Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "form save money" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

form a a la a través de acceso además al aplicación archivos cada caso como con configuración crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después dirección diseño documentos dónde ejemplo el empresa en en el entre enviar equipo es es posible esta este esto estos está favor forma formato forms formulario formularios generador hacer haga hasta hay haya información la las le lo que los manera mediante mismo más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para permite pero plan plantilla por por ejemplo por favor posible preguntas proceso puede pueden puedes página que qué registro requisitos sea ser servicio servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre solicitar solicitud solo son su sus suscripción también tener tenga texto tiene tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver versión vez y y el
save a ahorra ahorran ahorrar ahorrar dinero ahorrará ahorre archivo archivos compra con cuenta data datos documento el archivo en en el es guarda guardar guarde información la información para por página que registros salvar save seguir seguro si sobre su tenga tiene un archivo
money a a la a las a los a través de además al algo algunas algunos antes antes de aplicación así ayuda banco cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dinero durante el el dinero el tiempo en en el entre equipo es eso esta estar este esto están fondos hace hacer han hasta herramientas incluso la las los mejores mi mismo mucho muchos más nuestro o obtener para por posible precio productos puede que qué recursos saber sea ser servicios si siguiente sin sin embargo sitio sobre su también tan tener tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno usar y

angol fordítása spanyol nyelvre a form save money szóból

angol
spanyol

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

angol spanyol
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

angol spanyol
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

ES Además de reservar el vuelo y el hotel con antelación, hay muchas formas de ahorrar dinero en París, una ciudad que no es nada barata. Te damos consejos para estirar tu presupuesto y ahorrar durante el viaje a París.

angol spanyol
ways formas
visiting viaje
flights vuelo
advance antelación
paris parís
booking reservar
hotel hotel
in en
the el
money dinero
city ciudad
your tu
of de
numerous una
to a
as muchas
there hay
to save ahorrar

EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet

ES Cuando inviertes en productos con certificación ENERGY STAR®, tomas la decisión inteligente de ahorrar energía y dinero, reducir las emisiones de carbono y ayudar a salvar el planeta

angol spanyol
star star
choice decisión
carbon carbono
emissions emisiones
planet planeta
reduce reducir
in en
energy energía
money dinero
when cuando
help ayudar
to save salvar
save ahorrar
to a
products productos

EN The apartments are so expensive, so please save your money, save your sanity and save yourself by finding a different apartment.

ES Los apartamentos son muy costoso, así que ahorrar dinero, guardar sus proteger su salud y ahorre usted por encontrar un apartamento de diferentes.

angol spanyol
apartments apartamentos
a un
money dinero
different diferentes
expensive costoso
save guardar
apartment apartamento
are son
finding de
your y
by por

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

angol spanyol
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

angol spanyol
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

angol spanyol
click clic
draft borrador
or o
review información
event evento
save guardar
the el
publish publicar
as como
learn y
more más

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

angol spanyol
copy copia
form formulario
approval aprobación
receipt recibo
notice notificación
unless a menos que
or o
i i
the el
with con
filing presentar
of de
your y
a a

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

angol spanyol
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

angol spanyol
completed completada
received recibido
form formulario
not no
a una
we hayamos
submit presentar
your su
without sin
after de
cannot el

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

angol spanyol
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

angol spanyol
capture captura
contact contacto
form formulario
group grupos
booking reservas
subscription suscripción
curriculum curriculum
news noticias
promotions promociones
offers ofertas
web web
the la
data datos
is se
on en
to a
your y
of de

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

angol spanyol
form formulario
or o
with con
your su

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

angol spanyol
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

angol spanyol
builder creador
smartsheet smartsheet
box cuadro
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
form formulario
paste pegue
forms formularios
inside en
a un
click clic
of de
to a
from desde
for para

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

angol spanyol
deduction deducción
form formulario
or o
on en

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

angol spanyol
global global
enables permite
default predeterminados
override anular
editor editor
styles estilos
form formulario
configure configurar
account cuenta
in en
an un
also también
you can puedes
within de
settings configuración

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

angol spanyol
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulario
load cargar
in en
available disponible
of de
a opción
by default predeterminada
is está
each cada
this este

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

angol spanyol
money dinero
very muy
limited limitada
information información
transferred transferir
but pero
once una vez
with con
your su
without sin
jumping saltar
they la

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

angol spanyol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

angol spanyol
owners dueños
escape escapar
is es
if si
fact hecho
money dinero
value valor
are están
of de
business negocios
question pregunta
spending gastar
on en

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

angol spanyol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

angol spanyol
bitcoin bitcoin
allows permite
logic lógica
type tipo
programmable programable
is es
money dinero
this este
to a
advantages ventajas
something algo
that que

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

ES La misión de Bit2Me es proveer libertad financiera para que las personas puedan ahorrar, enviar y recibir dinero sin complicaciones, incluso en países donde disponer de lo que uno se ha ganado con trabajo es difícil.

angol spanyol
freedom libertad
save ahorrar
countries países
hassle complicaciones
earned ganado
mission misión
financial financiera
people personas
is es
receive recibir
in en
money dinero
accessing que
provide proveer
without sin
of de
even incluso
your y
that puedan
difficult difícil
where donde

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

angol spanyol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN Help your friends save money and make money in the process.

ES Ayude a sus amigos a ahorrar dinero y a ganar dinero en el proceso.

angol spanyol
help ayude
money dinero
in en
make money ganar
process proceso
friends amigos
save ahorrar
the el
your y

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

ES El tiempo es dinero cuando se trata de dirigir un negocio de transcripción. Ya sea que estés creando subtítulos, subtítulos o traduciendo, usar la plataforma de transcripción automatizada de Sonix puede ahorrarte tiempo y dinero.

angol spanyol
transcription transcripción
business negocio
automated automatizada
save you ahorrarte
a un
or o
can puede
you are estés
time tiempo
is es
money dinero
subtitles subtítulos
using usar
platform plataforma
when cuando
comes que
translating traduciendo
both de

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

angol spanyol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

angol spanyol
rome roma
in en
tips consejos
how cómo

EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris

ES Cómo ahorrar en París - Trucos, consejos y ahorrar dinero en París

angol spanyol
paris parís
in en
tips consejos
money dinero
how cómo

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

ES El tiempo es dinero cuando se trata de dirigir un negocio de transcripción. Ya sea que estés creando subtítulos, subtítulos o traduciendo, usar la plataforma de transcripción automatizada de Sonix puede ahorrarte tiempo y dinero.

angol spanyol
transcription transcripción
business negocio
automated automatizada
save you ahorrarte
a un
or o
can puede
you are estés
time tiempo
is es
money dinero
subtitles subtítulos
using usar
platform plataforma
when cuando
comes que
translating traduciendo
both de

EN This resource also links to information on how to save money, what to think about when shopping and buying, and how to create a budget or a plan so you’ll have enough money when you need it.

ES Este recurso también contiene enlaces a información sobre cómo ahorrar dinero, cosas a considerar al comprar y cómo crear un presupuesto o un plan para tener suficiente dinero cuando lo necesite.

angol spanyol
resource recurso
links enlaces
budget presupuesto
or o
plan plan
information información
it lo
money dinero
this este
when cuando
you need necesite
also también
a un
buying comprar
enough suficiente
to a
how cómo
and y
create crear
about sobre
to save ahorrar

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.

angol spanyol
memorable memorable
experience experiencia
money dinero
time tiempo
a un
not no
only de
save ahorrar
also también
at en
product producto
to a
create crear

EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.

ES Con una simple compra, te ahorrarás la entrada a las principales atracciones de 3 en Nueva York. No hay necesidad de elegir ahora, puedes hacerlo más adelante. Ahorra dinero y disfruta de la flexibilidad de las entradas de New York C3.

angol spanyol
purchase compra
attractions atracciones
york york
save ahorra
enjoy disfruta
flexibility flexibilidad
and y
simple simple
tickets entradas
need necesidad
the la
choose elegir
now ahora
in en
money dinero
with con
of de
no no
new new
admission entrada
one principales
to a

EN If you believe a better world is possible, this is your Revolution. Connect to 100% green energy. You’ll save money, and you’ll save the planet CO2.

ES Si crees que un mundo mejor es posible, esta es tu Revolución.Conéctate a la energía 100% verde. Ahorrarás tú y ahorrará CO₂ el planeta.

angol spanyol
better mejor
possible posible
revolution revolución
connect conéctate
green verde
energy energía
co co
if si
is es
save ahorrar
planet planeta
world mundo
your tu
to a
and y
a un

EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.

ES Con una simple compra, te ahorrarás la entrada a las principales atracciones de 3 en San Francisco. No hay necesidad de elegir ahora, puedes hacerlo más adelante. Ahorra dinero y disfruta de la flexibilidad de las entradas de San Francisco C3.

angol spanyol
purchase compra
attractions atracciones
francisco francisco
save ahorra
enjoy disfruta
flexibility flexibilidad
and y
simple simple
tickets entradas
need necesidad
the la
choose elegir
now ahora
in en
san san
money dinero
with con
of de
no no
admission entrada
one principales
to a

EN Grow your eCommerce business with our streamlined cloud-based shipping tool. Save time with shipping automation. Save money with discounted rates. Start in minutes.

ES Haz crecer tu negocio ecommerce con nuestra herramienta de envio optimizada basada en la nube. Ahorra tiempo con la automatización de envíos. Ahorra dinero con descuentos en las tarifas. Empieza en solo unos minutos.

angol spanyol
grow crecer
ecommerce ecommerce
streamlined optimizada
tool herramienta
save ahorra
automation automatización
money dinero
rates tarifas
start empieza
cloud nube
your tu
business negocio
minutes minutos
shipping envíos
in en
based basada
time tiempo

EN If you believe that a better world is possible, this is your revolution. Connect to the 100% green energy. You will save money and the planet will save CO2.

ES Si crees que un mundo mejor es posible, esta es tu revolución. Conéctate a la energía 100% verde. Ahorrarás tu y ahorrará CO2 el planeta.

angol spanyol
better mejor
revolution revolución
connect conéctate
energy energía
believe crees
if si
save ahorrar
will save ahorrará
world mundo
is es
planet planeta
possible posible
a un
to a
your tu
and y
green verde
this esta

EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

ES Cuando su personal no está comprobando constantemente cada correo electrónico en busca de señales de que es spam, puede trabajar más rápido y con más eficacia. No sólo les ahorra el estrés; a largo plazo, usted va a ahorrar tiempo y dinero.

angol spanyol
signs señales
spam spam
stress estrés
long largo
constantly constantemente
it lo
the el
in en
money dinero
when cuando
time tiempo
your y
to a
more más
faster rápido
going de
that que
to save ahorrar

EN Create a strategy that permits you to live life while working to minimize your expenditures. Use discounts to save money on essentials. Reduce your coffee consumption to a couple of times per week and save the cash for retirement.

ES Cree una estrategia que le permita vivir la vida mientras trabaja para minimizar sus gastos. Utilice descuentos para ahorrar dinero en lo esencial. Reduzca su consumo de café a un par de veces por semana y ahorre dinero para la jubilación.

angol spanyol
expenditures gastos
discounts descuentos
essentials esencial
retirement jubilación
coffee café
week semana
minimize minimizar
the la
to live vivir
life vida
money dinero
consumption consumo
a un
to a
while mientras
your y
strategy estrategia
on en
to save ahorrar

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése