EN Hotel Hunting ** offers accommodation in Janów Lubelski. The Hotel is situated in the Lublin Janów, surrounded by forests and ponds. It is the place where time flows more slowly and every guest is taken individually. The hotel is located in the…
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "hotel is surrounded" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre
angol fordítása német nyelvre a hotel is surrounded szóból
angol
német
DE Jäger Hotel ** bietet Unterkunft in Janow Lubelski. Das Hotel ist von Wäldern und Teichen in Janow Lubelski, umgibt. Es ist ein Ort, wo die Zeit vergeht langsam, und jeder Gast wird individuell behandelt. Das Hotel liegt im Stadtzentrum, auf der…
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.
| angol | német |
|---|---|
| association | verband |
| hotel | hotel |
| design | design |
| with | mit |
| and | und |
| snow | den |
| has | hat |
EN The houses are located on the picturesque island of WOLIN. Surrounded by the Wolin National Park, the Szczecin Lagoon and the Baltic Sea, there is a charming Międzyzdroje district called Wapnica. The cottages are located near the Marina, surrounded…
DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…
EN Holding agro-tourism ANGELFARM is surrounded by forrests in mud, 4 km from the Przywidza. The farm is situated on the border of the forest and surrounded by lush green meadową. We offer accommodation, food and the opportunity to spend some nice time…
DE ANGELFARM Bauernhof liegt in der Kaschubei im Schlamm, 4 km von Przywidz entfernt. Farm liegt an der Grenze des Waldes und die Landschaft von einer Wiese umgeben. Wir bieten Unterkunft, Verpflegung und die Möglichkeit, wertvolle Zeit zu verbringen…
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
DE Das ganze Jahr uber begrussen wir Sie im Sanatorium Chrobry, das perfekt in the Architektur des historischen Stadtteils eingebettet wurde. In dem von Grun umgebenen Objekt mit 1-, 2- und 3- Bett- Zimmern sowie Apartaments bieten wir Privat…
EN Hotel Korona is situated in the centre of the town of Sandomierz at 6 Słowackiego Street, neighbouring a marvellous park and some most precious monuments of Sandomierz. The Hotel is surrounded: from the front with two summer restaurant terraces and…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| angol | német |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Hotel Restaurant Boss warmly invites you to the multifunction conference hotel in Warsaw, situated just 15 km from the city center, surrounded by forests Mazowiecki Landscape Park. We offer our guests 275 sleeping places in 136 comfortable rooms…
DE Hotel Restaurant Boss lädt Sie herzlich zu einem multifunktionalen Konferenz in Warschau Hotel, nur 15 km vom Stadtzentrum entfernt, umgeben von Wäldern Mazowiecki Landschaftspark. Wir bieten unseren Gästen 275 Betten in 136 komfortabel…
EN If ye seek a member of one of the most exceptional of West Pomerania, this hotel Amber Palace will charm you without exception all of our guests. Beautifully located in the hotel complex surrounded by carefully maintained landscape park, creates a…
DE Wenn Sie sich für eine der einzigartigsten Orte des Vorpommerns suchen, wird das Bernstein Palace Hotel ohne Ausnahme für alle unsere Gäste verzaubern. Schön gelegenes Hotel-Komplex ist von einer gepflegten Park umgeben, schafft eine Oase. Die…
EN Welcome to the three-star Hotel Dębina *** located in the town of Zywiec. We provide our Guests a comfortable vacation surrounded by nature. Our hotel is a great place both for those who are planning a longer holiday with the family as well as for…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| angol | német |
|---|---|
| in | in |
EN Our Hotel Sandra is a new hotel located in one of the oldest towns in the Mazurian Lake District - Ostroda. The city is famous for its picturesque landscape dozens of lakes surrounded by numerous hills and forests. Beautiful water Mazurian Lakes…
DE Unsere Unterkünfte Sandra ist ein neues Hotel in einer der ältesten Städte der Mazury Lake District - Osterode. Die Stadt ist berühmt für seine reizvolle Landschaft von Dutzenden von vielen Hügeln und Wäldern umgeben Seen. Mazury Seen, schönes…
EN Skalny Hotel in Szczyrk reservations on Rest Hotel Skalny is situated in the picturesque area, surrounded by forests in close proximity of the Vistula and Salmopolu, 25km from Międzybrodzia Zywiec, 20 km from the city of Bielsko Biala and 14km away…
DE Hotelik Skalny Szczyrk lädt Sie Hotelik Skalny befindet sich in einem malerischen Ort, umgeben von Wald in der Nähe der Weichsel und Salmopol, 25 km von Międzybrodzie Żywiec, 20 km von der Stadt Bielsko Biala und Zywiec 14 km von der Stadt zu…
EN Welcome to the Hotel Fortuna! Hotel Fortuna is situated in the very heart of Świeradowa - Zdroj, surrounded by a park health resort, only a few steps from the Spa and swimming pool
DE Willkommen in der Fortuna! Fortuna liegt im Herzen von Świeradów gelegen - Zdrój, von einem Park Spa umgeben, nur wenige Schritte vom Haus des Spa und Schwimmbad
| angol | német |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| heart | herzen |
| park | park |
| spa | spa |
| in the | im |
| zdroj | zdrój |
| in | in |
| and | und |
| to | gelegen |
| the | haus |
| swimming pool | schwimmbad |
| steps | schritte |
| is | liegt |
| only | nur |
| from | vom |
EN HOTEL FLORIAN The Florian Hotel is located in the center of Krakow. The building surrounded by greenery invites you to a unique interior. From the moment of entering, each welcomed Guest can sense the special atmosphere of this place. Currently, we…
DE Hotel Classic - modernes Drei-Sterne-Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre. Das Hotel liegt im alten Teil von Krakau, einen Schritt entfernt vom Marktplatz und der Tuchhalle. Die historische Stadt bietet dem Besucher wunderbare Renaissance und…
EN Villa Siesta this exclusive hotel is situated in the very center of the Drzonkowa Zielona Gora, surrounded by forest. In the immediate vicinity of the hotel there are the Regional Sport and Recreation Center. The convenient location with a beautiful…
DE Villa Siesta ist ein Luxushotel befindet sich im Zentrum von Drzonków in der Nähe der Green Mountains, umgeben von Wald. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Provinz Sport- und Erholungszentrum. Die günstige Lage mit einem malerischen Blick auf…
EN Hotel Mountain Paradise invites you to relax in the resort Great. Hotel Mountain Paradise surrounded by mountains, forests and streams is an ideal venue for lovers included Active tourism. Location for hiking , bicycle excursions, chaise horse. In…
DE Wir bieten die folgenden Gästezimmer an: ein Doppel-, Dreibett- und ein Vierbettzimmer - insgesamt fünfzehn Betten. Alle Zimmer mit Bad, ausgestattet mit neuen Holzbetten und modernen, bequemen Matratzen. In den Zimmern TV und Internet Wi-Fi. Im…
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel…
EN The Omega Hotel is situated on Lake Resistive Omega Hotel*** is a unique hotel located just 2 km from the center of Olsztyn and at the same time situated near water and in an environment of the forest. Characterize the Mark Hotel Omega is stylish…
DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar
DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar
| angol | német |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| telephone | telefon |
| gym | fitnessraum |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| other | ausserdem |
| indoor pool | hallenbad |
| hotel bar | hotelbar |
| hotel | hotel |
| accomodation | unterkunft |
| tennis courts | tennisplätze |
| sauna | sauna |
| balcony | balkon |
| newly | neu |
| indoor | mit |
EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…
EN Haston City Hotel is a luxurious business hotel situated in the picturesque area, on the main route in Poznan, in close proximity to the ring road śródmiejskiej from which it is convenient to exit the hotel. The location of the hotel, only four…
DE Haston City Hotel ist ein Luxus-Business-Hotel in einer malerischen Gegend befindet sich auf der Hauptstraße nach Posen, in der Nähe der Ringstraße, die eine bequeme Ausfahrt zum Hotel ist. Die Lage des Objekts, nur vier Kilometer vom Zentrum der…
EN Examples are Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder and Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
DE Beispiele sind Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder und Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
| angol | német |
|---|---|
| examples | beispiele |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| ter | ter |
| grand | grand |
| are | sind |
| van | van |
| der | der |
| and | und |
EN The hotel is located in the area of the Natural in Wapienica Valley in Bielsko-Biala is surrounded by the Beskidy Mountains. In the immediate vicinity there is a recreation area - cycle tracks, - tourist trails - stadium with a surface a dam…
DE Das Hotel liegt im Naturpark im Tal Wapienica in Bielsko-Biala, umgeben von Bergen Beskidy Gebirge. In unmittelbarer Nähe gibt es Erholungsgebiete: - Fahrradwege - Wanderwege - ein Sport (Leichtathletik-Stadion mit einem Tartanoberfläche, Fußball)…
EN We invite you to relax in the parcel of the peninsula. Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area. We offer accommodation in apartments family for 6 people and…
DE Wir laden Sie in der Grange auf der Halbinsel zu entspannen. Unsere Anlage besteht aus einem historischen, komplett renovierten Gebäude in umgeben von Seen, ruhig und friedlich. Wir bieten Unterkunft in Familien-Appartements für 4-6 Personen und ein…
EN Cozy hotel located at the center of the 5 ha bedrooms and surrounded by picturesque forest and łączkami
DE Gemütliche Bed & Breakfast befindet sich im Zentrum von 5 Hektar großen Grundstück, umgeben von malerischen Wald und łączkami umgeben
| angol | német |
|---|---|
| cozy | gemütliche |
| center | zentrum |
| ha | hektar |
| picturesque | malerischen |
| forest | wald |
| located | befindet |
| and | und |
| of | von |
EN Hotel NECKO - About us Welcome to the land of one thousand lakes. Set on the shores of Lake Necko, surrounded by pine trees. This unique atmosphere combined with our service and comfortable rooms ensures our guests a good rest (sleep). Attractions…
DE Hotel NECKO - Über uns Willkommen im Land der tausend Seen. Am Ufer des Sees Necko, umgeben von Pinien. Diese einzigartige Atmosphäre, kombiniert mit unserem Service und komfortablen Zimmern, garantiert unseren Gästen eine gute Erholung (Schlaf)…
EN Queen of the Giant Mountains is an intimate hotel with more than a hundred years of history, located in the very center of Karpacz, surrounded by greenery on stream "Bystryk." We offer you 55 beds in cozy rooms for 1, 2, 3 and 4 bed…
DE Königin des Riesengebirges ist ein intimes Hotel mit mehr als hundert Jahre Geschichte, das sich im Zentrum von Karpacz, umgeben von viel Grün auf Strom "Bystryk." Wir bieten Ihnen 55 Betten in gemütlichen Zimmern für 1, 2, 3 und…
EN Our hotel is situated in a quiet part of the Jarosławca, surrounded by meadows and forests to ensure optimal conditions for relaxation
DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Teil von Jarosławiec, umgeben von Wiesen und Wäldern optimale Bedingungen für Erholung sicherzustellen
| angol | német |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| meadows | wiesen |
| forests | wäldern |
| optimal | optimale |
| conditions | bedingungen |
| relaxation | erholung |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| to | befindet |
| the | einem |
EN The hotel is surrounded by gardens, located further away from the road, provides peace
DE Das Hotel ist von Gärten umgeben und liegt etwas abseits der Straße und bietet Ruhe
| angol | német |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gardens | gärten |
| peace | ruhe |
| road | von |
| provides | bietet |
| is | liegt |
EN Welcome to the Ark Hotels Cracow ! The Ark Hotels - modernised new hotel in Krakow, surrounded by trees, not in the immediate vicinity of the busiest routes and at the same time with very good access to the city center and the Old Town is an…
DE Willkommen bei Arka Hotels Krakau! Arka Hotels - modernisierte das moderne Hotel in Krakau, umgeben von Bäumen, nicht in unmittelbarer Nähe zu stark befahrenen Straßen, aber mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum und die Altstadt ist der…
EN The charming hotel is an oasis of well-being surrounded by culture, history, and art.
DE Das Hotel Florhof liegt direkt neben dem Kunsthaus und ist nur einige Gehminuten von den berühmtesten Zürcher Sehenswürdigkeiten entfernt.
| angol | német |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | liegt |
| of | entfernt |
| and | und |
EN A Riviera ambiance at the upper end of Lake Zurich – the hotel lies on the lake surrounded by nature.
DE Ein bisschen Riviera am oberen Zürichsee – das Hotel liegt direkt am See, mitten in der Natur.
EN Hotel Ikar Plaza is located in a quiet part of Kołobrzeg surrounded by pretty gardens and streams, just 50m from the sea
DE Ikar Plaza befindet sich in einem ruhigen Teil von Kolberg, umgeben von schönen Gärten und Bäche, nur 50 Meter vom Meer entfernt
| angol | német |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| kołobrzeg | kolberg |
| pretty | schönen |
| gardens | gärten |
| streams | bäche |
| sea | meer |
| plaza | plaza |
| located | befindet |
| in | in |
| and | und |
EN Hotel Europa MINING STRZECHA is situated in the comfort, the brook Kamieńczyk, in the district of Szklarska Poręby - Marysin, surrounded by forest, near statement on the Szrenica. Thus near to the city center and to the lower station ski complex of…
DE Hotel Europa MINING Thatch liegt im Komfort befindet, der Strom Kamieńczyk des Schreiberhau - Marysin, umgeben von Wald, in der Nähe der Skilift für Szrenica. Daher, in der Nähe des Stadtzentrums und der Talstation des Skigebietes „Ski Arena…
EN KINGA Wellness Hotel is situated in one of the most picturesque spots in Poland and is surrounded by a mountain landscape of the Tatra Mountains, Gorców and Pieniny, on the shore of Lake Czorsztyńskiego, paid locks and Very High Niedzickim that once…
DE KING Wellness Hotel in einer der malerischsten Ecken der polnischen gelegen, umgeben von einer Berglandschaft der Hohen Tatra, Gorce und Pieniny, am Ufer des Sees Czorsztyn, Burgen Czorsztyn und Niedzickim, die einst die Grenzen der polnischen und…
EN The hotel is located in the renovated in the style of the old castles, situated on the high shore of Lake, surrounded by forests
DE Das Hotel befindet sich in einem renovierten Herrenhaus im Stil der alten Schlössern, auf dem hohen Ufer des Sees, umgeben von Wäldern
| angol | német |
|---|---|
| hotel | hotel |
| renovated | renovierten |
| style | stil |
| old | alten |
| shore | ufer |
| forests | wäldern |
| in the | im |
| in | in |
| located | befindet |
EN Our two star hotel "Sajmino" is away from the hustle and bustle of the agglomeration. It is surrounded by picturesque green belt and the Masurian Lakes. This is the perfect place to relax, incentive to walking and cycling tours and organization of…
DE Unser Zwei-Sterne-Hotel „Sajmino“ liegt von der Hektik der Städte entfernt. Es ist von viel Grün und die Mazury Seen umgeben. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen, ermutigen, Wandern und Radfahren sowie die Organisation aller Arten von…
EN Highway under a thatched roof serves every day, all year round to our restaurant, banquet hall and an intimate part of the hotel and to take advantage of the many activities that we organize for you. Highway under a thatched roof is surrounded by…
DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…
EN In the picturesque region of Kashuby and the quiet area of the village of Pomlewo, only 25 kilometers from the centre of Gdansk, surrounded by forests and meadows, lies Hotel Kozi Grod
DE Kozi Gród liegt in der malerischen Kaschubei, knappe 25 km vom Zentrum Danzigs entfernt
| angol | német |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| kilometers | km |
| centre | zentrum |
| in | in |
| of | entfernt |
EN Holiday complex Hotel Paweł Szarlota - is one of the largest annual centers which may meet surrounded by forrests
DE Holiday Complex Hotel Szarlota - eines der größten Zentren der Ganzjahres Sie in der Kaschubei treffen können
| angol | német |
|---|---|
| hotel | hotel |
| largest | größten |
| centers | zentren |
| meet | treffen |
| holiday | holiday |
| complex | complex |
EN We invite you to relax at NATO Headquarters located near Lake Kazub (100 m). Our hotel is located in a quiet area surrounded by forest. It is the ideal place to have a peaceful holiday away from the concerns of everyday life. We offer: - 4 rooms…
DE Wir laden Sie in den kommenden Quartalen entspannen in der Nähe des Sees Kazuba (100 m). Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, von Wald umgeben. Es ist der ideale Ort, um einen ruhigen Urlaub weg von den Sorgen des Alltags zu…
EN "Green House" invites you to spend the rest in one of the most beautiful and most charming places in Poland which are Bieszczady Mountains. The hotel is located in the town of Cisna, almost in the heart of the mountains, surrounded by picturesque…
DE „Green House“ lädt Sie Ihren Urlaub in einer der schönsten und charmantesten Orte, in denen die polnischen Bieszczady zu verbringen. Es liegt im Dorf Cisna, fast im Herzen der Berge, umgeben von malerischen Wäldern umgeben. Wir bleiben für 12…
EN Our hotel is located 700 m from Lake Solińskiego. It is surrounded by forests and meadows. The location of the object encourages active leisure time on a walking and cycling or numerous mountaineers in the upper parts of it happens. For lovers of…
DE Myczków - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Lesko, in der Gemeinde Solina. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Ruhe und rund um den Wald ist ein Ort, wo Mama, Papa und die…
EN We have 16 functionally decorated rooms equipped with: - bathroom - phone - radio - satellite TV - Wi-Fi Twardowski hotel is located on the famous route Krakow/Zakopane, called commonly Zakopianką, surrounded by forests, just ... Distance: - 15,1 km…
DE Wir haben 16 funktionale Zimmer, ausgestattet mit: - Bad - Telefon - Radio - Sat-TV - Wi-Fi Hotel Twardowski auf der berühmten Strecke Krakow / Zakopane befindet sich häufig ZAKOPIANKA genannt, umgeben von Wäldern, nur ... Entfernungen: - 15,1…
EN The house of dreams is a charming hotel located in the town of Yno, surrounded by beautiful 80 summer forest
DE Das Pensjonat "Złotobrzeg" befindet sich in Sarbinowo, etwa 800 m vom Dorfzentrum und 600 m vom Strand entfernt
| angol | német |
|---|---|
| located | befindet |
| in | in |
| of | entfernt |
EN Hotel Palace Romantic reservations to stay in the Turznie Torun. Romantic palace was built in the second half of the nineteenth century in place of the old manor. Is surrounded by the park english extending over the surface of 16 hectares in which…
DE Dreibettzimmer im ersten Stock eines Einfamilienhauses. Vier Personen können schlafen, da es ein breites Sofa gibt. WC nebenan, separater Eingang, Küchenzeile. Kinder unter 3 Jahren frei. Haustiere sind erlaubt. WiFi-Verfügbarkeit. Möglichkeit des…
EN Welcome to Poronina - mountain village where the hotel is our Guest House Paul". Attractive DISCOUNTS FOR ORGANIZED GROUPS! The house is situated on the River Dunajec White surrounded by a beautiful garden with Away fom encouraging repose our…
DE Die Zimmer im Kowalczyk Koscielisko Beschreibung: -1 5-Bett-Wohnung (Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Flur) -3-Zimmer (2 Zimmer mit 3 Bett, 1 2-Bett-Zimmer mit einem Doppelbett) Wenn Sie gut Ruhe - zu jeder Zeit des Jahres akzeptieren Sie…
EN Our cozy hotel surrounded by forest, is located in a quiet and charming neighborhood, in beautiful corner Szklarska Poręby in district named Siedmiogrodem, near the Golden View, Near pedestrian tourist routes and many tourist attractions
DE Unser intimes Hotel, umgeben von Wald, befindet sich in einer ruhigen und schönen Lage in einem schönen Teil von Szklarska Poreba, im Ortsteil namens Transsilvanien, in der Nähe von Golden View, in der Nähe von Wanderwegen und Sehenswürdigkeiten
| angol | német |
|---|---|
| cozy | intimes |
| hotel | hotel |
| forest | wald |
| quiet | ruhigen |
| szklarska | szklarska |
| named | namens |
| near | nähe |
| golden | golden |
| view | view |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| located | befindet |
| beautiful | schönen |
| in | in |
| our | unser |
| the | der |
| a | einem |
EN The town is situated in the Beskid Sądeckim, in the valley of Kryniczanka and its tributaries. ~Krynica is surrounded by hill top Descended Cross, Jasiennika. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj is situated in the valley of the Black Brook…
DE Die Stadt ist in der Sadecki, im Tal des Baches und seinen Zuflüsse Kryniczanka entfernt. Krynica ist von Hügeln des Monte Parkowa Kreuz, Jasiennik umgeben. SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj liegt in einem Tal am Fuße des Schwarzen Brook Jaworzyna…
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
hotel surrounded hotel is surrounded hotel complex surrounded cozy hotel surrounded hotel hotel trio hotel hotel hotel provides hotel hotel faltom hotel hotel offers hotel hotel adria hotel hotel zermama hotel lush greenery surrounded surrounded quiet location surrounded being surrounded dunes surrounded place surrounded setting surrounded plot surrounded lake surrounded guest rooms surrounded surrounded by forests village is surrounded cozy house surrounded raymond devos surrounded house is surrounded villa is surrounded larch forests surrounded large plot surrounded surrounded by abundant whole center surrounded yourself completely surrounded completely surrounded above surrounded surrounded by forest place is surrounded plains are surrounded plateau surrounded land surrounded conveniently surrounded beautiful green surrounded air surrounded areas surrounded sea surrounded beautifully surrounded quiet place surrounded valley surrounded foot surrounded located surrounded surrounded by
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami