EN Come and discover our selection of black and white rugby photos and discover the most beautiful rugby photos
A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Come and discover our selection of black and white rugby photos and discover the most beautiful rugby photos
ES Descubra nuestra selección de 58 cuadros en blanco y negro de Rugby en edición limitada
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
rugby | rugby |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Come and discover our selection of tennis photos and discover the most beautiful tennis photos
ES Descubra nuestra selección de 125 cuadros de Tenis en edición limitada
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
tennis | tenis |
photos | cuadros |
of | de |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 16 cuadros en blanco y negro de Natación en edición limitada
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
swimming | natación |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 27 cuadros de Natación en edición limitada
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
swimming | natación |
photos | cuadros |
of | de |
EN Come and discover our selection of black and white tennis photos and discover the most beautiful tennis photos
ES Descubra nuestra selección de 48 cuadros en blanco y negro de Tenis en edición limitada
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
tennis | tenis |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
ES Descubra los beneficios de tener un solo lugar para diseñar, crear, descubrir, compartir, asegurar y gestionar todos los eventos dentro de su ecosistema
angol | spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
place | lugar |
events | eventos |
ecosystem | ecosistema |
manage | gestionar |
discover | descubra |
a | un |
design | diseñar |
share | compartir |
your | y |
the | solo |
create | crear |
all | todos |
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
sem | sem |
can | puede |
compliance | cumplimiento |
reporting | informes |
the | el |
how | cómo |
simplify | simplificar |
process | proceso |
help | ayudar |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
ES Descubra la ciudad de Lausanne gracias a esta visita gastronómica. Raphaël le revelará sus tres lugares preferidos y le invitará a descubrirlos por sí mismo. En cada parada, saboreará una especialidad.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
lausanne | lausanne |
tour | visita |
savour | saborear |
favourite | preferidos |
places | lugares |
city | ciudad |
the | la |
this | esta |
to | a |
each | cada |
EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts
ES Proofpoint Social Discover explora automáticamente Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn y otras redes de medios sociales para descubrir, notificar e informar sobre todas las cuentas, incluyendo la marca cuentas fraudulentas
angol | spanyol |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
automatically | automáticamente |
including | incluyendo |
fraudulent | fraudulentas |
other | otras |
media | medios |
accounts | cuentas |
discover | discover |
notify | notificar |
and | y |
all | todas |
report | informar |
social | sociales |
brand | marca |
EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection
ES Descubre la colección FW 21/22 Descubre la colección FW 21/22
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
the | la |
collection | colección |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
angol | spanyol |
---|---|
assisting | ayudar |
local | local |
programs | programas |
discover | discover |
with | con |
EN Contact your local PADI Dive Center or Resort to sign up for a Discover Scuba Diving program and get a Discover Scuba Diving Participant Guide
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
angol | spanyol |
---|---|
local | local |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
program | programa |
participant | participante |
guide | guía |
dive | dive |
sign up | inscribirte |
discover | discover |
contact | contacto |
a | un |
to | a |
your | tu |
or | or |
sign | para |
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire
angol | spanyol |
---|---|
recreational | recreativo |
rebreather | rebreather |
diving | buceo |
sign up | apúntate |
discover | discover |
technical | técnico |
or | o |
tec | tec |
experience | experiencia |
you | de |
are | tienes |
EN Find your accommodation and discover many activities: family ski resort par excellence! Take advantage of the summer season to relax at the thermal baths and Sensoria (wellness area) or to discover an exceptional heritage
ES Encuentre su alojamiento y descubra muchas actividades: ¡estación de esquí familiar por excelencia! Aproveche la temporada de verano para relajarse en los baños termales y Sensoria (área de bienestar) o para descubrir un patrimonio excepcional
angol | spanyol |
---|---|
family | familiar |
excellence | excelencia |
wellness | bienestar |
heritage | patrimonio |
baths | baños |
activities | actividades |
summer | verano |
season | temporada |
area | área |
or | o |
ski | esquí |
the | la |
accommodation | alojamiento |
discover | descubra |
many | muchas |
relax | relajarse |
at | en |
resort | estación |
of | de |
find | y |
an | un |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
ES Descubre una selección secreta de hoteles increíbles con precios alucinantes. Sus historias esperan ser desveladas, como piedras preciosas ocultas. Obtén más información.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
secret | secreta |
selection | selección |
hotels | hoteles |
amazing | increíbles |
prices | precios |
stories | historias |
hidden | ocultas |
waiting | esperan |
a | una |
of | de |
be | ser |
more | más |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
ES Descubre los hoteles boutique únicos de NH, en la mejor ubicación con un encanto irresistible. Descúbrelos
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
boutique | boutique |
hotels | hoteles |
location | ubicación |
charm | encanto |
unique | únicos |
in | en |
the | la |
with | con |
best | mejor |
EN Enjoy a special couple's massage and discover our services to make your stay unique! Discover more.
ES Adéntrate en el mundo de la Ciencia y el Arte o incluso en el Oceanográfico de Valencia. Descúbre mas
angol | spanyol |
---|---|
stay | o |
your | y |
to | incluso |
EN Compare our ranking with our competitors and discover in Alexa1and discover why we are the answer to your business marketing needs
ES Compara nuestro ranking en Alexa1 con el de nuestra competencia y descubreporqué somos la respuesta a las necesidades de marketing de su empresa
angol | spanyol |
---|---|
ranking | ranking |
business | empresa |
marketing | marketing |
compare | compara |
in | en |
to | a |
competitors | competencia |
needs | necesidades |
with | con |
your | y |
we | somos |
EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.
ES Descubre el paisaje impoluto de la isla, o visita la capital de la ciudad con tu familia y descubre la riqueza de la historia y cultura españolas que permanecen vivas hoy en día.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
landscape | paisaje |
family | familia |
wealth | riqueza |
or | o |
culture | cultura |
capital | capital |
city | ciudad |
today | hoy |
history | historia |
your | tu |
on | en |
EN Discover: Before data is transferred out of EU, data exporters must be able to discover sensitive data records wherever they reside and classify them based on GDPR compliance requirements
ES Descubrir: Antes de transferir los datos fuera de la UE, los exportadores de datos deben ser capaces de descubrir los registros de datos confidenciales donde sea que residan y clasificarlos en función de los requisitos de cumplimiento del GDPR
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubrir |
eu | ue |
exporters | exportadores |
gdpr | gdpr |
compliance | cumplimiento |
requirements | requisitos |
data | datos |
must | deben |
records | registros |
wherever | que |
be | ser |
to | transferir |
on | en |
be able to | capaces |
of | de |
EN Discover the collection Discover the collection
ES Descubre la collección Descubre la collección
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
the | la |
EN Head east and discover the best of the Styria region. Stop in Ptuj, the oldest town in Slovenia, nestled on the banks of the Drava River, and discover Maribor, the capital of Styria, and the home of the oldest grapevine in the world.
ES Diríjase al este y descubra lo mejor del Región de Estiria. Parada en Ptujla ciudad más antigua de Eslovenia, situada a orillas del río Drava, y descubra Mariborla capital de Estiria, y la sede del la vid más antigua del mundo.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
slovenia | eslovenia |
banks | orillas |
river | río |
world | mundo |
region | región |
capital | capital |
in | en |
town | ciudad |
east | al este |
best | mejor |
of | de |
the | la |
EN Want to discover other campaign ideas for Halloween? Discover even more Halloween inspiration here!
ES ¿Quieres acceder a más ideas de campañas para Halloween? ¡Pincha aquí y encuentra más ideas inspiradoras para Halloween!
angol | spanyol |
---|---|
campaign | campañas |
ideas | ideas |
halloween | halloween |
here | aquí |
to | a |
more | más |
want to | quieres |
for | para |
EN Contact your local PADI Dive Center or Resort to sign up for a Discover Scuba Diving program and get a Discover Scuba Diving Participant Guide
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
angol | spanyol |
---|---|
local | local |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
program | programa |
participant | participante |
guide | guía |
dive | dive |
sign up | inscribirte |
discover | discover |
contact | contacto |
a | un |
to | a |
your | tu |
or | or |
sign | para |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
angol | spanyol |
---|---|
assisting | ayudar |
local | local |
programs | programas |
discover | discover |
with | con |
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire
angol | spanyol |
---|---|
recreational | recreativo |
rebreather | rebreather |
diving | buceo |
sign up | apúntate |
discover | discover |
technical | técnico |
or | o |
tec | tec |
experience | experiencia |
you | de |
are | tienes |
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
ES Descubra los beneficios de tener un solo lugar para diseñar, crear, descubrir, compartir, asegurar y gestionar todos los eventos dentro de su ecosistema
angol | spanyol |
---|---|
benefits | beneficios |
place | lugar |
events | eventos |
ecosystem | ecosistema |
manage | gestionar |
discover | descubra |
a | un |
design | diseñar |
share | compartir |
your | y |
the | solo |
create | crear |
all | todos |
EN Come to your corner and discover a restaurant with a unique philosophy, just pop around and discover a restaurant with a unique philosophy where their love for cooking garnishes each dish ;)Have here a look at the menu!
ES Acércate a su rincón y descubre un restaurante con una filosofía única, donde el amor por lo que hacen adereza cada plato ;)¡Echa aquí un vistazo al menú!
angol | spanyol |
---|---|
corner | rincón |
discover | descubre |
philosophy | filosofía |
dish | plato |
restaurant | restaurante |
menu | menú |
here | aquí |
a | un |
with | con |
the | el |
to | a |
unique | única |
where | donde |
each | cada |
your | y |
their | su |
EN Find your accommodation and discover many activities: family ski resort par excellence! Take advantage of the summer season to relax at the thermal baths and Sensoria (wellness area) or to discover an exceptional heritage
ES Encuentre su alojamiento y descubra muchas actividades: ¡estación de esquí familiar por excelencia! Aproveche la temporada de verano para relajarse en los baños termales y Sensoria (área de bienestar) o para descubrir un patrimonio excepcional
angol | spanyol |
---|---|
family | familiar |
excellence | excelencia |
wellness | bienestar |
heritage | patrimonio |
baths | baños |
activities | actividades |
summer | verano |
season | temporada |
area | área |
or | o |
ski | esquí |
the | la |
accommodation | alojamiento |
discover | descubra |
many | muchas |
relax | relajarse |
at | en |
resort | estación |
of | de |
find | y |
an | un |
EN It is not only an activity that you will discover or re-discover, it is also and above all the meeting with enthusiasts of mountain and outdoor sports.
ES No es solo una actividad que descubrirás o redescubrirás, es también y sobre todo el encuentro con los aficionados a los deportes de montaña y al aire libre.
angol | spanyol |
---|---|
activity | actividad |
discover | descubrir |
meeting | encuentro |
enthusiasts | aficionados |
mountain | montaña |
sports | deportes |
you will discover | descubrirás |
is | es |
or | o |
not | no |
also | también |
the | el |
with | con |
an | una |
of | de |
outdoor | al aire libre |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Discover 13 tips that can help you adjust to a new office environment and discover answers to questions you might have about how to start a new job.
ES Cambiar de trabajo a los 40 no es complicado. Solo necesitas una cosa: perder el miedo y lanzarte a ello tomando las precauciones y pasos necesarios. Ve cuáles.
angol | spanyol |
---|---|
can | necesitas |
to | a |
you | pasos |
that | cosa |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
ES ¡Una experiencia culinaria única rica en sabores, para descubrir y degustar en Toulon Le Port! Situado en el puerto de Toulon, el restaurante Mirch Masala es el lugar ideal para descubrir la auténtica cocina india. Su anfitrión y su equipo…
EN Asking the right questions can be tricky, but it is what we do best. We manipulate data to get value from information and to create visualizations to communicate results so that anyone can discover the power of data, easily.
ES Hacer las preguntas correctas puede ser complicado, pero es lo que hacemos mejor. Manipulamos conjuntos de datos y creamos visualizaciones para comunicar resultados para que cualquiera pueda descubrir fácilmente el poder de los datos.
angol | spanyol |
---|---|
tricky | complicado |
visualizations | visualizaciones |
discover | descubrir |
easily | fácilmente |
is | es |
results | resultados |
it | lo |
the | el |
questions | preguntas |
can | puede |
data | datos |
be | ser |
but | pero |
do | hacemos |
of | de |
power | poder |
best | mejor |
communicate | comunicar |
to | hacer |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
ES Más de 65.000 cuidadores ofrecen sus servicios en Rover, haciendo que resulte fácil encontrar un segundo hogar para tu perro.
angol | spanyol |
---|---|
sitters | cuidadores |
rover | rover |
easy | fácil |
discover | encontrar |
pets | perro |
services | servicios |
your | tu |
on | en |
away | de |
EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:
ES Descubre cuidadores de mascotas y paseadores de perros de 5 estrellas en tu zona. Ofrecemos a nuestra comunidad servicios como:
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
sitters | cuidadores |
community | comunidad |
star | estrellas |
pet | mascotas |
dog | perros |
support | servicios |
near | en |
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
ES Nuestras plataformas le permiten crear una experiencia de aprendizaje interactiva, de forma que los estudiantes pueden descubrir y leer material, trabajar juntos en ensayos y proyectos, y prepararse para una carrera de investigación de éxito.
angol | spanyol |
---|---|
platforms | plataformas |
interactive | interactiva |
material | material |
successful | éxito |
students | estudiantes |
discover | descubrir |
projects | proyectos |
prepare | prepararse |
career | carrera |
experience | experiencia |
research | investigación |
enable | permiten |
learning | aprendizaje |
can | pueden |
on | en |
create | crear |
themselves | los |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
resources | recursos |
literacy | alfabetización |
online | en línea |
available | disponibles |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
free | gratuitos |
to promote | promocionar |
within | de |
your | y |
EN Shop and Discover Books, Journals, Articles and more
ES Comprar y descubrir libros, revistas, artículos y más
angol | spanyol |
---|---|
shop | comprar |
discover | descubrir |
books | libros |
journals | revistas |
more | más |
and | y |
articles | artículos |
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
ES Descubra más de 2.960 revistas, 48.300 libros y muchas obras de referencia icónicas.Envío gratuito. Sin pedidos mínimos.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
iconic | icónicas |
reference | referencia |
works | obras |
free | gratuito |
shipping | envío |
minimum | mínimos |
order | pedidos |
books | libros |
many | muchas |
no | sin |
journals | revistas |
over | de |
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
ES El conjunto de herramientas gratuitas basadas en la nube de Mendeley le permite descubrir y organizar contenido en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo.
angol | spanyol |
---|---|
free | gratuitas |
discover | descubrir |
organise | organizar |
content | contenido |
device | dispositivo |
based | basadas |
cloud | nube |
tools | herramientas |
lets | permite |
of | de |
suite | conjunto de |
anywhere | en cualquier lugar |
on | en |
any | cualquier |
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
ES Descubra cómo Elsevier puede ayudarle a alcanzar y atraer la atención de los profesionales de la asistencia sanitaria durante el ciclo de vida de los fármacos
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
lifecycle | ciclo de vida |
elsevier | elsevier |
can | puede |
to | a |
how | cómo |
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
ES Descubra cómo nuestro enfoque multicanal puede ayudarle a atraer a investigadores médicos, facultativos y otros profesionales de la asistencia sanitaria.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
approach | enfoque |
can | puede |
physicians | médicos |
healthcare | asistencia sanitaria |
researchers | investigadores |
professionals | profesionales |
help you | ayudarle |
other | otros |
how | cómo |
our | nuestro |
EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
ES Descubra cómo los suplementos pueden ser la herramienta perfecta para atraer la atención de su audiencia
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubra |
supplements | suplementos |
perfect | perfecta |
audience | audiencia |
the | la |
your | su |
can | pueden |
be | ser |
how | cómo |
EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.
ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.
angol | spanyol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
and | y |
the | la |
network | red |
of | de |
product | productos |
how | cómo |
more | más |
even | aún |
EN API Discovery: discover and monitor your API endpoint estate.
ES API Discovery: descubre y supervisa el estado del punto final de tu API.
angol | spanyol |
---|---|
api | api |
monitor | supervisa |
estate | estado |
discovery | discovery |
discover | descubre |
your | tu |
EN Cloudflare builds privacy and data protection into everything we do. Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
ES Incorporamos la privacidad y la protección de datos en todo lo que hacemos. Descubre nuestras políticas y productos enfocados en la privacidad y la manera en que apoyamos los requisitos normativos como el RGPD.
angol | spanyol |
---|---|
gdpr | rgpd |
focused | enfocados |
we support | apoyamos |
privacy | privacidad |
data | datos |
protection | protección |
policies | políticas |
discover | descubre |
requirements | requisitos |
do | hacemos |
everything | lo |
products | productos |
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
angol | spanyol |
---|---|
discover | descubre |
new | nuevos |
demos | demostraciones |
experts | expertos |
questions | preguntas |
use | uso |
cases | casos |
your | y |
watch | a |
EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.
ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.
angol | spanyol |
---|---|
capabilities | capacidades |
saas | saas |
easily | fácilmente |
policy | política |
discover | conocer |
allow | permiten |
applications | aplicaciones |
access | acceso |
logging | registro |
use | uso |
to | a |
of | de |
block | bloquear |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése