Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "jump to self employment" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

jump an auch bei bis das dass deine des die diese dir er für geht gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in ins ist können mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder pro sie sie können sind so sollten springen sprung uns unsere von was wechseln wenn wir wird zum zur
self aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf aus bei bei der beim bieten bis damit das dass daten deine dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser direkt drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten erstellen es fragen für geben geht gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist eine kann kannst keine können können sie man mehr mit mitarbeiter nach nicht noch nur ob oder ohne personen produkte sein selbst self sich sich selbst sie sie ihre sind so sowie sowohl um und uns unser unsere unseren unserer vom von vor war was wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum zur zwei zwischen über
employment an anstellung arbeit arbeitsplätze arbeitsrecht auf beschäftigung daten des durch einstellung mitarbeiter um unternehmen venture zu über

angol fordítása német nyelvre a jump to self employment szóból

angol
német

EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]

DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]

angol német
icon icon
imprint impressum
etc etc
main menu hauptmenü
wall wall
in the im
menu menü
to zu
jump springen
the content inhalt
terms agb
the den

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

angol német
self-adhesive selbstklebende
whiteboard whiteboard
metal strips metallleisten

EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

DE Laut weltweiten Umfragen ist es der beste Stunt der Filmgeschichte: Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer im Film "Goldeneye". 007-Sprung oder Goldeneye-Bungee-Jump heisst denn auch der ultimative Adrenalinkick am Lago di Vogorno.

angol német
global weltweiten
surveys umfragen
jump sprung
meter meter
ultimate ultimative
lago lago
di di
stunt stunt
called heisst
it es
or oder
in the im
high hohen
also auch
is ist
the best beste
according laut
film film

EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

DE Laut weltweiten Umfragen ist es der beste Stunt der Filmgeschichte: Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer im Film "Goldeneye". 007-Sprung oder Goldeneye-Bungee-Jump heisst denn auch der ultimative Adrenalinkick am Lago di Vogorno.

angol német
global weltweiten
surveys umfragen
jump sprung
meter meter
ultimate ultimative
lago lago
di di
stunt stunt
called heisst
it es
or oder
in the im
high hohen
also auch
is ist
the best beste
according laut
film film

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

angol német
bi bi
vs vs
intelligence intelligence
tools tools
approach ansatz
business business
benefits vorteile
practices practices
is ist

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN Concluding our Jump Send review, we can say that Jump Send is the best market for Amazon sellers at this point in time

DE Abschließend können wir sagen, dass Jump Send zu diesem Zeitpunkt der beste Markt für Amazon-Verkäufer ist

angol német
market markt
amazon amazon
sellers verkäufer
jump jump
say sagen
point zeitpunkt
we wir
can können
for für
this diesem
the best beste
that dass
the der

EN You can cancel the Jump Send subscription by opening your jump send profile. Then go the Subscription Information section and click on Unsubscribe from the drop-down menu and then confirm to cancel.

DE Sie können das Jump Send-Abonnement kündigen, indem Sie Ihr Jump Send-Profil öffnen. Gehen Sie dann zum Abschnitt Abonnementinformationen, klicken Sie im Dropdown-Menü auf Abbestellen und bestätigen Sie mit dem Abbrechen.

angol német
subscription abonnement
profile profil
click klicken
jump jump
unsubscribe abbestellen
by indem
and und
drop-down dropdown
cancel abbrechen
section abschnitt
can können
confirm bestätigen
your ihr
then dann
the öffnen
you sie

EN Jump to content Jump to navigation

DE Zum Content springen Zur Navigation springen

angol német
content content
navigation navigation
to springen

EN Meet the AT Internet team at Jump London 2013 The next Jump London fair will take place on the 9th October 2013,  at Old Billingsgate in London. Meet our...

DE Treffen Sie uns auf der eMetrics Düsseldorf 2012 am 6. und 7. November  im Hilton Düsseldorf Hotel, Stand 26.   Erfahren Sie mehr

angol német
meet treffen

EN Click where you want the jump cut to begin. Hold the mouse button down and drag the mouse to the right to the point where you want the jump cut to end.

DE Klicken Sie an der Stelle, an der Sie den Jump Cut beginnen wollen. Lassen Sie dabei den Mauszeiger gedrückt und ziehen Sie die Maus weiter nach rechts bis zum Ende des Jump Cuts.

angol német
cut cut
begin beginnen
drag ziehen
point stelle
jump jump
click klicken
end ende
mouse maus
and und
hold sie
the den

EN 400-metre track with RUB TAN surface plus grass running track. Facilities for long jump, high jump and pole vaulting, and also shot put.

DE 400-Meter-Rundbahn mit Rub-Tan-Belag und Rasenlaufbahn. Weit-, Hoch- und Stabhochsprunganlage sowie Kugelstossen.

angol német
high hoch
and und
with mit

EN Click where you want the jump cut to begin. Hold the mouse button down and drag the mouse to the right to the point where you want the jump cut to end.

DE Klicken Sie an der Stelle, an der Sie den Jump Cut beginnen wollen. Lassen Sie dabei den Mauszeiger gedrückt und ziehen Sie die Maus weiter nach rechts bis zum Ende des Jump Cuts.

angol német
cut cut
begin beginnen
drag ziehen
point stelle
jump jump
click klicken
end ende
mouse maus
and und
hold sie
the den

EN Meet the AT Internet team at Jump London 2013 The next Jump London fair will take place on the 9th October 2013,  at Old Billingsgate in London. Meet our...

DE Treffen Sie uns auf der eMetrics Düsseldorf 2012 am 6. und 7. November  im Hilton Düsseldorf Hotel, Stand 26.   Erfahren Sie mehr

angol német
meet treffen

EN For the youngest (from 3 years) but also for adults the Kids Fun Trail and for experienced the Green Jump Area, where you can jump and let off steam.

DE Für die Kleinsten (ab 3 Jahre) aber auch für junggebliebene Erwachsene den abwechslungsreichen Kids Fun Trail und für geübte Springer die Green Jump Area, in der man frei springen und sich austoben kann.

angol német
adults erwachsene
kids kids
area area
fun fun
trail trail
years jahre
from ab
jump jump
can kann
also auch
the green
but aber
and und
green der
for für
off die

EN For safety reasons Jump Socks are obligatory in the whole trampoline park! Jump Socks are available on site

DE Aus Sicherheitsgründen sind Jump Socks verpflichtend im gesamten Trampolinpark zu tragen! Die benötigten Jump Socks sind bei uns erhältlich

angol német
jump jump
socks socks
in the im
available erhältlich
the uns

EN For safety reasons Jump Socks are obligatory in the whole Fundo's Funpark! Jump Socks are available on site

DE Aus Sicherheitsgründen sind Jump Socks verpflichtend im gesamten Fundo's Funpark zu tragen! Die benötigten Jump Socks sind bei uns erhältlich

angol német
jump jump
socks socks
in the im
available erhältlich
the uns

EN TRAMPOLINE PARKFor safety reasons, there is a Jump Socks requirement in the entire Trampoline Park and on the Freestyle Jump.

DE TRAMPOLINPARK Aus Sicherheitsgründen gilt eine Jump Socks Pflicht im gesamten Trampolinpark und auf dem Freestyle Jump.

angol német
entire gesamten
jump jump
socks socks
in the im
and und
the dem
on auf
a eine

EN For safety reasons Jump Socks are obligatory on the Freestyle Jump! Socks from other trampoline halls are approved in good condition. Socks from the retail trade are not allowed!

DE Aus Sicherheitsgründen sind Jump Socks verpflichtend auf dem Freestyle Jump zu tragen! Socken aus anderen Trampolinhallen sind bei gutem Zustand zugelassen. Socken aus dem Einzelhandel sind nicht gestattet!

angol német
other anderen
condition zustand
jump jump
retail einzelhandel
approved zugelassen
socks socken
not nicht
allowed gestattet
are sind
from aus
the dem
on auf

EN For safety reasons Jump Socks are obligatory in the whole trampoline park, on the Freestyle Jump and in Fundo's Funpark! Socks from other trampoline halls are approved in good condition

DE Aus Sicherheitsgründen sind Jump Socks verpflichtend im gesamten Trampolinpark, auf dem Freestyle Jump und in Fundo’s Funpark zu tragen! Socken aus anderen Trampolinhallen sind bei gutem Zustand zugelassen

angol német
other anderen
approved zugelassen
condition zustand
jump jump
in the im
in in
and und
socks socken
are sind
from aus
whole zu
the dem
on auf
for bei

EN Jump directly to main navigation Jump directly to content

DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen

angol német
directly direkt
content inhalt
main navigation hauptnavigation
to springen

EN Jump directly to main navigation Jump directly to content

DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem

DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl

angol német
accept akzeptierst
aspects aspekte
healthy gesundes
or oder
not nicht
like magst
and und
for für
you du
a ein
are bist

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.

angol német
research erforschung
blockchain blockchain
main goal hauptziel
development environment entwicklungsumgebung
development entwicklung
is ist
and und
of von

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

angol német
ivanti ivanti
real-time echtzeit
intelligence intelligenz
devices geräten
users benutzern
personalised personalisiertes
experience erlebnis
neurons neurons
it it
and und
secure sichern
enables ermöglicht
to zu
your ihre
provides bietet
with mit
a ein
service reparieren
on sich

EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

angol német
ivanti ivanti
with mit
neurons neurons

EN Be honest: the ideal team is one that is self-managing, self-correcting, and self-running. But that’s not always realistic. You have to step in, define the objectives, and learn which styles of autonomy work best in your field.

DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.

angol német
ideal ideal
team teams
work arbeiten
is ist
not nicht
and spricht
learn und
but aber
the den

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

angol német
ivanti ivanti
real-time echtzeit
intelligence intelligenz
devices geräten
users benutzern
personalised personalisiertes
experience erlebnis
neurons neurons
it it
and und
secure sichern
enables ermöglicht
to zu
your ihre
provides bietet
with mit
a ein
service reparieren
on sich

EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons

DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons

angol német
ivanti ivanti
self self
service service
neurons neurons
secure secure
with mit

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN Practice what you preach: Sustainability cannot simply be a self-imposed stamp to let you jump quickly on the Green Marketing bandwagon

DE Practice what you preach: Nachhaltigkeit darf kein selbst aufgedrückter Stempel sein, nur um schnell auf den Green-Marketing-Trend aufspringen zu können

angol német
practice practice
stamp stempel
marketing marketing
you you
sustainability nachhaltigkeit
quickly schnell
green green
to zu
be darf
the den
on auf

EN Many of our graduates have already made the jump to self-employment and have founded their own companies

DE Viele unserer Absolventinnen und Absolventen haben den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt und selbst ein Unternehmen gegründet

angol német
jump sprung
founded gegründet
companies unternehmen
many viele
graduates absolventen
and und
the den
of unserer

EN Should you jump right into the adventure of self-employment, or start out part-time? This article will help you decide. 2021 can only be better than?

DE Die fünf Gewinner der diesjährigen Swisscom StartUp Challenge stehen fest. Doch wer profitiert nun von den innovativen Security-Lösungen dieser Start-ups? Antworten aus der Jury. Es?

angol német
start start
be stehen
the den
this dieser

EN Should you jump right into the adventure of self-employment, or start out part-time? This article will help you decide. 2021 can only be better than?

DE Die fünf Gewinner der diesjährigen Swisscom StartUp Challenge stehen fest. Doch wer profitiert nun von den innovativen Security-Lösungen dieser Start-ups? Antworten aus der Jury. Es?

angol német
start start
be stehen
the den
this dieser

EN Many of our graduates have already made the jump to self-employment and have founded their own companies

DE Viele unserer Absolventinnen und Absolventen haben den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt und selbst ein Unternehmen gegründet

angol német
jump sprung
founded gegründet
companies unternehmen
many viele
graduates absolventen
and und
the den
of unserer

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

angol német
purchase kauf
license lizenz
upgrade upgrade
technical technischen
atlassian atlassian
renew verlängerung
my my
contacts kontakts
license key lizenzschlüssel
or oder
account konto
new neuen
you und
existing bestehenden
the wird

EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness

DE du bist genug, sie sind so genug, es ist unglaublich, wie genug du bist, selbstliebe, selbstversorgung, psychische gesundheit, wohlbefinden, wohl pos trunc, elastizität, süchte, wachstum, psychologie, wellness

angol német
enough genug
mental psychische
growth wachstum
psychology psychologie
so so
it es
wellness wellness
health gesundheit
how wie
well wohlbefinden
unbelievable unglaublich
you sie
are bist
is ist

EN Lola has created a method that opens up your true self - your Large Self

DE Lola hat eine Methode kreiert, die dir dein wahres Selbst eröffnet - dein Großes Selbst

angol német
lola lola
method methode
created kreiert
your dir
a eine
has hat
opens öffnet

EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words

DE Autodidakt und vielseitig, dies ist die Geschichte eines vielseitigen und prolixen selbstgemachten Mannes, Offenheit und Intuition könnten seine Schlüsselwörter sein

angol német
man mannes
openness offenheit
intuition intuition
key schlüsselwörter
story geschichte
is ist
and und
versatile vielseitig
could könnten
be sein
this dies

EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is

DE 93: Werden Sie aktiver Benutzer auf Websites wie Selbstwachstum und erhalten Sie eine höhere PR-Verbindung. Selbstwachstum ist

angol német
active aktiver
user benutzer
sites websites
pr pr
link verbindung
and und
get erhalten
higher höhere
is ist
like wie

EN You can run Shopware in the cloud or use it as a self-hosted solution for your shop. Here you can check if a particular extension can be used in the cloud or self-hosted variant.

DE Du kannst Shopware in der Cloud oder als Self-hosted Variante für Deinen Shop einsetzen. Hier erkennst Du direkt, in welcher Du diese App nutzen kannst.

angol német
shopware shopware
cloud cloud
shop shop
use nutzen
in in
or oder
solution app
variant variante
used einsetzen
you du
as als
here hier
you can kannst
for für

EN But such a physical self-security is exactly the user’s reaction we have to expect when credibility, transparency and self-determination are lost

DE Eine solche Eigensicherung ist aber genau die Reaktion der User, die wir zu erwarten haben, wenn Glaubwürdigkeit, Transparenz und Selbstbestimmung verloren gehen

angol német
users user
reaction reaktion
credibility glaubwürdigkeit
transparency transparenz
lost verloren
expect erwarten
we wir
is ist
to zu
and und
have haben
a eine
but aber
exactly genau
the der
when wenn

EN To provide you with a realistic self-assessment you can take this self-assessment test

DE Um eine realistische Selbsteinschätzung zu erlangen, bieten wir Ihnen ein

angol német
realistic realistische
provide bieten
to zu
a ein

EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals

DE Über Portale zur Selbstregistrierung und Self-Service-Mitarbeiterportale können Sie die Routineaufgaben an die Benutzer auslagern

angol német
users benutzer
portals portale
routine tasks routineaufgaben
and und

EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

angol német
medical medizinisch
feel spüren
us usa
all alle
in in
more mehr
i ich
that dass
and und
me mich

EN We offer comfortable 2- and 3-bedded rooms with bathrooms in the new self-building for guests a fully equipped kitchen with a dining room, self-preparation of the meal. On the farm is the fishery fishing, barbecue and bonfire. The location of the…

DE Wir bieten komfortable 2- und 3-Bett-Zimmer mit Bad in einem neuen separaten Gebäude für die Gäste voll ausgestattete Küche mit Essbereich, die Möglichkeit, eine Mahlzeit zuzubereiten. Auf dem Hof Angeln ist Angeln, Grill und Kamin. Die Lage…

EN Being resilient does not automatically mean that I can act actively in a self-determined way if the system gives me no or only limited opportunities to act in a self-determined way

DE Resilient zu sein, bedeutet nicht automatisch, dass ich selbstbestimmt aktiv handeln kann, wenn das System mir keine oder nur begrenzte Möglichkeiten zu selbstbestimmtem Handeln gibt

angol német
automatically automatisch
actively aktiv
limited begrenzte
resilient resilient
system system
or oder
i ich
can kann
act handeln
to bedeutet
if wenn
that dass
no keine
not nicht
only nur

EN For the purpose of testing, you can also set up a self-signed certificate: https://docs.jelastic.com/self-signed-ssl

DE Darüber hinaus können Sie zu Testzwecken ein selbst signiertes Zertifikat einrichten: https://docs.jelastic.com/self-signed-ssl

angol német
certificate zertifikat
https https
docs docs
jelastic jelastic
set up einrichten
can können
of hinaus
a ein

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése