{Ssearch} lefordítása német nyelvre

DE Unsere Wirkstoffbeschichtungen haben in wissenschaftlichen Studien und klinischer Praxis bewiesen, die Funktionalität und Sicherheit von Implantaten zu verbessern. Unser spezieller Fokus liegt dabei auf DCB, DES und kundenindividuellen Beschichtungen.

• Studien
• klinischer Praxis bewiesen
• Funktionalität
• Sicherheit von Implantaten
• verbessern
• Unser spezieller Fokus
• dabei auf DCB
• kundenindividuellen

DE Die Komplexität der Arzneimittel bedeutet, dass Hersteller von Primärverpackungen neue Konzepte für die Gewährleistung der Stabilität zwischen Medikament und Behälter und der optimalen Medikamentengabe entwickeln müssen

• Komplexität der Arzneimittel
• Hersteller von Primärverpackungen
• Stabilität zwischen Medikament
• Behälter
• optimalen Medikamentengabe entwickeln

DE Wirkstoff-Zielprotein-Identifizierungen und Aufklärung von Wirkmechanismen mittels Proteomik im Rahmen der Helmholtz Wirkstoffforschungsinitiative: Wirkstoffforschung

• Wirkstoff-Zielprotein-Identifizierungen
• Aufklärung von Wirkmechanismen
• Proteomik im Rahmen
• Helmholtz Wirkstoffforschungsinitiative
• Wirkstoffforschung

DE Verursacht einen feurigen Ausbruch bei allen von Eurem 'Flammenschock' betroffenen Zielen, der bis zu 6 Zielen innerhalb von 8 Metern um die Ziele von 'Flammenschock' 491 Feuerschaden zufügt.

• Verursacht einen feurigen
• allen von Eurem
• betroffenen Zielen
• Ziele von 'Flammenschock'

DE Die aktuellste, genaueste und technologisch fortschrittlichste Lösung zur Unterstützung von Arzneimitteldaten und Arzneimittelentscheidungen zur Integration in Gesundheitssysteme und -anwendungen.

• aktuellste
• genaueste
• technologisch fortschrittlichste Lösung
• Unterstützung von Arzneimitteldaten
• Arzneimittelentscheidungen zur Integration
• Gesundheitssysteme

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

• Verbraucher-Informationen zu Medikationen
• Patienten helfen
• Medikationspläne zu verstehen
• einzuhalten
• Wechselwirkungen mit anderen

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.

• wichtigsten Inhalten gehören
• benutzerdefinierte Berichte
• neonatale
• pädiatrische Spezial-Informationen
• Arzneimittelklasse-Übersichten
• vieles

DE Identifizierung von Arzneimitteln/Bilder von Arzneimitteln: Medikamente anhand einer visuellen Beschreibung identifizieren

• Identifizierung von Arzneimitteln
• Bilder von Arzneimitteln
• Beschreibung identifizieren

DE Arzneimittel-Monografien: Detaillierte Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

• Arzneimittel-Monografien
• Medikamenten
• pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln
• Nahrungsmitteln sowie Vitamin-

DE Sie erfahren, wie sich durch die Überwachung der Medikamentenabgabe und der Lungenfunktion die Therapietreue verbessern lässt und wie man einen besseren Überblick über den Krankheitsverlauf sowie die Wirksamkeit der Behandlung erhält.

• erfahren
• Überwachung der Medikamentenabgabe
• Lungenfunktion die Therapietreue
• lässt
• Behandlung

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

• Wirkstoffdesign mit unmittelbarem
• nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

DE Wenn Du diese akkuraten Urin-Drogenteststreifen verwendest, wirst Du nie erwischt werden. Gewinne die Sicherheit, Deine Drogenscreening-Ergebnisse für viele Substanzen bereits im Voraus zu kennen.

• akkuraten Urin-Drogenteststreifen verwendest
• wirst Du nie
• Gewinne die Sicherheit

DE Weltgesundheitsorganisation Fordert Eine Breite Drogenentkriminalisierung

• Weltgesundheitsorganisation Fordert Eine
• Drogenentkriminalisierung

DE Die 20 Besten Weed-Instagram-Accounts, Denen Du Folgen Musst [2021 Update]

• Besten Weed-Instagram-Accounts
• Denen Du Folgen
• Update

DE Als Hauptkontaktpunkt zwischen Medikament und System bildet die Glasprimärverpackung das Kernstück jedes Verabreichungssystems und spielt im täglichen Leben der Patienten eine wichtige Rolle.

• Hauptkontaktpunkt zwischen Medikament
• Kernstück jedes Verabreichungssystems
• spielt im täglichen
• Patienten eine wichtige

DE Wir bieten verschiedene Lösungen im Zusammenhang mit der sublingualen und nasalen Verabreichung von Medikamenten. Effektive, sichere und einfache Medikamentenverabreichung leiten unsere F&E in diesem Bereich.

• bieten verschiedene Lösungen
• Effektive
• sichere
• einfache Medikamentenverabreichung leiten
• E in diesem

DE Die 1949 gegründete Stevanato Group ist ein weltweit führender Anbieter von pharmazeutischen Verpackungen, Medikamentenverabreichungssystemen und diagnostischen Lösungen für die Pharma-, Biotech- und Life-Science-Industrie

• gegründete Stevanato Group
• weltweit führender Anbieter
• pharmazeutischen Verpackungen
• Medikamentenverabreichungssystemen
• Pharma-
• Biotech-
• Life-Science-Industrie

DE Arzneimittelhersteller profitieren von kürzeren Markteinführungszeiten und geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO) sowie von höherer Flexibilität und größerer Integrität des Arzneimittels

• Markteinführungszeiten
• geringeren Gesamtbetriebskosten
• TCO
• höherer Flexibilität

DE Die aktuellste, genaueste und technologisch fortschrittlichste Lösung zur Unterstützung von Arzneimitteldaten und Arzneimittelentscheidungen zur Integration in Gesundheitssysteme und -anwendungen.

• aktuellste
• genaueste
• technologisch fortschrittlichste Lösung
• Unterstützung von Arzneimitteldaten
• Arzneimittelentscheidungen zur Integration
• Gesundheitssysteme

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

• Verbraucher-Informationen zu Medikationen
• Patienten helfen
• Medikationspläne zu verstehen
• einzuhalten
• Wechselwirkungen mit anderen

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

• Wirkstoffdesign mit unmittelbarem
• nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

DE Die Forschung am HIPS basiert auf vier Schwerpunkten: Mikrobielle Naturstoffe, Wirkstoff-Design und Optimierung, Biologische Barrieren und Wirkstofftransport, und Wirkstoff-Bioinformatik

• Forschung am HIPS
• vier Schwerpunkten
• Mikrobielle Naturstoffe
• Wirkstoff-Design
• Optimierung
• Biologische Barrieren
• Wirkstofftransport
• Wirkstoff-Bioinformatik

DE Helmholtz-Wirkstoffforschung: WIRKSTOFFFORSCHUNG

• Helmholtz-Wirkstoffforschung
• WIRKSTOFFFORSCHUNG

DE Hierbei handelt es sich um die sogenannten B-Zellen, deren wichtigste Rolle die Produktion von Antikörpern gegen Krankheitserreger ist, beispielsweise…

• sogenannten B-Zellen
• deren wichtigste Rolle
• Produktion von Antikörpern

DE Gregor Fuhrmann erhält den Jan Feijen Poster Prize des European Symposium on Controlled Drug Delivery für seine Arbeit "Novel extracellular vesicle-based hydrogels for anti-inflammatory therapy" © European Symposium on Controlled Drug Delivery

• Gregor Fuhrmann erhält
• Jan Feijen Poster
• European Symposium on
• Arbeit
• extracellular vesicle-based hydrogels
• anti-inflammatory
• Drug Delivery

DE Dazu gehören auch die Identifikation von Biomarkern, die Suche nach Zielstrukturen für neue Medikamente oder die Weiterentwicklung von Ansätzen für die regenerative Medizin.

• Identifikation von Biomarkern
• Weiterentwicklung von Ansätzen
• regenerative

DE Die Zellklinik will molekulare Präventionsstrategien und eine neue Präzisionsdiagnostik entwickeln, darüber hinaus sollen zuverlässig neue Wirkstoffziele (drug targets) für molekulare und zelluläre Therapien identifiziert werden

• Zellklinik will molekulare
• Präzisionsdiagnostik entwickeln
• darüber hinaus sollen
• Wirkstoffziele
• drug targets
• molekulare
• zelluläre Therapien identifiziert

DE Unsere Forschungs- und Entwicklungsarbeiten konzentrieren sich auf die Charakterisierung von Proteinen, die eine wichtige Funktion in Infektionen haben und bevorzugte Ziele in der Wirkstoffforschung sind

• Forschungs-
• Charakterisierung von Proteinen

DE Dazu gehören auch die Identifikation von Biomarkern, die Suche nach Zielstrukturen für neue Medikamente oder die Weiterentwicklung von Ansätzen für die regenerative Medizin.

• Identifikation von Biomarkern
• Weiterentwicklung von Ansätzen
• regenerative

DE Hier können bei aktiviertem E-Commerce-Tracking relevante Umsatzdaten und Daten zu den Top-Sellern bezogen als auch einzelne Ziele getrackt werden. Definierte Ziele wären z.B. ein Newsletter-Abonnement oder eine bestimmte Verweildauer auf der Website.

• aktiviertem E-Commerce-Tracking relevante
• einzelne Ziele getrackt
• Definierte Ziele wären
• Newsletter-Abonnement

DE Mit der Science Based Targets Initiative (SBTi) legen Unternehmen ambitionierte Klimaziele basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und internationalen Standards fest. So setzen sie im…

• Science Based Targets
• SBTi
• legen Unternehmen ambitionierte
• basierend auf wissenschaftlichen
• internationalen Standards fest

DE Admin Center > Apps und Integrationen > Ziele > Ziele

• Admin Center
• Apps
• Integrationen
• Ziele

DE Somit haben wir uns über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg Klimaschutzziele gesetzt – und extern durch die Science Based Targets Initiative (SBTI) bestätigen lassen.

• gesamte Wertschöpfungskette hinweg
• gesetzt
• Based Targets Initiative
• SBTI
• bestätigen

DE Nachdem wir unsere Klimaneutralität erreicht haben, gehen wir nun ebenso konsequent auch die Scope-3-Emissionen an – mit konkreten Zielen und Meilensteinen für die nächsten Jahre.

• gehen wir nun
• konkreten Zielen

DE Somit haben wir uns über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg Klimaschutzziele gesetzt – und extern durch die Science Based Targets Initiative (SBTI) bestätigen lassen

• gesamte Wertschöpfungskette hinweg
• gesetzt
• Based Targets Initiative
• SBTI
• bestätigen lassen

DE SBT sind ein neuer Ansatz, Emissionsreduktionsziele für Unternehmen festzulegen

• Ansatz
• Emissionsreduktionsziele für Unternehmen

DE Mit der Science Based Targets Initiative (SBTi) legen Unternehmen ambitionierte Klimaziele basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und…

• Science Based Targets
• SBTi
• legen Unternehmen ambitionierte
• basierend auf wissenschaftlichen

DE Die Science Based Targets Initiative (SBTi) gibt Unternehmen einen Rahmen vor, wirksame Emissionsreduktionsziele festzulegen und in der eigenen Wertschöpfungskette umzusetzen

• Science Based Targets
• SBTi
• Unternehmen einen Rahmen
• wirksame Emissionsreduktionsziele festzulegen
• eigenen Wertschöpfungskette umzusetzen

DE Durch Energieeinsparungen und die Umstellung auf erneuerbare Energien werden wir unsere langfristigen CO2-Reduktionsziele mit dem Ziel der Science Based Targets Initiative (SBTi) in Einklang bringen, die globale Erwärmung unter 1,5°C zu halten.

• Energieeinsparungen
• Umstellung auf erneuerbare
• Science Based Targets
• SBTi
• Einklang bringen

DE Weiterhin erklärte er: "Wir haben 40 Ziele festgelegt, indem wir die Beiträge der Kibar Group zu den Zielen analysiert haben, die die Vereinten Nationen bis 2030 erreichen wollen" und gab die Einzelheiten bekannt.

• Weiterhin erklärte er
• Ziele festgelegt
• gab die Einzelheiten

DE Zur Veranschaulichung der EU-Mindestziele für die stoffliche Verwertung wird eine Abbildung verwendet, in der die ermittelten durchschnittlichen Recyclingeffizienzen mit den Mindestzielen verglichen werden (siehe Abbildung 1).

• Veranschaulichung der EU-Mindestziele
• Abbildung verwendet
• ermittelten durchschnittlichen Recyclingeffizienzen
• siehe Abbildung

DE Science Based Targets (SBTs) sind Emissionsziele, die auf den neuesten, wissenschaftlich breit abgestützten Erkenntnissen zum Klimawandel und zu dessen Auswirkungen basieren

• Science Based Targets
• SBTs
• Emissionsziele
• neuesten
• wissenschaftlich breit abgestützten
• Klimawandel
• dessen Auswirkungen basieren

DE Für eine offizielle Anerkennung seitens der Science Based Targets Initiative müssen Sie diese Ziele auf Grundlage einer umfassenden Treibhausgasbilanz festlegen und den globalen und branchenbezogenen Kontext sowie Trends berücksichtigen

• offizielle Anerkennung seitens
• Science Based Targets
• Grundlage einer umfassenden
• festlegen
• globalen
• berücksichtigen

DE Wissenschaftsbasierte Ziele (SBTs) sind Emissionsreduktionsziele, die mit dem neuesten wissenschaftlichen Konsens zum Klimawandel übereinstimmen und auf umfassenden Treibhausgasinventaren basieren

• Wissenschaftsbasierte Ziele
• SBTs
• Emissionsreduktionsziele
• neuesten wissenschaftlichen Konsens
• Klimawandel übereinstimmen
• umfassenden Treibhausgasinventaren basieren

DE Wir setzen uns Ziele zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen, die den Berechnungen der SBTi (Science‑Based Targets Initiative) entsprechen, und fördern Programme für wichtige Umweltbelange.

• setzen uns Ziele
• Reduzierung von Treibhausgasemissionen
• Berechnungen der SBTi
• Targets Initiative
• entsprechen

DE Wir verpflichten uns zur Reduzierung von Treibhausgasen mit ehrgeizigen kurz- und mittelfristigen Zielen nach wissenschaftlich begründeten Vorgaben.

• Treibhausgasen mit ehrgeizigen
• begründeten

DE Die Science Based Targets Initiative (SBTi) bietet Unternehmen mit dem Net-Zero Standard ein weltweit erstes Rahmenwerk für die Festlegung von Netto-Null-Zielen. Diese klaren Anforderungen ermöglichen…

• Science Based Targets
• SBTi
• Festlegung von Netto-Null-Zielen
• klaren Anforderungen

DE Ein weitreichendes Konzept ist der europäische „Green Deal“ mit einem klaren Fernziel, Zwischenzielen sowie auf Länder heruntergebrochenen Subzielen

• europäische
• Green Deal
• klaren Fernziel
• heruntergebrochenen Subzielen

DE Es werden weitere neun Jahre vergehen, bis verbindliche Reduktionsziele wirksam werden können, und selbst danach ist noch sehr unsicher, wie die Reduktionsziele am Ende ausfallen“, sagt Prof

• neun Jahre vergehen
• verbindliche Reduktionsziele wirksam
• sehr unsicher
• Reduktionsziele am Ende
• sagt Prof

DE Dieses Ziel wurde, wie auch die Zielsetzung zu Scope 1 und 2, von der Science Based Targets Initiative (SBTi) bestätigt

• Zielsetzung zu Scope
• Science Based Targets
• SBTi
• bestätigt