EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.
A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.
ES Lupapalooza se creó para inspirar a nuestros pacientes a través de oportunidades para desarrollar la autoestima y la independencia, adquirir un espíritu de identidad grupal, desarrollar habilidades y explorar intereses, además de fomentar amistades.
angol | spanyol |
---|---|
patients | pacientes |
opportunities | oportunidades |
independence | independencia |
spirit | espíritu |
group | grupal |
identity | identidad |
skills | habilidades |
explore | explorar |
interests | intereses |
friendships | amistades |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
inspire | inspirar |
of | de |
EN J-PAL Latin America and the Caribbean (LAC), based at Pontificia Universidad Católica de Chile, leads J-PAL’s work in the LAC region
ES J-PAL Latinoamérica y el Caribe (LAC) es un centro de investigación que busca reducir la pobreza y mejorar la calidad de vida de los habitantes de América Latina y el Caribe, creando evidencia de lo que realmente funciona
angol | spanyol |
---|---|
latin | latina |
america | américa |
work | funciona |
lac | lac |
caribbean | caribe |
EN The Chalet au Lac from the esteemed Baur au Lac hotel is a way to enjoy the relaxed and cosy mountain atmosphere (and a delicious fondue) without leaving the city!
ES En el Chalet au Lac del estimado hotel Baur au Lac, podrá disfrutar de ambiente de montaña relajado (y de una deliciosa fondue) sin salir de la ciudad.
angol | spanyol |
---|---|
chalet | chalet |
hotel | hotel |
relaxed | relajado |
mountain | montaña |
atmosphere | ambiente |
delicious | deliciosa |
fondue | fondue |
lac | lac |
enjoy | disfrutar |
city | ciudad |
way | de |
to | a |
without | sin |
EN Book car Veyrier-du-lac (74), rent a car at Veyrier-du-lac (74) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Veyrier-du-lac (74), alquilar un coche en Veyrier-du-lac (74) entre particulares - OuiCar
angol | spanyol |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN © 2022 - EU-LAC Foundation - The EU-LAC Foundation is financed through voluntary contributions of its Members and in particular the European Union and Germany.
ES © 2022 - Fundación EU-LAC - La Fundación EU-LAC se financia a través de contribuciones voluntarias de sus países Miembros y en particular de la Unión Europea y Alemania.
angol | spanyol |
---|---|
foundation | fundación |
voluntary | voluntarias |
contributions | contribuciones |
members | miembros |
union | unión |
the | la |
germany | alemania |
in | en |
eu | europea |
is | se |
of | de |
particular | particular |
EN J-PAL Latin America and the Caribbean (LAC), based at Pontificia Universidad Católica de Chile, leads J-PAL’s work in the LAC region
ES J-PAL Latinoamérica y el Caribe (LAC) es un centro de investigación que busca reducir la pobreza y mejorar la calidad de vida de los habitantes de América Latina y el Caribe, creando evidencia de lo que realmente funciona
angol | spanyol |
---|---|
latin | latina |
america | américa |
work | funciona |
lac | lac |
caribbean | caribe |
EN The Jesuit Network with Migrants ? LAC (RJM-LAC) held its...
ES Padre Dani Villanueva, SJ ha sido nombrado como nuevo Coordinador...
angol | spanyol |
---|---|
its | sido |
the | como |
EN The Transparency Fund combines resources from the Governments of Canada, Italy, Norway, and Sweden, as well as MasterCard, to help LAC countries develop transparency and anti-corruption policies and tools
ES El Fondo de Transparencia combina recursos de los gobiernos de Canadá, Italia, Noruega y Suecia, así como MasterCard, para ayudar a los países de ALC a desarrollar políticas y herramientas de transparencia y anticorrupción
angol | spanyol |
---|---|
transparency | transparencia |
combines | combina |
governments | gobiernos |
develop | desarrollar |
policies | políticas |
canada | canadá |
mastercard | mastercard |
fund | fondo |
resources | recursos |
italy | italia |
norway | noruega |
tools | herramientas |
the | el |
to | a |
countries | países |
of | de |
sweden | suecia |
to help | ayudar |
EN The Transparency Fund combines resources from the Governments of Canada, Italy, Norway, and Sweden, as well as MasterCard, to help LAC countries develop transparency and anti-corruption policies and tools
ES El Fondo de Transparencia combina recursos de los gobiernos de Canadá, Italia, Noruega y Suecia, así como MasterCard, para ayudar a los países de ALC a desarrollar políticas y herramientas de transparencia y anticorrupción
angol | spanyol |
---|---|
transparency | transparencia |
combines | combina |
governments | gobiernos |
develop | desarrollar |
policies | políticas |
canada | canadá |
mastercard | mastercard |
fund | fondo |
resources | recursos |
italy | italia |
norway | noruega |
tools | herramientas |
the | el |
to | a |
countries | países |
of | de |
sweden | suecia |
to help | ayudar |
EN IDB offers solutions to develop the LAC region's diverse energy resources.
ES El BID ofrece soluciones para desarrollar diversos recursos energéticos de Anmérica Latina y el Caribe.
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
offers | ofrece |
solutions | soluciones |
diverse | diversos |
resources | recursos |
the | el |
to | para |
develop | desarrollar |
EN IDB offers solutions to develop the LAC region's diverse energy resources.
ES El BID ofrece soluciones para desarrollar diversos recursos energéticos de Anmérica Latina y el Caribe.
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
offers | ofrece |
solutions | soluciones |
diverse | diversos |
resources | recursos |
the | el |
to | para |
develop | desarrollar |
EN Since 1993, IDB Lab has approved more than $2 billion in projects developed in 26 LAC countries, including investments in more than 90 venture capital funds
ES Desde 1993, BID Lab ha aprobado más de US$2.000 millones en proyectos desarrollados en 26 países de ALC, incluyendo inversiones en más de 90 fondos de capital de riesgo
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
lab | lab |
has | ha |
approved | aprobado |
billion | millones |
projects | proyectos |
developed | desarrollados |
countries | países |
including | incluyendo |
venture | riesgo |
in | en |
investments | inversiones |
capital | capital |
funds | fondos |
since | de |
EN Since 1993 IDB Lab has approved more than US$ 2 billion in projects deployed across 26 LAC countries.
ES Desde 1993 BID Lab ha aprobado más de US$ 2 mil millones en proyectos desarrollados en 26 países de ALC.
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
lab | lab |
has | ha |
approved | aprobado |
projects | proyectos |
countries | países |
us | us |
in | en |
billion | millones |
EN There is significant heterogeneity in terms of language, population, and economic situations across the eight LAC hub countries.
ES Existe una heterogeneidad significativa en términos de idioma, población y situaciones económicas en los ocho países centrales de LAC.
angol | spanyol |
---|---|
significant | significativa |
terms | términos |
population | población |
economic | económicas |
situations | situaciones |
countries | países |
lac | lac |
in | en |
is | existe |
eight | de |
EN Since 1993, IDB Lab has approved more than $2 billion in projects developed in 26 LAC countries, including investments in more than 90 venture capital funds
ES Desde 1993, BID Lab ha aprobado más de US$2.000 millones en proyectos desarrollados en 26 países de ALC, incluyendo inversiones en más de 90 fondos de capital de riesgo
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
lab | lab |
has | ha |
approved | aprobado |
billion | millones |
projects | proyectos |
developed | desarrollados |
countries | países |
including | incluyendo |
venture | riesgo |
in | en |
investments | inversiones |
capital | capital |
funds | fondos |
since | de |
EN Demonstrated ability to source deals from LAC countries, with a relevant pipeline of potential investments.
ES Capacidad demostrada para identificar oportunidades en países de ALC, con una lista sólida de potenciales inversiones.
angol | spanyol |
---|---|
demonstrated | demostrada |
countries | países |
investments | inversiones |
ability | capacidad |
potential | potenciales |
a | una |
of | de |
with | con |
to | para |
EN Since 1993 IDB Lab has approved more than US$ 2 billion in projects deployed across 26 LAC countries.
ES Desde 1993 BID Lab ha aprobado más de US$ 2 mil millones en proyectos desarrollados en 26 países de ALC.
angol | spanyol |
---|---|
idb | bid |
lab | lab |
has | ha |
approved | aprobado |
projects | proyectos |
countries | países |
us | us |
in | en |
billion | millones |
EN “The EU–LAC Foundation can provide an important platform for mobilising its 62 member countries from Europe, Latin America and the Caribbean in implementing the new sustainable development agenda.”
ES “La Fundación EU-LAC puede proporcionar una importante plataforma para movilizar a sus 62 países miembros de Europa, América Latina y el Caribe a implementar la nueva agenda de desarrollo sostenible.”
EN The aim of this document is to examine the public policy options available to LAC countries and provide inputs for discussion by their governments
ES El objetivo de esta nota es discutir las opciones de política pública para los países de ALC y así proveer insumos de discusión para los gobiernos de la región
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
ES Apostar en línea puede ser difícil en algunos países. Hay países que restringen las webs de juegos de azar y apuestas a las que se puede acceder. Algunos países incluso han prohibido del todo el juego en línea.
angol | spanyol |
---|---|
online | en línea |
difficult | difícil |
countries | países |
banned | prohibido |
can | puede |
in | en |
even | incluso |
be | ser |
some | de |
gambling | apuestas |
there | hay |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).
angol | spanyol |
---|---|
allowed | permitido |
countries | países |
streaming | streaming |
said | dichos |
in | en |
service | servicios |
not | no |
also | también |
of | de |
however | que |
there | hay |
just | para |
the | solo |
is | está |
EN The recovery continued to be uneven across sectors and countries. While entertainment expenditure recovered faster in developed countries, transport spending did it in the LATAM countries.
ES La recuperación sigue siendo desigual entre sectores y países. Mientras que el gasto en entretenimiento se recuperó más rápidamente en los países desarrollados, el gasto en transporte lo hizo en los países de LATAM.
angol | spanyol |
---|---|
recovery | recuperación |
uneven | desigual |
sectors | sectores |
entertainment | entretenimiento |
faster | rápidamente |
developed | desarrollados |
transport | transporte |
latam | latam |
it | lo |
countries | países |
spending | gasto |
did | hizo |
in | en |
EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.
ES Algunos países tienen varias lenguas nacionales y otros muchos comparten la misma lengua, por lo que, en ocasiones, las banderas pueden confundir a los usuarios, a menos que se dirija a países con un solo idioma posible.
angol | spanyol |
---|---|
flags | banderas |
unless | a menos que |
countries | países |
national | nacionales |
users | usuarios |
can | pueden |
possible | posible |
the | la |
the same | misma |
many | muchos |
same | que |
with | con |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
angol | spanyol |
---|---|
bank | banco |
countries | países |
regional | regionales |
members | miembros |
or | o |
shareholders | socios |
and | y |
non | no |
are | son |
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
angol | spanyol |
---|---|
bank | banco |
countries | países |
regional | regionales |
members | miembros |
or | o |
shareholders | socios |
and | y |
non | no |
are | son |
EN In the Nordic countries there are many winter sports that are little known and in countries closer to the equator, as well as in countries with warmer climates, are more akin to practicing certain sports.
ES En los países nórdicos existen gran cantidad de deportes de invierno que son poco conocidos y en países más cercanos al ecuador, al igual que en los países con climas más cálidos son más afines a practicar determinados deportes.
angol | spanyol |
---|---|
winter | invierno |
sports | deportes |
known | conocidos |
climates | climas |
practicing | practicar |
countries | países |
little | poco |
to | a |
in | en |
with | con |
are | existen |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level
ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]
angol | spanyol |
---|---|
thirds | tercios |
sub-saharan | subsahariana |
tobacco | tabaco |
level | nivel |
best | mejores |
implemented | implementado |
use | consumo |
practice | prácticas |
countries | países |
in | en |
not | no |
low | bajo |
of | de |
including | incluyendo |
EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison
ES EconomíaLos 50 países más ricosLos paraísos fiscales, el petróleo y el juego contribuyen a la prosperidad Tasas de desempleoDe 0 a 36% en más de 70 países
angol | spanyol |
---|---|
countries | países |
prosperity | prosperidad |
in | en |
tax | fiscales |
oil | petróleo |
gambling | el juego |
to | para |
EN Transparency International also complains that while many "clean countries" exhibit exemplary behavior in their own countries, they are often associated with corruption in other countries
ES Transparencia Internacional también se queja de que mientras muchos "países limpios" muestran un comportamiento ejemplar en sus propios países, a menudo se les asocia con la corrupción en otros países
angol | spanyol |
---|---|
transparency | transparencia |
international | internacional |
clean | limpios |
countries | países |
exemplary | ejemplar |
behavior | comportamiento |
corruption | corrupción |
other | otros |
in | en |
with | con |
also | también |
many | muchos |
often | menudo |
while | mientras |
that | que |
EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.
ES Algunos países tienen varias lenguas nacionales y otros muchos comparten la misma lengua, por lo que, en ocasiones, las banderas pueden confundir a los usuarios, a menos que se dirija a países con un solo idioma posible.
angol | spanyol |
---|---|
flags | banderas |
unless | a menos que |
countries | países |
national | nacionales |
users | usuarios |
can | pueden |
possible | posible |
the | la |
the same | misma |
many | muchos |
same | que |
with | con |
EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.
ES Desde entonces, la enfermedad se ha propagado a otros países de la UE y a países vecinos no pertenecientes a la UE, y en los últimos años se han registrado brotes en Asia, Oceanía y algunos países americanos.
angol | spanyol |
---|---|
eu | ue |
outbreaks | brotes |
asia | asia |
oceania | oceanía |
other | otros |
countries | países |
recent | últimos |
disease | enfermedad |
in | en |
the | la |
to | a |
non | no |
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
ES Desarrollo Desarrollo API del Diccionario Búsqueda con doble click Widgets de búsqueda Información sobre la licencia
angol | spanyol |
---|---|
develop | desarrollo |
dictionary | diccionario |
api | api |
widgets | widgets |
license | licencia |
data | información |
double | doble |
click | click |
search | búsqueda |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal
angol | spanyol |
---|---|
generally | general |
develop | develop |
branch | rama |
branches | ramas |
features | funciones |
main | main |
the | la |
release | publicación |
while | mientras |
EN To keep children safe, early care education settings can develop plans to reduce the risk of hazards. Learn to identify risks and discover how it is key to develop protocols as part of regular program operations.
ES Conozca los riesgos más comunes de lesiones de los niños. Explore estrategias para ayudar a los programas a crear parques infantiles más seguros.
angol | spanyol |
---|---|
discover | explore |
children | niños |
to | a |
care | ayudar |
program | programas |
risks | riesgos |
early | para |
EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.
ES Utilizar la inteligencia de la IoT y de los objetos conectados para tomar medidas inmediatas y coordinadas
angol | spanyol |
---|---|
your | y |
the | la |
specific | de |
services | utilizar |
EN There have been reports of this medication affecting the nervous system. Notify your provider if you develop weakness, paralysis, confusion, you are difficult to arouse or develop pins and needles in your fingers/toes.
ES Ha habido reportes de que este medicamento afecta el sistema nervioso. Notifique al médico si desarrolla debilidad, parálisis, confusión, le cuesta despertarse o desarrolla dolor punzante en los dedos de las manos/dedos de los pies.
angol | spanyol |
---|---|
reports | reportes |
medication | medicamento |
affecting | afecta |
nervous | nervioso |
notify | notifique |
develop | desarrolla |
weakness | debilidad |
confusion | confusión |
there have been | habido |
if | si |
or | o |
in | en |
system | sistema |
of | de |
fingers | dedos |
the | el |
this | este |
EN Notify your healthcare team right away if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, unexpected weight gain, shortness of breath, difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención médica inmediatamente si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, aumento de peso inesperado, falta de aliento, dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
angol | spanyol |
---|---|
notify | notifique |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
healthcare | médica |
gain | el |
a | una |
EN Hypersensitivity: Some patients may have a reaction to the medication itself. If you are having trouble breathing, develop a rash, or develop swelling in any part of your body, contact your care team immediately.
ES Hipersensibilidad: Algunos pacientes pueden tener una reacción al medicamento. Si tiene problemas para respirar, desarrolla un sarpullido o hinchazón en cualquier parte del cuerpo, comuníquese con el equipo de atención médica inmediatamente.
angol | spanyol |
---|---|
patients | pacientes |
reaction | reacción |
medication | medicamento |
trouble | problemas |
breathing | respirar |
rash | sarpullido |
swelling | hinchazón |
care | atención |
if | si |
or | o |
body | cuerpo |
in | en |
a | un |
develop | desarrolla |
may | pueden |
team | equipo |
immediately | inmediatamente |
the | el |
to the | al |
to | algunos |
any | cualquier |
EN Skin Reactions: Imatinib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.
ES Reacciones en la piel: El imatinib puede provocar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.
angol | spanyol |
---|---|
skin | piel |
reactions | reacciones |
cause | provocar |
severe | graves |
notify | notifique |
oncology | oncología |
team | equipo |
or | o |
rash | sarpullido |
blisters | ampollas |
can | puede |
if | si |
lips | labios |
mouth | boca |
a | a |
in | en |
develop | desarrolla |
you | de |
EN Notify your care team if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, have an unexpected weight gain, racing heartbeat, shortness of breath or difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, si tiene un aumento de peso inesperado, latidos cardíacos acelerados, falta de aliento o dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
angol | spanyol |
---|---|
notify | notifique |
care | atención |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
heartbeat | latidos |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
of | de |
gain | el |
a | un |
EN Skin Reactions: Idelalisib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.
ES Reacciones en la piel: El idelalisib puede causar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.
angol | spanyol |
---|---|
skin | piel |
reactions | reacciones |
cause | causar |
severe | graves |
notify | notifique |
oncology | oncología |
team | equipo |
or | o |
rash | sarpullido |
blisters | ampollas |
can | puede |
if | si |
lips | labios |
mouth | boca |
a | a |
in | en |
develop | desarrolla |
you | de |
EN Notify your healthcare team if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, have an unexpected weight gain, racing heartbeat, shortness of breath or difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, si tiene un aumento de peso inesperado, latidos cardíacos acelerados, falta de aliento o dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
angol | spanyol |
---|---|
notify | notifique |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
heartbeat | latidos |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
of | de |
gain | el |
a | un |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
ES ¿Desarrollas sitios web WordPress para tus clientes? Entonces conviértete en uno de nuestros más de 1000 socios FREE DEV fascinados y desarrolla tus proyectos durante la fase de desarrollo de forma gratuita con nosotros.
angol | spanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
partners | socios |
projects | proyectos |
customers | clientes |
develop | desarrolla |
of | de |
free | gratuita |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
dev | desarrollo |
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.
angol | spanyol |
---|---|
skills | habilidades |
manage | gestiona |
modern | moderno |
car | coche |
components | componentes |
team | equipo |
the | la |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
as | como |
your | tu |
make | forman |
ten | de |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése