EN To check whether our crawler is able to crawl your domain and find any URLs in the current crawl have a look at the crawl history: (Project Settings -> Crawl history )
EN To check whether our crawler is able to crawl your domain and find any URLs in the current crawl have a look at the crawl history: (Project Settings -> Crawl history )
DE Um zu überprüfen ob der laufende Crawl URLs finden konnte öffne die Projekt Einstellungen -> Crawl history
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
urls | urls |
history | history |
project | projekt |
settings | einstellungen |
gt | gt |
current | laufende |
find | finden |
check | überprüfen |
to | zu |
whether | ob |
the | konnte |
and | die |
EN The consumed crawl volume per crawl in an account is added up. Depending on your consumption and your monthly crawl budget you can crawl more or less often.
DE Als Free Account verfügt man über einen Crawl pro 30 Tage.
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
account | account |
per | pro |
in | als |
EN The consumed crawl volume per crawl in an account is added up. Depending on your consumption and your monthly crawl budget you can crawl more or less often.
DE Als Free Account verfügt man über einen Crawl pro 30 Tage.
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
account | account |
per | pro |
in | als |
EN For this purpose, a distinction is made between the “Fresh Crawl” and “Deep Crawl.” The fresh crawl is carried out on a continuous basis
DE Hierfür wird zwischen dem „Fresh Crawl“ und dem „Deep Crawl“ unterschieden
EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.
DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.
angol | német |
---|---|
optimization | verbessern |
website | website |
performance | performance |
is | ist |
and | und |
version | die |
with | suite |
the | den |
of | der |
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
DE Log File Analyzer hilft Ihnen, genau zu verstehen, wie Bots Ihre Website crawlen und Ihr Crawl-Budget verwenden.
angol | német |
---|---|
analyzer | analyzer |
helps | hilft |
exactly | genau |
bots | bots |
website | website |
budget | budget |
log | log |
how | wie |
your | ihr |
file | file |
and | und |
EN These include the URL limit for the crawl, how often and how fast you want to crawl and much more
DE Dazu zählen unter anderem das URL Limit für den Crawl, wie oft und wie schnell gecrawlt werden soll und vieles mehr
angol | német |
---|---|
url | url |
limit | limit |
crawl | crawl |
fast | schnell |
often | oft |
for | für |
you want | soll |
and | und |
the | den |
EN When your project was not crawled completely please have a look into the Project Settings -> Advanced Crawl to find out what's missing from the crawl:
DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:
angol | német |
---|---|
crawled | gecrawlt |
completely | komplett |
gt | gt |
advanced | advanced |
crawl | crawl |
settings | einstellung |
look | sehe |
project | projekt |
find | herauszufinden |
the | konnte |
your | dir |
to | werden |
EN In case there are 0 URLs found after a decent amount of time into the crawl you can cancel the crawl and retry with a different User-agent and/or Crawler country:
DE Falls der Crawler nach einer längeren Zeit keine URLs gefunden hat kannst Du ihn abbrechen und es mit anderem User-Agent und/oder Crawler Land versuchen:
angol | német |
---|---|
urls | urls |
found | gefunden |
cancel | abbrechen |
crawler | crawler |
time | zeit |
or | oder |
country | land |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
the | falls |
there | es |
a | einer |
of | der |
you | anderem |
EN Control all your sites You can crawl all your domains and subdomains as the L plan lets you crawl up to 1.800.000 pages along 10 different projects
DE Kontrollieren Sie alle Ihre Websites Sie können alle Ihre Domains und Subdomains crawlen, da Sie mit dem L-Plan bis zu 1.800.000 Seiten entlang 10 verschiedener Projekte crawlen können
angol | német |
---|---|
control | kontrollieren |
crawl | crawlen |
subdomains | subdomains |
l | l |
domains | domains |
plan | plan |
projects | projekte |
sites | websites |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
pages | seiten |
all | alle |
can | können |
the | dem |
you | sie |
EN Crawl any website that you want to analyze and contrast it with the crawl results of your site
DE Crawlen Sie jede beliebige Website, die Sie analysieren möchten, und stellen Sie sie den Crawl-Ergebnissen Ihrer Website gegenüber
angol | német |
---|---|
results | ergebnissen |
analyze | analysieren |
and | und |
website | website |
the | den |
want to | möchten |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
angol | német |
---|---|
seo | seo |
metrics | kennzahlen |
regularly | regelmäßig |
last | letzten |
crawl | crawl |
current | aktuellen |
competitive analysis | wettbewerbsanalyse |
and | und |
your | ihre |
between | zwischen |
a | eine |
EN Your crawl budget is how many of your pages Google can crawl and index in one day
DE Ihr Crawl-Budget bestimmt, wie viele Ihrer Seiten Google an einem Tag crawlen und indexieren kann
angol | német |
---|---|
budget | budget |
can | kann |
your | ihr |
many | viele |
day | tag |
pages | seiten |
and | und |
how | wie |
in | einem |
EN Regardless of the search engine, JavaScript presents a problem because it needs additional processing power to crawl and index, thereby eating up more of your website’s allotted crawl budget.
DE Unabhängig von der Suchmaschine stellt JavaScript ein Problem dar, weil es zusätzliche Rechenleistung zum Crawlen und Indizieren benötigt und damit mehr vom zugeteilten Crawl-Budget Ihrer Website auffrisst.
angol | német |
---|---|
javascript | javascript |
problem | problem |
needs | benötigt |
websites | website |
budget | budget |
it | es |
additional | zusätzliche |
regardless | unabhängig |
and | und |
more | mehr |
to | damit |
the | dar |
because | weil |
EN Your crawl budget is how many of your pages Google can crawl and index in one day
DE Ihr Crawl-Budget bestimmt, wie viele Ihrer Seiten Google an einem Tag crawlen und indexieren kann
angol | német |
---|---|
budget | budget |
can | kann |
your | ihr |
many | viele |
day | tag |
pages | seiten |
and | und |
how | wie |
in | einem |
EN Regardless of the search engine, JavaScript presents a problem because it needs additional processing power to crawl and index, thereby eating up more of your website’s allotted crawl budget.
DE Unabhängig von der Suchmaschine stellt JavaScript ein Problem dar, weil es zusätzliche Rechenleistung zum Crawlen und Indizieren benötigt und damit mehr vom zugeteilten Crawl-Budget Ihrer Website auffrisst.
angol | német |
---|---|
javascript | javascript |
problem | problem |
needs | benötigt |
websites | website |
budget | budget |
it | es |
additional | zusätzliche |
regardless | unabhängig |
and | und |
more | mehr |
to | damit |
the | dar |
because | weil |
EN WildShark SEO does not have any crawl limitations, so you can crawl any site regardless of its size. The software will need a decent amount of time to scan your website, however.
DE WildShark SEO hat keine Crawl-Beschränkungen, so dass Sie jede Website unabhängig von ihrer Größe crawlen können. Die Software benötigt jedoch eine angemessene Zeit, um Ihre Website zu scannen.
angol | német |
---|---|
seo | seo |
limitations | beschränkungen |
so | so |
size | größe |
time | zeit |
software | software |
scan | scannen |
can | können |
regardless | unabhängig |
to | zu |
your | ihre |
website | website |
a | eine |
however | jedoch |
not | keine |
of | von |
EN These include the URL limit for the crawl, how often and how fast you want to crawl and much more
DE Dazu zählen unter anderem das URL Limit für den Crawl, wie oft und wie schnell gecrawlt werden soll und vieles mehr
angol | német |
---|---|
url | url |
limit | limit |
crawl | crawl |
fast | schnell |
often | oft |
for | für |
you want | soll |
and | und |
the | den |
EN The more parallel requests that can be made during the crawl, the faster the crawl will complete
DE Je mehr parallele Anfragen während dem Crawl gestellt werden können, desto schneller schließt der Crawl ab
angol | német |
---|---|
parallel | parallele |
requests | anfragen |
made | gestellt |
crawl | crawl |
faster | schneller |
more | mehr |
can | können |
be | werden |
the | desto |
during | während |
EN See how search engines visit your site in real-time. Detect crawl errors and make the most out of your crawl budget.
DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website in Echtzeit besuchen. Erkennen Sie Crawl-Fehler und nutzen Sie Ihr Crawl-Budget optimal aus.
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
errors | fehler |
budget | budget |
most | optimal |
site | website |
detect | erkennen |
visit | besuchen |
and | und |
real-time | echtzeit |
your | ihr |
in | in |
search | suchmaschinen |
EN See precisely how the bots access the pages of a website and spend the crawl budget. You?ll immediately find opportunities to improve the crawl efficiency.
DE Sehen Sie genau, wie die Bots auf die Seiten einer Website zugreifen und das Crawl-Budget ausgeben. Sie werden sofort Möglichkeiten finden, die Crawl-Effizienz zu verbessern.
angol | német |
---|---|
bots | bots |
access | zugreifen |
crawl | crawl |
efficiency | effizienz |
website | website |
budget | budget |
find | finden |
spend | ausgeben |
immediately | sofort |
improve | verbessern |
pages | seiten |
and | und |
to | zu |
a | einer |
opportunities | möglichkeiten |
EN . Make your site easy to crawl for bots and optimize your crawl budget.
DE . Machen Sie Ihre Website für Bots einfach zu crawlen und optimieren Sie Ihr Crawl-Budget.
angol | német |
---|---|
easy | einfach |
bots | bots |
budget | budget |
site | website |
to | zu |
optimize | optimieren |
for | für |
your | ihr |
and | und |
EN Save Riviera Bar Crawl Paris : Pub Crawl Paris Latin Quarter to your collection.
DE Speichern Sie "Riviera Bar Crawl Paris : Pub Crawl Paris Latin Quarter" in Ihrer Sammlung.
angol | német |
---|---|
save | speichern |
riviera | riviera |
bar | bar |
crawl | crawl |
paris | paris |
latin | latin |
to | in |
collection | sammlung |
pub | pub |
quarter | quarter |
your | sie |
EN The amount of time it takes for our bots to crawl your website depends on the number of pages on your site, and your crawl-delay setting
DE Wie viel Zeit unsere Bots benötigen, um Ihre Website zu crawlen, hängt von der Anzahl der Unterseiten Ihrer Website sowie Ihrer Einstellung zum Crawl-Delay ab
angol | német |
---|---|
bots | bots |
time | zeit |
our | unsere |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
website | website |
setting | einstellung |
depends | hängt |
number of | anzahl |
EN Crawl any website that you want to analyze and contrast it with the crawl results of your site
DE Crawlen Sie jede beliebige Website, die Sie analysieren möchten, und stellen Sie sie den Crawl-Ergebnissen Ihrer Website gegenüber
angol | német |
---|---|
results | ergebnissen |
analyze | analysieren |
and | und |
website | website |
the | den |
want to | möchten |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
angol | német |
---|---|
seo | seo |
metrics | kennzahlen |
regularly | regelmäßig |
last | letzten |
crawl | crawl |
current | aktuellen |
competitive analysis | wettbewerbsanalyse |
and | und |
your | ihre |
between | zwischen |
a | eine |
EN View your URLs from the perspective of a search engine, analyze them like a pro, and ensure efficient crawl budget optimization.
DE Betrachte Deine URLs aus der Sicht einer Suchmaschine, analysiere diese wie ein Profi und sorge so für eine effiziente Optimierung des Crawl-Budgets.
angol | német |
---|---|
urls | urls |
analyze | analysiere |
efficient | effiziente |
crawl | crawl |
budget | budgets |
optimization | optimierung |
and | und |
from | aus |
EN Crawl frequency: Know how frequently bots visit your page, how many pages they usually visit, average bytes and any issues they encounter while crawling.
DE Details zur Crawl-Frequenz: Bekomme Klarheit darüber, wie oft Bots Deine Seiten besuchen, wie viele Seiten sie dabei crawlen und welche Fehler sie entdecken.
angol | német |
---|---|
frequency | frequenz |
bots | bots |
visit | besuchen |
many | viele |
pages | seiten |
how | wie |
and | und |
frequently | oft |
know | sie |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.
angol | német |
---|---|
known | bekannt |
advanced | fortschrittlicher |
keywords | keywords |
backlinks | backlinks |
fill | füllen |
database | datenbank |
quality | hochwertige |
data | daten |
our | unsere |
and | und |
the web | netz |
to | zu |
pages | webseiten |
of | von |
for | um |
EN The mobile crawl: take your mobile website to the next level
DE Guide für den Ryte Basic Suite Account
angol | német |
---|---|
the | den |
EN We have integrated Google Search Console data into Website Success reports! This means you can now see website traffic metrics clicks, impressions, CTR and position combined with your crawl data, helping to more easily prioritise optimisation efforts.
DE Bühne frei für unser neuestes Feature “A/B-Test”. Ab jetzt kannst Du datenbasiert vielfältige Tests durchführen, um Transparenz darüber zu erhalten, welche SEO-Maßnahmen wirklich positive Auswirkungen auf Deine Search Performance haben!
angol | német |
---|---|
efforts | maßnahmen |
now | jetzt |
can | kannst |
have | haben |
you | du |
and | für |
to | zu |
more | über |
search | search |
your | deine |
EN A sitemap.xml is a list of all URLs of your website, and is machine-readable. It helps Google crawl and index your website efficiently. In this article we show you how you can create, monitor and optimize your sitemap.xml file.
DE GET-Parameter spielen beim Abruf von Server-Ressourcen durch einen Client wie einen Browser eine wichtige Rolle. Die Parameter stellen sicher, dass genau die gewünschte Ressource abgerufen wird.
angol | német |
---|---|
browser | |
is | wird |
how | wie |
a | einen |
list | die |
of | von |
EN Search Engines are using robots (or so called User-Agents) to crawl your pages
DE Suchmaschinen verwenden Robots (oder sogenannte User-Agents) um Deine Seiten zu crawlen
angol | német |
---|---|
robots | robots |
crawl | crawlen |
or | oder |
to | zu |
pages | seiten |
search | suchmaschinen |
EN Caution: this option allows every bot to crawl every single page of your website. Click customize from here to set additional rules.
DE Vorsicht: Diese voreingestellte Option erlaubt es allen Bots, jede Deiner Seiten zu crawlen. Passe hier Deine robots.txt Datei an, um zusätzliche Regeln hinzuzufügen.
angol | német |
---|---|
caution | vorsicht |
option | option |
allows | erlaubt |
bot | bots |
crawl | crawlen |
additional | zusätzliche |
rules | regeln |
here | hier |
to | zu |
this | diese |
every | jede |
EN Caution: this option allows no bot to crawl any page of your website
DE Vorsicht: Diese Option verbietet jedem Bot Deine Webseite zu crawlen
angol | német |
---|---|
caution | vorsicht |
option | option |
bot | bot |
crawl | crawlen |
to | zu |
website | webseite |
this | diese |
EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:
DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:
angol | német |
---|---|
googlebot | googlebot |
crawl | crawlen |
robots | robots |
code | code |
in | in |
txt | txt |
pages | seiten |
you | solltest |
file | datei |
to | zu |
bot | bot |
all | alle |
EN What to do after the first crawl
DE Wie geht es nach dem ersten Crawl weiter
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
the first | ersten |
what | geht |
the | dem |
to | weiter |
EN How can I change the crawl speed?
DE Wie kann ich die Crawl Geschwindigkeit verändern?
angol | német |
---|---|
can | kann |
i | ich |
crawl | crawl |
speed | geschwindigkeit |
change | ändern |
the | verändern |
how | wie |
EN Why can´t you give out the IPs you are using to crawl my website?
DE Warum könnt ihr mir nicht die IPs geben, die ihr nutzt um meine Webseite zu crawlt?
angol | német |
---|---|
ips | ips |
website | webseite |
can | könnt |
my | meine |
give | geben |
to | zu |
why | warum |
the | die |
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
DE Das Tool entschlüsselt Ihre Protokolle und erstellt eine umfassende Tabelle und Grafik, damit Sie den gesamten Crawl-Prozess analysieren können.
angol | német |
---|---|
logs | protokolle |
analyze | analysieren |
crawl | crawl |
process | prozess |
tool | tool |
comprehensive | umfassende |
table | tabelle |
graph | grafik |
can | können |
your | ihre |
and | und |
the | den |
you | sie |
a | eine |
whole | das |
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
DE Sparen Sie sich die Zeit für manuelle Dateianalysen. Erhalten Sie in wenigen einfachen Schritten ein präzises Bild des gesamten Crawl-Prozesses für Ihre Website.
angol | német |
---|---|
manual | manuelle |
picture | bild |
whole | gesamten |
crawl | crawl |
process | prozesses |
save | sparen |
time | zeit |
website | website |
in | in |
simple | einfachen |
your | ihre |
a | wenigen |
steps | sie |
get | erhalten |
EN Save time spent tedious analyzing of your crawl budgets
DE Ersparen Sie sich mühsame Analysen Ihrer Crawl-Budgets
angol | német |
---|---|
tedious | mühsame |
analyzing | analysen |
crawl | crawl |
budgets | budgets |
save | ersparen |
of | sich |
your | sie |
EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.
DE Stellen Sie zuerst sicher, dass Ihre Website für Suchmaschinen zugänglich ist und dass Googlebot sie crawlen und indexieren kann.
angol | német |
---|---|
accessible | zugänglich |
googlebot | googlebot |
crawl | crawlen |
can | kann |
and | und |
your | ihre |
is | ist |
that | dass |
website | website |
sure | sicher |
search | suchmaschinen |
EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.
DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.
angol | német |
---|---|
essential | wichtigen |
accessible | zugänglich |
dealing | beschäftigen |
issues | problemen |
googlebot | googlebot |
crawl | crawlen |
website | website |
other | anderen |
can | kann |
pages | seiten |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
to | bevor |
all | alle |
sure | sicher |
that | dass |
want | sie |
search | suchmaschinen |
EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings
DE Crawle sie schneller, indem du deine Domain verifizierst und die Speed-Settings anpasst
angol | német |
---|---|
settings | settings |
domain | domain |
by | indem |
and | und |
speed | speed |
fast | schneller |
EN Watch the crawl of your website in real time.
DE Beobachte den Crawl Deiner Webseite in Echtzeit.
angol | német |
---|---|
crawl | crawl |
website | webseite |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
angol | német |
---|---|
audit | audit |
crawl | crawlen |
mobile | mobile |
user | user |
configured | konfigurierten |
agents | agents |
site | site |
you | du |
website | webseite |
by | indem |
you can | kannst |
version | version |
EN Is there a limit on how many pages I can crawl?
DE Gibt es ein Limit für die Anzahl der Seiten, die ich crawlen kann?
angol | német |
---|---|
limit | limit |
crawl | crawlen |
i | ich |
can | kann |
pages | seiten |
a | ein |
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben
angol | német |
---|---|
verified | verifizierte |
crawl | crawl |
credits | credits |
month | monat |
audit | audit |
lifted | aufgehoben |
explorer | explorer |
websites | websites |
site | site |
and | und |
get | der |
per | pro |
for | weitere |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése