EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
angol | spanyol |
---|---|
editor | editor |
help | ayuda |
send us | envíanos |
or | o |
adding | agregar |
in | en |
a | un |
blocks | bloques |
the | el |
to link | vincular |
text | texto |
you | deseas |
send | de |
enter | que |
example | ejemplo |
block | bloque |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
angol | spanyol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
angol | spanyol |
---|---|
mouse | mouse |
highlight | resaltar |
toolbar | barra de herramientas |
icons | íconos |
click | clic |
to | a |
in | en |
options | opciones |
format | formato |
text | texto |
your | y |
use | utiliza |
about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
angol | spanyol |
---|---|
templates | plantillas |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
or | o |
delete | borrar |
blocks | bloques |
include | incluyen |
content | contenido |
site | sitio |
edit | editar |
the | el |
in | en |
text | texto |
some | algunas |
show | mostrar |
can | puedes |
is | es |
you | se |
how | cómo |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
angol | spanyol |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
angol | spanyol |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...
ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...
angol | spanyol |
---|---|
rich | rich |
save it | guardarlo |
rtf | rtf |
it | siglas |
systems | sistemas |
file | archivo |
types | tipos |
user | usuario |
to | a |
use | utilizarlo |
unlike | diferencia |
other | otros |
allows | permite |
text | texto |
ability | posibilidad |
with | con |
format | format |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
angol | spanyol |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN See how to work on and modify a text to any shape. Start by creating a linear text and then a text inside a box before working them both in and around figures.
ES Verás cómo puedes trabajar y modificar un texto a cualquier forma. Primero, crearás un texto de forma lineal y en una caja, para luego, generarlos dentro y alrededor de figuras.
angol | spanyol |
---|---|
linear | lineal |
box | caja |
creating | crear |
shape | forma |
modify | modificar |
text | texto |
see | ver |
a | un |
to | a |
how | cómo |
in | en |
figures | figuras |
before | de |
working | trabajar |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
angol | spanyol |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
angol | spanyol |
---|---|
latter | último |
object | objeto |
or | o |
is | es |
the | el |
text | texto |
when | cuando |
with | con |
moves | se mueve |
rotates | gira |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
angol | spanyol |
---|---|
add | añade |
box | cuadro |
offset | desplazamiento |
used | usan |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
side | lado |
is | se |
the | el |
text | texto |
can | puede |
also | también |
lists | listas |
left | izquierdo |
to | a |
create | crear |
a | un |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
angol | spanyol |
---|---|
free | gratuito |
ocr | ocr |
allows | permite |
images | imágenes |
photos | fotos |
txt | txt |
file | archivo |
text | texto |
a | un |
this | este |
to | a |
your | y |
converter | conversor |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:
angol | spanyol |
---|---|
alt | alternativo |
characters | caracteres |
image | imagen |
if | si |
dont | no |
the | el |
text | texto |
of | de |
product | producto |
you can | puedes |
up | hasta |
name | nombre |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
angol | spanyol |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
angol | spanyol |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
angol | spanyol |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
existing | existente |
bold | negrita |
or | o |
tool | herramienta |
in | en |
editing | editar |
font | fuente |
select | seleccione |
text | texto |
click | clic |
size | tamaño |
color | color |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.
angol | spanyol |
---|---|
avoid | evitar |
blog | blog |
buttons | botón |
update | actualizar |
coded | codificado |
a | un |
field | campo |
user | usuario |
the end | final |
code | código |
coding | codificar |
text | texto |
the | el |
example | ejemplo |
read | leer |
within | de |
rather | en lugar de |
as | como |
more | más |
without | sin |
to go | ir |
EN Yes, in order to modify the text you need to override the template of each email. Overriding templates is an easy customization, and it can be done by following this guide. You can also add a custom text in the email footer.
ES "Plantilla de correo electrónico HTML" es sólo el título de la vista previa. El título del correo electrónico enviado a los usuarios se puede establecer en la configuración de WooCommerce (encabezado de correo electrónico).
angol | spanyol |
---|---|
template | plantilla |
customization | configuración |
is | es |
it | lo |
in | en |
can | puede |
to | a |
of | de |
EN Yes, in order to modify the text you need to override the template of each email. Overriding templates is an easy customization, and it can be done by following this guide. You can also add a custom text in the email footer.
ES "Plantilla de correo electrónico HTML" es sólo el título de la vista previa. El título del correo electrónico enviado a los usuarios se puede establecer en la configuración de WooCommerce (encabezado de correo electrónico).
angol | spanyol |
---|---|
template | plantilla |
customization | configuración |
is | es |
it | lo |
in | en |
can | puede |
to | a |
of | de |
EN Whenever you need to edit the text in your PDF file, PDF Expert comes in handy. Here’s how to modify the text:
ES Siempre que necesites editar el texto de tu archivo PDF, PDF Expert te resultará muy útil. Aquí tienes cómo modificar el texto:
angol | spanyol |
---|---|
expert | expert |
handy | útil |
file | archivo |
modify | modificar |
you need | necesites |
edit | editar |
your | tu |
the | el |
text | texto |
whenever | que |
how | cómo |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS
angol | spanyol |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | intenta |
ios | ios |
modify | modificar |
not | no |
finally | el |
to | propio |
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro). NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.
angol | spanyol |
---|---|
filter | filtro |
sheet | hoja |
permissions | permisos |
menu | menú |
modify | modificar |
if | si |
editor | editor |
or | o |
is | es |
to | nombre |
higher | que |
only | de |
it | único |
note | nota |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.
angol | spanyol |
---|---|
permissions | permisos |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
editor | editor |
the | el |
modify | modificar |
not | no |
can | puede |
share | compartir |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:
angol | spanyol |
---|---|
allows | permite |
sheets | hojas |
project | proyecto |
in | en |
want to | quiera |
modify | modificar |
already | ya |
column | columna |
columns | columnas |
to | a |
change | cambios |
existing | existentes |
your | la |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
angol | spanyol |
---|---|
security | security |
reserves | reserva |
keeper | keeper |
or | o |
reason | motivo |
the | el |
cancel | cancelar |
to | a |
modify | modificar |
program | programa |
at | en |
time | momento |
right | de |
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.
angol | spanyol |
---|---|
modify | modificar |
data | datos |
easily | fácilmente |
delete | eliminar |
request | petición |
ability | posibilidad |
the | la |
of | de |
to | a |
copy | copiar |
be | debe |
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto
angol | spanyol |
---|---|
modify | cambiar |
parameter | parámetros |
start | empezar |
remote | remoto |
a | un |
or | o |
job | trabajo |
instance | por ejemplo |
of | de |
for instance | ejemplo |
every | en |
backup | backup |
for | por |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.
angol | spanyol |
---|---|
hack | piratear |
falsely | falsamente |
associated | asociado |
quality | quality |
or | o |
unit | unit |
not | no |
modify | modificar |
service | servicio |
to | a |
with | con |
must | debe |
another | otro |
as | entender |
you | de |
adapt | adaptar |
is | está |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
angol | spanyol |
---|---|
security | security |
reserves | reserva |
keeper | keeper |
or | o |
reason | motivo |
the | el |
cancel | cancelar |
to | a |
modify | modificar |
program | programa |
at | en |
time | momento |
right | de |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS
angol | spanyol |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | intenta |
ios | ios |
modify | modificar |
not | no |
finally | el |
to | propio |
EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.
ES Advertencia: está estrictamente prohibido introducir datos que modifiquen o puedan modificar el contenido o la apariencia del sitio.
angol | spanyol |
---|---|
warning | advertencia |
strictly | estrictamente |
forbidden | prohibido |
introduce | introducir |
appearance | apariencia |
data | datos |
or | o |
content | contenido |
modify | modificar |
site | sitio |
of | del |
that | puedan |
is | está |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software
angol | spanyol |
---|---|
disassemble | desmontar |
attempt | intentar |
reveal | revelar |
modify | modificar |
workings | funcionamiento |
functionality | funcionalidad |
software | software |
engineer | ingeniería |
agree | acepta |
not | no |
or | o |
to | a |
adapt | adaptar |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of MacKeeper Account or MacKeeper Website
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos
angol | spanyol |
---|---|
engineer | ingeniería |
attempt | intentar |
reveal | revelar |
mackeeper | mackeeper |
modify | modificar |
workings | funcionamiento |
functionality | funcionalidad |
account | cuenta |
agree | acepta |
not | no |
or | o |
to | a |
adapt | adaptar |
inner | en |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
ES El propietario o el administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, pero los usuarios con permiso de Editor: puede compartir no pueden modificar al propietario o a los administradores.
angol | spanyol |
---|---|
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
permissions | permisos |
editor | editor |
admins | administradores |
modify | modificar |
not | no |
the | el |
can | puede |
share | compartir |
EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;
ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;
angol | spanyol |
---|---|
hack | piratear |
another | otro |
falsely | falsamente |
associated | asociado |
modify | modificar |
or | o |
the | el |
adapt | adaptar |
with | con |
is | encuentra |
it | de |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable
angol | spanyol |
---|---|
or | o |
affected | afectados |
rate | tarifa |
notice | aviso |
applicable | aplicable |
if | si |
services | servicios |
period | período |
a | un |
change | cambio |
must | deberá |
modify | modificar |
within | de |
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
ES Ahora es posible ajustar de forma automática el tamaño del texto de forma que la fuente empequeñezca automáticamente si el texto no cabe en el ancho disponible
angol | spanyol |
---|---|
font | fuente |
if | si |
is | es |
fit | cabe |
available | disponible |
width | ancho |
possible | posible |
now | ahora |
text | texto |
size | tamaño |
automatically | automáticamente |
EN In addition to the text auto-fit option described above, developers can configure controls that have text to display an ellipsis if the text doesn’t fit the width of the control
ES Además de ajustar el tamaño del texto automáticamente también puede configurar los controles que contengan texto para que muestren puntos suspensivos si el texto es demasiado largo para el tamaño del control
angol | spanyol |
---|---|
configure | configurar |
controls | controles |
if | si |
control | control |
can | puede |
the | el |
display | muestren |
text | texto |
of | de |
to | además |
width | el tamaño |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
angol | spanyol |
---|---|
enables | permite |
controls | controles |
width | ancho |
control | control |
size | tamaño |
fit | ajuste |
text | texto |
property | propiedad |
now | ahora |
also | también |
of | del |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.
angol | spanyol |
---|---|
alt | alternativo |
associated | asociado |
is | es |
people | personas |
accessible | accesible |
text | texto |
more | más |
when | cuando |
image | imagen |
with | con |
an | una |
site | sitio |
this | este |
your | tu |
and | y |
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.
angol | spanyol |
---|---|
s | s |
privacy | privacidad |
link | enlace |
your | tu |
is | es |
cookie | cookies |
policy | política |
to | a |
text | texto |
of | de |
site | sitio |
default | defecto |
EN Button text ? The text of the button that users will click to accept and dismiss the cookie notice. The default text is Close and accept.
ES Texto de botón: El texto del botón en el que harán clic los usuarios para aceptar y cerrar el aviso de cookies. El texto por defecto es Cerrar y aceptar.
angol | spanyol |
---|---|
users | usuarios |
cookie | cookies |
notice | aviso |
click | clic |
is | es |
button | botón |
text | texto |
of | de |
accept | aceptar |
close | en |
default | defecto |
to | harán |
the | el |
that | que |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.
angol | spanyol |
---|---|
csr | csr |
configure | configurar |
ssl | ssl |
box | cuadro |
copy | copia |
certificate | certificado |
information | información |
paste | pegar |
to | a |
page | página |
server | servidor |
text | texto |
earlier | en |
move | de |
to the | pasar |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése