EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "building our company" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása német nyelvre a building our company szóból
angol
német
DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.
| angol | német |
|---|---|
| digital | digitalen |
| services | services |
| building | building |
| manufacturers | hersteller |
| new | neue |
| connected | connected |
| and | und |
| our | unsere |
| as | als |
| to | auch |
| of | von |
| perfect | ideale |
EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment
DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren
| angol | német |
|---|---|
| company | unternehmen |
| solutions | lösungen |
| segment | segment |
| building | bauen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| for | für |
EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…
DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…
EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.
DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.
| angol | német |
|---|---|
| connected | connected |
| operators | betreiber |
| services | services |
| support | unterstützen |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| building | gebäude |
| most | optimal |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
| angol | német |
|---|---|
| register | anmelden |
| websites | websites |
| flexera | flexera |
| job title | stellenbezeichnung |
| industry | branche |
| services | services |
| company name | firmenname |
| phone number | telefonnummer |
| address | adresse |
| or | oder |
| if | wenn |
| name | name |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| our | unseren |
| you | sie |
| in | von |
| on | auf |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
| angol | német |
|---|---|
| factory | fabrikhalle |
| state | state |
| art | art |
| of | of |
| and | und |
| between | zwischen |
| the first | ersten |
| are | befinden |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| angol | német |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building
DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet
| angol | német |
|---|---|
| crane | kran |
| transport | transport |
| building | gebäude |
| and | und |
| from | aus |
| the end | ende |
| a | ein |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
| angol | német |
|---|---|
| factory | fabrikhalle |
| state | state |
| art | art |
| of | of |
| and | und |
| between | zwischen |
| the first | ersten |
| are | befinden |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| angol | német |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.
DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.
| angol | német |
|---|---|
| begin | beginnen |
| sets | sets |
| detailed | ausführlichen |
| accessories | zubehör |
| glue | klebstoff |
| brushes | pinsel |
| necessary | notwendiges |
| can | kann |
| and | und |
| the | gleich |
| so | damit |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.
| angol | német |
|---|---|
| a | erste |
| walk | die |
EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.
| angol | német |
|---|---|
| heart | herzen |
| gardens | gärten |
| audrey | audrey |
| jones | jones |
| kinder | kinder |
| law | law |
| rich | rich |
| in the | im |
| and | und |
| three | drei |
| of | von |
| the | des |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| angol | német |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| angol | német |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
| angol | német |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| role | funktion |
| employee | angestellten |
| information | informationen |
| industry | branche |
| title | titel |
| third parties | drittparteien |
| contact information | kontaktdaten |
| contain | enthalten |
| and | und |
| website | website |
| from | von |
| may | können |
| company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
| angol | német |
|---|---|
| founded | gründete |
| new | neuen |
| world | welt |
| company | unternehmen |
| in | in |
| carrying | mit |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN In the middle of the year, an additional company building, the "Tower", was inaugurated due to continuous growth. The 24-metre-high building offers space for 150 additional employees.
DE Mitte des Jahres wurde aufgrund des Wachstums mit dem „Tower“ ein zusätzliches Firmengebäude eingeweiht. Das 24 Meter hohe Gebäude bietet Platz für 150 weitere Mitarbeitende.
| angol | német |
|---|---|
| year | jahres |
| inaugurated | eingeweiht |
| growth | wachstums |
| offers | bietet |
| space | platz |
| employees | mitarbeitende |
| an | ein |
| tower | tower |
| building | gebäude |
| due | aufgrund |
| additional | weitere |
| of | des |
| middle | mitte |
EN Architecture Construction Real estate Business Architect Mortgage company City Building team White Construction group Blue Building
DE Die architektur Konstruktion Grundeigentum Unternehmen Architekt Hypothekenbank Stadt Bauteam Weiß Baugruppe Blau Gebäude
| angol | német |
|---|---|
| city | stadt |
| architecture | architektur |
| architect | architekt |
| white | weiß |
| building | gebäude |
| blue | blau |
| construction | konstruktion |
| business | unternehmen |
EN We create web design for construction companies, reforms, building and works. We create the best web designs for construction companies. We develop the mobile app for your building company. Request your website now!
DE Wir erstellen Webdesign für Baufirmen, Reformen, Bauen und Arbeiten. Wir erstellen die besten Webdesigns für Baufirmen. Wir entwickeln die mobile App für Ihre Baufirma. Fordern Sie jetzt Ihre Website an!
| angol | német |
|---|---|
| mobile | mobile |
| web design | webdesign |
| app | app |
| website | website |
| now | jetzt |
| develop | entwickeln |
| we | wir |
| request | an |
| your | ihre |
| for | für |
| companies | arbeiten |
| create | erstellen |
| and | und |
EN DATA DESIGN SYSTEMS has been a leading company for the planning of building technology for more than 35 years, and embraces building information modeling (BIM).
DE DATA DESIGN SYSTEMS zählt seit mehr als 35 Jahren zu den marktführenden Unternehmen für die Planung von Gebäudetechnik und setzt konsequent auf das Building Information Modeling (BIM).
| angol | német |
|---|---|
| building technology | gebäudetechnik |
| systems | systems |
| planning | planung |
| company | unternehmen |
| years | jahren |
| bim | bim |
| design | design |
| more | mehr |
| modeling | modeling |
| building | building |
| data | data |
| and | und |
| the | den |
EN In the middle of the year, an additional company building, the "Tower", was inaugurated due to continuous growth. The 24-metre-high building offers space for 150 additional employees.
DE Mitte des Jahres wurde aufgrund des Wachstums mit dem „Tower“ ein zusätzliches Firmengebäude eingeweiht. Das 24 Meter hohe Gebäude bietet Platz für 150 weitere Mitarbeitende.
| angol | német |
|---|---|
| year | jahres |
| inaugurated | eingeweiht |
| growth | wachstums |
| offers | bietet |
| space | platz |
| employees | mitarbeitende |
| an | ein |
| tower | tower |
| building | gebäude |
| due | aufgrund |
| additional | weitere |
| of | des |
| middle | mitte |
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
DE Gorillas existiert, um dir sofortigen Zugang zu deinen Bedürfnissen zu ermöglichen. Wir sind keine Geschäftsleute, die einen Lieferservice aufbauen - wir sind Lieferleute, die ein Geschäft aufbauen.
| angol | német |
|---|---|
| immediate | sofortigen |
| needs | bedürfnissen |
| access | zugang |
| business | geschäft |
| we | wir |
| not | keine |
| your | deinen |
| are | sind |
| a | einen |
| exists | existiert |
| to | um |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
| angol | német |
|---|---|
| confluence | confluence |
| equal | gleichermaßen |
| building | aufbau |
| employees | mitarbeiter |
| proud | stolz |
| questions | fragen |
| company | unternehmens |
| participate | beteiligen |
| in | in |
| be | sein |
| opportunity | möglichkeit |
| can | können |
| a | einen |
| has | hat |
| our | unserem |
| to | zu |
| the | beitrag |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
| angol | német |
|---|---|
| confluence | confluence |
| equal | gleichermaßen |
| building | aufbau |
| employees | mitarbeiter |
| proud | stolz |
| questions | fragen |
| company | unternehmens |
| participate | beteiligen |
| in | in |
| be | sein |
| opportunity | möglichkeit |
| can | können |
| a | einen |
| has | hat |
| our | unserem |
| to | zu |
| the | beitrag |
EN Join our community of building addicts! Add new buildings to our database and edit information on existing buildings. Follow building construction in a city, country or continent.
DE Werden Sie Teil unserer Community aus Architektur-Liebhabern! Legen Sie neue Bauprojekte an und erweitern Sie bestehende Informationen. Verfolgen Sie Bauten in einer Stadt, einem Land oder weltweit.
| angol | német |
|---|---|
| community | community |
| follow | verfolgen |
| add | erweitern |
| information | informationen |
| city | stadt |
| or | oder |
| new | neue |
| and | und |
| country | land |
| existing | bestehende |
| in | in |
| construction | architektur |
| of | teil |
| buildings | bauten |
| our | unserer |
| a | einer |
EN Join our community of building addicts! Add new buildings to our database and edit information on existing buildings. Follow building construction in a city, country or continent.
DE Werden Sie Teil unserer Community aus Architektur-Liebhabern! Legen Sie neue Bauprojekte an und erweitern Sie bestehende Informationen. Verfolgen Sie Bauten in einer Stadt, einem Land oder weltweit.
| angol | német |
|---|---|
| community | community |
| follow | verfolgen |
| add | erweitern |
| information | informationen |
| city | stadt |
| or | oder |
| new | neue |
| and | und |
| country | land |
| existing | bestehende |
| in | in |
| construction | architektur |
| of | teil |
| buildings | bauten |
| our | unserer |
| a | einer |
EN Commit to building an incredible, profitable company for our customers, our employees, and our stakeholders.
DE Wir verfolgen das Ziel, ein unglaubliches, rentables Unternehmen für unsere Kunden, Mitarbeiter und Stakeholder aufzubauen.
| angol | német |
|---|---|
| building | aufzubauen |
| company | unternehmen |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| stakeholders | stakeholder |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.
DE Um ein Unternehmen aufzubauen, das die Art, wie Menschen Daten sehen und verstehen, grundsätzlich verändert, benötigt man eine passende Philosophie. Die Gründer von Tableau verordneten daher ihrem Unternehmen eine nonkonformistische Denkweise.
| angol | német |
|---|---|
| building | aufzubauen |
| company | unternehmen |
| fundamentally | grundsätzlich |
| requires | benötigt |
| philosophy | philosophie |
| founders | gründer |
| changes | verändert |
| tableau | tableau |
| people | menschen |
| data | daten |
| see | sehen |
| how | wie |
| of | von |
| a | ein |
| and | und |
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
| angol | német |
|---|---|
| module | modul |
| offers | bietet |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| toolset | toolset |
| community | community |
| communicate | kommunizieren |
| building | aufbau |
| social | sozialen |
| company | unternehmen |
| network | netzwerks |
| inside | in |
| and | und |
| not | nicht |
| entire | gesamten |
| with | mit |
| only | nur |
EN Artur Schwörer founds the company PERI together with his wife Christl. The company's aim is the rationalization of building with concrete. Construction work is meant to become easier, faster and safer. The first production hall is built in Weissenhorn.
DE Artur Schwörer gründet mit seiner Frau Christl das Unternehmen PERI. Ziel des Unternehmens ist die Rationalisierung des Betonbaus. Die Arbeiten am Bau sollen einfacher, schneller und sicherer werden. In Weißenhorn entsteht die erste Produktionshalle.
| angol | német |
|---|---|
| peri | peri |
| wife | frau |
| aim | ziel |
| easier | einfacher |
| faster | schneller |
| weissenhorn | weißenhorn |
| work | arbeiten |
| in | in |
| construction | bau |
| and | und |
| the first | erste |
| with | mit |
| company | unternehmens |
| is | ist |
| of | seiner |
| the | des |
EN Soren Abildgaard is Executive Vice President of engineering at Zendesk and has been with the company since 2017. He leads the company’s engineering function and is responsible for building both SaaS products and developer platforms.
DE Soren Abildgaard ist Executive Vice President of Engineering bei Zendesk und seit 2017 Teil des Unternehmens. Er leitet die Engineering-Abteilung und ist für die Entwicklung von SaaS-Produkten und Developer-Plattformen verantwortlich.
| angol | német |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| company | unternehmens |
| leads | leitet |
| saas | saas |
| developer | developer |
| platforms | plattformen |
| president | president |
| engineering | engineering |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| executive | executive |
| of | of |
| is | ist |
| vice | vice |
| with | teil |
| and | und |
| for | seit |
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
| angol | német |
|---|---|
| effective | effektive |
| culture | culture |
| an | eine |
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
| angol | német |
|---|---|
| module | modul |
| offers | bietet |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| toolset | toolset |
| community | community |
| communicate | kommunizieren |
| building | aufbau |
| social | sozialen |
| company | unternehmen |
| network | netzwerks |
| inside | in |
| and | und |
| not | nicht |
| entire | gesamten |
| with | mit |
| only | nur |
EN Artur Schwörer founds the company PERI together with his wife Christl. The company's aim is the rationalization of building with concrete. Construction work is meant to become easier, faster and safer. The first production hall is built in Weissenhorn.
DE Artur Schwörer gründet mit seiner Frau Christl das Unternehmen PERI. Ziel des Unternehmens ist die Rationalisierung des Betonbaus. Die Arbeiten am Bau sollen einfacher, schneller und sicherer werden. In Weißenhorn entsteht die erste Produktionshalle.
| angol | német |
|---|---|
| peri | peri |
| wife | frau |
| aim | ziel |
| easier | einfacher |
| faster | schneller |
| weissenhorn | weißenhorn |
| work | arbeiten |
| in | in |
| construction | bau |
| and | und |
| the first | erste |
| with | mit |
| company | unternehmens |
| is | ist |
| of | seiner |
| the | des |
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
| angol | német |
|---|---|
| effective | effektive |
| culture | culture |
| an | eine |
EN Building on the technological expertise which the company has acquired over the decades, the company decides to shift the focus of this expertise into markets other than the automotive industry
DE Aufgrund seiner über die Jahrzehnte gewachsenen technologischen Kompetenz entschließt sich das Unternehmen, sich mit seinen Kompetenzen auch in anderen Märkten als der Automobilindustrie zu positionieren
| angol | német |
|---|---|
| technological | technologischen |
| decades | jahrzehnte |
| markets | märkten |
| company | unternehmen |
| other | anderen |
| automotive industry | automobilindustrie |
| expertise | kompetenz |
| automotive | die |
| to | zu |
EN As a senior member of the company’s early marketing organization, Sarah was instrumental in building the programs, teams and corporate awareness necessary to help fuel the company’s growth
DE Als leitendes Mitglied der frühen Marketingorganisation des Unternehmens war Sarah Blahnik Sefton maßgeblich am Aufbau der Programme, Teams und des Unternehmensbewusstseins beteiligt, die für das Wachstum des Unternehmens notwendig waren
| angol | német |
|---|---|
| early | frühen |
| sarah | sarah |
| building | aufbau |
| programs | programme |
| teams | teams |
| necessary | notwendig |
| growth | wachstum |
| was | war |
| organization | unternehmens |
| and | und |
| as | als |
| member | mitglied |
EN 1 Room 2 Our Rooms 3 Our Rooms 4 Our Rooms 5 Our Rooms 6 Our Rooms 7 Our Rooms 8 Our Rooms 9 Our Rooms 10 Our Rooms
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer
| angol | német |
|---|---|
| rooms | zimmer |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Our company values are our unique identity. Together, we deliver on our commitment to each other to live our best lives, do our best work and fulfill our purpose together.
DE Die Arbeit für unsere Kunden effizienter und besser zu gestalten, beginnt mit unseren Grundwerten. Sie bilden die Basis für unsere Mitarbeiter, unabhängig von den jeweiligen Umständen stets das Richtige zu tun.
| angol | német |
|---|---|
| work | arbeit |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| do | tun |
| values | sie |
| together | mit |
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
DE Nehmen Sie ein Stück New York City mit nach Hause. In unserem Geschenkshop finden Sie die besten Souvenirs zum Empire State Building. Kaufen Sie T-Shirts, Erinnerungsstücke an das Gebäude, King Kong-Souvenirs und vieles mehr.
| angol | német |
|---|---|
| find | finden |
| t-shirts | shirts |
| king | king |
| empire | empire |
| shirts | t-shirts |
| in | in |
| building | gebäude |
| shop | kaufen |
| and | und |
| state | state |
| a | ein |
| of | stück |
| our | mit |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
DE Durch unsere Bemühungen für mehr Nachhaltigkeit im Empire State Building wurden neue energieeffiziente Technologien in das Gebäude eingebracht, ohne seine Schönheit und sein Design zu beeinträchtigen
| angol | német |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| state | state |
| new | neue |
| energy-efficient | energieeffiziente |
| technology | technologien |
| compromising | beeinträchtigen |
| beauty | schönheit |
| empire | empire |
| efforts | bemühungen |
| without | ohne |
| our | unsere |
| more | mehr |
| into | in |
| and | und |
| design | design |
| building | gebäude |
| for | für |
EN Our hotel is located in a seaside district in Swinoujscie. Apartment for 4 adults. In the building elevator and an underground garage. Both the location of the building and functionally and tasteful furnished apartment ensure you a pleasant stay in…
DE Unsere Anlage befindet sich in der am Meer gelegenen Stadtteil von Swinemünde. Ferienwohnung für vier Erwachsene. Das Gebäude Aufzug und eine Tiefgarage. Sowohl die gute Lage des Gebäudes sowie funktionale und geschmackvoll eingerichtete Apartment…
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
building our company apartment building building building building team building a company building company additional company building company is building saba company building company company history company to company company for company company by company company information company market—our company flourishes designed our company manage our company outside our company follow our company driving our company enables our company download our company why our company whether our company consider our company giving our company protect our company affecting our company recommend our company give our company building same building building serverless applications historic building building designed old building building renovation give every building building connections link building building does building geometries renovated building four storey building single building building tools building placed comfortable building located modern building located whole building live building tools
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami