EN Narrowband’s technical fundamentals reduce the cost of connectivity while lowering the cost of hardware. Now, deploying billions of IoT devices is more than possible ? it’s practical.
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Narrowband’s technical fundamentals reduce the cost of connectivity while lowering the cost of hardware. Now, deploying billions of IoT devices is more than possible ? it’s practical.
DE Die technischen Grundlagen von Narrowband sorgen für geringere Verbindungskosten und senken gleichzeitig die Hardware-Kosten. Die Bereitstellung von Milliarden von IoT-Geräten ist nun nicht nur möglich, sondern sogar sehr praktisch.
angol | német |
---|---|
technical | technischen |
fundamentals | grundlagen |
cost | kosten |
billions | milliarden |
possible | möglich |
practical | praktisch |
deploying | bereitstellung |
devices | geräten |
hardware | hardware |
now | nun |
iot | iot |
is | ist |
its | und |
of | von |
more | sogar |
the | gleichzeitig |
EN Streamlined operations allowed for maximum efficiency and cost savings in deploying applications and features without interruptions or compliance issues.
DE Rationalisierte Abläufe ermöglichten maximale Effizienz und Kosteneinsparungen bei der Bereitstellung von Anwendungen und Funktionen ohne Unterbrechungen oder Compliance-Probleme.
angol | német |
---|---|
maximum | maximale |
interruptions | unterbrechungen |
compliance | compliance |
issues | probleme |
deploying | bereitstellung |
operations | abläufe |
efficiency | effizienz |
applications | anwendungen |
features | funktionen |
or | oder |
and | und |
without | ohne |
in | von |
for | bei |
EN With fewer bugs to fix, shorter cycle times, and a fully automated pipeline, the cost of deploying a release goes down.
DE Mit weniger zu behebenden Bugs, kürzeren Ablaufzeiten und einer vollständig automatisierten Pipeline sinken die Kosten für die Bereitstellung einer Version.
angol | német |
---|---|
bugs | bugs |
automated | automatisierten |
pipeline | pipeline |
deploying | bereitstellung |
fewer | weniger |
shorter | kürzeren |
and | und |
fully | vollständig |
cost | kosten |
with | mit |
to | zu |
the | version |
a | einer |
EN Learn how organizations are deploying XDR to detect and respond to attacks faster at a fraction of the cost.
DE In diesem Webinar erläutern unsere Experten, wie Sie die Funktionen in Helix voll ausschöpfen, um unter anderem eine effizientere Verwaltung von Regeln und Warnmeldungen sicherzustellen.
angol | német |
---|---|
organizations | verwaltung |
a | eine |
of | von |
EN Voice-over-IP (VoIP) technology lays the groundwork for scalable, flexible communication networks based on centrally run, redundant server architectures; deploying them cost-effectively throughout the entire company.
DE Die Voice-over-IP (VoIP)-Technologie bietet die Grundlage, skalierbare, flexible Kommunikationsnetze auf Basis zentraler, redundanter Serverarchitekturen aufzubauen und im gesamten Unternehmen kosteneffektiv einzusetzen.
angol | német |
---|---|
voip | voip |
technology | technologie |
centrally | zentraler |
scalable | skalierbare |
flexible | flexible |
company | unternehmen |
entire | gesamten |
groundwork | grundlage |
based | basis |
throughout | im |
EN Streamlined operations allowed for maximum efficiency and cost savings in deploying applications and features without interruptions or compliance issues.
DE Rationalisierte Abläufe ermöglichten maximale Effizienz und Kosteneinsparungen bei der Bereitstellung von Anwendungen und Funktionen ohne Unterbrechungen oder Compliance-Probleme.
angol | német |
---|---|
maximum | maximale |
interruptions | unterbrechungen |
compliance | compliance |
issues | probleme |
deploying | bereitstellung |
operations | abläufe |
efficiency | effizienz |
applications | anwendungen |
features | funktionen |
or | oder |
and | und |
without | ohne |
in | von |
for | bei |
EN Voice-over-IP (VoIP) technology lays the groundwork for scalable, flexible communication networks based on centrally run, redundant server architectures; deploying them cost-effectively throughout the entire company.
DE Die Voice-over-IP (VoIP)-Technologie bietet die Grundlage, skalierbare, flexible Kommunikationsnetze auf Basis zentraler, redundanter Serverarchitekturen aufzubauen und im gesamten Unternehmen kosteneffektiv einzusetzen.
angol | német |
---|---|
voip | voip |
technology | technologie |
centrally | zentraler |
scalable | skalierbare |
flexible | flexible |
company | unternehmen |
entire | gesamten |
groundwork | grundlage |
based | basis |
throughout | im |
EN The cost of deploying, or even piloting, legacy networked lighting control systems has limited their adoption
DE Die Kosten für den Einsatz oder sogar die Erprobung älterer vernetzter Beleuchtungssteuerungssysteme haben deren Akzeptanz eingeschränkt
angol | német |
---|---|
deploying | einsatz |
limited | eingeschränkt |
or | oder |
cost | kosten |
the | den |
control | haben |
EN Serverless computing is a relatively new way of deploying code that makes cloud native applications more efficient and cost-effective
DE Serverloses Computing ist eine relativ neue Art der Bereitstellung von Code, die native Cloud-Anwendungen effizienter und kostengünstiger macht
angol | német |
---|---|
computing | computing |
relatively | relativ |
new | neue |
cloud | cloud |
native | native |
deploying | bereitstellung |
code | code |
applications | anwendungen |
makes | macht |
is | ist |
and | und |
a | eine |
more efficient | effizienter |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
angol | német |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
angol | német |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
angol | német |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...
angol | német |
---|---|
marketing | marketings |
audience | zielgruppe |
factors | faktoren |
click | klick |
core element | kernelement |
ad spend | werbeausgaben |
lead | lead |
whether | ob |
cost | kosten |
money | geld |
right | richtigen |
and | und |
a | ein |
per | pro |
the | den |
know | wissen |
you | sie |
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
angol | német |
---|---|
provides | bietet |
analysis | analysen |
actual | tatsächlich |
cost | kosten |
and | und |
point | zeitpunkt |
it | sie |
progress | zu |
of | der |
as | sowie |
at | bei |
EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.
DE Facebook ist eine der einfachsten und einträglichsten Plattformen für die Bewerbung von Inhalten. Neben den geringen Kosten pro Klick umfasst Facebook äusserst effiziente integrierte Mechanismen, um Ihre perfekten potenziellen Neukunden anzusprechen.
angol | német |
---|---|
easiest | einfachsten |
platforms | plattformen |
cost | kosten |
click | klick |
integrated | integrierte |
mechanisms | mechanismen |
prospects | potenziellen |
effective | effiziente |
ideal | perfekten |
low | geringen |
and | und |
content | inhalten |
your | ihre |
per | pro |
is | ist |
the | den |
for | um |
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
angol | német |
---|---|
provides | bietet |
analysis | analysen |
actual | tatsächlich |
cost | kosten |
and | und |
point | zeitpunkt |
it | sie |
progress | zu |
of | der |
as | sowie |
at | bei |
EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%
DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an
angol | német |
---|---|
thousand | tausend |
contacts | kontakt |
rose | stiegen |
cpc | cpc |
click | click |
in | in |
almost | fast |
average | durchschnittliche |
and | und |
from | aus |
cost | preis |
the | der |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
DE Kosten: Ziel der Kostenmessung ist es, dass Sie für Ihr Geld die bestmögliche Entwicklerleistung erhalten. Alle der anderen vier Kriterien tragen auf die eine oder andere Weise zum Kostenziel bei.
angol | német |
---|---|
best | bestmögliche |
way | weise |
or | oder |
cost | kosten |
your | ihr |
goal | ziel |
is | ist |
money | geld |
all | alle |
other | anderen |
one | es |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
angol | német |
---|---|
information | informationen |
list | liste |
the | folgende |
name | zu |
of | der |
and | und |
number of | anzahl |
service | leistungen |
must | müssen |
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.
angol | német |
---|---|
storing | speichern |
objects | objekte |
deploying | einsetzen |
serverless | serverless |
code | code |
security | sicherheits |
performance | performance |
capabilities | ressourcen |
globally | weltweit |
configuration | konfiguration |
cyber attacks | cyberangriffe |
or | oder |
our | unsere |
whether | ob |
all | alle |
you | sie |
and | und |
are | verfügbar |
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“
EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.
DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.
angol | német |
---|---|
latency | latenz |
deploying | einsatz |
serverless | serverless |
network | netzwerks |
countries | ländern |
access policies | zugriffsrichtlinien |
or | oder |
code | code |
access | anwendung |
in | in |
by | durch |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
angol | német |
---|---|
previous | vorheriger |
provider | provider |
seems | erscheint |
obsolete | obsolet |
cloudflare | cloudflare |
comparable | vergleichbaren |
features | features |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
significantly | bedeutend |
easier | einfacher |
infrastructure | infrastruktur |
like | wie |
and | und |
to | von |
zero | die |
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann
angol | német |
---|---|
containers | containern |
effective | effektive |
consistent | konsistenten |
portable | mobilen |
environment | umgebung |
applications | anwendungen |
in | in |
provides | ist |
runs | die |
and | und |
deploying | bereitstellung |
to ensure | sicherzustellen |
that | dass |
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
angol | német |
---|---|
open | open |
source | source |
native | nativen |
git | git |
svn | svn |
deploying | deployment |
tools | tools |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
like | der |
from | aus |
EN Drive incremental revenue by engaging customers where they live. That means deploying content across your site, chatbots, digital signage, wearables, you name it.
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
angol | német |
---|---|
revenue | umsatz |
customers | kunden |
means | bedeutet |
deploying | bereitstellen |
content | inhalte |
chatbots | chatbots |
digital | digital |
drive | steigern |
signage | signage |
wearables | wearables |
by | indem |
where | wo |
site | websites |
your | ihren |
that | dass |
engaging | das |
live | sind |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
DE Eine Registry für Container Images, mit der Sie Container entwickeln, verteilen und bereitstellen können.
angol | német |
---|---|
image | images |
registry | registry |
building | entwickeln |
distributing | verteilen |
deploying | bereitstellen |
and | und |
for | für |
a | eine |
container | container |
EN Deploying log management in context and at scale has never been faster, easier, or more attainable
DE Skalierbares Log-Management – schneller und einfacher umsetzbar als je zuvor
angol | német |
---|---|
log | log |
management | management |
never | je |
faster | schneller |
easier | einfacher |
and | und |
more | als |
EN Catholic Schools NSW Improves Reliability and Productivity After Deploying New Relic
DE Telenor hält die Kommunikation dank New Relic stets aufrecht
angol | német |
---|---|
new | new |
relic | relic |
and | die |
EN Deploying new licenses is seamless to the end user
DE Nahtlose Bereitstellung neuer Lizenzen für Endbenutzer
angol | német |
---|---|
new | neuer |
licenses | lizenzen |
seamless | nahtlose |
deploying | bereitstellung |
end user | endbenutzer |
EN We've coupled this highly-affordable pricing with robust app development functionality to make MobileTogether the most accessible - and most sophisticated - framework for developing and deploying data-centric apps for all platforms.
DE Der günstige Preis und die robusten App-Entwicklungsfunktionen machen MobileTogether zu einer leicht zugänglichen und gleichzeitig umfassenden Umgebung zur Entwicklung und Bereitstellung von datenzentrierten Apps für alle Plattformen.
angol | német |
---|---|
pricing | preis |
robust | robusten |
affordable | günstige |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
development | entwicklung |
platforms | plattformen |
apps | apps |
to | zu |
all | alle |
accessible | zugänglichen |
and | und |
for | für |
EN By deploying SuiteCRM quickly and easily on UCS you reap the benefits of the UCS central identity management system.
DE Bei der schnellen und einfachen Anwendung von SuiteCRM in UCS profitieren Sie zusätzlich von den Vorteilen des zentralen Identity Management Systems in UCS.
angol | német |
---|---|
ucs | ucs |
central | zentralen |
identity | identity |
management | management |
system | systems |
and | und |
reap | profitieren |
on | in |
easily | einfachen |
benefits | vorteilen |
the | den |
quickly | schnellen |
you | sie |
EN Grow your skills and learn everything you need to know for deploying a single node setup or a large set of clustered nodes with HA clustering, live migration, and CEPH or ZFS storage.
DE Erwerben Sie Expertise im Aufsetzen von einem Single-Node-Setup oder von einem grossen Cluster-Setup mit Hochverfügbarkeit, Live Migration und CEPH oder ZFS Speichertechnologie.
angol | német |
---|---|
setup | setup |
large | grossen |
live | live |
migration | migration |
ceph | ceph |
node | node |
or | oder |
with | mit |
of | von |
EN You can try an app in a staging environment before deploying it in production
DE Du kannst eine App in einer Staging-Umgebung testen, bevor du sie in der Produktion bereitstellst
angol | német |
---|---|
try | testen |
app | app |
environment | umgebung |
production | produktion |
in | in |
you | sie |
you can | kannst |
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
angol | német |
---|---|
cloud | cloud |
security | sicherheit |
virtual | virtuellen |
infrastructure | infrastruktur |
geared | ausgerichtet |
storing | speichern |
deploying | bereitstellen |
control | kontrolle |
public | öffentlichen |
flexibility | flexibilität |
data | daten |
in | in |
applications | anwendungen |
agility | agilität |
private | der |
a | einer |
and | und |
with | mit |
for | private |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
angol | német |
---|---|
cloud | cloud |
security | sicherheit |
virtual | virtuellen |
infrastructure | infrastruktur |
geared | ausgerichtet |
storing | speichern |
deploying | bereitstellen |
control | kontrolle |
public | öffentlichen |
flexibility | flexibilität |
data | daten |
in | in |
applications | anwendungen |
agility | agilität |
private | der |
a | einer |
and | und |
for | private |
EN Connect customer journeys by deploying pre-built campaigns – from workflows and segments to content and personalization – that unify engagement.
DE Verknüpfen Sie Customer Journeys, indem Sie vorgefertigte Kampagnen einsetzen – von Workflows und Segmenten bis hin zu Inhalten und Personalisierung – und somit ein einheitliches Engagement ermöglichen.
EN We provide connectivity where it matters through low-power wide-area LPWA networks. We have been deploying LoRa since 2010.
DE Wir bieten Konnektivität, wo es darauf ankommt, durch stromsparende LPWA-Weitverkehrsnetze. Wir setzen LoRa seit 2010 ein.
angol | német |
---|---|
connectivity | konnektivität |
lora | lora |
it | es |
where | wo |
through | durch |
we | wir |
provide | bieten |
since | seit |
EN Deploying strict password policies, such as password complexity and expiration rules is a great way to improve data security.
DE Die Bereitstellung strenger Passwortrichtlinien wie Passwortkomplexität und Verschlüsselungsregeln ist eine hervorragende Möglichkeit, die Datensicherheit zu verbessern.
angol | német |
---|---|
strict | strenger |
great | hervorragende |
way | möglichkeit |
deploying | bereitstellung |
password policies | passwortrichtlinien |
data security | datensicherheit |
to | zu |
improve | verbessern |
as | wie |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.
DE Praxisorientierte Konfigurations-, Lösungsdesign- und Beratungsleistungen zur Implementierung von Lösungen und angepassten Apps und zur Erweiterung der von Ihnen verwendeten Plattform.
angol | német |
---|---|
deploying | implementierung |
solutions | lösungen |
apps | apps |
and | und |
extending | erweiterung |
platforms | plattform |
configuration | konfigurations |
for | zur |
EN Because most companies and organizations don’t have unlimited finances or personnel, it is vital that project managers are tactical in deploying these resources.
DE Da die meisten Unternehmen nicht aus einem unbegrenzten Pool an Finanzen oder Personal schöpfen können, ist es wichtig, dass Projektmanager die vorhandenen Ressourcen taktisch klug einsetzen.
angol | német |
---|---|
unlimited | unbegrenzten |
finances | finanzen |
personnel | personal |
vital | wichtig |
deploying | einsetzen |
resources | ressourcen |
or | oder |
it | es |
companies | unternehmen |
dont | nicht |
that | dass |
because | da |
and | die |
most | meisten |
in | aus |
EN Deploying Jakarta EE apps in the cloud and container environments
DE Deployment von Jakarta EE-Anwendungen in Cloud- und Container-Umgebungen
angol | német |
---|---|
deploying | deployment |
jakarta | jakarta |
ee | ee |
apps | anwendungen |
cloud | cloud |
container | container |
environments | umgebungen |
in | in |
and | und |
the | von |
EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.
DE In der Hilfe finden Sie ausführliche Informationen zu Produkten und Funktionen in den verschiedenen Versionen, darunter auch Anwendungsfälle und Tipps zum Bereitstellen und Konfigurieren von Tableau.
angol | német |
---|---|
find | finden |
product | produkten |
releases | versionen |
deploying | bereitstellen |
configuring | konfigurieren |
use cases | anwendungsfälle |
tableau | tableau |
tips | tipps |
information | informationen |
and | und |
use | funktionen |
for | zum |
EN Example: Is our latest update deploying well?
DE Beispiel: Verbreitet sich unser neuestes Update gut?
angol | német |
---|---|
example | beispiel |
latest | neuestes |
update | update |
well | gut |
our | unser |
EN JFrog Pipelines is an automation solution for building, testing, and deploying software as part of your CI / CD pipeline. It provides end-to-end orchestration and optimization of all key processes of your DevOps pipeline.
DE JFrog Pipelines ist eine Automatisierungslösung für das Erstellen, Testen und Bereitstellen von Software als Teil Ihrer CI/CD-Pipeline. Sie bietet die End-to-End-Steuerung und Optimierung aller wichtigen Prozesse Ihrer DevOps-Pipeline.
angol | német |
---|---|
jfrog | jfrog |
testing | testen |
ci | ci |
cd | cd |
optimization | optimierung |
key | wichtigen |
devops | devops |
pipelines | pipelines |
software | software |
pipeline | pipeline |
processes | prozesse |
and | und |
deploying | bereitstellen |
for | für |
as | als |
provides | bietet |
is | ist |
EN By quickly deploying 1Password to everyone in the organization, Dribbble now has peace of mind when sharing passwords, financial information, and documentation throughout the company..
DE Durch die schnelle Bereitstellung von 1Password für alle Mitarbeiter in der Organisation ist Dribble nun in der Lage, Passwörter, Finanzinformationen und Dokumentationen im gesamten Unternehmen freizugeben.
angol | német |
---|---|
quickly | schnelle |
documentation | dokumentationen |
deploying | bereitstellung |
financial information | finanzinformationen |
organization | organisation |
now | nun |
passwords | passwörter |
in the | im |
in | in |
company | unternehmen |
and | und |
EN IT Square is focused on developing and deploying Open Source-based solutions
DE IT Square konzentriert sich auf die Entwicklung und den Einsatz von Open Source-basierten Lösungen
angol | német |
---|---|
focused | konzentriert |
solutions | lösungen |
square | square |
it | it |
and | und |
deploying | einsatz |
open | open |
developing | entwicklung |
EN Rancher addresses the needs of DevOps teams deploying applications with Kubernetes and IT staffs delivering enterprise-critical services.
DE Rancher erfüllt die Anforderungen von DevOps-Teams, die Anwendungen mit Kubernetes implementieren, und von IT-Mitarbeitern, die unternehmenskritische Dienste bereitstellen.
angol | német |
---|---|
rancher | rancher |
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
needs | anforderungen |
teams | teams |
services | dienste |
applications | anwendungen |
and | und |
with | mit |
the | die |
of | von |
EN Select Services puts you on the fast track to deploying disruptive technologies that help to transform your business
DE Mit Select Services wählen Sie den schnellsten Weg, um disruptive Technologien bereitzustellen, die Sie bei der Transformation Ihres Unternehmens unterstützen
angol | német |
---|---|
disruptive | disruptive |
services | services |
technologies | technologien |
help | unterstützen |
to | bereitzustellen |
select | wählen |
business | unternehmens |
puts | mit |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése