EN Cycling in Stockholm – Top Stockholm Cycling Routes | Strava
{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "stockholm" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre
angol fordítása spanyol nyelvre a stockholm szóból
angol
spanyol
ES Ciclismo en Stockholm: las mejores rutas de ciclismo de Stockholm | Strava
| angol | spanyol |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| top | mejores |
| routes | rutas |
| strava | strava |
| in | en |
EN Running in Stockholm – Top Stockholm Running Routes | Strava
ES Carrera en Stockholm: las mejores rutas de carrera de Stockholm | Strava
| angol | spanyol |
|---|---|
| running | carrera |
| top | mejores |
| routes | rutas |
| strava | strava |
| in | en |
EN Arnold’s, one of Stockholm’s newest and most exciting restaurants, is located in Stureplan, one of the main squares in Stockholm's city center
ES Arnold's, uno de los restaurantes más recientes e interesantes de Estocolmo, se encuentra en Stureplan, una de las principales plazas del centro de la ciudad de Estocolmo
| angol | spanyol |
|---|---|
| exciting | interesantes |
| squares | plazas |
| restaurants | restaurantes |
| city | ciudad |
| in | en |
| main | principales |
| of | de |
| newest | más |
| center | centro |
| the | la |
EN EY; Airports: Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW, Melbourne-Tullamarine International Airport, Oslo-Gardermoen, Stockholm Metropolitan Area, Stockholm-Arlanda, Brisbane, Rome-Fiumicino, Rome, all Airports - (FCO, CIA)
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
| angol | spanyol |
|---|---|
| airports | aeropuertos |
| all | todos |
EN Painting the face of a karo tribe girl...by Stockholm Studio - Joxe Inazio Kuestafrom
ES Escena de la vida de la aldeapor Daniele TAULIN-HOMMELLdesde
| angol | spanyol |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
EN The blue city of Indiaby Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawifrom
ES La ciudad azul de la Indiapor Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawidesde
| angol | spanyol |
|---|---|
| city | ciudad |
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| of | de |
| the | la |
| blue | azul |
EN Guernica has travelled far and wide: from Paris to New York, from São Paulo to Stockholm, from London to Milan, from Munich to Madrid, as well as many other cities in Europe and America
ES El Guernica ha sido una obra muy viajera: de París a Nueva York, de São Paulo a Estocolmo, de Londres a Milán, de Múnich a Madrid, entre muchas otras ciudades de Europa y América
| angol | spanyol |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| stockholm | estocolmo |
| london | londres |
| america | américa |
| paulo | paulo |
| paris | parís |
| milan | milán |
| munich | múnich |
| madrid | madrid |
| cities | ciudades |
| to | a |
| other | otras |
| europe | europa |
| far | de |
| many | muchas |
| in | una |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD
| angol | spanyol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| bokeh | bokeh |
| model | modelo |
| window | ventana |
| curtain | cortina |
| lips | labios |
| sensual | sensual |
| sensuality | sensualidad |
| woman | mujer |
| light | luz |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| fine | bellas |
| fine art | artes |
| photograph | fotografía |
| describe | describir |
| nude | desnudo |
| chair | la |
| glance | vistazo |
EN More photographs by Stockholm Studio
ES Más fotografías de Stockholm Studio
| angol | spanyol |
|---|---|
| photographs | fotografías |
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| more | más |
| by | de |
EN The small mustang herdby Stockholm Studio - Hüseyin Taşkınfrom
ES La pequeña manada de mustangpor Stockholm Studio - Hüseyin Taşkındesde
| angol | spanyol |
|---|---|
| small | pequeña |
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| the | la |
EN Lion and lioness portraitby Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...from
ES Retrato de león y leonapor Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...desde
| angol | spanyol |
|---|---|
| lion | león |
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| da | da |
| from | desde |
EN Almost at the Topby Stockholm Studio - Aleš Klabusfrom
ES Noruega - Islas Lofoten 10por David Monjoudesde
| angol | spanyol |
|---|---|
| the | por |
EN The thoughtfulby Stockholm Studio - Artem Stisovyakfrom
ES El pensativopor Stockholm Studio - Artem Stisovyakdesde
| angol | spanyol |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| the | el |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ABEDUL, ÁRBOL, B & N, BLANCO Y NEGRO, ÁRBOLES, TRONCO, TRONCOS, TRONCO DE ÁRBOL, TRONCOS DE ÁRBOL, LECHE, SEDOSO, NIEBLA, LUZ, NUBES, NUBE, NUBLADO, BRUMOSO, NIEBLA
| angol | spanyol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| birch | abedul |
| amp | amp |
| trunk | tronco |
| silky | sedoso |
| light | luz |
| cloud | nube |
| clouds | nubes |
| keywords | palabras clave |
| b | b |
| to | a |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
| fog | niebla |
EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.
ES Cuando Wendy Stockholm se unió a la empresa como directora de su departamento de tecnología empresarial, cada equipo utilizaba sus propias herramientas para el trabajo. Esta gran pila de tecnologías inconexas provocaba diversos problemas.
| angol | spanyol |
|---|---|
| wendy | wendy |
| stockholm | stockholm |
| director | directora |
| stack | pila |
| company | empresa |
| team | equipo |
| tools | herramientas |
| technology | tecnología |
| and | tecnologías |
| when | cuando |
| work | trabajo |
| joined | unió |
| department | departamento |
| large | gran |
| to | a |
| as | como |
| their | su |
| each | cada |
| this | esta |
EN Ms. Friberg-Storey holds a Bachelor of Arts in Political Science from Stockholm University and completed a post-graduate degree on master’s level in Humanitarian Assistance at Uppsala University.
ES La Sra. Friberg-Storey tiene una licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Estocolmo y realizó un posgrado a nivel de maestría en Asistencia Humanitaria en la Universidad de Uppsala.
| angol | spanyol |
|---|---|
| science | ciencias |
| stockholm | estocolmo |
| humanitarian | humanitaria |
| assistance | asistencia |
| ms | sra |
| masters | maestría |
| level | nivel |
| a | un |
| of | de |
| university | universidad |
| degree | licenciatura |
| in | en |
EN Member States are already preparing a strong post-2020 biodiversity framework, the 2021 Food Systems Summit, and the Stockholm + 50 summit on the environment next year.
ES Haré todo lo que esté en mi mano para garantizar que estas plataformas supongan un reajuste fundamental en nuestra relación con [la naturaleza].
| angol | spanyol |
|---|---|
| environment | naturaleza |
| a | un |
| the | la |
| on | en |
| and | nuestra |
EN 2021 AIK Stockholm: All Competitions
ES 2021 AIK Stockholm: Todas las competencias
| angol | spanyol |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| competitions | competencias |
| all | todas |
EN STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR-Fairs and exhibitors on Architonic
ES STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR-Ferias y exhibiciones en Architonic
| angol | spanyol |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| amp | amp |
| light | light |
| and | y |
| on | en |
| furniture | furniture |
| fairs | exhibiciones |
| architonic | architonic |
EN MORE ABOUT STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR
ES DESCUBRE MáS SOBRE STOCKHOLM FURNITURE & LIGHT FAIR
| angol | spanyol |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| amp | amp |
| light | light |
| furniture | furniture |
| fair | fair |
| more | más |
| about | sobre |
EN 26 rooms, studios and apartments for rent in Stockholm, Sweden
ES 26 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Estocolmo, Suecia
| angol | spanyol |
|---|---|
| and | y |
| rent | alquiler |
| in | en |
| stockholm | estocolmo |
| sweden | suecia |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
EN He also has worked in technical roles in Stockholm, Sweden, and Amsterdam, the Netherlands.
ES También ha ocupado puestos técnicos en Estocolmo, Suecia y Ámsterdam, Países Bajos.
| angol | spanyol |
|---|---|
| in | en |
| technical | técnicos |
| stockholm | estocolmo |
| sweden | suecia |
| netherlands | países bajos |
| also | también |
| and | y |
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca
| angol | spanyol |
|---|---|
| swedish | sueca |
| stockholm | estocolmo |
| is | es |
| name | nombre |
| of | de |
| a | una |
| songwriter | cantante |
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the sympho… read more
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca. Criada en un hogar de músicos, su madre es violonchelist… Más información
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the symphony and her father is the conductor/composer. W… read more
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca. Criada en un hogar de músicos, su madre es violonchelista y su padre compositor y director de orquesta… Más información
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can both laugh and cry with at the same time"
ES Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música pop extraordinaria, que parece ser un gran dúo para la mayoría de los escandinavos
| angol | spanyol |
|---|---|
| music | música |
| caroline | caroline |
| to | a |
| the | la |
| same | que |
| sweden | los |
| can | ser |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia. Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música p… Más información
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more
ES Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música pop extraordinaria, que parece ser un gran dúo … Más información
EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more
ES ABBA fue un grupo sueco de música pop, el de más éxito en su país y en Europa continental, de notable significado dentro del pop y el grupo más exitoso de la década de 1970. Saltó a l… Más información
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Stockholm.
ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Stockholm y sus alrededores.
| angol | spanyol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| tour | gira |
| dates | fechas |
| festivals | festivales |
| stockholm | stockholm |
| music | música |
| find | y |
| live | vivo |
| in | en |
EN Alexander Lövmark and Stockholm Voices
ES Alexander Lövmark y Stockholm Voices
| angol | spanyol |
|---|---|
| alexander | alexander |
| and | y |
| stockholm | stockholm |
EN Since its inclusion in the Olympic programme, boxing has been staged at each edition of the Games, except in 1912 in Stockholm, owing to Swedish law, which forbade the practice.
ES Desde su inclusión en el programa olímpico, el boxeo se ha celebrado en todas las ediciones de los Juegos, a excepción de 1912 en Estocolmo, debido que la ley sueca prohibía su práctica.
| angol | spanyol |
|---|---|
| inclusion | inclusión |
| olympic | olímpico |
| boxing | boxeo |
| edition | ediciones |
| stockholm | estocolmo |
| practice | práctica |
| programme | el programa |
| in | en |
| has | ha |
| games | juegos |
| to | a |
| swedish | sueca |
| law | ley |
| of | de |
| except | a excepción de |
EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running
ES El pentatlón moderno fue introducido por el Barón de Coubertin en los Juegos de Estocolmo, en 1912, y estaba compuesto por tiro con pistola, esgrima, natación, equitación y carreras
| angol | spanyol |
|---|---|
| modern | moderno |
| introduced | introducido |
| baron | barón |
| stockholm | estocolmo |
| pistol | pistola |
| shooting | tiro |
| fencing | esgrima |
| swimming | natación |
| riding | equitación |
| the | el |
| de | en |
| games | juegos |
| by | por |
| was | estaba |
EN Track cycling events have been organised at all the editions of the Games since 1896, with the exception of the 1912 Games in Stockholm, when only the road race was staged
ES Las pruebas de ciclismo en pista se han organizado en todas las ediciones de los Juegos desde 1896, con la excepción de los Juegos de 1912, en Estocolmo, en los que sólo se disputó la prueba de ciclismo en ruta
| angol | spanyol |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| organised | organizado |
| editions | ediciones |
| exception | excepción |
| stockholm | estocolmo |
| track | pista |
| the | la |
| games | juegos |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN The turning point was when their old friends from Stockholm introduced them to Beaumount Properties
ES El punto de inflexión se produjo cuando sus amigos de Estocolmo les hablaron de Beaumount Properties
| angol | spanyol |
|---|---|
| point | punto |
| stockholm | estocolmo |
| properties | properties |
| when | cuando |
| friends | amigos |
| the | el |
| from | de |
EN Her father was in the R.A.F and she lived in France, Sweden, Romania and England and studied fashion and textiles at Konstfackskolan Stockholm and at Central St
ES Estudió moda y textil en la Konstfackskolan de Estocolmo y en Central St
| angol | spanyol |
|---|---|
| fashion | moda |
| textiles | textil |
| stockholm | estocolmo |
| central | central |
| studied | estudió |
| st | st |
| the | la |
| in | en |
EN Today, the Pleo team is 250-strong, with five European office locations (London, Stockholm, Berlin, Madrid and Copenhagen)
ES Hoy en día, el equipo de Pleo cuenta con más de 250 trabajadores y cinco oficinas europeas (Londres, Estocolmo, Berlín, Madrid y Copenhague
| angol | spanyol |
|---|---|
| pleo | pleo |
| european | europeas |
| london | londres |
| stockholm | estocolmo |
| copenhagen | copenhague |
| today | hoy |
| office | oficinas |
| berlin | berlín |
| madrid | madrid |
| the | el |
| with | con |
| team | equipo |
| five | de |
EN We’ve been growing quickly since then – spreading from our Copenhagen HQ to offices in London, Berlin, Stockholm and Madrid. More than 20,000 businesses use our cards across six European markets... and we’re not stopping there.
ES Hemos crecido rápido: desde nuestra sede en Copenhague hasta Londres, Berlín, Estocolmo y Madrid. Más de 20.000 empresas utilizan nuestras tarjetas en 6 mercados europeos. Y no vamos a parar.
| angol | spanyol |
|---|---|
| quickly | rápido |
| hq | sede |
| copenhagen | copenhague |
| london | londres |
| berlin | berlín |
| stockholm | estocolmo |
| madrid | madrid |
| businesses | empresas |
| cards | tarjetas |
| markets | mercados |
| european | europeos |
| and | y |
| in | en |
| use | utilizan |
| not | no |
| to | a |
| more | más |
| from | desde |
EN Copenhagen, London, Madrid, Stockholm, Berlin and Montreal
ES Copenhague, Londres, Madrid, Estocolmo, Berlín y Montreal.
| angol | spanyol |
|---|---|
| copenhagen | copenhague |
| london | londres |
| stockholm | estocolmo |
| and | y |
| montreal | montreal |
| madrid | madrid |
| berlin | berlín |
EN Shun lights a wedding couple in scenic Stockholm with the Profoto A1
ES Shun ilumina a una pareja de novios en un Estocolmo espectacular con el Profoto A1
| angol | spanyol |
|---|---|
| scenic | espectacular |
| stockholm | estocolmo |
| profoto | profoto |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
| a | un |
| couple | pareja |
EN "Here, we moved the Pro-11 and the ProHead Plus outside of the studio into the chill of the December Stockholm day, firing light back into the studio through the window
ES «En este caso, coloqué el Pro-11 y el ProHead Plus fuera del estudio, bajo el frío de un día de diciembre en Estocolmo, para disparar en dirección al interior del estudio a través de la ventana
| angol | spanyol |
|---|---|
| december | diciembre |
| stockholm | estocolmo |
| window | ventana |
| studio | estudio |
| day | día |
| of | de |
EN Mikhail Kolyada at ISU World Championships in Stockholm, Sweden. His costume was created by Maria Evstigneeva
ES Mikhail Kolyada en los Campeonatos del Mundo de la ISU World en Estocolmo, Suecia. Su traje fue creado por Maria Evstigneeva.
| angol | spanyol |
|---|---|
| championships | campeonatos |
| stockholm | estocolmo |
| costume | traje |
| maria | maria |
| created | creado |
| was | fue |
| world | mundo |
| in | en |
| sweden | suecia |
| his | de |
| by | por |
EN 28 rooms, studios and apartments for rent in Stockholm, Sweden
ES 28 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Estocolmo, Suecia
| angol | spanyol |
|---|---|
| and | y |
| rent | alquiler |
| in | en |
| stockholm | estocolmo |
| sweden | suecia |
| apartments | apartamentos |
| rooms | habitaciones |
EN Klarna is operated by Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden.
ES Klarna es operado por Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suecia.
| angol | spanyol |
|---|---|
| klarna | klarna |
| is | es |
| operated | operado |
| by | por |
| stockholm | estocolmo |
| sweden | suecia |
| ab | ab |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
ES La fecha coincide con el inicio de la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano (CNUMAH) —también conocida como Conferencia de Estocolmo—, celebrada entre el 5 y el 16 de junio de 1972
| angol | spanyol |
|---|---|
| coincides | coincide |
| start | inicio |
| united | unidas |
| nations | naciones |
| conference | conferencia |
| human | humano |
| stockholm | estocolmo |
| held | celebrada |
| date | fecha |
| of | de |
| june | junio |
| environment | ambiente |
| on | el |
EN She has an honorary doctorate from the University of Delft (Netherlands), that of Poitiers (France), that of Ghent (Belgium), that of Warwick (United Kingdom) and the Royal Institute of Technology in Stockholm.
ES Es doctora honoris causa por la Universidad de Delft (Países Bajos), la de Poitiers (Francia), la de Gante (Bélgica), la de Warwick (Reino Unido) y el Real Instituto de Tecnología de Estocolmo.
| angol | spanyol |
|---|---|
| ghent | gante |
| kingdom | reino |
| royal | real |
| technology | tecnología |
| stockholm | estocolmo |
| france | francia |
| netherlands | países bajos |
| belgium | bélgica |
| institute | instituto |
| university | universidad |
EN The paintings later continued to Stockholm, and subsequently returned to Helsinki as part of a larger exhibition.
ES Hossa que alberga lagos encantadores, bosques silvestres y fascinantes restos prehistóricos, era la opción ideal para convertirse en el parque conmemorativo del centenario de la independencia finlandesa.
| angol | spanyol |
|---|---|
| a | opción |
EN Stained glass window created by F. Zettler (1878-1911) at the German Church (St. Gertrude's church) in Gamla Stan in Stockholm,
ES Vidriera creada por F. Zettler (1878-1911) en la iglesia Alemana (St. Gertrudis iglesia) en Gamla Stan en Estocolmo,
| angol | spanyol |
|---|---|
| created | creada |
| f | f |
| church | iglesia |
| stan | stan |
| stockholm | estocolmo |
| st | st |
| in | en |
| the | la |
| by | por |
EN A refreshing shower during the heatwave in Stockholm, Sweden, 24th July 1943. Artist: Karl Sandels
ES Una ducha refrescante durante la ola de calor en Estocolmo, Suecia, 24 de julio de 1943. Artista: Karl Sandels
| angol | spanyol |
|---|---|
| refreshing | refrescante |
| shower | ducha |
| stockholm | estocolmo |
| sweden | suecia |
| july | julio |
| artist | artista |
| karl | karl |
| in | en |
| the | la |
| a | una |
| during | de |
EN STO is the Metropolitan Area Code of the airports in the Swedish capital Stockholm
ES STO es el código del Área Metropolitana dela capital sueca, Estocolmo
| angol | spanyol |
|---|---|
| is | es |
| metropolitan | metropolitana |
| code | código |
| swedish | sueca |
| capital | capital |
| stockholm | estocolmo |
| the | el |
| of | del |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
stockholm stockholm games stockholm studio stockholm conference stockholm sweden stockholm sweden tel thoughtfulby stockholm studio stockholm’s newest aik stockholm stats relaxby stockholm studio flight stockholm wendy stockholm stockholm university stockholm syndrome stockholm arlanda stockholm based fabian lawyer in stockholm walk from stockholm running in stockholm stockholm convention december stockholm day heatwave in stockholm stockholm s newest
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami