{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "access the services" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

angol fordítása német nyelvre a access the services szóból

angol
német

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

angol német
roger roger

EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access

DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.

angol német
access access
services services
order bestellen
your ihren
can können
and und
once sobald
with mit

EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access

DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.

angol német
access access
services services
order bestellen
your ihren
can können
and und
once sobald
with mit

EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure

DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung

angol német
ups zur
services services

EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services

DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste

angol német
professional professionelle
network netzwerk
monitoring überwachungs
services services
and und
support support

EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and

DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und

angol német
information informationen
visit besuchten
access zugang
pages seiten
services dienste
and und
search terms suchbegriffe
of oft

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte

angol német
showcasing präsentieren
school schüler
computers computer
team team
staff mitarbeiter
to auf
our unsere
as sowie
and und

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können

angol német
computers computer
remote access solutions fernzugriffslösungen
our unsere
and und
will wird
for für
school schüler
to anhand
to access zugreifen

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen

angol német
remote remote
education bildungswesen
lab lab
remote access solutions fernzugriffslösungen
team team
our unsere
and und
will wird
for für
to den
as sowie

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können

angol német
computers computer
remote access solutions fernzugriffslösungen
our unsere
and und
will wird
for für
school schüler
to anhand
to access zugreifen

EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.

DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients

angol német
active active
microsoft microsoft
directory directory
management verwaltung
services dienste
and und
for für
compatible kompatible
the die
of von

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"

DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"

angol német
click klicken
services dienste
appear erscheint
order bestellen
new neue
additional zusätzliche
view anzeigen
addons addons
step schritt
drop-down dropdown
options optionen
my meine
with mit
and und
once sobald
a ein
the den
you sie

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

angol német
ssl ssl
https https
clients clients
gt gt
new neue
additional zusätzliche
hostwinds hostwinds
provides bietet
services services
or oder
website website
to zu
order bestellen
purchase erwerben
option möglichkeit
an an
from von

EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.

DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients

angol német
active active
microsoft microsoft
directory directory
management verwaltung
services dienste
and und
for für
compatible kompatible
the die
of von

EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.

DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients

angol német
active active
microsoft microsoft
directory directory
management verwaltung
services dienste
and und
for für
compatible kompatible
the die
of von

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.

angol német
aws aws
compliance compliance
program programm
scope scope
services services
or oder
in in
found finden
more mehr
other andere
us uns
for für

EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare

DE Unsere Übersetzungsagentur bietet spezialisierte Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in mehreren Sprachkombinationen an, von gängigen bis zu seltenen Sprachen

angol német
common gängigen
rare seltenen
offers bietet
in in
our unsere
to zu
and und
from von

EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.

DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.

angol német
flexera flexera
information daten
services services
to request anzufordern
or oder
provide verfügung
order bestellen
to zu
use verwenden
your ihre
if wenn
these diese
providing bereitstellung
our unsere
from von
us uns
personal personenbezogenen

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

angol német
ssl ssl
https https
clients clients
gt gt
new neue
additional zusätzliche
hostwinds hostwinds
provides bietet
services services
or oder
website website
to zu
order bestellen
purchase erwerben
option möglichkeit
an an
from von

EN Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.

DE Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.

EN Access all ICT services from my SNS, the intranet service of unibz and find all information regarding the IT Services in the Digital Services (password required).

DE Sie finden alle ICT-Services im my SNS, dem Intranet der unibz und sämtliche Information zu den IT Diensten in den Digital Services (Passwort erforderlich).

angol német
ict ict
sns sns
intranet intranet
unibz unibz
find finden
information information
digital digital
password passwort
required erforderlich
my my
it it
in the im
in in
all alle
services services
and und

EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.

DE Die in diesem Abschnitt beschriebenen Drittanbieter-Dienste ermöglichen es den Websites und Diensten, Sie zu registrieren, zu identifizieren, zu identifizieren und zu authentifizieren, um auf dedizierte Dienste zuzugreifen.

angol német
described beschriebenen
websites websites
authenticate authentifizieren
to access zuzugreifen
in in
enable ermöglichen
identify identifizieren
services dienste
register registrieren
section abschnitt
and und
to zu
this diesem
dedicated die

EN Access all ICT services from my SNS, the intranet service of unibz and find all information regarding the IT Services in the Digital Services (password required).

DE Sie finden alle ICT-Services im my SNS, dem Intranet der unibz und sämtliche Information zu den IT Diensten in den Digital Services (Passwort erforderlich).

angol német
ict ict
sns sns
intranet intranet
unibz unibz
find finden
information information
digital digital
password passwort
required erforderlich
my my
it it
in the im
in in
all alle
services services
and und

EN And not only. With your digital identity you can access online services of European Union countries that have joined Italian eIDAS node, and of the companies that have chosen SPID as an authentication tool to access their services.

DE Nicht nur. Mit Ihrer SPID Identität haben Sie auch Zugang zu Online-Diensten der

angol német
services diensten
identity identität
access zugang
online online
not nicht
to zu
have haben
only nur
italian der

EN Services such as AWS Identity and Access Management (IAM) allow you to securely manage access to AWS services and resources

DE Mit Services wie AWS Identity and Access Management (IAM) können Sie den Zugriff auf AWS-Services und -Ressourcen sicher verwalten

angol német
aws aws
identity identity
resources ressourcen
iam iam
services services
management management
manage verwalten
and und
you sie
to den
securely mit

EN Use the identity management system fairlogin to access all services with a Single-Sign-On (SSO) account. One ID is sufficient to access all fairapps services.

DE Mit dem Identitätsmanagement-System fairlogin alle Services mit einem Single-Sign-On (SSO) Konto nutzen. Eine ID genügt für den Zugang zu allen fairapps Diensten.

angol német
account konto
sso sso
system system
access zugang
services services
with mit
use nutzen
all alle
a eine

EN You will not attempt to interfere with or disrupt the Services or attempt to gain access to any systems or networks that connect thereto, except as required to access and use the Services

DE Sie werden nicht versuchen, die Dienste zu stören oder zu unterbrechen oder sich Zugang zu Systemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit den Diensten verbunden sind, es sei denn, dies ist für den Zugang und die Nutzung der Dienste erforderlich

angol német
attempt versuchen
systems systemen
networks netzwerken
connect verbunden
access zugang
or oder
required erforderlich
not nicht
to zu
disrupt stören
services dienste
and und
with mit

EN Zero trust network access (ZTNA) services provide secure access to internal applications based on user-to-hostname policies. But most services are limited to your remote users.

DE ZTNA-Services (Zero Trust Network Access) bieten anhand von Richtlinien, die auf User-zu-Hostname basieren, sicheren Zugriff auf interne Anwendungen. Die meisten Services sind jedoch auf Remote-User beschränkt.

angol német
ztna ztna
policies richtlinien
limited beschränkt
remote remote
users user
trust trust
services services
applications anwendungen
internal interne
are basieren
provide bieten
zero zero
to zu
but jedoch
network network
on anhand
most meisten

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.

DE Sie dürfen den SMS-Service von SurveyMonkey nicht verwenden, um auf Notfalldienste zuzugreifen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.

angol német
messaging sms
to access zuzugreifen
use verwenden
access zugriff
or oder
allow ermöglichen
services service
not nicht
to zu

EN By turning off this feature you will lose access to personalized content within our Website and Services, alerts about new product announcements, and access to software betas and early access.

DE Durch das Deaktivieren dieser Funktion verlierst du den Zugang zu personalisierten Inhalten auf unserer Website und für unsere Dienste sowie Hinweise zu neuen Produkten und Zugang zu Software-Betaversionen und Vorabzugang.

angol német
feature funktion
lose verlierst
access zugang
personalized personalisierten
new neuen
website website
software software
content inhalten
our unsere
services dienste
to zu
and und
by durch
this dieser
you unserer

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

DE Um auf in Datenbanken und Anwendungen gespeicherte Informationen zuzugreifen, ist eine Verknüpfung mit Verzeichnisdiensten oder anderen Tools für die Zugriffsverwaltung erforderlich

angol német
information informationen
stored gespeicherte
databases datenbanken
access management zugriffsverwaltung
applications anwendungen
or oder
other anderen
tools tools
and und
link verknüpfung
access zuzugreifen
for um

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

DE Zscaler Private Access® gewährleistet mit der branchenweit einzigen ZTNA-Plattform (Zero Trust Network Access) der nächsten Generation unübertroffen schnellen und sicheren Zugriff auf unternehmensinterne Anwendungen, Services und Betriebstechnologie.

angol német
zscaler zscaler
zero zero
gen generation
trust trust
network network
services services
private private
access access
secure sicheren
with mit
next nächsten
apps anwendungen

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

DE Zscaler Private Access® gewährleistet mit der branchenweit einzigen ZTNA-Plattform (Zero Trust Network Access) der nächsten Generation unübertroffen schnellen und sicheren Zugriff auf unternehmensinterne Anwendungen, Services und Betriebstechnologie.

angol német
zscaler zscaler
zero zero
gen generation
trust trust
network network
services services
private private
access access
secure sicheren
with mit
next nächsten
apps anwendungen

EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits

DE 3 kostenlose Tresorzugriffs-Credits Bis zu 25 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 100 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 500 Tresorzugriffs-Credits

angol német
free kostenlose
credits credits
to zu

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.

angol német
simplify vereinfachen
aspects aspekte
detailed detaillierte
reporting berichterstellung
access management zugriffsverwaltung
manager manager
most wichtigsten
rights rights
to zu
enterprise unternehmen
by indem
and und
on in

EN An Access Message is a class of mesh Message which is either sent from a Model to the Access Layer or is received by a Model from the Access Layer. Access Messages are concerned with reporting or setting State.

DE Eine Zugangsnachricht ist eine Klasse von mesh Nachrichten, die entweder von einem Modell an die Zugangsschicht gesendet oder von einem Modell von der Zugangsschicht empfangen werden. Access Messages dienen der Meldung oder Einstellung des Status.

angol német
access access
class klasse
mesh mesh
model modell
setting einstellung
state status
sent gesendet
messages nachrichten
is ist
an an
message meldung
a eine
or oder

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist

angol német
zscaler zscaler
ztna ztna
remote remote
vpn vpn
zero zero
trust trust
service service
applications anwendungen
without ohne
cloud cloud
need erforderlich
private der
network network
all alle
is ist
a ein
that dass

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist

angol német
zscaler zscaler
ztna ztna
remote remote
vpn vpn
zero zero
trust trust
service service
applications anwendungen
without ohne
cloud cloud
need erforderlich
private der
network network
all alle
is ist
a ein
that dass

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése