EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "applying cloudlinux extended" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása német nyelvre a applying cloudlinux extended szóból
angol
német
DE Nur wenn Sie CloudLinux OS Share PRO und/oder CloudLinux OS Solo verwenden, kann CloudLinux OS indirekt Informationen über Besucher einer Site sammeln, die auf einem Server gehostet wird, der CloudLinux OS Shared PRO oder CloudLinux OS Solo verwendet
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| indirectly | indirekt |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| solo | solo |
| site | site |
| or | oder |
| server | server |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| hosted | gehostet |
| is | wird |
| you | sie |
| and | und |
| only | nur |
| on | auf |
| of | der |
| pro | pro |
| any | die |
EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo
DE Nur wenn Sie CloudLinux OS Share PRO und/oder CloudLinux OS Solo verwenden, kann CloudLinux OS indirekt Informationen über Besucher einer Website sammeln, die auf einem Server gehostet wird, der CloudLinux OS Shared PRO oder CloudLinux OS Solo verwendet
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| indirectly | indirekt |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| solo | solo |
| site | website |
| or | oder |
| server | server |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| hosted | gehostet |
| is | wird |
| you | sie |
| and | und |
| only | nur |
| on | auf |
| of | der |
| pro | pro |
| any | die |
EN During the first 30 days after initial purchase directly from CloudLinux, eligible Customers may request refunds on CloudLinux OS, KernelCare, Imunify360 and TuxCare™ products and services purchased directly with the CloudLinux Inc.
DE Während der ersten 30 Tage nach dem Erstkauf direkt von CloudLinux können berechtigte Kunden Rückerstattungen für CloudLinux OS, KernelCare, Imunify360 und TuxCare™-Produkte und -Dienstleistungen beantragen, die direkt mit der CloudLinux Inc.
EN Applying CloudLinux Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories
DE Die Anwendung von CloudLinux Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositorys ändert
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| command | befehls |
| key | wichtigsten |
| repositories | repositorys |
| extended | extended |
| changes | ändert |
| requires | erfordert |
| applying | anwendung |
| location | speicherort |
| a | einzigen |
| the | den |
EN You can try KernelCare absolutely free for 7 days on an unlimited number of servers. After the trial period is over, you can purchase licenses through CloudLinux Network (CLN) by logging in to cln.cloudlinux.com.
DE Sie können KernelCare 7 Tage lang auf einer unbegrenzten Anzahl von Servern absolut kostenlos testen. Nach Ablauf der Testphase können Sie Lizenzen über das CloudLinux Network (CLN) erwerben, indem Sie sich bei anmelden cln.cloudlinux.com.
| angol | német |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| servers | servern |
| period | ablauf |
| licenses | lizenzen |
| cloudlinux | cloudlinux |
| network | network |
| logging | anmelden |
| kernelcare | kernelcare |
| trial period | testphase |
| free | kostenlos |
| purchase | erwerben |
| unlimited | unbegrenzten |
| by | indem |
| can | können |
| try | testen |
| days | tage |
| number of | anzahl |
EN KernelCare is a product of CloudLinux, the company that is making Linux secure, stable and profitable since 2009. Its flagship product, CloudLinux OS, powers over 20 million websites.
DE KernelCare ist ein Produkt von CloudLinux, das Unternehmen, das Linux seit 2009 sicher, stabil und profitabel macht. Das Flaggschiff CloudLinux OS unterstützt über 20 Millionen Websites.
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| company | unternehmen |
| profitable | profitabel |
| flagship | flaggschiff |
| million | millionen |
| websites | websites |
| kernelcare | kernelcare |
| linux | linux |
| os | os |
| product | produkt |
| stable | stabil |
| secure | sicher |
| is | ist |
| a | ein |
| of | seit |
| and | und |
EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.
DE Tausende Unternehmen vertrauen darauf, dass CloudLinux mehr als 20 Millionen Websites mit Strom versorgt - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.
| angol | német |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| trust | vertrauen |
| websites | websites |
| power | strom |
| kernelcare | kernelcare |
| million | millionen |
| now | jetzt |
| protect | schützen |
| thousands | tausende |
| more | mehr |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihre |
| to | um |
EN You can try KernelCare absolutely free for 7 days on an unlimited number of servers. After the trial period is over, you can purchase licenses through CloudLinux Network (CLN) by logging in to cln.cloudlinux.com.
DE Sie können KernelCare 7 Tage lang auf einer unbegrenzten Anzahl von Servern absolut kostenlos testen. Nach Ablauf der Testphase können Sie Lizenzen über das CloudLinux Network (CLN) erwerben, indem Sie sich bei anmelden cln.cloudlinux.com.
| angol | német |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| servers | servern |
| period | ablauf |
| licenses | lizenzen |
| cloudlinux | cloudlinux |
| network | network |
| logging | anmelden |
| kernelcare | kernelcare |
| trial period | testphase |
| free | kostenlos |
| purchase | erwerben |
| unlimited | unbegrenzten |
| by | indem |
| can | können |
| try | testen |
| days | tage |
| number of | anzahl |
EN You can manage your licenses through CloudLinux Network (CLN) at cln.cloudlinux.com
DE Sie können Ihre Lizenzen über CloudLinux Network (CLN) unter verwalten cln.cloudlinux.com
| angol | német |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| cloudlinux | cloudlinux |
| network | network |
| manage | verwalten |
| your | ihre |
| at | unter |
| you | sie |
| through | über |
| can | können |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup) If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup) Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Sicherungseinstellungen angegeben
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN Information about your customers (CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo)
DE Informationen über Ihre Kunden (CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo)
| angol | német |
|---|---|
| information | informationen |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| shared | shared |
| solo | solo |
| pro | pro |
| about | über |
EN For more details please read and sign our CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo Data Processing Agreement.
DE Für weitere Details lesen und unterschreiben Sie bitte unsere CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo-Datenverarbeitungsvereinbarung.
| angol | német |
|---|---|
| sign | unterschreiben |
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| shared | shared |
| solo | solo |
| details | details |
| our | unsere |
| please | bitte |
| for | weitere |
| pro | pro |
| read | lesen |
EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.
DE Tausende von Unternehmen vertrauen CloudLinux, um mehr als 20 Millionen Websites zu betreiben - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.
| angol | német |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| websites | websites |
| kernelcare | kernelcare |
| companies | unternehmen |
| million | millionen |
| now | jetzt |
| protect | schützen |
| thousands | tausende |
| your | ihre |
| you | sie |
| more | mehr |
| can | können |
| to | um |
EN Information about your customers (CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo)
DE Informationen über Ihre Kunden (CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo)
| angol | német |
|---|---|
| information | informationen |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| shared | shared |
| solo | solo |
| pro | pro |
| about | über |
EN For more details please read and sign our CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo Data Processing Agreement.
DE Für weitere Details lesen und unterschreiben Sie bitte unsere CloudLinux OS Shared PRO / CloudLinux OS Solo Datenverarbeitungsvertrag.
| angol | német |
|---|---|
| sign | unterschreiben |
| cloudlinux | cloudlinux |
| os | os |
| shared | shared |
| solo | solo |
| details | details |
| our | unsere |
| please | bitte |
| for | weitere |
| pro | pro |
| read | lesen |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| settings | einstellungen |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN CloudLinux has the right, but not the obligation, to monitor the content of this website, and to determine compliance with these Terms of Use and any other operating rules established by CloudLinux
DE CloudLinux hat das Recht, aber nicht die Pflicht, den Inhalt dieser Website zu überwachen und die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer von CloudLinux aufgestellter Betriebsregeln zu überprüfen
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| right | recht |
| compliance | einhaltung |
| other | anderer |
| monitor | überwachen |
| website | website |
| obligation | pflicht |
| not | nicht |
| to | zu |
| and | und |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| the content | inhalt |
| but | aber |
| this | dieser |
| has | hat |
| of | von |
EN These Terms of Use constitutes the entire agreement between you and CloudLinux with respect to this Website (including the website contents), and supersedes all prior agreements between you and CloudLinux
DE Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und CloudLinux in Bezug auf diese Website (einschließlich der Website-Inhalte) dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen zwischen Ihnen und CloudLinux
| angol | német |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| including | einschließlich |
| contents | inhalte |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | dar |
| terms | nutzungsbedingungen |
| all | alle |
| agreement | vereinbarung |
| of | der |
| entire | gesamte |
| this | diese |
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support
| angol | német |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| command | befehls |
| repositories | repositories |
| extended | extended |
| changes | ändert |
| requires | erfordert |
| in the | im |
| applying | anwendung |
| key | wichtigsten |
| location | speicherort |
| more | mehr |
| found | finden |
| a | einzigen |
| the | den |
EN TuxCare, which is an expansion of the CloudLinux?s KernelCare and Extended Lifecycle Support brands, helps organizations take care of support, maintenance, and security for Enterprise Linux systems.
DE TuxCare, eine Erweiterung der CloudLinux-Marken KernelCare und Extended Lifecycle Support, hilft Unternehmen, sich um Support, Wartung und Sicherheit für Enterprise Linux-Systeme zu kümmern.
| angol | német |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| expansion | erweiterung |
| cloudlinux | cloudlinux |
| lifecycle | lifecycle |
| brands | marken |
| security | sicherheit |
| linux | linux |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| helps | hilft |
| enterprise | enterprise |
| systems | systeme |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| and | und |
| organizations | unternehmen |
| take care of | kümmern |
| for | um |
EN Extended Lifecycle Support by CloudLinux
DE Erweiterte Lifecycle-Unterstützung durch CloudLinux
| angol | német |
|---|---|
| extended | erweiterte |
| lifecycle | lifecycle |
| support | unterstützung |
| by | durch |
| cloudlinux | cloudlinux |
EN How is Extended Lifecycle Support from CloudLinux implemented?
DE Wie wird der Extended Lifecycle Support von CloudLinux umgesetzt?
| angol | német |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| cloudlinux | cloudlinux |
| implemented | umgesetzt |
| extended | extended |
| how | wie |
| from | von |
| is | wird |
EN You can find more information on this and the data protection of the respective platform at https://privacy.linkedin.com/de-de (when applying via LinkedIn) or https://de.indeed.com/legal#privacy (when applying via Indeed).
DE Weitere Informationen hierzu und zum Datenschutz der jeweiligen Plattform finden Sie unter https://privacy.linkedin.com/de-de (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder https://de.indeed.com/legal#privacy (bei einer Bewerbung über Indeed).
| angol | német |
|---|---|
| find | finden |
| respective | jeweiligen |
| platform | plattform |
| https | https |
| applying | bewerbung |
| de | de |
| legal | legal |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| more | weitere |
| privacy | privacy |
| data protection | datenschutz |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
| angol | német |
|---|---|
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| potentially | potenziell |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| linux | linux |
| system | system |
| your | ihr |
| or | oder |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | dass |
| by | nach |
| and | eines |
| can | können |
EN If the service has not been fully completed at the time of application, the certificate must not be older than December (if applying for the summer semester) or June (if applying for the winter semester).
DE Wenn der Dienst bereits zum Bewerbungszeitpunkt abgeleistet ist, benötigen wir eine Bescheinigung über die Beendigung des Dienstes (und nicht nur den Beginn).
| angol | német |
|---|---|
| certificate | bescheinigung |
| has | und |
| if | wenn |
| not | nicht |
| the service | dienstes |
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
DE Erweiterte Unterstützung für EDIFACT – Die Unterstützung wurde auf die Nachrichten 08B, 09A und 09B ausgeweitet.
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
DE Erweiterte Unterstützung für X12 – Die Unterstützung wurde auf die Transaction Sets 6010 und 6020 ausgeweitet.
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
| angol | német |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| march | märz |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
| until | bis |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
| angol | német |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
EN Extended Lifecycle Support service varies depending on the Linux OS that you are covering with extended support
DE Der Extended Lifecycle Support-Service variiert je nach dem Linux-Betriebssystem, das Sie mit dem erweiterten Support abdecken
| angol | német |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| varies | variiert |
| covering | abdecken |
| extended | extended |
| support | support |
| service | service |
| linux | linux |
| os | betriebssystem |
| depending | je nach |
| with | mit |
EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.
| angol | német |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| last | dauern |
| save | sparen |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| subscription | subscription |
| ongoing | laufende |
| choosing | wählen |
| march | märz |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| will | wird |
| for | für |
| by | indem |
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
| angol | német |
|---|---|
| tip | tipp |
| extended | erweiterten |
| milestone | meilenstein |
| requires | erforderlich |
| represented | dargestellt |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| start date | startdatum |
| in the | im |
| to | zu |
| create | erstellen |
| enter | geben sie |
| of | von |
| the | wird |
EN Should you need extended functionality for certain processes, you can book specific add-on modules in addition – for instance detailed production planning or revised and extended variant configuration.
DE Sollten Sie für bestimmte Prozesse erweiterte Funktionalitäten benötigen, dann können Sie einzelne Zusatzmodule dazu buchen – zum Beispiel für die Feinplanung in der Produktion oder eine überarbeitete und erweiterte Variantenkonfiguration.
EN Brzezie is located in the western part of the Sandomierz, on the border of its mezoregionów. Rural buildings zgrupowały on the most in the Vistula River Valley extended lobes, about 285 m altitude lobe this is the type of równoleżnikowo extended…
DE Brzezie liegt im westlichen Teil des Sandomierz-Beckens, an der Grenze der Mesoregionen entfernt. Gebäude des Dorfes am meisten in der Weichsel-Tal gruppierten verlängert Buckel, mit einer Höhe von etwa 285 Meter über dem Meeresspiegel Buckel ist…
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
| angol | német |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| centos | centos |
| years | jahre |
| november | november |
| time | zeitpunkt |
| for | für |
| can | können |
| least | mindestens |
| three | drei |
| lasts | dauert |
| example | beispielsweise |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| angol | német |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN These extended archive files also contain information about the extended compression method
DE Diese erweiterten Archivdateien enthalten zudem Informationen über die erweiterte Kompressionsmethode
| angol | német |
|---|---|
| information | informationen |
| contain | enthalten |
| about | über |
| extended | erweiterte |
| also | zudem |
EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.
DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.
| angol | német |
|---|---|
| twilio | twilio |
| maximum | maximale |
| sip | sip |
| details | details |
| last | dauern |
| duration | dauer |
| calls | anrufe |
| hours | stunden |
| business | unternehmen |
| here | hier |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| angol | német |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN For these fonts an extended character set, the Linotype Extended European Character set (LEEC), has been defined
DE Für sie wurde der erweiterte Zeichensatz namens „Linotype Extended European Characterset“ (LEEC) definiert
| angol | német |
|---|---|
| extended | erweiterte |
| european | european |
| defined | definiert |
| these | sie |
| been | wurde |
EN 1 The extended warranty applies only to Crestron branded components of the covered Crestron Flex conference system product, where Crestron Flex Care coverage is maintained for the extended warranty period
DE 1 Die erweiterte Garantie gilt nur für Crestron-Markenkomponenten des abgedeckten Crestron Flex Konferenzraumsystems, bei denen die Crestron Flex Care für den erweiterten Garantiezeitraum aufrechterhalten wird
| angol | német |
|---|---|
| applies | gilt |
| care | care |
| maintained | aufrechterhalten |
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| warranty | garantie |
| extended | erweiterte |
| only | nur |
| for | für |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 31. März 2013 verlängert.
| angol | német |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| march | märz |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
| until | bis |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
DE Beta-Phase verlängert - die Beta-Testphase für Kunden mit einer Lizenz für die MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012 wurde bis zum 1. September 2012 verlängert.
| angol | német |
|---|---|
| customers | kunden |
| mapforce | mapforce |
| september | september |
| professional | professional |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| for | für |
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
DE Erweiterte Unterstützung für EDIFACT – Die Unterstützung wurde auf die Nachrichten 08B, 09A und 09B ausgeweitet.
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
DE Erweiterte Unterstützung für X12 – Die Unterstützung wurde auf die Transaction Sets 6010 und 6020 ausgeweitet.
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
| angol | német |
|---|---|
| tip | tipp |
| extended | erweiterten |
| milestone | meilenstein |
| requires | erforderlich |
| represented | dargestellt |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| start date | startdatum |
| in the | im |
| to | zu |
| create | erstellen |
| enter | geben sie |
| of | von |
| the | wird |
EN The Extended University Board is chaired by the President. The members of the Extended University Board include the University Board and the following members:
DE Den Vorsitz der Erweiterten Universitätsleitung führt der Präsident. Zu den Mitgliedern der Erweiterten Universitätsleitung gehören die Universitätsleitung und die Folgenden:
| angol | német |
|---|---|
| extended | erweiterten |
| president | präsident |
| members | mitgliedern |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Updates for kernel and other critical components of EOL Linux for 4 years past the end-of-life date, provided by CloudLinux. Now available for CentOS 6, Oracle Linux 6 & Ubuntu 16.04
DE Von CloudLinux bereitgestellte Updates für den Kernel und andere wichtige Komponenten von EOL Linux für 4 Jahre nach dem Ende der Lebensdauer, bereitgestellt von CloudLinux. Jetzt verfügbar für CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04
| angol | német |
|---|---|
| updates | updates |
| kernel | kernel |
| critical | wichtige |
| components | komponenten |
| eol | eol |
| linux | linux |
| cloudlinux | cloudlinux |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| life | lebensdauer |
| years | jahre |
| now | jetzt |
| end | ende |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| other | andere |
| the | den |
EN Business Servers run the latest version of CloudLinux 7 with cPanel.
DE Business-Server führen die neueste Version von Cloudlinux 7 mit CPANEL aus.
| angol | német |
|---|---|
| business | business |
| servers | server |
| cloudlinux | cloudlinux |
| cpanel | cpanel |
| with | mit |
| version | version |
| of | von |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
applying cloudlinux extended applying tuxcare extended cloudlinux cloudlinux os solo cloudlinux os cloudlinux inc cloudlinux is considered cloudlinux backup failure by cloudlinux refunds on cloudlinux cloudlinux os shared cloudlinux os share cloudlinux employees complete immediately notify cloudlinux warrant to cloudlinux provided by cloudlinux comply with cloudlinux cloudlinux to power endorsement by cloudlinux agree that cloudlinux team at cloudlinux applying applying policies before applying licensing policy applying applying decision making automatically applying applying within applying granular controls applying ifrs applying filters you’re applying started applying makes applying conditions applying applying firewall profiles role you’re applying option of applying applying a pigment applying lossless applying the knowledge applying directly questions concerning applying relevant regulation applying applying a sort applying changes stop applying start applying re applying applying basic techniques
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami