L, te permite controlar de forma remota e inalámbrica los interruptores de función de tu S6L

• aplicación VENUExFunction Pad
• sistema
• remota e inalámbrica
• interruptores de función

ES VENUE | Function Pad da visibilidad a más interruptores de función disponibles en el sistema a través de su intuitiva interfaz, lo que te permite navegar y activar acciones de forma más rápida y sencilla que con S6L únicamente

• VENUExFunction Pad da
• interruptores de función
• intuitiva interfaz
• permite navegar
• rápida

ES VENUE | Function Pad muestra todas las asignaciones de interruptores de función disponibles en una cuadrícula de mosaicos que se pueden personalizar para facilitar la navegación y el funcionamiento

• VENUExFunction Pad muestra
• asignaciones de interruptores
• cuadrícula de mosaicos
• personalizar para facilitar
• navegación
• funcionamiento

ES Si quieres personalizarlo aún más o bien un tema no usa las partes content de la plantilla, debes especificar un nombre de función para el argumento render, que se usará para generar el marcado de Scroll infinito

• quieres personalizarlo aún
• bien un tema
• usa las partes
• plantilla
• render
• usará para generar
• marcado de Scroll

ES La función debe incluir la parte while() del bucle de WordPress y puede usar cualquier función disponible en el tema a la hora de representar entradas.

• función debe incluir
• while
• bucle de WordPress
• usar cualquier función
• representar

ES ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Se han añadido nuevas entradas a la página. } ); } )( jQuery );

• function
• 'post-load'
• añadido nuevas entradas
• página
• jQuery

ES Como sólo queremos importar la función registerCoreBlocks de este paquete, en la parte izquierda del símbolo de igualdad tenemos esa función indicada.

• sólo queremos importar
• paquete
• izquierda del símbolo
• igualdad tenemos esa

ES Por último, llamamos a la función serialize pasándole el bloque que acabamos de crear. Como resultado tendremos una cadena de caracteres que podemos escribir por pantalla con la función console.log.

• último
• acabamos de crear
• caracteres que podemos

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

• pedirá que elijas
• asesor político
• Grupo de Función
• asistente
• Grupos de Función
• III

ES Si no está seguro de qué función debe utilizar, puede hacer clic en la flecha hacia abajo a la derecha del botón Suma de la barra de herramientas y seleccionar una función

• función debe utilizar
• derecha del botón
• barra de herramientas
• seleccionar una función

ES (Puede encontrar detalles sobre la función VLOOKUP en el artículo Referencia de funciones.)

ES Como alternativa, puede usar la función JOIN para combinar los valores de la celda en una cadena de texto. Consulte el artículo del Centro de ayuda Función JOIN para obtener más información.

• alternativa
• usar la función
• combinar los valores
• texto
• Consulte el artículo
• Centro de ayuda
• JOIN para obtener

ES El valor de mes y día utilizados en la función DATE se encuentran restringidos. Para obtener más información, consulte Función de fechas.

• valor de mes
• DATE se encuentran