Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása cseh nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "light wavelength" kifejezésről angol nyelvről cseh nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő cseh szavakra/kifejezésekre fordítható:

light a je na pro s se světla světlo v

angol fordítása cseh nyelvre a light wavelength szóból

angol
cseh

EN Photopolymer  translucent orange resin used in open source 3D printers equipped with an LCD and DLP projector. The resin is cured by light in the wavelength range from 385 nm...

CS Průsvitná oranžová fotopolymerní pryskyřice. Používá se v open source 3D tiskárnách vybavených projektorem LCD a DLP. Pryskyřice je vytvrzována světlem s vlnovou délkou v...

angol cseh
lcd lcd
is je
equipped vybaven
and a
in v

EN Photopolymer  Translucent Yellow resin . Used in open source 3D printers equipped with LCD and DLP projectors. The product cures under the influence of light wavelength from...

CS Žlutá, průsvitná fotopolymerní pryskyřice. Používá se v open source 3D tiskárnách s projektory LCD a DLP. Produkt se vytvrzuje pod vlivem světelné vlny s vlnovou délkou 385...

angol cseh
lcd lcd
product produkt
in v
and a
under pod

EN A photopolymer resin in a solid black color . Used in open source 3D printers, compatible with SLA, DLP and LCD technologies. The resin is cured by a light wavelength ranging...

CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Používá se v otevřených 3D tiskárnách kompatibilních s technologiemi SLA, DLP a LCD. Pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...

angol cseh
compatible kompatibilní
lcd lcd
in v
is je
a a

EN The LDR digital light sensor module is very sensitive to ambient light. Usually used to detect the brightness and intensity of ambient light. The signal detection...

CS Modul digitálního světelného senzoru LDR je velmi citlivý na intenzitu okolního světla. Obvykle se používá k detekci jasu a intenzity okolního světla. Citlivost detekce...

angol cseh
digital digitální
light světla
sensor senzoru
module modul
very velmi
usually obvykle
detect detekci
detection detekce
used používá
is je
to na
the a

EN Flashlight generating UV radiation of 395 nm wavelength. It complements the invisible ink set for the Evebot ballpoint pen. When the printed surface is illuminated with it,...

CS Svítilna generující UV záření s vlnovou délkou 395 nm. Doplňuje sadu neviditelných inkoustů pro tiskové pero Evebot. Po jeho osvícení potištěného povrchu se stanou...

angol cseh
of z
surface povrchu
set se

EN White resin for 3D printers. The UV wavelength of the curing resin is between 395 nm and 405 nm . During printing it may emit an unpleasant smell of low intensity. The product...

CS Bílá pryskyřice určená pro 3D tiskárny. Vlnová délka vytvrzování UV pryskyřice je od 395 nm do 405 nm . Během tisku může uvolňovat nepříjemný zápach nízké intenzity. Výrobek...

angol cseh
printers tiskárny
printing tisku
is je
of z
during během
may může

EN A grey photopolymer resin used in open source 3D printing that uses light emitted by LCD projectors to form prints. It cures when exposed to 405 nm light waves. A slight odor...

CS Šedá fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje působením světelných vln o délce...

angol cseh
in v
printing tisku
light světlo
lcd lcd
to k

EN Photopolymer resin in white color . Used in open source 3D printers that use light emitted by LCD projectors to form prints. Cures when exposed to 405 nm light waves. Should...

CS Fotopolymerová pryskyřice bílé barvy. Používá se v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje se působením světelných...

angol cseh
in v
color barvy
light světlo
lcd lcd
to k

EN A translucent red photopolymer resin. Used in open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. It cures when exposed to light wavelengths...

CS Průsvitná červená fotopolymerní pryskyřice. Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory DLP a LCD....

angol cseh
light světlo
lcd lcd
in v
a a
to k

EN A set of three light bulb screws controlled with a remote control working at 433.92 MHz frequency. Screws work with light bulbs with a maximum power of 60W and LED lamps with...

CS Sada tří objímek pro žárovky ovládaných dálkovým ovladačem pracujícím na 433,92 MHz. Patice podporují žárovky s maximálním výkonem 60 W a LED žárovky s výkonem 22 W. Sada...

angol cseh
set sada
at na
maximum maximální
w w
a a

EN Open communication is one of our corporate values here at Seznam.cz. Personal data protection is no exception. In light of this, here are your rights in this area directly derived from the Regulation:

CS Otevřená komunikace je jednou z firemních hodnot společnosti Seznam.cz. Oblast ochrany osobních údajů nevyjímaje. V souladu s ní si vás níže dovolujeme informovat o následujících právech, která vám přímo plynou z Nařízení:

angol cseh
communication komunikace
corporate firemní
seznam seznam
personal osobní
protection ochrany
your vás
is je
of z
at na
in v

EN Our parfumerie is a light, bright, welcoming space, making for a very pleasurable shopping experience

CS Parfémy a péče o krásu jsou jejich životní vášní! Naše parfumerie je přátelský prostor plný světla a jasu, v němž je radost nakupovat

angol cseh
light světla
space prostor
is je
a a

EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”

CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

angol cseh
but ale
on na

EN Because 2020 was in the light of the Covid epidemic, we became more involved in activities to support vulnerable groups

CS Tím, že byl rok 2020 ve světle Covidové epidemie, zapojili jsme se ve větší míře do aktivit na podporu ohrožených skupin obyvatel

angol cseh
we jsme
activities aktivit
support podporu
because se
in v
to na

EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.

CS Intuitivní rozhraní vám umožní obchodovat přímo z grafu, uzpůsobovat podle sebe moduly a přepínat mezi tmavým a světlým barevným vzhledem.

angol cseh
modules moduly
and a
between mezi
make v

EN „In the beginning, there was darkness. And then, there was a light at the end of the tunnel – Marketing Miner. It exceeds your expectations and desires. Believe it or not, it does belong among the best tools in the world!“

CS „Na začátku byla tma. Pak se objevilo světlo na konci tunelu - Marketing Miner. Předčí vaše představy a touhy. Věřte, nevěřte patří mezi nejlepší nástroje na světě!“

EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.

CS Zpráva nazvaná The Rise of Direct Bookings Over OTAs (Vzestup přímých rezervací nad OTA) ukázala, jak se v důsledku pandemie změnily vzorce a jak přímé rezervace zaujímají mnohem větší část mnohem menšího trhu.

angol cseh
bookings rezervace
much mnohem
market trhu
a a

EN Clippable Detector Board is a sensor that detects light, objects and can follow lines. It is designed to be connected directly under the BBC micro:bit . The sensor is...

CS Clippable Detector Board je senzor, který detekuje světlo, objekty a může sledovat čáry . Je navržen pro přímé připojení k BBC micro: bit . Senzor je vybaven 3...

angol cseh
sensor senzor
detects detekuje
light světlo
objects objekty
can může
is je
a a
to k

EN Plywood made from natural, light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . Can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or...

CS Překližka z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

angol cseh
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
is je

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to A5 sheet format. It is designed for laser cutting, engraving. One package contains 4 pieces of sheet ....

CS Materiál překližky je vyroben z lehkého březového dřeva a nařezán na formát listu A5. Je určen pro laserové řezání a gravírování. Jedno balení obsahuje 4 kusy listu ....

angol cseh
material materiál
to na
is je
a a
contains obsahuje
of z

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to a 160 x 160 mm sheet. It can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or laser. One...

CS Materiál překližky je vyroben ze světlého březového dřeva a nařezán na plát o rozměrech 160 x 160 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

angol cseh
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
a a
made je

EN Set of 10 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 10 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

angol cseh
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Multipurpose plywood , made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . It can be used as a material for cutting or engraving with a...

CS Univerzální překližka, vyrobená z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

angol cseh
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Case for 3 in 1 Snapmaker 2.0 A350. It is made of aluminum alloy and acrylic to filter the laser light. It was created to increase the safety of working with the device. It...

CS Pouzdro pro zařízení Snapmaker 2.0 A350 3 v 1. Je vyroben ze slitiny hliníku a akrylu, který filtruje laserové světlo. Byl vytvořen za účelem zvýšení bezpečnosti práce se...

angol cseh
case pouzdro
snapmaker snapmaker
light světlo
working práce
in v
is je
a a

EN Set of 4 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 4 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

angol cseh
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN A colorless photopolymer resin used in open source 3D printing. It is cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by DLP and LCD projectors. The product may emit an...

CS Bezbarvý fotopolymer pryskyřice používaná v open source 3D tisku. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou 385 nm až 420 nm ,   emitované projektory DLP a LCD. Nepríjemný...

angol cseh
printing tisku
lcd lcd
in v
a a

EN Translucent photopolymer resin in aquamarine color. Used in open source 3D printing, using light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. The resin cures when...

CS Průsvitná fotopolymerní pryskyřice v barvě akvamarínu . Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory...

angol cseh
printing tisku
light světlo
in v
to k
using se

EN A photopolymer resin in a solid black color . Cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by LCD and DLP projectors. The product is used in open source 3D printers....

CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Vytvrzeno světlem o vlnové délce 385 nm až 420 nm , vyzařované projektory LCD a DLP. Produkt se používá v 3D tiskárnách s...

angol cseh
lcd lcd
product produkt
in v
a a

EN A photopolymer resin in a solid light grey color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with a DLP or LCD projector. The resin is...

CS Fotopolymerní pryskyřice v jednotné, světle šedé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v otevřených 3D tiskárnách vybavených DLP nebo LCD projektorem....

angol cseh
in v
material materiál
or nebo
lcd lcd
equipped vybaven

EN A solid white photopolymer resin used in open source 3D printers equipped with an LCD and DLP projector. It is cured by light with wavelengths ranging from 385 nm to 420 nm ....

CS Jednobarevná fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tiskárnách vybavených projektorem LCD a DLP. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou v rozmezí od 385 nm do 420...

angol cseh
lcd lcd
a a
in v
to do
equipped vybaven

EN A photopolymer type resin in translucent black colour  used as a modeling material for open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints....

CS Fotopolymerní pryskyřice v průsvitné černé barvě. Používá se jako materiál k vytváření modelů v 3D tiskárnách s otevřeným zdrojovým kódem, které k vytváření výtisků používají...

angol cseh
material materiál
in v
to k
and se

EN Printing material in translucent blue colour for use in open source 3D printers equipped with DLP and LCD projectors. The photopolymer resin is cured by light wavelengths...

CS Průsvitný modrý tiskový materiál určený pro použití v open source 3D tiskárnách vybavených projektory DLP a LCD. Fotopolymerní pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...

angol cseh
material materiál
lcd lcd
in v
is je
equipped vybaven
and a

EN We offer both black and blue, orange, yellow and other colors of light-curing resins, so that everyone will surely find a shade matching their project

CS Nabízíme černé i modré, oranžové, žluté a další barvy pryskyřic vytvrzujících světlo, takže si každý jistě najde odstín vhodný pro jeho projekt

angol cseh
offer nabízíme
project projekt
a a
of z
so tak
colors barvy

EN Due to the high printing resolution, light-curing technology is characterized by high repeatability

CS Díky vysokému rozlišení tisku se technologie vytvrzování světlem vyznačuje vysokou opakovatelností

angol cseh
due se
printing tisku
technology technologie
characterized by vyznačuje
high vysoké

EN Cooling stand in a modern design and Tracer black colour. Designed for notebook and laptop users. It has one 12.5 cm, quiet fan, which is illuminated in blue. It has a light...

CS Chladicí podložka v moderním designu a černé barvě od firmy Tracer. Určeno pro uživatele notebooků a notebooků. Má jeden 12,5cm tichý ventilátor, který je osvětlen modře. Má...

angol cseh
modern moderní
design designu
users uživatele
fan ventilátor
in v
is je
a a

EN Plastic case Kradex Z126J 105x69x35mm light-colored

CS Plastové pouzdro Kradex Z126J 105x69x35mm světlo

angol cseh
case pouzdro
light světlo

EN Plastic case Kradex Z45J - 100x56x43mm light-colored

CS Plastové pouzdro Kradex Z45J - světlo 100x56x43mm

angol cseh
case pouzdro
light světlo

EN USB Serial Light Adapter - USB-UART converter with miniUSB connector

CS USB Serial Light Adapter - USB-UART převodník s miniUSB konektorem

angol cseh
usb usb
connector konektorem

EN Module with the camera, sensitive to infrared light for Raspberry Pi minicomputer version 3, 2, B+. The device has a matrix with a resolution of 8 Mpx, supports HD mode, 1080p,...

CS Modul s kamerou citlivou na infračervené světlo pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3, 2, B +. Zařízení má matici s rozlišením 8 Mpx, podporuje HD 1080p, 720p a 640 x 480p....

angol cseh
module modul
camera kamerou
to na
light světlo
version verze
supports podporuje
a a

EN Camera module OV5647 sensitive to infrared light, without filtering allows you to record in dark places. Equipped with a lens LS-2716 CS mount with parameters: focal length 4.0...

CS Kamerový modul OV5647 je citlivý na infračervené světlo bez filtrace, což umožňuje záznam na tmavých místech. Je vybaven bajonetem LS-2716 CS s následujícími parametry:...

angol cseh
module modul
light světlo
allows umožňuje
equipped vybaven
parameters parametry
with s
without bez

EN Module with sensor that measures the light intensity of the environment, enables the detection of proximity of an object and recognize hand gestures. With this sensor, you can...

CS Modul se senzorem, který měří intenzitu okolního světla, umožňuje detekci blízkosti objektu a detekuje gesta rukou. Pomocí tohoto senzoru můžete ovládat zařízení mávnutím ruky....

angol cseh
module modul
light světla
enables umožňuje
object objektu
can můžete
and a

EN Module with proximity sensor and light intensity sensor, based on a system APDS9930. It detects objects at a distance of up to 100 mm. It has a resolution of 16-bits. It...

CS Modul se senzorem vzdálenosti a senzorem intenzity světla, založený na systému APDS-9930. Detekuje objekty ve vzdálenosti až 100 mm. Má rozlišení 16 bitů. Komunikuje po...

angol cseh
sensor senzorem
light světla
detects detekuje
objects objekty
distance vzdálenosti
mm mm
based založený
module modul
system systému
a a
with se
to na

EN The sensor, which can detect simple gestures, light of the surroundings, color and approaching obstacles. The device communicates with a microcontroller via the I2C bus. It...

CS Senzor kombinuje možnosti detekce jednoduchých gest, okolního světla, barev a přístupu překážek. Zařízení komunikuje s mikrokontrolérem přes sběrnici I2C. Pracuje s napětím od...

angol cseh
sensor senzor
simple jednoduchý
light světla
communicates komunikuje
microcontroller mikrokontrolérem
a a

EN The module based on the APDS-9960 chip allows you to detect gestures made by hand movement and colors from the RGB color palette, as well as ambient light. The module is...

CS Modul založený na systému APDS-9960 umožňuje detekovat gesta pohybem ruky a barvy z palety barev RGB i okolní světlo. Modul je kompatibilní s Arduino. Komunikuje přes...

angol cseh
allows umožňuje
detect detekovat
rgb rgb
light světlo
module modul
on na
is je
and a
colors barvy

EN The module is equipped with multiple cameras and IR light sensor, it is able to detect movement in 3D. It tracks movements of both hands and 10 fingers with high precision and...

CS Modul je vybaven několika kamerami a IR světelným senzorem, který dokáže detekovat pohyb ve 3D prostoru. Sleduje pohyby obou rukou a 10 prstů s vysokou přesností a...

angol cseh
module modul
equipped vybaven
sensor senzorem
detect detekovat
in ve
high vysokou
is je
and a

EN An extension for all PyCom network modules. There are five sensors on the board , such as light, pressure, humidity, acceleration and temperature sensors. The module is...

CS Rozšíření pro všechny síťové moduly PyCom. Na desce je pět senzorů , například: senzory světla, tlaku, vlhkosti, zrychlení a teploty. Modul je vybaven USB portem se...

angol cseh
network síť
modules moduly
sensors senzory
light světla
pressure tlaku
humidity vlhkosti
temperature teploty
module modul
on na
is je
five pět
and a
all všechny
board s

EN The module is designed to measure the intensity of RGB light, separately for red, green and blue. It is supplied with the voltage of 3.3 V, and communicates via an I2C interface.

CS Modul měří intenzitu RGB světla, zvlášť pro červenou, zelenou a modrou. Je napájen napětím 3,3 V a komunikuje přes rozhraní I2C.

angol cseh
module modul
rgb rgb
light světla
communicates komunikuje
is je
and a
designed pro
voltage napětí

EN Light intensity sensor module equipped with a 10 kΩ photoresistor, whose sensitivity can be adjusted by means of a potentiometer in the module. The resistance of the...

CS Modul snímače intenzity světla vybavený fotorezistorem 10 kΩ , jehož citlivost lze nastavit pomocí potenciometru umístěného v modulu. S rostoucí intenzitou světla...

Transzliteráció Modul snímače intenzity světla vybavený fotorezistorem 10 kŌ , jehož citlivost lze nastavit pomocí potenciometru umístěného v modulu. S rostoucí intenzitou světla...

angol cseh
light světla
sensor snímač
with s
module modul
in v
of pomocí
equipped vybaven

EN Enviro pHAT - temperature, pressure, light intensity and proximity sensor - overlay for Raspberry Pi

CS Enviro pHAT - snímač teploty, tlaku, intenzity světla a přiblížení - překrytí pro Raspberry Pi

angol cseh
temperature teploty
pressure tlaku
light světla
and a

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése