Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása cseh nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "gives great flexibility" kifejezésről angol nyelvről cseh nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő cseh szavakra/kifejezésekre fordítható:

gives a dává jak nebo pro se v vám
great a aby je jsou na pro s v

angol fordítása cseh nyelvre a gives great flexibility szóból

angol
cseh

EN PHP is a perfect language for making hardly detectable errors because it gives great flexibility to programmers

CS PHP je jazyk na sekání těžko odhalitelných chyb jako stvořený, neboť dává vývojářům značnou volnost

angol cseh
php php
language jazyk
is je
to na

EN Asana: Asana is a popular online collaboration tool that provides great flexibility in project management and task monitoring.

CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.

angol cseh
online online
collaboration spolupráci
tool nástroj
project projekt
is je
a a
provides poskytuje

EN Love this beauty booking app. There are so many great features to explore. The consultation forms and client reminder texts are great – best of all, it’s free.

CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.

EN So easy to use and great to find the best salons in my area! Fresha is a great app.

CS Tak snadné použití a skvělé najít nejlepší salony v mé oblasti! Fresha je skvělá aplikace.

angol cseh
so tak
area oblasti
easy snadné
in v
is je
app aplikace
use použití
find najít
a a
best nejlepší

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

angol cseh
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN Piezoelectric vibration sensor, used for measurement of touch, vibration, shock and flexibility. A small AC voltage and high voltage up to 90 V, it occurs when the foil moves...

CS Piezoelektrický vibrační senzor používaný k měření dotyku, rázových vibrací a flexibility. Při střídavém pohybu filmu se vytváří nízké střídavé napětí a vysoké napětí až 90 V.

angol cseh
sensor senzor
a a
to k

EN Bracket is an important part of the robot performing linear movement. Ensures uninterrupted communication and flexibility, which is suitable for many linear  movement...

CS Konzola je nezbytnou součástí robota lineárního pohybu. Poskytuje plynulé připojení a flexibilitu, která je vhodná pro mnoho struktur lineárního provozu.

angol cseh
robot robota
is je
part část
and a

EN Black tape is made of PVC material which is characterized by high strength and flexibility. It is used to insulate electrical wires, repairs, strengthen connections, masking...

CS Černá páska je vyrobena z PVC materiálu, který se vyznačuje vysokou pevností a pružností. Používá se k izolaci elektrických kabelů, opravám, posílení spojů, maskování nebo...

angol cseh
tape páska
characterized by vyznačuje
used používá
is je
to k
of z
and a
by nebo

EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.

CS Jsme hrdými zastánci svobody a svobodného podnikání. Svůj ekonomický potenciál dokáže člověk naplno využít, když je schopen usilovně pracovat, přizpůsobovat se a vydělávat si na živobytí vlastním podnikáním.

angol cseh
we jsme
potential potenciál
work pracovat
business podnikání
is je
a a
to na

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

CS S podporou Amway můžete budovat podnikání, které bude vyhovovat Vašemu životnímu stylu. Pracujte, kde chcete, kdy chcete, jak hodně chcete – podnikání si můžete formovat ke svému obrazu.

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

CS Jako Vlastník podnikání Amway pracujete pro sebe, ale nejste v tom sami. Máte možnost rozhodnout se, kdy a kolik času chcete svému podnikání věnovat, a my Vás při tom budeme po celou dobu podporovat, ať už se rozhodnete jakkoli.

angol cseh
amway amway
time dobu
in v
to k
but ale
and a
like jako
we vás

EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.

CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.

angol cseh
a a
of z
in v
to na

EN Best WordPress page builder for: anyone who needs a page builder with flexibility

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo potřebuje flexibilní nástroj pro tvorbu stránek

angol cseh
wordpress wordpress
page page
builder builder

EN Coders will be happy about this important flexibility

CS Tato důležité flexibilita potěší kodéry

angol cseh
important důležité
this tato

EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.

CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.

angol cseh
a a
of z
in v
to na

EN The Working Group for Flexibility Aggregation

CS Pracovní skupina pro agregaci flexibility

angol cseh
group skupina
working pracovní
for pro

EN The sleeping person is relieved of the tension of the day, during which nonstop activity and continuous connection, accessibil-ity and flexibility are required

CS Spící člověk se zbavuje napětí dne, během kterého se od nás vyžaduje nonstop aktivita a nepřetržité připojení, dosažitelnost a flexibilita

angol cseh
and a
during během

EN Connection. Flexibility. Freedom.

CS Spolupráce. Flexibilita. Svoboda.

EN Corel is a beloved and trusted industry titan fueled by make-everything-easier flexibility

CS Společnost Corel je oblíbeným a důvěryhodným partnerem, jehož hnací silou je flexibilita, která vše usnadňuje

angol cseh
corel corel
industry společnost
everything vše
is je
a a

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Spectra is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use

CS Spectra je navržena pro rychlost a výkon spolu se spoustou flexibility a snadného použití

angol cseh
speed rychlost
performance výkon
is je
with se
use použití
and a
for pro

EN Choose from Wall Mount, Table Stand and Screen Mount (VESA), for maximum flexibility.

CS Pro maximální flexibilitu máte na výběr mezi držákem na stěnu, stojanem na stůl a držákem na obrazovku (VESA).

angol cseh
maximum maximální
and a
for pro

EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.

CS Ne, stávající verzi produktu můžete používat po celou dobu aktivního členství. Nové verze nemusíte instalovat vůbec, nebo si je můžete nainstalovat kdykoli později.

angol cseh
active aktivní
install nainstalovat
membership členství
new nové
version verzi
can můžete
product produktu
have je
you nebo
using v

EN WindWall™ fabrics are engineered to greatly reduce the effects of wind chill while providing the flexibility and breathability to stay comfortable without overheating.

CS Materiály WindWall™ velmi snižují vliv studeného větru, ale jsou zároveň pružné a prodyšné, abyste i při náročném tréninku zůstali v pohodlí.

EN The error handling feature gives you the power to effectively handle unexpected errors.

CS Ošetření chyb je funkce, která Vám pomůže se efektivně vypořádat s neočekávanými chybami.

angol cseh
feature funkce
you vám

EN Our mobile app gives you the power to connect your mobile phone with Integromat and do amazing things!

CS Díky aplikaci propojíte svůj mobil s Integromatem a automatizovaně můžete dělat úžasné věci!

angol cseh
app aplikaci
do dělat
with s
the a
to díky
things věci

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

angol cseh
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN The Controller hereby gives the Processor consent to involve other processors in the processing of personal data.

CS Správce tímto dává Zpracovateli souhlas k zapojení dalších zpracovatelů do zpracování osobních údajů.

angol cseh
controller správce
processor zpracovatel
consent souhlas
other další
personal osobní
gives dává
processing zpracování
data údajů
in v
to k

EN In addition to the fact that we must keep personal data only for the time necessary to achieve the purpose of its processing, the Regulation gives you the right to restrict its processing in predefined situations:

CS Kromě skutečností, že osobní data musíme uchovávat pouze po dobu nezbytnou pro dosažení účelu jejich zpracování, vám Nařízení dává právo na omezení jejich zpracování v předem stanovených situacích:

angol cseh
must musí
data data
only pouze
time dobu
right právo
of jejich
you vám
in v
to na

EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena

CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům

angol cseh
some k
but ale

EN The regulation gives you the right to the portability of the personal data you have provided to us in the course of using our services

CS Nařízení vám dává právo na přenositelnost osobních údajů, které jste nám v průběhu využívání našich služeb poskytli

angol cseh
right právo
personal osobní
services služeb
our našich
you vám
in v
to na

EN Helps you focus on the right contacts and gives you more control over your sales results

CS Pomůže Vám zaměrit se na správné kontakty a mít Vaše prodejní výsledky pod kontrolou

angol cseh
contacts kontakty
results výsledky
on na
the a
your vám

EN It gives you a more personalized web experience

CS Poskytuje vám osobnější webový zážitek

angol cseh
experience zážitek
you vám

EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek. 

angol cseh
feature funkce
wordpress wordpress
control kontrolu
design designem
editing úpravy
gives dává
more větší
is je
that která
for pro
site webu
over v
websites stránek

EN We are the only manufacturer that gives customers the option to fully inspect parameters of every filament spool. Just scan a QR code on the spool to see all details online.

CS Jsme jediný výrobce, který dává zákazníkům možnost si podrobně zkontrolovat parametry každé cívky s filamentem. Stačí pouze naskenovat QR kód na cívce a prohlédnout si všechny hodnoty online.

angol cseh
manufacturer výrobce
parameters parametry
code kód
online online
gives dává
of z
we jsme
a a
to na
option možnost
all všechny

EN Having insight into where your assets are, how much they’re costing you, and how they’re performing throughout their lifecycle—we’re talking cradle to grave—gives you the edge you need to make your assets work harder for you.

CS Přehled o tom, kde se váš majetek nachází, kolik vás to stojí a jak si vede v průběhu jeho životního cyklu - od kolébky do hrobu - vám dává náskok k tomu, aby pro vás váš majetek mohl lépe pracovat.

EN Our free SSL gives you maximum security for minimum effort.

CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.

angol cseh
free bezplatný
ssl ssl
our naší

EN The BOX status gives you the following information and stats on your WordPress site.

CS Všechny tyto data a hodnoty můžete vyčíst z BOX statusu.

angol cseh
on hodnoty
box box
the a

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.

angol cseh
you vám
if pokud
can můžete
via v

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.

angol cseh
or nebo
on na
and a
sites stránky

EN RAIDBOXES informs the customer immediately if claims are asserted by third parties and gives the customer the opportunity to comment.

CS RAIDBOXES neprodleně informuje zákazníka, pokud jsou nároky vzneseny třetími stranami, a dává zákazníkovi možnost se vyjádřit.

angol cseh
customer zákazníka
if pokud
opportunity možnost
and a

EN A transparent enclosure designed for a small Raspberry Pi Pico module. It is made of plastic. It gives aesthetic look of the device. Installation is very simple. The enclosure...

CS Průhledné pouzdro určené pro malý modul Raspberry Pi Pico. Je vyroben z plastu. Dodává zařízení estetický vzhled. Montáž je velmi snadná. Pouzdro se skládá ze dvou částí,...

angol cseh
pico pico
module modul
plastic plastu
very velmi
is je
of z
designed pro

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése